This shows you the differences between two versions of the page.
cognomi_italiani_p [2019/03/13 08:47] |
cognomi_italiani_p [2022/07/01 08:07] (current) |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | ====== Italian Surnames - Cognomi Italiani - P ====== | ||
+ | |||
+ | [[cognomi_italiani|Start]] · [[cognomi_italiani_a|A]] · [[cognomi_italiani_b|B]] · [[cognomi_italiani_c|C]] · [[cognomi_italiani_d|D]] · [[cognomi_italiani_e|E]] · [[cognomi_italiani_f|F]] · [[cognomi_italiani_g|G]] · [[cognomi_italiani_h|H]] · [[cognomi_italiani_i|I]] · [[cognomi_italiani_j|J]] · [[cognomi_italiani_k|K]] · [[cognomi_italiani_l|L]] · [[cognomi_italiani_m|M]] · [[cognomi_italiani_n|N]] · [[cognomi_italiani_o|O]] · [[cognomi_italiani_p|P]] · [[cognomi_italiani_q|Q]] · [[cognomi_italiani_r|R]] · [[cognomi_italiani_s|S]] · [[cognomi_italiani_t|T]] · [[cognomi_italiani_u|U]] · [[cognomi_italiani_v|V]] · [[cognomi_italiani_w|W]] · [[cognomi_italiani_x|X]] · [[cognomi_italiani_y|Y]] · [[cognomi_italiani_z|Z]] | ||
+ | |||
+ | < | ||
+ | <table BORDER CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=" | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP WIDTH=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nel cagliaritano di Sassari e Bonorva nel sassarese e di Tramatza ed Oristano | ||
+ | nell' | ||
+ | sardo < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | sarda di < | ||
+ | in nel Medio Campidano e nel Sulcis Iglesiente esiste la voce “< | ||
+ | paba</ | ||
+ | pala</ | ||
+ | di montagna</ | ||
+ | del betacismo & | ||
+ | s’ob& | ||
+ | sole), sa sab& | ||
+ | per s’& | ||
+ | biscia), s’arj& | ||
+ | & | ||
+ | medioevali, dove invece & | ||
+ | come cognome e come toponimo. Per tali motivi, siamo convinti che il cognome | ||
+ | < | ||
+ | – pontefice</ | ||
+ | capostipite come soprannome, ad esempio. Attualmente il cognome Paba & | ||
+ | presente in 78 Comuni italiani, di cui 37 in Sardegna: Aritzo 85, Cagliari | ||
+ | 57, Sassari 26, Oristano 24. Nella penisola & | ||
+ | il numero pi& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome o nome medioevale basato sul termine | ||
+ | longobardo < | ||
+ | salata</ | ||
+ | vivandiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | etimologica oscura.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | quasi unico, parrebbe del varesotto, Paccagnini& | ||
+ | a Castano Primo, Milano e Buscate, un ceppo nel pistoiese a Pistoia, Quarrata | ||
+ | e San Marcello Pistoiese ed a Montalcino nel senese, un piccolo ceppo & | ||
+ | presente anche ad Alghero nel sassarese, Paccagnino, praticamente unico, | ||
+ | parrebbe del novarese, dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite | ||
+ | ipocoristici, | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Vigodarzere, | ||
+ | Dentro, Rovolon, Villafranca Padovana, Abano Terme, Curtarolo e Vigonza, | ||
+ | del veneziano, di Venezia e Dolo, e del vicentino, di Torri di Quartesolo, | ||
+ | Vicenza e Bolzano Vicentino, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale | ||
+ | arcaico basato su di un' | ||
+ | (< | ||
+ | forse ad indicare nei capostipiti delle persone molto solite alle ciarle. | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e nel parmense ed uno toscano, a Siena, Massa e Firenze, Pacchiano & | ||
+ | tipico del napoletano, di Cimitile, Nola, Pomigliano d'Arco e Marigliano, | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi originati dal vocabolo < | ||
+ | nella sua accezione arcaica di cibo, < | ||
+ | con il significato forse di < | ||
+ | o < | ||
+ | particolare ingordigia o smodatezza nei consumi da parte dei capostipiti.& | ||
+ | Troviamo tracce di queste cognominizzazioni in Emilia nel 1700 quando un | ||
+ | certo Don Pietro Pacchiani & | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | a Pavia, ed uno molto piccolo tra reggiano e modenese, a Palagano nel modenese | ||
+ | in particolare, | ||
+ | con questo nome ricordiamo il Capitano di Ventura del 1500 Pacchiarino, | ||
+ | nome derivato da un soprannome originato da una forma ipocoristica del | ||
+ | termine < | ||
+ | e bevuta memorabile</ | ||
+ | dal vocabolo tardo latino < | ||
+ | all' | ||
+ | dovrebbe aver voluto dire sia < | ||
+ | che < | ||
+ | di Ventura Pacchiarino & | ||
+ | di Firenze</ | ||
+ | il campo il signor Mario Ursino // come crudo serpente o fiero drago, // | ||
+ | quivi combatte forte </ | ||
+ | // che della pugna sempre & | ||
+ | paladino // e brama ognor veder di sangue un lago, // li soldati al combatter | ||
+ | son s& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di Avezzano, Pacchiarotti & | ||
+ | di Castro e Blera nel viterbese, con piccoli ceppi anche a Sorano ed Orbetello | ||
+ | nel grossetano& | ||
+ | tipico di Grosseto, Pacchierotti & | ||
+ | senese, dovrebbero derivare da soprannomi, forse legati al mestiere dei capostipiti, | ||
+ | < | ||
+ | cio& | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | e grossolano</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di Silvi (TE) e Pescara, Pacchioni ha un ceppo lombardo tra Bagnolo Cremasco | ||
+ | e Crema nel cremasco, Lodi e Corte Palasio nel lodigiano e Milano, ed un | ||
+ | ceppo emiliano nel modenese, tra Modena, Carpi e Cavezzo. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | col significato letterale di < | ||
+ | molto</ | ||
+ | che nel linguaggio familiare significa appunto < | ||
+ | molto, ingordamente</ | ||
+ | di una rara variante del molto pi& | ||
+ | un ulteriore variante in Mangiante), un cognome diffuso un po' in tutta | ||
+ | Italia (soprattutto nel sud, con forti concentrazioni in Sicilia e Puglia). | ||
+ | Va inoltre aggiunto che, al di l& | ||
+ | questi cognomi potrebbero anche derivare da vecchi nomi di persona, da | ||
+ | intendere forse come varianti dei nomi medievali Grasso e Grosso: nella | ||
+ | Siena del secondo '200, infatti, compare il nome di messer Mangiante da | ||
+ | Pietra della Casa Pannocchieschi e, nel corso dei secoli successivi, questo | ||
+ | nome si ritrova spesso fra i membri della stessa famiglia. In conclusione, | ||
+ | dunque, si tratta della cognominizzazione o del nome personale del capostipite | ||
+ | o di un soprannome a questi attribuito.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Paccio & | ||
+ | di modificazioni peggiorative del nome Iacopo, ma non & | ||
+ | anche una derivazione dal praenomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio negli < | ||
+ | Tacito: "< | ||
+ | habitis, donec ver adolesceret, | ||
+ | auxiliariis, | ||
+ | Orfito</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | zona tra Firenze e Siena, Paciani & | ||
+ | si tratta di un errore di trascrizione di Pacciani, dovrebbero derivare | ||
+ | dall' | ||
+ | Paccio</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | personale latino < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Cascina e Pisa nel pisano, si dovrebbe trattare di una forma di appartenenza | ||
+ | in < | ||
+ | del gruppo dei < | ||
+ | PACCI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Toscana, Marche, Umbria, Lazio e nella Sicilia meridionale, | ||
+ | un ceppo nell' | ||
+ | ed un ceppo nel barese, Pacioni ha un ceppo marchigiano tra maceratese | ||
+ | e Piceno, ed uno laziale nel romano, latinense e frusinate, derivano, direttamente | ||
+ | o tramite accrescitivi, | ||
+ | di una certa fama fu, nel 1500 Giulio Pace, professore all' | ||
+ | di Genova, di Heidelberg e di Valencia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | dal toponimo Paceco nel trapanese, ma & | ||
+ | dal nome latino < | ||
+ | un esempio in una lettera di Cicerone ad Attico: "< | ||
+ | Attico sal. hic rumores tamen Murcum perisse naufragio, Asinium delatum | ||
+ | vivum in manus militum, L navis delatas Uticam reflatu hoc, Pompeium non | ||
+ | comparere nec in Balearibus omnino fuisse, ut </ | ||
+ | adfirmat. sed auctor nullius rei quisquam. habes quae, dum tu abes, locuti | ||
+ | sint. ludi interea Praeneste. ibi Hirtius et isti omnes. ..</ | ||
+ | ha dato probabilmente origine al nome e cognome spagnolo Pacheco.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nella Campania costiera, nel potentino ed in Puglia, in particolare nel | ||
+ | leccese, Pacelli ha un nucleo laziale tra la provincia di Roma ed il frusinate | ||
+ | ed un ceppo campano soprattutto nell' | ||
+ | tipico della zona di Monopoli (BA), Pacielli & | ||
+ | ha un ceppo tra casertano, napoletano e salernitano, | ||
+ | e soprattutto nel foggiano ed uno nel potentino, dovrebbero tutti derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | abbiamo un esempio nell' | ||
+ | Napoli nel 1401, dove viene citato un certo Pacellus Cutungnius. | ||
+ | < | ||
+ | Venti</ | ||
+ | < | ||
+ | dalla frase latina </ | ||
+ | cio& | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | cognome base < | ||
+ | il personale < | ||
+ | </ | ||
+ | significato augurale. | ||
+ | < | ||
+ | Pacelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Viterbo) con un nucleo centrale fra Vignanello, Vallerano e Fabrica di | ||
+ | Roma. Inoltre Onano & | ||
+ | Pio XII.</ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | & | ||
+ | o < | ||
+ | in quanto attributo di Maria Vergine: "< | ||
+ | pacem inimicis</ | ||
+ | reis, misericordiam desperatis...</ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | derivare da una forma patronimica arcaica in -eschi, per indicare i figli | ||
+ | di un non meglio identificato < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | che possa invece trattarsi di una modificazione del nome latino < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | soprannome o nome medioevale. Tracce di questa cognominizzazione si trovano | ||
+ | nell' | ||
+ | di un certo Don Petronio Pacesco Pistoriensi.</ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Packer & | ||
+ | tramite una forma dialettale, dal termine tedesco < | ||
+ | (< | ||
+ | forse il mestiere del capostipite.</ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | (AG), dovrebbero derivare dal toponimo Pachino nel siracusano.</ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | potrebbe derivare da una forma ipocoristica del praenomen latino < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | un soprannome originato dal fatto che il capostipite fosse un mangione.</ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | ed aquilano, Pacifico & | ||
+ | dal nome tardo latino Pacificus, di cui abbiamo un esempio nella seconda | ||
+ | met& | ||
+ | Roma agli inizi del 1500 opera un notaio Pacifici.</ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e Lazio, con massima diffusione in Toscana, Pacino, molto meno diffuso, | ||
+ | ha un nucleo in Sicilia ed uno nel cosentino, derivano dal nome augurale | ||
+ | medioevale Pacinus, secondo altri potrebbe derivare dal nome troiano Pacinos, | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio nell' | ||
+ | scolari dell' | ||
+ | menzionato un certo Ioannes Baptista Pacinus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | potrebbe derivare dal toponimo Paciano (PG).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | attribuito ad un trovatell, o di un' | ||
+ | < | ||
+ | PACCIARDI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Taranto, deriva da alterazioni dialettali del nome augurale medioevale | ||
+ | Pace.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | un piccolo ceppo a Todi (PG), Padalino ha un grosso ceppo pugliese a Foggia | ||
+ | con punte molto minori nel foggiano ed a Carovigno (BR), Bisceglie (BA) | ||
+ | e Taranto, ed un ceppo minore in Sicilia, a Catania e nel catanese, a Carini | ||
+ | e Palermo nel palermitano, | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | anch' | ||
+ | da nord a sud del paese, & | ||
+ | con ceppi maggiori nel foggiano e, in misura minore, nel catanese, Patalini, | ||
+ | quasi unico, & | ||
+ | unico, si riscontra maggiormente nell' | ||
+ | derivano dalla metatesi del nome medievale < | ||
+ | o < | ||
+ | di < | ||
+ | si intende il palazzo reale o imperiale); la diffusione di questo nome | ||
+ | di persona, tuttavia, si deve probabilmente alla fama assunta dai paladini | ||
+ | di Carlo Magno, dodici nobili scelti dallo stesso sovrano, che combattevano | ||
+ | a fianco di re Carlo (le loro gesta furono rese note dall' | ||
+ | tant'& | ||
+ | uomo intrepido, valoroso). Per quanto riguarda i cognomi in questione, | ||
+ | dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | & | ||
+ | nel nuorese a Nuoro ed Orani, potrebbero derivare da soprannomi collegati | ||
+ | con il vocabolo sardo < | ||
+ | forse ad indicare che il capostipite vivesse in un pagliaio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | della Sardegna, dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine sardo | ||
+ | meridionale < | ||
+ | pignatta</ | ||
+ | quello del cuoco, o dell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | il diminutivo di < | ||
+ | Paderas</ | ||
+ | come il sardo padedda, designa un utensile da cucina, di forma rotonda, | ||
+ | largo e poco profondo, usato soprattutto per friggere i cibi. Se & | ||
+ | di ceramica qui in Sardegna (ma anche in altre parti dell’Italia meridionale), | ||
+ | lo chiamiamo solitamente, | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | dal greco <font color="# | ||
+ | Attualmente il cognome Padedda & | ||
+ | di cui 9 in Sardegna: Bolotana 15, Vallermosa 12, Sedilo 8, Carbonia 5, | ||
+ | etc. Il cognome Padella & | ||
+ | in Sardegna. Nella penisola & | ||
+ | alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | e Livorno ed uno, il pi& | ||
+ | a Rogolo nel sondriese, uno nell' | ||
+ | Padello, assolutamente rarissimo, sembrerebbe piemontese, dovrebbero derivare | ||
+ | da un soprannome basato sul termine italiano < | ||
+ | o su sue alterazioni dialettali, probabilmente attribuito a capostipiti, | ||
+ | che di mestiere facessero i cuochi o gli addetti di cucina.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | trascrizione di Paderas, che & | ||
+ | tipico del cagliaritano. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | (deverbale da < | ||
+ | aperto</ | ||
+ | per i sacrifici, patera, tazza,& | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | Pad& | ||
+ | lingua e della storia della Sardegna. Si tratta di un cognome molto raro, | ||
+ | presente oggi in 9 Comuni italiani, di cui 6 in Sardegna: Carbonia 11, | ||
+ | Sassari 6, Teulada 5, Iglesias, Cagliari e Carloforte con un solo nucleo | ||
+ | familiare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | derivare da soprannomi originati o dal vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | arcaico che fa riperimento allo stalliere, dovrebbe quindi trattarsi di | ||
+ | cognomi relativi al mestiere del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Si pu& | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | derivare da < | ||
+ | = < | ||
+ | = < | ||
+ | = < | ||
+ | = < | ||
+ | altro. & | ||
+ | della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, | ||
+ | figura Pad& | ||
+ | Laconi…et Contrate Partis Alen& | ||
+ | officiali Curatorie de Parte Alen& | ||
+ | filii Guiducii (Penna) notari...die XII januarii 1388.( nisi pastores bestiarium | ||
+ | et etc.). Della storia moderna ricordiamo Paderi Domenico, di Oristano. | ||
+ | A lui si deve il primo ed interessante tentativo di bonifica nei suoi terreni, | ||
+ | negli ultimi decenni del ‘700, probabilmente ispirandosi alla grande idea | ||
+ | di riforma dell’agricoltura in Sardegna, proposta dal conte Giambattista | ||
+ | Lorenzo Bogino(vedi nel Web – Giuseppe Concas Almanacco di Maggio: il Bogino). | ||
+ | Nella storia contemporanea citiamo Paderi Concas Giuseppe, di Villaputzu | ||
+ | (1826 – 1906): fu il secondo vescovo della nuova Diocesi di Ogliastra, | ||
+ | oggi Lanusei, dal 1900 al 1906. Il cognome Pad& | ||
+ | presente in 97 Comuni d’Italia, di cui 35 in Sardegna: Cagliari 75, Quartu | ||
+ | 50, Quartucciu 39, Sanluri 35, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | che comprende il reggiano, il modenese ed il bolognese, Paderno, tipicamente | ||
+ | lombardo & | ||
+ | da nomi di localit& | ||
+ | Franciacorta nel bresciano, Paderno di Bologna, Paderno d'Adda nel lecchese, | ||
+ | Paderno Ponchielli nel cremonese e Paderno Dugnano nel milanese, tutti | ||
+ | questi comuni dovrebbero derivare la comune radice Paderno dal termine | ||
+ | latino < | ||
+ | fundus</ | ||
+ | probabilmente ad individuarli come lascito paterno). Un principio di queste | ||
+ | cognominizzazioni lo troviamo in una < | ||
+ | Laude</ | ||
+ | del 1143 a Lodi: "< | ||
+ | Iesu Christi millesimo centesimo quadragesimo tercio, mense aprilis, indicione | ||
+ | sesta. Dum in Dei nomine consules Laudenses, videlicet Lafrancus de Trixino | ||
+ | et </ | ||
+ | et Otto Morena et Arialdus de Gavazo et Adam de la Pusterla et Manfredus | ||
+ | Bellotti et Albertus Muscleto, residerent ad iusticias faciendas ac deliberandas, | ||
+ | venit ante eos domnus Iohannes Vacca, missus domni Iohannis, Dei gratia | ||
+ | Laudensis episcopi, conquestus ac laumentatus est a parte suprascripti | ||
+ | episcopatus de Iohanne Asdenti quod detinebat eidem episcopatui iniuste | ||
+ | et sine racione iugera quattuordecim in loco Sancti Mathi que fuerunt olim | ||
+ | feodum de scutherio Grimerii Agustino...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | sono attribuibili all' | ||
+ | nelle tre Venezie, nel Veneto e nel veneziano in particolare, | ||
+ | un nucleo a Scicli nel ragusano ed uno tra le province di Roma e Latina, | ||
+ | dovrebbero derivare dal toponimo Padova, Padua in latino medioevale o dal | ||
+ | suo etnico < | ||
+ | identificabile un < | ||
+ | medioevale, come si evince da questa Carta venditionis dell' | ||
+ | Cortenova (LC): "< | ||
+ | dominice incarnacionis milleximo centeximo nonageximo nono, ultimo die | ||
+ | aprilis, indicione secunda. Investivit per mercatum nomine vendicionis | ||
+ | Guifredus de Osa civitatis Mediolani, pro se et </ | ||
+ | et Lodorengo atque Uberto fratribus suis de eadem civitate Mediolani, presbiterum | ||
+ | Guilielmum offitiallem ecclesie Sancti Alexandri que est sita in Curtenova...</ | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Roma nel 1380: "< | ||
+ | Ioanna uxor Aleonti Ypoliti, dicti alias </ | ||
+ | de parochia sancti Laurentii de piscibus...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | Veneto, Lombardia ed Emilia, Padovano & | ||
+ | derivano tutti dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | tracce di questo cognome si trovano a Bivona (AG) verso la fine del 1700.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | Napoli, Torre del Greco, Torre Annunziata, Boscoreale, Boscotrecase, | ||
+ | Pompei e Castellammare di Stabia, di Scafati nel salernitano e di Ariano | ||
+ | Irpino nell' | ||
+ | Paruano e Parulano sono quasi unici, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal mestiere dei capostipiti, | ||
+ | di provenienza come Padula nel salernitano, | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | dire ortolano. Padula o padua, significa orto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | in Basilicata, dovrebbe derivare da uno dei molti toponimi con questo nome, | ||
+ | come ad esempio Padula (SA), Padula di San Pietro (CS), Paduli & | ||
+ | quasi unico, Padulo, molto raro, & | ||
+ | Campobasso e dintorni, anch' | ||
+ | Padulo (AP) o Padula di Monteroduni (IS). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | latino '< | ||
+ | nostro "< | ||
+ | '< | ||
+ | derivato per metatesi, con un senso alquanto diminutivo. In napoletano | ||
+ | "< | ||
+ | da toponimi omonimi come ad es. Padula (SA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | derivare, da palude o padule. Le prime notizie risalgono al 1234, quando | ||
+ | li troviamo tra i notabili del milanese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | pi& | ||
+ | del cognome galiziano Paez, Paese, molto raro dovrebbe essere cosentino, | ||
+ | Paesi quasi unico parrebbe del sudmilanese e pavese, potrebbero derivare | ||
+ | da toponimi recanti l' | ||
+ | o simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | della fascia che comprende Marche, Abruzzo e Lazio, Paesano ha un ceppo | ||
+ | ad Isola del Liri nel frusinate ed a Roma, ed un grosso nucleo a Napoli | ||
+ | e nel napoletano e salernitano, | ||
+ | zona di Trento e Torlago (TN), derivano da soprannomi dialettali originati | ||
+ | dal termine stante ad indicare una provenienza dal paese in un ambiente | ||
+ | di gente di campagna.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Linguaglossa e Giarre nel catanese, Paffumi, rarissimo, dovrebbe essere | ||
+ | originario della provincia di Messina, secondo alcuni si tratterebbe di | ||
+ | una modificazione dialettale del nome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | sempre nel potentino, ad Acerenza, Potenza ed Oppido Lucano, Pafundo, quasi | ||
+ | unico, & | ||
+ | della citt& | ||
+ | arrivato in Italia portato da profughi ciprioti a seguito degli scontri | ||
+ | con i turchi nel 1500.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | della zona tra l' | ||
+ | siciliano a Palagonia (CT) e Palermo ed uno veneto, Paganetti, molto raro, | ||
+ | & | ||
+ | & | ||
+ | tipicamente veneto ed & | ||
+ | sembra avere almeno tre ceppi, nella Liguria orientale, nella Lombardia | ||
+ | occidentale, | ||
+ | Paganoni & | ||
+ | cognomi fanno ipotizzare un' | ||
+ | era usanza medioevale il definire i barbari non cristiani o saraceni, con | ||
+ | l' | ||
+ | possibili che derivino da uno dei tanti toponimi con radice Pagan...come | ||
+ | a solo titolo di esempio Pagani (SA), un' | ||
+ | (< | ||
+ | una provenienza dal contado indicando la famiglia come appartenente al | ||
+ | villaggio e non alla citt& | ||
+ | Pagani, in un atto di cessione di terreni, risalente all' | ||
+ | "< | ||
+ | ab una parte terra Bernardi Braga, ab alia </ | ||
+ | clerici</ | ||
+ | decima petia iacet in via de Cario, in loco Candiani et est pertice .X.; | ||
+ | ab una parte terra Bernardi Braga, ab alia </ | ||
+ | clerici</ | ||
+ | Personaggio famoso & | ||
+ | Mario Pagano nativo di Brienza, in Basilicata. | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | nome < | ||
+ | e Paganino. Attestazioni: | ||
+ | dinastia, nel XIII secolo; Pagano Doria nel XIV secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | tipicamente lombardo, di Milano, di Casalpusterlengo nel lodigiano, di | ||
+ | Cremona e di Mortara e Landriano nel pavese, Pagetto, molto molto pi& | ||
+ | raro, sembrerebbe piemontese, dovrebbero derivare da soprannomi originati | ||
+ | dal mestiere dei capostipiti, | ||
+ | una forma diminutiva del termine latino medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | comprende l' | ||
+ | ed il romano, Paggini ha un ceppo toscano ad Arezzo ed uno a Livorno, Paggino, | ||
+ | praticamente unico, sembrerebbe napoletano, Paggio ha un ceppo nel vercellese, | ||
+ | uno molto piccolo nel rovigoto, uno nel ternano, a Roma ed a Napoli, dovrebbero | ||
+ | derivare, direttamente o tramite un ipocoristico, | ||
+ | (< | ||
+ | di nobili e cavalieri</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nel veneziano, di Padova, Camposampiero e Vigonza nel padovano e di Treviso, | ||
+ | Pagiari & | ||
+ | a Santa Maria di Sala nel veneziano ed uno ad Abano Terme nel padovano, | ||
+ | dovrebbero derivare da un soprannome basato sul termine veneziano arcaico | ||
+ | < | ||
+ | probabilmente ad indicare nei capostipiti dei contadini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e Campodarsego nel padovano e di Venezia, Noale e Martellago nel veneziano, | ||
+ | Pagini ha un ceppo a Vigonza nel padovano ed ha qualche presenza nel pesarese, | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi basati sul termine latino < | ||
+ | (< | ||
+ | il fatto che i capostipiti provenissero non dalle campagne, ma da un villaggio, | ||
+ | esiste anche se molto mneno probabile l' | ||
+ | forme dialettali venete di ipocoristici del termine < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | oscura, potrebbe trattarsi di un cognome di fantasia attribuito ad un trovatello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di leopardo in tutt' | ||
+ | un nucleo tra Lombardia ed Emilia ed uno nell' | ||
+ | & | ||
+ | nel Piceno, che dovrebbe derivare dal toponimo Pagliare (AP), Pagliaro | ||
+ | & | ||
+ | tutti questi cognomi derivano da soprannomi legati al vocabolo paglia o | ||
+ | per il mestiere o per vicinanze a localit& | ||
+ | presenza di fienili o pagliai. Tracce del cognome Pagliaro si hanno in | ||
+ | un atto del 1600 stilato in Cassino (FR): "< | ||
+ | d'Achi della Citt& | ||
+ | Pagliaro</ | ||
+ | parte; | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | litorale abruzzese o di quello molisano, deriva da un soprannome legato | ||
+ | alla paglia, o per il mestiere o per episodi che vi facciano riferimento.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e del vicino avellinese, con un importante ceppo nel leccese, Paglialunga | ||
+ | ha un ceppo nella fascia centrale che comprende le Marche centromeridionali, | ||
+ | l' | ||
+ | importante nella penisola salentina, in particolare nel leccese, dovrebbero | ||
+ | derivare da nomi di localit& | ||
+ | tracce molto antiche di queste cognominizzazioni le troviamo in un atto | ||
+ | del 1614 ad Ispica nel ragusano dove viene citato un non meglio identificabile | ||
+ | Mastro Giovanni Paglialonga.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | ed imperiese, | ||
+ | ceppo a Padova, uno molto pi& | ||
+ | a Modena, Formigine, Carpi, Finale Emilia e Sassuolo, ed a Reggio Emilia, | ||
+ | Fabbrico e Bagnolo in Piano nel reggiano, ed un ceppo a Roma ed a Magliano | ||
+ | Sabina nel reatino, Pagliano & | ||
+ | di Mondov& | ||
+ | con un ceppo anche a Napoli, dovrebbero derivare dal nome dei moltissimi | ||
+ | paesi italiani contenenti la radice < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nel perugino e nel ternano, nel pescarese e nel romano, Pagliariccia, | ||
+ | rarissimo, & | ||
+ | del Piceno, di Montegranaro, | ||
+ | Pagliericci e Pagliericcio, | ||
+ | ad errate trascrizioni dei precedenti, che dovrebbero derivare da nomi | ||
+ | di localit& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | del toponimo Pagliara (ME).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | il latinense, l' | ||
+ | nel teatino ed iserniese, Paglioni, molto pi& | ||
+ | tra anconetano e maceratese ed uno nel romano, questi cognomi dovrebbero | ||
+ | derivare da una modificazione del cognome < | ||
+ | per una trasformazione della consonante occlusiva bilabiale sonora iniziale | ||
+ | (< | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | (cfr.)</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome basato su di un termine dialettale arcaico | ||
+ | per < | ||
+ | forse con un riferimento alla parabola del Vangelo che recita: "< | ||
+ | guardi la pagliuzza che & | ||
+ | della trave che & | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | con un ceppo a Roma, uno nel pescarese ed uno nel potentino, potrebbe derivare | ||
+ | da un soprannome grecanico originato dal termine <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | originato dal vocabolo italiano arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | struttura fisica minuta e secca del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | molto molto raro, & | ||
+ | a Fabriano (AN) e nel frusinate, Pagnini sembra avere un ceppo pistoiese | ||
+ | ed uno pesarese, Pagnoni ha un nucleo nel bresciano, nel bolognese, nel | ||
+ | pesarese e nel Piceno, Pagnozzi & | ||
+ | (BN) nel beneventano, | ||
+ | tutti derivare da modificazione dell' | ||
+ | e Boncompagno, | ||
+ | "< | ||
+ | civis Bononiensis, | ||
+ | rhetor et vir doctus Italicus....</ | ||
+ | abbiamo un esempio in uno scritto del 1332 ad Arezzo: "< | ||
+ | scriptus per nos Pucciorinum domini </ | ||
+ | </ | ||
+ | dove nei verbali dell' | ||
+ | Niccol& | ||
+ | di S. Martino alla Palma o nelle < | ||
+ | del Guicciardini nel dicembre del 1494: "< | ||
+ | si levassi el divieto a Francesco dello Scarfa gonfaloniere di giustizia, | ||
+ | di potere essere accopiatore; | ||
+ | monete bianche; creassinsi e' dieci di bal& | ||
+ | alla guerra di Pisa, con la consueta autorit& | ||
+ | della citt& | ||
+ | sanza tumulto, furono l' | ||
+ | questi: messer Domenico Bonsi, Ridolfo di </ | ||
+ | Ridolfi</ | ||
+ | < | ||
+ | Bruno Bedini</ | ||
+ | < | ||
+ | in due ceppi: uno nella regione Lazio, con prevalenza specifica nella zona | ||
+ | Sora (FR) - Isola del Liri (FR)& | ||
+ | diffusione nella citt& | ||
+ | risulta una antica famiglia Pagnanelli di Sora (FR) originaria per& | ||
+ | di Castelliri (FR).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | e la Calabria ed in Sicilia, in alcuni casi pu& | ||
+ | come Tor Pagnotta nel romano, ma & | ||
+ | da soprannomi, tracce molto antiche di questa cognominizzazione le troviamo | ||
+ | ad Anagni (FR) nel 1330: "< | ||
+ | nel Tomo primo della sua Italia Sagra in Ecclesia Anagnina col. 341, num. | ||
+ | 42 parlando di </ | ||
+ | Vescovo della detta Citt& | ||
+ | alla sudetta Chiesa d' | ||
+ | 1330) dice, che fu da Papa Benedetto XII nell' | ||
+ | alli 7 Marzo, cio& | ||
+ | in Roma; e soggiunge poi anche, che lo stesso Pontefice nell' | ||
+ | del suo Pontificato, | ||
+ | conferire li Beneficj Ecclesiastici della sua Diocesi...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nel Lazio). Potrebbe derivare, come il sostantivo italiano '< | ||
+ | dal latino '< | ||
+ | ma anche essere un alterato del cognome < | ||
+ | che & | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td VALIGN=TOP>< | ||
+ | ed udinese, dovrebbe derivare dal nome del paese di Pagogna, una frazione | ||
+ | di Mel nel bellunese, ma non si pu& | ||
+ | di una derivazione da un soprannome basato sul termine dialettale arcaico | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | semi usati per il loro gusto amarognolo e gradevole.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | ed in Friuli, Pagotto & | ||
+ | del trevisano, di Arcade, Spresiano, Vittorio Veneto, Conegliano, San Fior, | ||
+ | Fontanelle, San Vendemiano, Orsago e Treviso, del veneziano, si Santa Maria | ||
+ | di Sala, Venezia e Noventa di Piave, del pordenonese, | ||
+ | Sacile, e Cordenons e di Codroipo nell' | ||
+ | soprannome legato al vocabolo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | definizione romana</ | ||
+ | capostipite proveniva da una zona rurale non inurbata. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di Alpago</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nell' | ||
+ | nome di Paialunga una localit& | ||
+ | Romagna nel riminese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | soprattutto ad Ortelle, Lecce, Spongano, Maglie, Otranto, Giuggianello, | ||
+ | Taurisano, Ruffano, Matino e Uggiano La Chiesa ed uno ad Oppido Mamertina | ||
+ | nel reggino, Paiani, molto molto raro, & | ||
+ | dovrebbero tutti derivare dal cognomen grecolatino < | ||
+ | </ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | frequente in Puglia e nel Salento. E' uno dei tanti derivati del cognome | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | & | ||
+ | nel pordenonese, | ||
+ | indicante sia il pagliaio, o il pagliericcio, | ||
+ | probabile occupazione dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | della provincia romana in particolare, | ||
+ | calabrese, Pajello altrettanto raro, parrebbe emiliano, potrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1500 a Bergamo con il Giudice | ||
+ | Alexander Paiellus. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | in lingua "< | ||
+ | da un soprannome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e Luserna San Giovanni, entrambi di origine francese, dovrebbero derivare | ||
+ | dal cognome francese Paillard che a sua volta pu& | ||
+ | di pagliaro o da un soprannome originato da una condizione miserevole del | ||
+ | capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Paini ha pi& | ||
+ | sondriese e uno nel bresciano, Pajni, quasi unico, & | ||
+ | legato all' | ||
+ | </ | ||
+ | da < | ||
+ | e si tratterebbe di un epiteto sgradevole, & | ||
+ | derivazione dal termine medievale < | ||
+ | inteso come pezzo di terra (< | ||
+ | di quest' | ||
+ | della Lombardia medioevale</ | ||
+ | venditionis</ | ||
+ | bergamena cum actramentario de terra levavimus, me </ | ||
+ | Petri notarius et iudex tradidit et scribere rogavit in qua subter confirmans | ||
+ | testibusque obtulit roborandum. Actum suprascripto loco Calusco....</ | ||
+ | non si pu& | ||
+ | o per il mestiere o per episodi che vi facciano riferimento. Personaggio | ||
+ | famoso fu Ferdinando Paini, compositore, | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | ceppi in Sicilia, in particolare sull' | ||
+ | Catania e Palermo, ed a Condofuri nel reggino, Pajno ha un ceppo a Lipari, | ||
+ | dovrebbero derivare da un soprannome dialettale basato sul termine siciliano | ||
+ | < | ||
+ | vacua e frivola</ | ||
+ | secondo un' | ||
+ | < | ||
+ | I Paino godettero del titolo di barone di Luccoveni e di Duca di Verdura.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e Pietrasanta, | ||
+ | derivare dal nome medioevale < | ||
+ | nato da un soprannome, basato sul termine medioevale toscano < | ||
+ | (< | ||
+ | tracce in uno scritto dell' | ||
+ | Goslini, filii Goslini de Leugis, ante episcopum Gaufridum super terra | ||
+ | de Campo Fauno nobis quiete ac libere dimissa. Presentibus et sequentibus | ||
+ | representemus presente scripto, qualiter Goslinus, filius Goslini de Leugis, | ||
+ | quietas clamavit omnes calumpnias quas faciebat nobis de rebus, de terris, | ||
+ | de hominibus nostris, ubicunque eas faciebat sine ullo retinaculo....Testes | ||
+ | qui tunc fuerant in capitulo nostro sunt hii: Gollinus de Merevilla, Menerius; | ||
+ | Garinus de Alona ....Guillelmus Qui non bibit aquam, </ | ||
+ | Paiotus</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | & | ||
+ | di Carignano, di Collegno, di Osasio, di Rivalta di Torino e di None, Peyretti, | ||
+ | molto raro, & | ||
+ | probabilmente una forma arcaica del precedente, dovrebbero tutti derivare | ||
+ | da forme ipocoristiche del nome franco < | ||
+ | ricordiamo con questo nome il Santo Pair vescovo di Avrances in Gallia | ||
+ | nel sesto secolo, ma & | ||
+ | forma ipocoristica provenzale del nome < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | significative anche a Usini, Ploaghe e Tissi nel sassarese ed a Nuoro e | ||
+ | Macomer nel nuorese. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | con nasalizzazione della "< | ||
+ | = < | ||
+ | Pani</ | ||
+ | Diciamo comunemente: | ||
+ | < | ||
+ | "< | ||
+ | anche un terreno, un negozio, un luogo ben preciso: "su de is Pa(n)is" | ||
+ | Nelle carte antiche lo ritroviamo tra i firmatari della Pace di Eleonora, | ||
+ | *LPDE del 1388: Pais Comita, ville Cerchillo(odierno Berchidda - gi& | ||
+ | appartenente alla Curatoria de Costa de Valls). Nel Condaghe di Santa Maria | ||
+ | di Bonarcado, *CSMB, XI& | ||
+ | de iudike(85). L' | ||
+ | generale della corte del Giudice. In una lite tra la chiesa di Bonarcado | ||
+ | e la corte di Arborea, per l' | ||
+ | di Luxuri Meloni. Pais Comita, vescovo di Uellus (87, 93, 110, 122, 125, | ||
+ | 176), pi& | ||
+ | storia ricordiamo: Francesco Pais Serra (Bitti 1837 - Roma 1924), generale, | ||
+ | giornalista e politico. Deputato dal 1896 al 1919. si interess& | ||
+ | soprattutto dei problemi sardi. Collabor& | ||
+ | dell' | ||
+ | in Sardegna" | ||
+ | presente in 117 Comuni d' | ||
+ | 126, Nuoro 21, Macomer 20, Usini 19, Cagliari 19. Nella penisola & | ||
+ | Roma al primo posto con 43, Genova 18, Torino 8, Milano7.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (< | ||
+ | località, come Pala di Scivu (CA) o Pala Cotta (OR) o Sa Pala e | ||
+ | Su Frassu di Ploaghe, secondo altri deriverebbe dal termine < | ||
+ | in sardo antico che starebbe per < | ||
+ | </ | ||
+ | ed individuerebbe le caratteristiche del luogo in cui abitava la famiglia | ||
+ | del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | per smuovere e caricare materiali incoerenti, come sabbia, carbone</ | ||
+ | etc. o anche < | ||
+ | pala da forno</ | ||
+ | In lingua sarda, oltre a questi, assume altri significati, | ||
+ | palas</ | ||
+ | scapole, le spalle</ | ||
+ | de su monti</ | ||
+ | della montagna</ | ||
+ | Qui in Campidano la pala nel senso di vanga o pala da forno è comunemente | ||
+ | detta sa pabia, sa pabia de su forru; mentre per indicare le spalle diciamo | ||
+ | comunemente is palas o pabas, come is palas o pabas de su monti. Pala è | ||
+ | un cognome diffuso in maniera quasi omogenea nel territorio dell’isola. | ||
+ | È presente nei documenti antichi della lingua e della storia& | ||
+ | della Sardegna, anche come toponimo, col significato di pendio o falda | ||
+ | di monte. Sono numerosi quelli presenti tra i firmatari della Pace di Eleonora, | ||
+ | LPDE de 1388:& | ||
+ | Mogorella? Partis de Montibus; Pala Anthonio – de Bosa,& | ||
+ | omnibus civibus et habitatoribus civitatis Bose…nisi pastores…congregatis | ||
+ | intus Ecclesiam Beate Marie Virginis …die XV Januarii 1388; Pala Basilio, | ||
+ | ville Macumerii, ** MACUMERII et Curatorie de Marghine de Gociano…Macomer | ||
+ | etc.& | ||
+ | 1388; Pala Dominico, majore(amministratore di giustizia, sindaco) ville | ||
+ | Calcargia, * Calcargia…villaggio distrutto (Contrate Partis Milis); Pala | ||
+ | Dominico, majore(amministratore di giustizia, sindaco) ville Ruinas, * | ||
+ | Ruinas ...distrutto (Ogliastra) Contrate Partis de Guilcier. (da non confondere | ||
+ | con Ruinas Contrate Laconi; Pala Francisco, jurato ville Sedilo, * Sedilo…odierno | ||
+ | Sedilo. Contrate Partis de Guilcier; Pala Gavino, ville Lecy, * LECY...odierna | ||
+ | Lei. Curatorie de Marghine de Gociano; Pala Guantinus – de Aristanni, *** | ||
+ | Aristanni: elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. Omnes cives mercatores | ||
+ | et habitatores dicte civitatis…nisi pastores bestiaminum et quorum dificulter | ||
+ | demorari non poterant…congregati. Porta la data : die XIIII mensis Januarii | ||
+ | M°. CCC°. LXXXVIII° et etc. ; Pala Guillelmo, jurato ville | ||
+ | Borone, * Borone…odierno Boroneddu. Contrate Partis de Guilcier; Pala Juliano, | ||
+ | ville Sorradili. * Sorradili…odierno Sorradile. Contrate Partis Varicati | ||
+ | – Barigadu; Pala Murronus – de Aristanni; Pala Nicolao, majore ville Sedilo; | ||
+ | Pala Nicolao, ville Curchuris, * Curchuris…Curcuris: | ||
+ | Pala Parisono, ville Moddaminis, * Moddaminis…distrutto. Contrate Partis | ||
+ | Varicati – Barigadu; Pala Philipo, jurato ville Iscano, * ISCANO…attuale | ||
+ | Scanu M. Ferro. Contrate Castri Montis de Verro; Pala Serafino, majore | ||
+ | ville Urri, * Urri…odierno Nurri. Contrate Partis de Guilcier; Pala Tado, | ||
+ | jurato(guardia giurata, collaboratore del maiore) ville Bauladu, * Bauladu…odierno | ||
+ | Bauladu(Contrate Partis de Milis). Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, | ||
+ | CSNT, XI, XIII secolo, al capitolo 288 è citato Palas Goantine, | ||
+ | proprietario di terra in Pelago (in agro di Cossedin – odierno Cossoine) | ||
+ | : Ego Petru Manno comporaili (ho comprato) terra& | ||
+ | adonno Andrea de Castra et a sa muiere Vera de Carvia, termen a pari con | ||
+ | sa donnica mea de Pelago, et termen a pari con sa de Goantine Palas et | ||
+ | ass’atera parte con sa de Petru de Serra Boe…Al capitolo 223, sempre del | ||
+ | CSNT, troviamo Palas Gomita, teste in un acquisto di terra : comporaili | ||
+ | a Petru de Capaçennor, | ||
+ | sua cantu bi li ditabat ; e deibili .VI : ebas. Testes…(il CSNT a cura | ||
+ | di Paolo Merci. Ed. Delfino). Il cognome, nelle varianti Pala e Palas, | ||
+ | compare anche nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI, XIII, secolo: | ||
+ | al capitolo 33, avente per oggetto una lite per la spartizione della servitù | ||
+ | (kertu de servis), figura una intera famiglia, Pala Jorgi, Jorgia, Aravona, | ||
+ | Iscurthi, Janne, Leo, figli di Barbara Rasa: > Ego prebiteru Jorgi Maiule(di | ||
+ | San Pietro di Silki) ki ponio in ecustu condake, pro ca tenni corona cun | ||
+ | Gunnari d’Oiun e cun Gunnari de Nureki e cun Baru de Castavar, pro fiios | ||
+ | de Barbara Rasa…Al capitolo 29 è citata Justa Pala: > Ego prebiteru | ||
+ | Elias ki ponio in ecustu condake de scu. Petru de Silki pro ca li pettii | ||
+ | muiere a Janne Rasu, ki fuit servu de scu. Petru de Silki (ho chiesto moglie | ||
+ | per Janne Rasu, servo di San Pietro); pettiila a Justa Pala, a Gosantine | ||
+ | d’Erthas et a Donotho d’Urieke, et issos derunilos appare e coiuvamusilos | ||
+ | a boluntade de pare(ho chiesto Justa Pala – ai padroni - Gosantine d’Erthas | ||
+ | et a Donotho d’Urieke, ed essi l’hanno data di comune accordo e così | ||
+ | li abbiamo sposati col loro consenso). Al capitolo 100, sempre del CSPS, | ||
+ | è citata Palas Barbara, in una lite per la spartizione della servitù | ||
+ | (kertu de servis): > Ego prebiteru Ithoccor de Fravile, ki kertai cun Furatu | ||
+ | de Gallu e cun Mariane de Lella e cun frates suos pro fiios de Furatu Tranpas | ||
+ | ki furun de scu. Petru; et isse kertaimi: “ Fiios de Barbara Palas levastis | ||
+ | vois”! (Voi levaste i figli di Barbara Palas – che era serva intera di | ||
+ | San Pietro)…Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI, XIII secolo, | ||
+ | ai capitoli 174/175 figura Iorgi Pala donnu, prima in una lite per la spartizione | ||
+ | della servitù e poi come teste in una spartizione di terre; (174) | ||
+ | > Coniugai (ho unito in matrimonio) Lughia Cuperi ankilla de Sanctu Serghi | ||
+ | de Suei (San Sergio di Suei – villaggio scomparso già appartenente | ||
+ | alla Curadorìa di Guilcièr – la sua parrocchia storica, intitolata | ||
+ | a san Sergio, fu donata nel 1211 ai monaci Camaldolesi), | ||
+ | Nechi et fecerunt kimbe fiios(hanno generato 5 figli)…continua e si arriva | ||
+ | alla lite: > et osca posit iudike Mariane a Dorgotori de Sogos et a Iorgi | ||
+ | Pala a daremi s’ankilla con sos fiios ke erant in domo di Dorgotori de | ||
+ | Sogos…il capitolo termina con la data – anno Domini MCCXXVIIII (1229); | ||
+ | al capitolo 175 Iorgi Pala, donnu (nobile – proprietario terriero) è | ||
+ | citato come teste in una lite per la spartizione di terre…& | ||
+ | prior et etc. Al capitolo 126, sempre del CSMB,& | ||
+ | Terico – donnu – teste& | ||
+ | > Coiuvedi (ho unito in matrimonio) Grega Pasi, ankilla de Sanctu Iorgi | ||
+ | de Calcaria( villaggio scomparso, sito in agro di Milis – rimane ancora | ||
+ | la chiesa campestre di San Giorgio) cun Terico de Paule serbu de Sancta | ||
+ | Maria de Norgillo (Norbello). Fra i testes è citato donnu Terico | ||
+ | Pala. Nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI, XIII secolo, | ||
+ | sono citate diverse persone col cognome Pala: Andria Pala – al cap. 118; | ||
+ | 152 (Andria Pala maior de bulbare = preposto ai chiusi comunali in cui | ||
+ | si raccolgono armenti e greggi); 325 figlio di Juan Pala e fratello di | ||
+ | Elene; Comine Pala, ai capp. 287, 288, 291, 294 – mandatore de liberos | ||
+ | > era il rappresentante dei liberos o lieros – liberi cittadini – in un | ||
+ | dipartimento amministrativo o territoriale); | ||
+ | al cap. 34; Dorgotori Pala al cap. 211; Furadu Pala ai capp. 36, 64; Gantine | ||
+ | Pala, al cap. 23; Gavine Pala ai capp. 31,34, 47, 62, fratello di Jorge, | ||
+ | et etc.(vi sono ancora 10 persone con questo cognome); infine al cap. 33 | ||
+ | sono citati los Palas: Compre(compro: | ||
+ | Gosantin Sago su parte dela tierra con la higuera que tenia con “los Palas” | ||
+ | > probabilmente ad indicare l’intera famiglia(il CSMS – a cura di Virgilio | ||
+ | Tetti – Ed. Delfino). Il Dizionario Storico Sardo di Francesco Cesare Casula, | ||
+ | ricorda inoltre: Pala Alibrandino, | ||
+ | nel 1325 alla rivolta antiaragonese del Capo del Logudoro; Pala Dantone, | ||
+ | sassarese, uno dei firmatari della convenzione del 1294 della Repubblica | ||
+ | di Sassari con la Repubblica di Genova; Pala Domenico, cagliaritano, | ||
+ | nella congiura antigovernativa del 1799; Pala Salvatore, cagliaritano, | ||
+ | anche lui membro del movimento democratico antigovernativo del 1799. Attualmente | ||
+ | il cognome Pala è presente in 606 Comuni italiani, di cui 186 in | ||
+ | Sardegna: Sassari 330, Cagliari 262, Nuoro 259, Oristano 164, Olbia 124, | ||
+ | Marrubiu 119, etc. Nella penisola è Roma con 321, ad avere il numero | ||
+ | più alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | e lodigiano, in Toscana, da Firenze a Massa e nel Salento, Paladino è | ||
+ | presente in tutto il sud, Palladini presenta più ceppi, nel sudmilanese | ||
+ | e lodigiano, nel modenese, nella fascia litoranea abruzzese e nel basso | ||
+ | Lazio, Palladino è specifico della zona che comprende la Campania, | ||
+ | il Molise, il potentino, il foggiano e l'alto barese.& | ||
+ | cognomi derivano dal nome medioevale Paladinus, diffusosi con l' | ||
+ | della Chanson de Geste, il cui primo esemplare fu La " | ||
+ | databile all' | ||
+ | negli atti, nel 1523, a Montoro (AV), un tal <font color="# | ||
+ | Francesco de Paladino di Montoro, </ | ||
+ | di un lavoro edile, a</ | ||
+ | da un atto datato 25 novembre del 1532: "< | ||
+ | della vicinanza del Comune di Tovo </ | ||
+ | sulla pubblica piazza, su mandato di Pietro fu Giovanni detto Mazonus de | ||
+ | Resonata, decano, ed esecuzione del saltaro Antonio fu Giacomino de Cariola, | ||
+ | presenti un consigliere e trentatrè vicini, con cui vengono nominati | ||
+ | procuratori Stefano fu Gaspare de Venosta di Mazzo e Armanasco detto Manolus | ||
+ | fu Romerio, </ | ||
+ | de Armanasco di Tovo, per 5 anni, al fine di decidere circa i confini tra | ||
+ | i due comuni di Tovo e Mazzo. Notaio Giovanni fu ser Cassiano de Armanaschi | ||
+ | di Tovo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | Pallado, che, quasi unico, è sicuramente veneto, probabilmente del | ||
+ | padovano, Palladi, molto molto raro, è specifico del reggiano, di | ||
+ | Reggio Emilia e Carpineti, Palladio, anch' | ||
+ | un ceppo lombardo ed uno nel napoletano, dovrebbero derivare direttamente | ||
+ | o tramite alterazioni ed errori di trascrizione dal nome medioevale < | ||
+ | a sua volta derivato dal nome greco < | ||
+ | (< | ||
+ | (Minerva).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | Roccaforte del Greco e Palizzi, con un ceppo anche nell' | ||
+ | ed a Messina, Palamari è praticamente unico, mentre Palamaro, assolutamente | ||
+ | rarissimo, ha un piccolo ceppo nell' | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi dialettali, originati | ||
+ | probabilmente da alterazioni del termine greco <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | con il senso di produttori di cordami marini, gomene o cime, probabile | ||
+ | occupazione delle famiglie. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Rohlfs 141.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è un cognome tipico di Faleria, Civita Castellana e Calcata nel | ||
+ | viterbese, e di Roma, Palamitessa, | ||
+ | Palmitessa è molto diffuso nel barese a Barletta e Monopoli in particolare, | ||
+ | Palmitesta ha un ceppo abruzzese a Francavilla al Mare ed Ortona nel teatino, | ||
+ | ed uno pugliese nel tarentino a Massafra, Taranto e Ginosa, tutti questi | ||
+ | cognomi dovrebbero derivare, anche attraverso modificazioni dialettali | ||
+ | od alterazioni eufonetiche, | ||
+ | < | ||
+ | è un personaggio della mitologia greca, figlio di Nauplio e Climene. | ||
+ | Re dell' | ||
+ | questo nome venne utilizzato anche nelle Chansons De Geste, nel ciclo arturiano | ||
+ | per indicare un nobile e valorosissimo cavaliere saraceno, figlio del re | ||
+ | Esclabor e nemico giurato di Tristano. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | Palmitessa, molto diffuso nell' | ||
+ | a mio parere, nascerebbe da un accostamento paretimologico fra il suffisso | ||
+ | < | ||
+ | e il termine '< | ||
+ | talvolta nei cognomi di stampo popolare. Ora, però, lo stesso Palmitessa | ||
+ | è un cognome di difficile interpretazione, | ||
+ | si tratta di un cognome molto locale. Azzardando un' | ||
+ | al cognome Palamidessi (con una variante in Palamides), che, molto probabilmente, | ||
+ | deriva dal nome greco < | ||
+ | appartenente alla mitologia greca; in epoca medievale, inoltre, il nome | ||
+ | Palamede fu ripreso nei racconti della Tavola Rotonda, in cui Palamede | ||
+ | era un guerriero saraceno convertitosi più tardi al Cristianesimo. | ||
+ | <br>A mio parere, quindi, i cognomi Palmitesta, Palmitessa, Palamidessi, | ||
+ | Palamides e Palamedi derivano tutti dal nome greco < | ||
+ | reso popolare dalla mitologia greca o dal ciclo arturiano (un po' come | ||
+ | è accaduto coi cognomi Ulisse, Enea, Lancellotto, | ||
+ | da quanto ho notato, molti di questi nomi venivano adattati alla pronuncia | ||
+ | popolare - ad esempio, dal francese Perceval si passa all' | ||
+ | o, ancora, dal francese Lancelot si arriva all' | ||
+ | - per questo motivo penso che Palmitessa e Palmitesta risentano di un adattamento | ||
+ | popolare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Lucca, Pisa, Livorno e, soprattutto, | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | abbiamo un esempio& | ||
+ | il poeta fiorentino guelfo Palamidesso di Bellindoti del Perfetto, vessillifero | ||
+ | dei balestrieri di Porta del Duomo; il cognome potrebbe anche derivare | ||
+ | da un soprannome originato dal termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | per sottolineare una particolarità dell' | ||
+ | capostipite (<font color="# | ||
+ | PALAMEDI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del centro Italia, ha un ceppo a Giulianova e Mosciano Sant' | ||
+ | teramano ed uno a Roma, Palandri è specifico dell' | ||
+ | il modenese appenninico e l'alta Toscana, Frassinoro nel modenese, Pistoia, | ||
+ | Livorno, Firenze e Pisa, Palandrini, che sembrerebbe unico, parrebbe romano, | ||
+ | Palandro, molto molto raro, probabilmente campano, ha un piccolo ceppo | ||
+ | a Portici nel napoletano, tutti questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal termine italiano arcaico < | ||
+ | o < | ||
+ | fluviale scoperta</ | ||
+ | probabilmente, | ||
+ | di naviglio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Giovanni in Persiceto, e della frazione di Decima in particolare, | ||
+ | molto difficile individuarne l' | ||
+ | a puro titolo di ipotesi una derivazioni da modificazioni del nome germanico | ||
+ | Perelant.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cognome Pallavicino. (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Colonnella e Giulianova, un piccolo ceppo a Roma e Monterotondo nel romano | ||
+ | ed uno a Monopoli nel barese, Palazzesi è della fascia centrale | ||
+ | che comprende la Toscana meridionale, | ||
+ | il maceratese, con San Severino Marche e Treia, e Roma, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome di paesi come Palazzese nel teramano, o da forme etniche riferite | ||
+ | agli altri paesi chiamati Palazzo o che hanno il termine Palazzo nel loro | ||
+ | nome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marche uno nell' | ||
+ | significativa, | ||
+ | è presente in tutta l' | ||
+ | anche in Piemonte e Liguria. Derivano o da soprannomi legati all' | ||
+ | in prossimità di palazzi, o all' | ||
+ | di servitù, ad un certo palazzo, è pure possibile, in alcuni | ||
+ | casi che derivino da toponimi, molto diffusi in Italia, contenenti la radice | ||
+ | Palazz.., come Palazzo Canavese (TO), Palazzo d' | ||
+ | Pero (AR), Palazzo Pedrengo (BG) e moltissimi altri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Castello, ed uno nel milanese, che potrebbe derivare dal toponimo Palazzolo | ||
+ | Milanese (MI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da toponimi come Palazzolo Acreide (SR), ceppi nell' | ||
+ | torinese, vercellese, alessandrino e genovese, che potrebbero derivare | ||
+ | da toponimi come Palazzolo Vercellese (VC) e un piccolo nucleo in Friuli | ||
+ | che potrebbe derivare dal toponimo Palazzolo dello Stella (UD), è | ||
+ | pure possibile che in alcuni casi derivino da soprannomi legati al fatto | ||
+ | di abitare nelle prossimità di un <font color="# | ||
+ | o piccolo palazzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Milano, Pogliano Milanese, Cerro Maggiore, Brugherio, Rho, Besana in Brianza, | ||
+ | Muggiò, Lainate, Lissone, Seregno, Biassono, Villasanta e Cologno | ||
+ | Monzese, Paliari, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
+ | del precedente, casato milanese, il cui nome dovrebbe essere derivato dalla | ||
+ | toponomastica, | ||
+ | o Pagliaro Superiore nell' | ||
+ | dopo la quale data, li troviamo in qualità di ingegneri militari, | ||
+ | di Podestà e di Castellani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | San Salvo, ed uno, più consistente nel foggiano a Manfredonia, | ||
+ | Sant' | ||
+ | di Palena nel teatino, città il cui nome dovrebbe derivare dal popolo | ||
+ | dei < | ||
+ | citati da Diodoro Siculo, popolo confluito poi nei Peligni, secondo un' | ||
+ | di Palena vi era, in epoca tardo medioevale, un fiorente mercato della | ||
+ | lana e dei tessuti di lana, quindi è probabile che con questo cognome | ||
+ | si indicassero anticamente dei commercianti lanieri, tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | si hanno fin dal 1200, un esempio lo troviamo negli atti di fondazione | ||
+ | del Convento di Santa Chiara a Sulmona, dove troviamo citata la fondatrice | ||
+ | Floresenda da Palena.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | San Pellegrino Terme e calcinate, dovrebbe derivare da un nome medioevale | ||
+ | originatosi da una forma alterata del nome del dio celta < | ||
+ | o dal nome del dio romano < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome grecanico < | ||
+ | (< | ||
+ | sul termine greco antico < | ||
+ | vecchio</ | ||
+ | discorso, ragionamento</ | ||
+ | probabilmente svolto dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il teramano, l' | ||
+ | in tutto il sud, derivano ovviamente dal toponimo omonimo, in qualche raro | ||
+ | caso può essere di origini ebraiche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome greco Pales, anche se in alcuni casi potrebbe derivare | ||
+ | dal toponimo Palese una frazione della città di Bari, tracce di questa cognominizzazione le troviamo | ||
+ | a Potenza fin dal 1600.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un' | ||
+ | in Palestina da parte del capostipite, | ||
+ | chiamati Palestini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel vicino pavese ed uno in Sicilia a Siracusa ed a Catania, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome della città di Palestro nel pavese, il cui nome | ||
+ | molto probabilmente deriva dal latino < | ||
+ | (< | ||
+ | fosse stata molto paludosa. La presenza in Sicilia potrebbe essere stata | ||
+ | una conseguenza dell' | ||
+ | del Ventimiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno in Calabria, nel crotonese, a Cirò, Savelli, rucoli, Verzino, | ||
+ | e Crotone, nel cosentino a Roggiano Gravina, Cetraro, Cariati, Santa Caterina | ||
+ | Albanese, Mandatoriccio e Cosenza, ed a Serrastretta nel catanzarese, | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine < | ||
+ | (< | ||
+ | per pulire il focolare o l' | ||
+ | avessero sempre in mano quel tipo di strumento, ma, molto più probabilmente | ||
+ | deriva da una forma contratta di un ipocoristico del nome < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pontevico, Coccaglio e Collebeato, un ceppo a Preore in Trentino, un ceppo | ||
+ | a Resia nell' | ||
+ | a Fucecchio nel fiorentino ed a Bientina nel pisano, ed uno nel Lazio, | ||
+ | a Roma, a Pontinia nel latinense ed a Scandriglia nel reatino, molto probabilmente | ||
+ | derivano da forme contratte di un ipocoristico del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Polaveno, Ome, Gardone Val Trompia, Lumezzane e Rovato, un piccolo ceppo | ||
+ | ad Urbania nel pesarese ed uno in Umbria, a Bevagna e Foligno nel perugino | ||
+ | ed a Terni, Palino, estremamente raro, ha qualche presenzanel napoletano | ||
+ | e nella Sicilia sudorientale, | ||
+ | del nome < | ||
+ | potrebbero derivare da alterazioni del nome slavo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Vignola in Gallura e di Sassari e Pattada nel sassarese, dovrebbe derivare | ||
+ | dal termine sardo settentrionale < | ||
+ | (< | ||
+ | nel capostipite un muratore. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | il corrispondente sardo di < | ||
+ | < | ||
+ | paletta per il fuoco</ | ||
+ | de su mest’’e muru</ | ||
+ | muratore</ | ||
+ | nella pulizia delle case, etc. Non l’abbiamo trovato nelle carte antiche | ||
+ | della lingua e della storia della Sardegna, evidentemente si tratta di | ||
+ | un cognome moderno. Lo troviamo anche come toponimo ad esempio in agro | ||
+ | di Gonnosfanadiga (prov. VS), nelle pendici settentrionali de Monte Linas | ||
+ | si trova una località denominata “sa Roja de is Pobìttas” | ||
+ | (ròja = rivolo de is palìttas). Attualmente il cognome Palìtta | ||
+ | si trova in 34 Comuni italiani, di cui 19 in Sardegna: Olbia 46, Sassari | ||
+ | 17, Trinità d’Agultu 15, Pattada 14, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nello spezzino, massese, lucchese e pisano, uno nel grossetano, viterbese, | ||
+ | romano e reatino, uno molto piccolo nel casertano, uno nel catanese ed | ||
+ | uno nel cagliaritano, | ||
+ | greco < | ||
+ | in epoca medioevale anche in Toscana, come possiamo evincere da questo | ||
+ | scritto del 1432 a Firenze: "< | ||
+ | quod notarius Opere teneatur facere bullettinum relapsationis et liberationis | ||
+ | staggimenti facti ad instantiam operariorum dicte Opere penes superextites | ||
+ | Stincharum Communis Florentie de Antonio de Davizis, si et in quantum </ | ||
+ | de Davizis</ | ||
+ | de solvendo Opere debitum ad quod dictus Antonius obligatus est pro eius | ||
+ | patre et non pro aliis coniunctis suis pro quibus etiam fuit staggitus, | ||
+ | actento quod ipse non tenetur pro eis. .</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | giochi e di sport: di gomma, piena e vuota; di cuoio, con camera d’aria; | ||
+ | di stracci e simili; di dimensioni e peso variabili et etc. Il termine | ||
+ | viene dal longobardo “< | ||
+ | al franco “< | ||
+ | palla è detta “sa bòccia” e si tratta di un italianismo; | ||
+ | cambia soltanto l’accento della “o” > da acuto diventa grave. Invece “< | ||
+ | palla</ | ||
+ | paglia</ | ||
+ | in logudorese,< | ||
+ | centrali, e viene dal latino “< | ||
+ | La Via Lattea in campidanese è sa “‘Ia de sa Palla”. Appallài | ||
+ | = dare la paglia alle bestie. Quando una persona ci assilla con i suoi | ||
+ | discorsi, per farla smettere usiamo l’espressione: | ||
+ | = “Mi stai dando la paglia”! Il cognome è presente nei documenti | ||
+ | antichi della lingua e della storia della Sardegna. Tra i firmatari della | ||
+ | Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figura un certo, Palla Francesco, ville | ||
+ | Macumerii, ** MACUMERII et Curatorie de Marghine de Gociano…Macomer etc.& | ||
+ | In posse Chelis Simonis, notarii publici...die XII Januarii 1388. Come | ||
+ | toponimo lo troviamo in agro di Gonnesa: Portu Palla (Porto Paglia), nel | ||
+ | quale, in vicinanza della spiaggia, sorgeva una torre antibarbaresca, | ||
+ | oggi è ridotta a rudere. Attualmente il cognome Palla è presente | ||
+ | in 219 Comuni d’Italia, di cui 29 in Sardegna : Cagliari 138, Quartu 52, | ||
+ | Capoterra 26, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è decisamente toscano, della zona che comprende il fiorentino e | ||
+ | l' | ||
+ | greca < | ||
+ | Arcas fuit, nepos </ | ||
+ | regis Arcadiae. hic patrem suum occidit, suadente matre Nicostrata, quae | ||
+ | etiam Carmentis dicta est..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Monteroni di Lecce, Lecce, Lequile, Carmiano e Lizzanello, Pallari è | ||
+ | tipicamente toscano, di Montalcino nel senese e di Grosseto e Campagnatico | ||
+ | nel grossetano, Pallaro ha un ceppo nel varesotto a Varese, Busto Arsizio | ||
+ | e Carnago, ed uno, il più consistente, | ||
+ | Camposampiero, | ||
+ | Dese e Trebaseleghe, | ||
+ | soprannomi basati sul termine tardo latino medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | secondario tra pavese e sudmilanese, | ||
+ | specifico di Sant' | ||
+ | anche nell' | ||
+ | o Pallavicinus</ | ||
+ | et </ | ||
+ | Ecclesie inimici, frustrati spe sua, sunt non modicum conturbati....</ | ||
+ | <img src=" | ||
+ | con l' | ||
+ | Papa dal re dei francesi; nel 1226 viene scritto il Codex Pallavicinus | ||
+ | dal Vescovo Guglielmo Pallavicino; | ||
+ | terre parmensi è esercitata dal marchese Giovan Francesco Pallavicino; | ||
+ | nella seconda metà del 1500 è arcivescovo di Genova Cyprianus | ||
+ | Pallavicinus. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | particolarmente in Lombardia e Liguria, Pallavicini viene (con un accorgimento | ||
+ | di scaltra alterazione) da un soprannome medievale di valore spregiativo | ||
+ | "< | ||
+ | vicinum</ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pallino molto raro sembrerebbe salernitano, | ||
+ | da una modificazione del nome Paolo, in alcuni casi potrebbe derivare dall' | ||
+ | dell' | ||
+ | < | ||
+ | Pallini</ | ||
+ | < | ||
+ | Romagna derivante anticamente da Lentigione ora in provincia di Reggio | ||
+ | Emilia. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | con il significato di pallottola.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originari del potentino, potrebbero derivare dal nome etnico greco Pallis.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il Lazio, l' | ||
+ | ed il materano, Pallotti ha un ceppo tra modenese e bolognese, uno tra | ||
+ | maceratese e Piceno ed uno nel romano e viterbese, Pallotto ha un ceppo | ||
+ | nel maceratese, uno nell' | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi, probabilmente originati da un aspetto | ||
+ | non magro dei capostipiti. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Centro-Sud. E' la cognominizzazione del soprannome '< | ||
+ | che deriva da "< | ||
+ | usato per indicare una persona grassa. Oltre a questa interpretazione P. | ||
+ | Minervini, 365, ne aggiunge anche un' | ||
+ | = < | ||
+ | Per l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tardo latino < | ||
+ | Augusta</ | ||
+ | venit </ | ||
+ | Celso, inimicis semper suis et quos postea ipse insecutus est...</ | ||
+ | sia da toponimi come Palma (AG), (PA) o (NA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un grosso ceppo a Terracina nel latinense ed uno secondario a Roma, Palmaccio | ||
+ | è di Formia, sempre nel latinense, dovrebbe trattarsi di forme ipocoristiche | ||
+ | peggiorative del nome medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | ma è pure possibile una derivazione da nomi di località.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | o Palmas Arborea nell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Palmas è propriamente sardo. Il significato della voce è | ||
+ | < | ||
+ | è < | ||
+ | detta anche palmo; < | ||
+ | medio o alto fusto</ | ||
+ | delle “Arecaceae”: | ||
+ | In lingua sarda la palma della mano si dice “< | ||
+ | pranta de sa manu</ | ||
+ | Ma < | ||
+ | di misura, si dice “< | ||
+ | (7, 39 cm.) e corrisponde a un quarto di piede; e misurare a palmo, a palmo, | ||
+ | si traduce, mesurai a pràmu, a pràmu.& | ||
+ | Palmas è comunemente pronunciato, | ||
+ | Giovanni Palmas è meglio conosciuto come “tziu Juànni Pràmas”. | ||
+ | Le voci “palma” ed ancor più “palmas”, | ||
+ | il territorio dell’isola. Palma, abitato scomparso, detto anche San Pietro, | ||
+ | in agro di Villasor, di origine romana. In periodo medioevale appartenne | ||
+ | alla Curadorìa di Gippi, nel regno giudicale di Càlari. Nel | ||
+ | 1324 entrò a far parte del Regno catalano aragonese di Sardegna; | ||
+ | poi fu territorio oltremarino della repubblica di Pisa. Alla fine del XIV | ||
+ | secolo, per effetto della guerra tra il giudicato d’Arborea e gli aragonesi, | ||
+ | il centro fu definitivamente abbandonato. Palmas “Arborea” (semplicemente | ||
+ | Palmas sino al 1862), centro abitato di origine medioevale. Come “villa | ||
+ | – bidda” appartenne alla Curadorìa di Simaxis, nel regno giudicale | ||
+ | di Arborea. Dal 1410, in seguito alla sconfitta delle truppe arborensi | ||
+ | a Sanluri e la caduta del giudicato, andò a far parte del Regno | ||
+ | catalano aragonese& | ||
+ | attualmente è frazione di San Giovanni Suergiu, nella provincia | ||
+ | di CI. Ha origini antichissime deducibili dai numerosi resti& | ||
+ | e poi punici e romani. In periodo medioevale appartenne alla Curadorìa | ||
+ | di Solci o Sulci, nel regno giudicale di Càlari. Dal 1324 andò | ||
+ | a far parte del Regno catalano aragonese di Sardegna. Appartenne di nuovo | ||
+ | ad Arborea dopo il 1354 e poi definitivamente al Regno di Sardegna, dal | ||
+ | 1410. La Torre di Palmas è una fortificazione antibarbaresca costruita | ||
+ | nel periodo del Regno catalano aragonese di Sardegna. Nel 1911 fu demolita | ||
+ | perché pericolante. Come cognomi sia Palma che Palmas sono documentati | ||
+ | nelle carte antiche della lingua e della storia della Sardegna. Fra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, abbiamo: Palmas (de) Barcolo, ville | ||
+ | Gemussi, * Gemussi, villaggio scomparso, detto anche Gamussi o Genusi, | ||
+ | in agro di Simala; Palmas (de) Deodato, jurato ville Nulvi, * Nulvi...odierno | ||
+ | Nulvi. Contrate de Anglona- Chiaramonte; | ||
+ | *** Selluri – Sedduri – Seddori: odierno Sanluri. Et ego Capula Marcus | ||
+ | …sindicus, | ||
+ | capitanei et Margiano Costa, locuntenente potestatis terre Selluri et omnibus | ||
+ | habitatoribus dicte terre, congregatis. X die januarii 1388. Nel Condaghe | ||
+ | di San Michele di Salvennor, CSMS, XI, XIII, secolo, al capitolo 327, figurano | ||
+ | Dorgotori de Palmas, Mariano de Palmas e Pedro de Palmas, citati come testimone | ||
+ | in una donazione (il codice è segnata con numero romano – CLXXIV | ||
+ | – 174)…Yo llame por testigos(chiamo per testimoni), a Dorgotori de Palmas, | ||
+ | Andres Turdu, y Marian de Palmas y Pedro de Palmas, etc. Nel Condaghe di | ||
+ | San Nicola di Trullas, CSNT, XI, XIII, secolo, al capitolo 163 troviamo | ||
+ | citata come serva una certa Palma, ma sembra nome più che cognome: | ||
+ | Levatinke(ha preso) Gosantine d’Athen sa parçone(la parte) dessa | ||
+ | connata…Ego levai pede(un quarto, del servizio s’intende) de Simione, etc… | ||
+ | et remanserun a in comone latus (la metà)de Margarita et pede de | ||
+ | Palma et etc. Al capitolo n. 139 figura Torbeni de Palmas, testimone in | ||
+ | un acquisto di terra, in Balles (Sanctu Pedru de Balles, in agro di Bonnannaro). | ||
+ | Al capitolo 154 è citata Elene de Palmas, moglie di Comita Icalis, | ||
+ | erede di Petru Muçucu etc. i cui beni& | ||
+ | sono donati a San Nicola. Nella storia medioevale ricordiamo inoltre Palmas | ||
+ | fra’ Elia, arcivescovo dell’archidiocesi, | ||
+ | tempo di Arborea, dal 1414 al 1447. Sardo di origine, fu priore nel monastero | ||
+ | di Bonarcado. Nel 1410, dopo la “capitolazione di San Martino “extra muros” | ||
+ | fu ambasciatore del giudice reggente Leonardo Cubello, davanti al vincitore | ||
+ | catalano aragonese Pietro Torrelles( riuscì ad ottenere il rispetto | ||
+ | dei beni ecclesiastici già posseduti prima della caduta del giudicato), | ||
+ | etc. (Di. Sto. Sa. di F. C. Casula). Nella storia moderna figura un certo | ||
+ | Luigi Gualpes, cagliaritano, | ||
+ | di Sardegna, ricevette il titolo di conte di Palmas, elevato a marchesato | ||
+ | nel 1627. Attualmente il cognome Palma è presente in 1113 Comuni | ||
+ | italiani, di cui 11 in Sardegna: Sassari 20, Olbia 6, Tempio 6, etc. Nella | ||
+ | penisola& | ||
+ | alto con 1188; seguono, Roma con 1092, Napoli 598, Milano 183, Torino 181, | ||
+ | etc. Il cognome Palmas è presente in 270 Comuni d’Italia, di cui | ||
+ | 117 in Sardegna: Cagliari 200, Sinnai 133, Assemini 111, Sassari 92, etc. | ||
+ | Nella penisola è Roma con 48 ad avere il numero più alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Palmentieri, | ||
+ | tipico della Sicilia occidentale, | ||
+ | è quasi unico ed è anch' | ||
+ | dovrebbero derivare da un soprannome legato o al mestiere di mugnaio, il | ||
+ | palmento è un tipo di macina per il grano, o al mestiere di vignaiolo, | ||
+ | nella zona si chiama palmento una specie di tino per la raccolta, pigiatura | ||
+ | e fermentazione del vino. In epoca tardo medioevale | ||
+ | esisteva nella zona di Melfi un feudo chiamato Palminteri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | panitaliano, | ||
+ | attribuito a quanti avevano effettuato il pellegrinaggio in Terra Santa. | ||
+ | Nella <font color="# | ||
+ | di </ | ||
+ | quivi i congiurati contro a Giano; i quali furon </ | ||
+ | Palmieri | ||
+ | </ | ||
+ | Aguglioni giudice, Alberto di messer Iacopo del Giudice, Noffo di Guido | ||
+ | Bonafedi, e Arriguccio di Lapo Arrighi. I notai scrittori furono ser Matteo | ||
+ | Biliotti e ser Pino da Signa. Tutte le parole dette si ridissono assai | ||
+ | peggiori: onde tutta la congiura s' | ||
+ | temeano più l' | ||
+ | è fra i sostenitori dei Medici, nel 1432 nell' | ||
+ | di Santa Maria del Fiore di Firenze, in un atto si legge: "< | ||
+ | a Matteo di Marcho Palmieri lire 191 soldi 16. 6 ...</ | ||
+ | una famiglia Palmieri a Prato si trovano già nel 1400, un atto del | ||
+ | 1496 sancisce la successione di tal Palmieri Antonio, nel 1520 Vescovo | ||
+ | di Matera è un Palmieri, nel 1700 legato imperiale a Poggio Imperiale | ||
+ | (AV) è un certo Don Carmine Palmieri. Personaggi famosi sono stati | ||
+ | il pittore Giuseppe Palmieri (1674-1749) di Genova ed il marchese Giuseppe | ||
+ | Palmieri di Martignano (LE) famoso economista del 1700. | ||
+ | < | ||
+ | <br>A Colle Sannita si individua, grazie alla documentazione parrocchiale, | ||
+ | un ceppo Palmieri molto ricco e distinto già dalla fine del Cinquecento, | ||
+ | che diede i natali a molti colti personaggi di spicco della storia politica | ||
+ | e culturale del nostro Paese: ricordo, a titolo di curiosità, che | ||
+ | Donna Carmela Palmieri, appartenente a questo nobile ceppo, era la madre | ||
+ | dell' | ||
+ | la mia trisavola, la nobildonna Maria Teresa Palmieri, moglie del nobiluomo | ||
+ | Dottore delle Leggi Cavaliere Don Francesco Maria Paolucci, discendeva | ||
+ | da questo distinto Casato (tutta la genealogia dei Palmieri in questione | ||
+ | è stata da me ricostruita e sarà poi pubblicata nel Memoriale | ||
+ | della Famiglia Paolucci di Colle Sannita).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo ad Alatri nel frusinate, un ceppo a Monopoli nel barese ed | ||
+ | uno a Cisternino nel brindisino ed un piccolo ceppo a Sant`Ilario dello | ||
+ | Ionio (RC), potrebbero derivare dall' | ||
+ | pure possibile che si tratti di forme alterate del cognome Palmisano (<font color="# | ||
+ | PALMISANO</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo ad Alatri nel frusinate, un ceppo a Monopoli nel barese ed | ||
+ | uno a Cisternino nel brindisino ed un piccolo ceppo a Sant`Ilario dello | ||
+ | Ionio (RC), potrebbero derivare dall' | ||
+ | pure possibile che si tratti di forme alterate del cognome Palmisano (<font color="# | ||
+ | PALMISANO</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed il Molise. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Cognomi di Colle Sannita</ | ||
+ | ancora in loco</ | ||
+ | < | ||
+ | intensità maggiore a Napoli, a Roma e nel Molise ai confini con | ||
+ | la Campania, Palmiero è uno dei cognomi tipici di Colle Sannita, | ||
+ | dove risulta attestato con alta frequenza già dagli ultimi decenni | ||
+ | del Cinquecento.& | ||
+ | appellativo che nel basso medioevo veniva attribuito a chi era stato in | ||
+ | pellegrinaggio in Terra Santa ed era rientrato in Patria con un ramo o | ||
+ | una foglia di palma come simbolo della pace cristiana. Il nome, poi cognome, | ||
+ | Palmerius è attestato in Italia e in Francia già dal XII° | ||
+ | secolo: la diffusione di tale nome è imputabile alle Crociate. | ||
+ | <br>I ceppi Palmiero di Colle Sannita risultano del tutto estranei al nobile | ||
+ | Casato Palmieri di Colle (la cui genealogia è accertata), anche | ||
+ | se non mancano errori di trascrizione anagrafica da Palmiero a Palmieri.& | ||
+ | Tra i Palmiero vanno ricordati i nomi di due briganti del periodo post-unitario: | ||
+ | Antonio Raffaele Palmiero fu Giovanni e Vito Palmiero fu Damiano. | ||
+ | Dal registro dello Stato delle Anime dell' | ||
+ | parrocchiale della chiesa di San Giorgio Martire di Colle Sannita) risulta che | ||
+ | "a palazzo Paolucci in via Fontenuova" | ||
+ | svolgono l' | ||
+ | anni 18" e " | ||
+ | Nello stesso anno a palazzo Palmieri tra i domestici risulta una tale " | ||
+ | Maddalena, di anni 16, serva" | ||
+ | (scritto dall' | ||
+ | vittime che " | ||
+ | risultano anche i seguenti nominativi: | ||
+ | " | ||
+ | "Anna Maria PALMIERO di Giovanni e Libera Nigro,di anni 4" | ||
+ | " | ||
+ | anni 29" | ||
+ | " | ||
+ | anni 66". | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Lazio, con piccoli ceppi a San Severino Marche, Cingoli e Montelupone | ||
+ | nel maceratese, a Cannara e Bevagna nel perugino ed a Roma e Monterotondo | ||
+ | nel romano, potrebbe derivare dal nome del paese Palmiolo di Cascia nel | ||
+ | perugino, probabile località d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico barese, di Molfetta in particolare, | ||
+ | a Giovinazzo (BA) ha un ceppo forse non secondario a Cerignola (FG), potrebbe | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | sempre comunque in considerazione la desinenza in iotta, potrebbero essere cognomi di origine | ||
+ | albanese. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | tipica desinenza in < | ||
+ | origine, provenienza. Significa "< | ||
+ | Palmi</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | identificano perlomeno due ceppi originari, uno nella zona che comprende | ||
+ | il barese, il tarantino e il brindisino, l' | ||
+ | tramite il messinese, il catanese, Enna e Termini Imerese, arriva fino | ||
+ | al palermitano e di lì ad Ustica. Chiaro esempio di concorrenza | ||
+ | di derivazione multipla, da luogo ad una ridda di ipotesi, che varia a | ||
+ | seconda della località. Il Ceppo siculo, probabilmente deriva dal | ||
+ | nome della cittadina di Palmi (RC), ma potrebbe pure derivare dal nome | ||
+ | greco Palmys o da un aggettivo tardo latino palmisanus, che dovrebbe significare | ||
+ | portatore di palme.& | ||
+ | origini, data l'alta concentrazione e diffusione, l' | ||
+ | probabile è che prenda il nome da un clan (la gens Mesia)& | ||
+ | dovrebbe aver dato il nome a vari casali e toponimi, in Puglia e nel centro | ||
+ | e sud Italia, o da una regione dalla quale sarebbero emigrati in modo abbastanza | ||
+ | massiccio, come potrebbe essere la Mesia (nei Balcani) o la Misia (in Anatolia | ||
+ | zona di Pergamo), esiste anche un' | ||
+ | che il capostipite fosse& | ||
+ | epirota al seguito di Demetrio Reres che si distinse quale condottiero | ||
+ | nella lotta contro i feudatari che nel 1435 combatterono Alfonso d' | ||
+ | dal quale Pali Misani venne investito del governatorato di Casale San Giorgio, | ||
+ | poi chiamato Locorotondo il 20 maggio 1456. Tra gli uomini illustri di | ||
+ | questa famiglia si ricorda il primo Sindaco di Locorotondo di nome Feliciano | ||
+ | Palmisano che esercitava anche la professione di dottore in legge;& | ||
+ | Palmisano di Palmisano arciprete e Donato Antonio Palmisano procuratore | ||
+ | dell' | ||
+ | divenne arciprete ed& | ||
+ | Collegiata di San Giorgio Martire in Locorotondo;& | ||
+ | Cancelliere don Giuseppe Giorgio Palmisano insieme ad altri concittadini, | ||
+ | partecipò ai moti mazziniani promossi dalla Giovane Italia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | connesso con il nome di località Miscianus di cui abbiamo tracce | ||
+ | dal febbraio del 1042, quando in un atto vediamo donate alcune terre di | ||
+ | Montoro (AV), una delle quali confina con la bia caba e col ribus siccum. | ||
+ | "< | ||
+ | comitissa filia quondam iohanni, qui sumus vir et uxor, clarefacimus nos | ||
+ | abere rebus in locum montorum ubi < | ||
+ | ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche nel tarantino, nell' | ||
+ | molto raro, è tipico del barese e tarentino, Palombelli, molto molto | ||
+ | raro, è laziale, Palombi è comune nella fascia centrale che | ||
+ | comprende Marche, Umbria e Lazio, Palombieri, assolutamente rarissimo, | ||
+ | è tipico della fascia che comprende Umbria Lazio e teramano, Palombo | ||
+ | è tipico laziale, con ceppi anche in Abruzzo e Molise, Palommella | ||
+ | è quasi unico e sembrerebbe della fascia centrale, Palumba, assolutamente | ||
+ | rarissimo, è del sud, Palumbella, assolutamente rarissimo, è | ||
+ | pugliese, Palumbi, molto raro, è tipico del teramano, Palumbo è | ||
+ | difusissimo in tutto il centro sud, derivano tutti da soprannomi legati | ||
+ | a diminutivi o vezzeggiativi del vocabolo dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | si può desumere da questo scritto del 1300 a Pescara: "< | ||
+ | Superclo, in Sancti Valentini Castello translata, quam a Tederamo et </ | ||
+ | germanis fliis quondam Reparati legaliter ad profectum Piscariensis Ecclesiae | ||
+ | triginta solidis emit. ..</ | ||
+ | ceppi derivino da nomi di località come Roccapalumbia (PA), Cessapalombo | ||
+ | (MC), Colpalombo (PG), Santa Palomba (RM) e molte altre.& | ||
+ | tracce di queste cognominizzazione, | ||
+ | il < | ||
+ | in Calabria nel 1600 con 1mons. Paolo Palumbo, vescovo di Cassano Jonio | ||
+ | (CS). | ||
+ | < | ||
+ | Palombi</ | ||
+ | < | ||
+ | presenti nel comune dal Rinascimento.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Rossano, Cassano allo Jonio, Longobucco, Crosia e Spezzano della Sila, | ||
+ | Paolopoli, praticamente unico, è anch' | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | i cognomi Palopoli e Paolopoli sembrano nascere da un adattamento del cognome | ||
+ | greco < | ||
+ | radice < | ||
+ | e dal suffisso < | ||
+ | d' | ||
+ | di Paolo</ | ||
+ | dunque, si tratterebbe delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dal greco < | ||
+ | antica</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (BG), tracce di questa cognominizzazione le troviamo ad esempio agli inizi | ||
+ | della seconda metà del 1600 con Michele Paluscus, fu Santo, agrimensore | ||
+ | pubblico di Soncino che in un atto certifica la misurazione di due terreni | ||
+ | in Calcio (BG), dati in enfiteusi alla famiglia Paloschi dal conte Antonio | ||
+ | Secco Suardo Comneno.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere di Crotone, dovrebbero derivare da modificazioni del nome Paolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cosentino, Paludo è assolutamente rarissimo, sembra tipico della | ||
+ | provincia di Venezia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Bisenti nel teramano, potrebbe derivare dall' | ||
+ | attribuito forse ad un capostipite che proveniva da località palustri come Le Pantane situata | ||
+ | appunto nei pressi di Bisenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | massimaconcentrazione nel perugino, Panbianco è assolutamente rarissimo, | ||
+ | Panebianco è molto diffuso al sud, in particolare in Sicilia, Calabria | ||
+ | e Puglia, Panibianchi è unico, tutti questi cognomi dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome tardo medioevale < | ||
+ | l' | ||
+ | tutti nella grande famiglia dei nomi augurali attribuiti ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Venezia e di Noale, dovrebbe derivare dal nome celta < | ||
+ | ma potrebbe anche derivare da un nome di località ora scomparso, | ||
+ | luogo chiamato come quello citato in un < | ||
+ | recordationis terre</ | ||
+ | et silve et vinee et sedimina et prata insimul tenente iugera .XVI. et | ||
+ | pertice .VIIII. et tabule .II., a mane et monte illorum Fontana, a sero | ||
+ | illorum de Caprino, a meridie suprascripta terra; silva dicitur Rio Avostano, | ||
+ | a mane Pacialo, a monte Carabio, a sero rio, pertice .VII. et tabule .VIII.; | ||
+ | pratum donegum dicitur Affosato, a mane Fontana et Navino, a meridie </ | ||
+ | a sero Sovrengo, a mont flumen, pertice .IIII. et dimidia; campus dicitur | ||
+ | a Longa, a meridie via illorum de </ | ||
+ | pertice .II. ..</ | ||
+ | Treviso nella seconda metà del 1600 con un tale Gottardo Pamio "< | ||
+ | agrimensore di Commun</ | ||
+ | troviamo Don Lodovico Pamio Pievano di Peseglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare nel viterbese, Pampani, assolutamente rarissimo, parrebbe | ||
+ | dell' | ||
+ | potrebbero derivare da soprannomi originati dal termine dialettale toscoemiliano | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | caratteristiche comportamentali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | Cuneo nelle vicinanze di Albenga, Finale Ligure e Pietra Ligure nel savonese | ||
+ | dove è presente il cognome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che è tipicamente siciliano, dell' | ||
+ | San Giovanni Gemini, ma anche di Casteltermini, | ||
+ | Palermo, Valledolmo e Caccamo nel palermitano e di Caltanissetta, | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine < | ||
+ | pinto</ | ||
+ | < | ||
+ | di cui evidentemente non si avesse una buona opinione (<font color="# | ||
+ | in antitesi PAMBIANCO</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | zona tra Milano e Pavia, con un ceppo forse secondario a Prevalle (BS), | ||
+ | Pampurini, assolutamente raro, è di Piacenza, Pampuro, altrettanto | ||
+ | raro, sembrerebbe dell' | ||
+ | ricordiamo San Riccardo Pampuri (1897-1930) di Trivolzio (PV).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Conversano, e del foggiano, Pannacciulli, | ||
+ | tipico del barese, di Castellana Grotte in particolare, | ||
+ | da forme ipocoristiche relative al nome greco < | ||
+ | latinizzato in < | ||
+ | PANNACI</ | ||
+ | < | ||
+ | Panacciulli</ | ||
+ | < | ||
+ | dovrebbe essere arrivato in Puglia dalla Grecia nel 1200, stabilendosi | ||
+ | nella zona di Triggiano nel barese, in seguto Josepo Panacciulli si trasferì | ||
+ | nella vicina Conversano. Si trovano ancora nell' | ||
+ | riferentesi a tali personaggi. In America risalta tra gli altri il professor | ||
+ | Louis Panacciulli maestro e direttore della Nassau orchestra sinfonica fino al 1984.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da soprannomi originati dal termine di lingua veneta | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | citato da Teofilo Folengo (1491 - 1544) nel < | ||
+ | "< | ||
+ | Panada</ | ||
+ | memento. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Panagis è quasi unico, Panaia è specifico della Calabria, | ||
+ | di Vallefiorita e Squillace nel catanzarese con un ceppo anche nel crotonese | ||
+ | e nel reggino, Panaja, assolutamente rarissimo, è tipico del reggino. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Si tratta della forma sincopata del cognome < | ||
+ | presente a Reggio Calabria. Entrambi derivano dal greco < | ||
+ | = santissima, cioè la Vergine Maria. Della stessa famiglia è | ||
+ | anche il cognome Panagis.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (CH), Panari, molto raro, è tipico di Modena ed Imola, Panario, | ||
+ | assolutamente rarissimo, parrebbe del savonese, Panaro ha piccoli ceppi | ||
+ | a Genova, Savona e nell' | ||
+ | ha un nucleo campano tra Casal di Principe (CE), Napoli e Pozzuoli (NA), | ||
+ | uno a Paola (CS), ma il nucleo più importante è sicuramente | ||
+ | pugliese, tra Altamura, Alberobello, | ||
+ | e Castelluccio Valmaggiore& | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | piuttosto rari, sono presenti a bassa frequenza fra il nord e il centro | ||
+ | nord del paese, Panaro, molto più comune dei precedenti, è | ||
+ | più tipicamente meridionale, | ||
+ | e il tarantino e nuclei secondari nel casertano, nel napoletano e nel cosentino, | ||
+ | tutti questi cognomi derivano dall' | ||
+ | col significato di < | ||
+ | nel caso dei ceppi romagnoli (valido soprattutto per il cognome Panari), | ||
+ | non è da escludere, tuttavia, che il cognome derivi dalla toponomastica | ||
+ | modenese e, più nello specifico, da comuni quali Marano sul Panaro, | ||
+ | San Felice sul Panaro, San Cesario sul Panaro e Savignano sul Panaro oppure | ||
+ | direttamente dal fiume Panaro, un affluente del Po che scorre lungo il | ||
+ | territorio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, è probabilmente dovuto ad un errore di | ||
+ | trascrizione del precedente, Panarello sembra essere specifico del messinese | ||
+ | e catanese, con un possibile ceppo nel casertano, dove è comunque | ||
+ | probabile che si tratti di trascrizioni errate del locale Panariello, che | ||
+ | è specifico del napoletano e salernitano. Questi cognomi derivano | ||
+ | da soprannomi originati dal vocabolo pane e stanno ad indicare o un aspetto | ||
+ | del carattere del capostipite o il mestiere di fornaio. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | paniere</ | ||
+ | Rohlfs142.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del pesarese di Fano, Pesaro e Piagge, Paneroni è tipico | ||
+ | del bresciano, di Rudiano e Roccafranca, | ||
+ | originati dal mestiere del capostipite, | ||
+ | o < | ||
+ | o </ | ||
+ | imponente, fatto che avrebbe giustificatoo all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona tra il messinese ed il catanese, la forma corretta è | ||
+ | quella accentata. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piccolo ceppo anche nel ferrarese, dovrebbe trattarsi di una forma patronimica | ||
+ | tipicamente veneta, dove il suffisso < | ||
+ | stia per < | ||
+ | i cui padri si fossero chiamati < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Panatti, molto raro, è lombardo, di Chiavenna nel sondriese e di | ||
+ | Porlezza nel comasco, Panattoni ha un ceppo toscano a Montecarlo, Lucca, | ||
+ | Altopascio e Capannori nel lucchese, a Livorno, a Castelfranco di Sotto, | ||
+ | Pontedera e Santa Croce sull' | ||
+ | pistoiese, ed un ceppo a Roma, Tivoli, Casape e Frascati nel romano, dovrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi basati sul termine arcaico < | ||
+ | una specie di < | ||
+ | in uso soprattutto in Toscana e nel Lazio, in epoca medioevale la < | ||
+ | era anche un < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | veneto, del trevisano, di Asolo e Pederobba e Cornuda in particolare, | ||
+ | derivare, direttamente o attraverso una forma ipocoristica, | ||
+ | originato dal mestiere di < | ||
+ | svolto dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, sembrerebbe del centro Italia, Pancallo e Pancaldo | ||
+ | rarissimi, potrebbero essere della provincia di Reggio Calabria o di Messina, | ||
+ | Pancotti è molto raro, dovrebbe avere un nucleo nel milanese, lodigiano | ||
+ | ed alto piacentino, un' | ||
+ | Panecaldo decisamente raro è specifico del Lazio meridionale, | ||
+ | quasi unico, parrebbe veneto, Pangallo ha un ceppo nel verbanese ed uno | ||
+ | molto consistente nel reggino e nel vicino messinese, dovrebbero tutti | ||
+ | derivare dal nome medioevale < | ||
+ | già cognominizzato nel 1188, come si evince dal < | ||
+ | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
+ | leggere: "< | ||
+ | dominice incarnationis millesimo centesimo octuagesimo octavo, nono die | ||
+ | kallendas marcii, indictione septima.... ....de aliis questionibus nichil | ||
+ | scit </ | ||
+ | iurato dicit quod vidit presbiterum Rubaldum stare in suprascripta ecclesia | ||
+ | pro monasterio...</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | del Sud-Italia e significa < | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome legato o alle dimensioni abbondanti, | ||
+ | o all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lorenzo, Empoli, Barberino di Mugello e Montespertoli nel fiorentino e | ||
+ | di San Miniato e Santa Croce sull?Arno nel pisano, potrebbe derivare da | ||
+ | un soprannome forse attribuito a capostipiti che facessero i falegnami | ||
+ | e producessero panche di mestiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ravennate e del forlivese, Panciatici è una forma ancora più | ||
+ | rara, tipica del senese, ma entrambi i cognomi sono originari di Pistoia, | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi inerenti al mestiere di mercanti di generi | ||
+ | alimentari, il casato medioevale dei Panciatici o Panciatichi, | ||
+ | avveduti, che fecero la loro fortuna economica in operazioni finanziarie | ||
+ | in terra di Francia, annovera Consoli come Sinibaldus Bartholomeus Panciaticus | ||
+ | che Il Granduca Cosimo I° inviò presso la corte francese, ed | ||
+ | un Cardinale, Bandinus Panciaticus, | ||
+ | suo brevissimo pontificato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Carpaneto Piacentino, ed uno toscano nell' | ||
+ | Focognano, Pancino ha un ceppo nel veneziano a Santo Stino di Livenza e | ||
+ | Venezia e di San Giorgio della Richinvelda ed Arzene nel pordenonese, | ||
+ | ha un piccolo ceppo a Napoli, ma il ceppo principale è nel barese | ||
+ | a Molfetta, con grandi concentrazioni anche a Bari, Bisceglie, Trani, Giovinazzo, | ||
+ | Ruvo di Puglia e Canosa di Puglia, sempre nel barese, Panzini ha un ceppo | ||
+ | ad Ancona, nel Lazio a Roma, Subiaco e Canterano nel romano ed a Pontecorvo | ||
+ | e San Giovanni Incarico nel frusinate, ed in Puglia a Mola di Bari nel | ||
+ | barese ed a Trinitapoli nel foggiano, Pansino è tipico di Lamezia | ||
+ | Terme e Marcellinara nel catanzarese, | ||
+ | di Marcellinara e Catanzaro, tutti questi cognomi dovrebbero derivare da | ||
+ | soprannomi nati da forme ipocoristiche derivate dal termine < | ||
+ | o da suoi derivati dialettali, come < | ||
+ | o < | ||
+ | una leggera pinguedine.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | reggiana, deriva dal cognome rinascimentale Pancirolus, nel 1507 troviamo | ||
+ | a Torino un illustre canonico e storico Guido Pancirolus, nel 1600 Mons. | ||
+ | Giovanni Giacomo Panzirolo è segretario del Cardinal Barberini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel Lazio, Pancrazio, molto molto raro, sembrerebbe tipico del meridione, | ||
+ | con un possibile ceppo nel catanzarese, | ||
+ | che comprende le Marche, anconetano ed ascolano in particolare, | ||
+ | in particolare Terni e Narni nel ternano, il viterbese e Roma e Nerola | ||
+ | nel romano, Pangrazio ha un piccolo ceppo nel bresciano e nel veronese | ||
+ | ed uno nell' | ||
+ | dialettali, dal nome < | ||
+ | originato dal termine greco < | ||
+ | che significa lottatore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Milano, Bergamo e Cremona con un ceppo anche nel ferrarese, dovrebbe | ||
+ | derivare dal toponimo Pandino nel cremasco. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | deriva dal nome germanico < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Lombardia, nelle Marche, nell' | ||
+ | e nel cosentino, Pandolfo, meno diffuso, ha un ceppo nella zona che comprende | ||
+ | le province di Venezia e quella di Treviso, uno nel Basso Lazio, uno tra | ||
+ | napoletano, salernitano e potentino ed uno in Sicilia, derivano dal nome | ||
+ | longobardo Pandulf latinizzato in Pandulfus, di cui si hanno tracce ad | ||
+ | esempio nel 900 come si legge in <font color="# | ||
+ | "< | ||
+ | ab hac luce subtractus est; Beneventanorum principatum eius filii </ | ||
+ | et Landulfum bifarie regebant. Eo tempore sancte Romane sedis preerat papa | ||
+ | Iohannes, filius cuidam Alberici patricii. Dum esset adolescens atque huiusmodi | ||
+ | viciis detitus, undique hostium congregare iussit in unum, et non tantum | ||
+ | Romanum exercitum, sed eciam Tusci Spolitinique in suum suffragiium conduxit, | ||
+ | populusque multum nimis, et cum magna virtute Capuam properabat. Ilico | ||
+ | princeps </ | ||
+ | consanguineos suos Salernum misit, quatenus eminentissimum principem Gisulfum | ||
+ | enixius obsecrarent, | ||
+ | o nel 1131 quando nel <font color="# | ||
+ | medievale</ | ||
+ | Sigeza, relicta quondam Orrici qui fuit dictus </ | ||
+ | de civitate | Mediolani, et Albertus et Orricus germani, ...</ | ||
+ | nel 1210 nella <font color="# | ||
+ | excerpta de Landulfo de Aquino</ | ||
+ | cum gente ipsius Ottonis ivit ad debellandum civitatem Aquini, in qua Landulfus, | ||
+ | Thomas, </ | ||
+ | et Robbertus domini Aquini, qui regis fidem servabant, se receperant cum | ||
+ | gente sua; et cum non prevaleret in eam, viribus resistentibus predictorum, | ||
+ | confusus et non sine dampno recessit ...</ | ||
+ | si ha già alla fine del 1500 a Segni (ROMA) con un tal Cesare Pandolfi | ||
+ | citato in un atto dall' | ||
+ | esecutore testamentario.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed in Sicilia, Panelli sembra avere un ceppo nel bresciano ed uno nel lucchese, | ||
+ | Panello, assolutamente rarissimo, è del genovese e spezzino, Pani | ||
+ | è tipico del sud della Sardegna, Panini è tipico di Modena, | ||
+ | del modenese di Formigine, Sassuolo, Nonantola e Maranello e del reggiano, | ||
+ | di Correggio e Reggio Emilia, Panino, quasi unico, sembrerebbe piemontese, | ||
+ | dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | tardo medioevale < | ||
+ | o da soprannomi originati dal buon carattere del capostipite; | ||
+ | questo nome si hanno ad esempio in un atto di compravendita redatto a Brescia | ||
+ | nel 1172, dove si trova come teste un tal Panello Ferrari: "< | ||
+ | manuum Berardi de Madio et Vuithoni de Porta et </ | ||
+ | et Stefani et Gambari Ferarii et Teutaldi Bosi testium....</ | ||
+ | Esempio di questa cognominizzazione si ha ad esempio a Venezia nel 1177, | ||
+ | in un atto relativo al trattato tra le repubbliche di Genova e Venezia | ||
+ | si legge: "< | ||
+ | Panis</ | ||
+ | Venetie& | ||
+ | renonciaverunt et juraverunt et oblligaverunt et scilicet dictus procurator | ||
+ | bona dicti monasterii et eiusdem domini prioris de Aurelio et dictus Joannes | ||
+ | bona sunt et concesserunt litteras domini ducis aquitaniae dominis officialis | ||
+ | lemovicensis et [.] nobiliaris in meliora forma presentibus religioso viro | ||
+ | domino </ | ||
+ | presbyterus priore de Salviaco et Georgeo Rogeris clerico de Castronovo | ||
+ | testibus ad hac vocatis et est subsignatum Joannes clericus. ..</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | in logudorese, < | ||
+ | Pani e casu (pane e formaggio), il pasto tipico dei pastori della Sardegna; | ||
+ | a cui si aggiunge. e binu a rasu (e vino a bicchiere pieno). È un | ||
+ | cognome diffuso, nelle due uscite, in tutta la Sardegna sin dai tempi antichi. | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora, *LPDE, vi sono tre Pane e 5 Pani, | ||
+ | tra i quali ricordiamo: Pane (de) Francisco, jurato ville Floxio (Flussio | ||
+ | - Contrate Montis de Verro), Pane (de) Gantino, ville de Sancto Gavino | ||
+ | (San Gavino Monreale), Pani (de) Andrea, jurato ville Morgogiori, Pani | ||
+ | (de) Arsoco, ville Gonnos de Tramacia, Pani Margiano, ville Ecclesiarum | ||
+ | (Villa di Chiesa - Iglesias), Pani (de) Nicolao, jurato ville Nurau Albu | ||
+ | (villaggio distrutto - Campitani Majoris); infine troviamo, Paniecasu Guantino, | ||
+ | ville Mahara. (Villamar - Contrate Marmille). Nel Condaghe di S. N. di | ||
+ | Trullas, *CSNT (82, 98, 99), viene citato Pane Torbeni, teste in un acquisto | ||
+ | di terra (comporu). Nel Condaghe di S. M. di Bonarcado, *CSMB, sono nominati: | ||
+ | Pane Dominige (74, 142), citato in Corona (tribunale - 142) da Comida de | ||
+ | Varca per furto di bestiame; Pane Nicola (12, 20.) più volte citato | ||
+ | come teste in spartizione di servi (partizione de servis). Pani Bonu è | ||
+ | il nome di un villaggio medievale scomparso (Campitano Simaxis). Attualmente | ||
+ | il cognome Pani è presente in Sardegna in 131 Comuni su 377.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piemontese, Panero, molto diffuso è piemontese, delle province di | ||
+ | Torino e Cuneo, Paniere e Paniero sono quasi unici, & | ||
+ | sembrerebbe toscoemiliano. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | nord ovest del paese, Panero, più comune dei precedenti, ha un nucleo | ||
+ | principale in Piemonte, fra il cuneese e il torinese, e nuclei secondari | ||
+ | sparsi fra il nord e il centro nord del paese, Paniere, unico, si riscontra | ||
+ | soltanto a Gioiosa Marea (ME), Panieri, piuttosto raro, è più | ||
+ | tipicamente tosco-emiliano, | ||
+ | a Ravenna e a Moggio Udinese (UD), tutti questi cognomi derivano dall' | ||
+ | italiano < | ||
+ | col significato di < | ||
+ | Si tratta, dunque, delle cognominizzazioni di nomi di mestiere attribuiti | ||
+ | ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (RC) (dov' | ||
+ | per immigrazione in Piemonte, Liguria e Lazio. Potrebbe derivare dalla | ||
+ | radice " | ||
+ | < | ||
+ | Bruno Bedini</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Terni, Orvieto, Roma e Frosinone, di Gubbio (PG) in particolare, | ||
+ | ha un ceppo veneto, del veneia particolare, | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome greco latino < | ||
+ | o < | ||
+ | fenicio Sanctus Pamphilus Caesariensis trucidato nell' | ||
+ | dei Panfili ha dato alla chiesa nel 1600 Papa Innocenzo X°.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è praticamente unico, dovrebbero derivare dal nome tardo medioevale | ||
+ | < | ||
+ | probabilmente attribuito ad un panettiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del cognome Pangallo che è tipico del reggino. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | col significato di molto buono o molto bello (letteralmente tutto buono | ||
+ | o tutto bello, dal greco < | ||
+ | e < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo nel basso potentino, a Francavilla in Sinni e San Severino | ||
+ | Lucano ed un ceppo a Rose nel cosentino, dovrebbero derivare dal nome e | ||
+ | cognome sia tracio che turco < | ||
+ | < | ||
+ | le troviamo a Frascineto nel cosentino nel 1600.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto diffuso nel frusinate a Veroli, Frosinone, Torrice, Sora, Alatri | ||
+ | ed Anagni, a Roma, Civitavecchia e Zagarolo nel romano ed a Priverno, Terracina, | ||
+ | Aprilia, Sabaudia e Latina nel latinense, Paniccio è estremamente | ||
+ | raro, ed è sempre laziale, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal termine dialettale < | ||
+ | (un tipo di < | ||
+ | derivato dal vocabolo latino medioevale < | ||
+ | con il medesimo significato, | ||
+ | in un 'atto dell' | ||
+ | et habeant ad refectionem ipsi pauperis per unumquaque panem quadra una, | ||
+ | uinum ternas fiolas, fabas et </ | ||
+ | ut sufficiat, et in Adsensionem Domini uel in uigilia de Aebefanias uolo | ||
+ | ut pascat pauperus eos in istas duas uices, et habeant ad refectionem per | ||
+ | unaquaque personam pane medio, lardo et faba..</ | ||
+ | possibile che in qualche caso possano derivare dai nomi latini < | ||
+ | </ | ||
+ | al dio Pan.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico dell' | ||
+ | specifico della Toscana e zone limitrofe di Umbria e Marche, Panico è | ||
+ | molto diffuso nella Campania litoranea e nel centrosud della Puglia, dovrebbero derivare tutti, direttamente, | ||
+ | | ||
+ | < | ||
+ | casi derivare da soprannomi originati dal termine < | ||
+ | tracce dell' | ||
+ | Diplomatico Bresciano</ | ||
+ | Nuvolentum et Suranam terram et in loco Pospencii, et de his eum investivit, | ||
+ | se teste presente, in lobia supra scalas, et </ | ||
+ | erat ibi et archipresbiter Iohannes de Gavardo et domnus Columbanus camararius | ||
+ | et domnus Obizo prior et domnus Macarius et alii plures...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | e Puglia (prov. di Lecce). Deriva dal soprannome medievale < | ||
+ | dalla voce '< | ||
+ | per indicare un mestiere o, in senso figurato '< | ||
+ | buona</ | ||
+ | dalla voce latina '< | ||
+ | = < | ||
+ | infiorescenza a pannocchia, coltivata per l' | ||
+ | Toponimo Panìco, Asciano, Siena.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Talamona, Panighi, decisamente più raro, è specifico di | ||
+ | Milano, Panigo è caratteristico del milanese, di Cornaredo, Sedriano, | ||
+ | Bareggio, Settimo Milanese e Milano, dovrebbero tutti derivare da un soprannome | ||
+ | basato sul termine dialettale < | ||
+ | o miglio, Panicum miliaceum</ | ||
+ | aveva una notevole importanza alimentare per l' | ||
+ | veniva più che altro utilizzato per il foraggio degli animali, i | ||
+ | milanesi di una certa età si ricordano il < | ||
+ | de mej </ | ||
+ | di zucchero, come dolce.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (un piatto medioevale <font color="# | ||
+ | dal vocabolo milanese < | ||
+ | pratica del pane con fiori di sambuco. Da un libro di ricette | ||
+ | del 14° secolo, leggiamo: <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | toy lo panico pesto e ben lavata la schorza e ben monda, e toy do libre | ||
+ | de mandole ben monde e ben macenate e distemperate con aqua chiara, e toy | ||
+ | tre oche e mitile a rosto, e miti a fogo lo late de le mandole, le do parte | ||
+ | e 'l panizo ben mondo, e fay coxere, e quando è ben cocto, toy lo | ||
+ | grasso de l' ocha e mitillo entro lo panizo ed altro grasso frescho de | ||
+ | struto che sia de porcho e una quantitade de zucharo e sale tanto che basta. | ||
+ | Questa vivanda vuole essere biancha al piú che tu poi, e volse dare | ||
+ | per scudelle e zucharo de sopra e le oche per taiere con uno altro savore, | ||
+ | e vuole essere fatto como disse. Chi tolle lo figato de l'ocha e rossi | ||
+ | d' ova lessali insieme e quando sono cocti, pestali in mortaro con bone | ||
+ | specie fine [e] distempera cum l' alessaúra e con un pocho d' aceto | ||
+ | e d' agresta e falo coxere a questo savore vole essere camelino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è abbastanza raro,& | ||
+ | cognomi Pani e Gatti o la modificazione da panigatha (<font color="# | ||
+ | Panigada</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del vogherese, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo | ||
+ | panigazzi (focacce di grano).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Fabbrico, Guastalla e Correggio, Paniz, molto raro è tipico della | ||
+ | zona di Santa Giustina (BL), Panizza ha un ceppo trentino, ma è | ||
+ | presente anche nel resto del nord, dovrebbero derivare da soprannomi originati | ||
+ | dal vocabolo dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | come il riso</ | ||
+ | Lombardia, nel Trentino e nel Veneto viene ancora oggi chiamata una minestra | ||
+ | fatta appunto con il < | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo a Bianzone (SO) in un' | ||
+ | del 1685 su di un Registro delle Opere, dove viene citato un pagamento | ||
+ | al capomastro Stefano Panizza abitante a Ponte in Valtellina.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel reggiano, tra Gualtieri e Boretto, ed uno tra Pisa e Livorno, Panizzo | ||
+ | è veneto, con un ceppo a Roncade e Silea nel trevisano ed a Venezia | ||
+ | e Meolo nel veneziano, con qualche presenza anche nell' | ||
+ | abbastanza raro è lombardo, Panizzolo ha un nucleo nel padovano | ||
+ | e uno nel comasco e varesotto, Panizzon è sicuramente veneto, con | ||
+ | un ceppo in particolare nel vicentino a Malo, Monte di Malo e Schio, Panizzoni, | ||
+ | quasi unico, è molto probabilmente dovuto ad un' | ||
+ | del precedente, Panizzone, estremamente raro, sembrerebbe piemontese del | ||
+ | biellese, Panozzo è specifico del vicentino e veronese. Questi cognomi | ||
+ | dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici od accrescitivi, | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | da soprannomi originati dal vocabolo < | ||
+ | e stanno ad indicare probabilmente un aspetto del carattere del capostipite, | ||
+ | o, molto più probabilmente, | ||
+ | < | ||
+ | Rostagni</ | ||
+ | < | ||
+ | provenendo da Lucca cambiando il nome da Panichi come era ivi chiamata | ||
+ | in Panizzi probabilmente per una modificazione dialettale. I Panichi a | ||
+ | Lucca risalgono almeno al 1000. Nel XV° secolo un ceppo di questa famiglia | ||
+ | si trasferì in Francia dove vive tutt' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Vibo Valentia. | ||
+ | < | ||
+ | Pannaci Trigona</ | ||
+ | < | ||
+ | da remota data nel territorio del Vibonese (un tempo Monteleone calabro) | ||
+ | ed in particolare nel Comune di Briatico. Infatti, in alcune pergamene | ||
+ | in lingua greca, tradotte poi in latino, riguardanti negozi giuridici svoltisi | ||
+ | in "Agro Briatici" | ||
+ | troviamo già nel 1251 un " | ||
+ | nel 1268 un " | ||
+ | L' | ||
+ | latinizzato in < | ||
+ | Graecarum\", | ||
+ | ossia < | ||
+ | guarisce ogni male</ | ||
+ | di Briatico da diversi secoli e che la stessa abbia avuto un ruolo attivo | ||
+ | nella vita pubblica del posto, lo conferma anche il fatto che il toponimo | ||
+ | < | ||
+ | Pannaci</ | ||
+ | (oggi frazione del Comune di Cessaniti, in passato entrambi " | ||
+ | Briatico), già presente per certo nell' | ||
+ | origine dal cognome Pannaci. Del resto, tanti toponimi di paesi tuttora | ||
+ | esistenti prendono appunto il nome dalla famiglia che, all' | ||
+ | andavasi formando più o meno spontaneamente l' | ||
+ | era proprietaria dei luoghi su cui esso sorgeva, ed ivi esercitava pertanto | ||
+ | la propria influenza non solo nella vita sociale del nascente borgo ma | ||
+ | anche nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad Acerra nel napoletano, nel beneventano a Paipisi, Ponte, Benevento, | ||
+ | Torrecuso e Colle Sannita, ed a Napoli, Pannelli ha presenze nelle Marche | ||
+ | e nel teramano, Panniello ha un ceppo a Napoli ed uno a Foggia, dovrebbero | ||
+ | derivare, direttamente o attraverso un' | ||
+ | medioevale < | ||
+ | PANE</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il latinense, il casertano ed il napoletano, Pannoni, quasi unico, sembrerebbe | ||
+ | laziale, Panone ha un ceppo nell' | ||
+ | a Roma, Panoni ha un ceppo a Bibbiena nell' | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | abbiamo un esempio nelle < | ||
+ | di Ammiano Marcellino: "< | ||
+ | praeponitur exercitui, nondum magister sed comes, et Serenianus, olim sacramento | ||
+ | digressus, recinctus est, ut </ | ||
+ | sociatusque Valenti domesticorum praefuit scholae. quibus ita digestis | ||
+ | et militaris partiti numeri.& | ||
+ | introissent, | ||
+ | Constantinopolim Valens discessit....</ | ||
+ | queste cognominizzazioni le troviamo riferite all' | ||
+ | "< | ||
+ | Vitus Panonius</ | ||
+ | natus vitam duxit in omni virtutum exercitio religiosam, claruitque miraculis | ||
+ | a morte, et in vita. Ad confirmandam eius sanctitatem Deus renovavit prodigium, | ||
+ | quod fecerat cum Elisaeo; dum enim homo tumulandus demitteretur in terram, | ||
+ | ubi cadaver Viti attigit, repente est a mortuis suscitatus. Colebatur quondam | ||
+ | inter Patronos contra pestem in Hungaria....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Terracina nel latinense, Pannozzo, il più diffuso, ha un grosso | ||
+ | ceppo a Fondi e buone presenze a Lenola, Campodimele, | ||
+ | nel latinense, dovrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | che dovrebbe derivare da un soprannome greco originato dal fatto che il | ||
+ | capostipite avesse delle grandi orecchie: "< | ||
+ | audivit esse in latere terre illius supra mare nominum genus indomitum | ||
+ | et populosum, qui </ | ||
+ | Illud nomen a latitudine aurium mutuaverunt. Nam </ | ||
+ | totum, </ | ||
+ | auris dicitur. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | scomparso, parrebbe marchigiano, | ||
+ | provincia di Roma, Pannunzio, estremamente raro, è tipico di Agnone | ||
+ | nell' | ||
+ | nel barese e di Lesina nel foggiano, derivano dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in un testamento del 1556: | ||
+ | "< | ||
+ | far dir la messa di San Gregorio per l' | ||
+ | </ | ||
+ | che gli sia fatta nuova....</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | piuttosto comune in Puglia. Secondo Minervini 368 potrebbe avere alla base | ||
+ | il termine dialettale napoletano '< | ||
+ | = < | ||
+ | in uso nell' | ||
+ | letteralmente "< | ||
+ | e si riferirebbe a persone che facevano di solito questo tipo di colazione, | ||
+ | specie i frantoiani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Moretta, Genola, Savigliano e Cavallermaggiore nel cuneese,& | ||
+ | ed a Villafranca Piemonte nel torinese, ed uno lombardo nel bergamasco, | ||
+ | a Bergamo, Suisio e Castelli Calepio, Pansi, assolutamente rarissimo, sembrerebbe | ||
+ | del bresciano, dovrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | ricordiamo Gaio Vibio Pansa Caetroniano tribuno della Plebe e sostenitore | ||
+ | di Cesare, che divenne Console di Roma nell' | ||
+ | di Cesare, Svetonio ne parla nel suo < | ||
+ | - Divus Augustus</ | ||
+ | exercituii pro praetore praeesse et cum Hirtio ac </ | ||
+ | qui consulatum susceperant, | ||
+ | mense confecit duobus proeliis...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo a Crotone, nel catanzarese a Catanzaro ed Albi e nel cosentino a | ||
+ | Rogliano, Panuccio è invece tipico del reggino, di Bagnara Calabra, | ||
+ | Palmi, Sant' | ||
+ | e Rizziconi, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso a Pisa in uno scritto del 1279: "< | ||
+ | hoc publico instrumento sit omnibus manifestum quod </ | ||
+ | quondam </ | ||
+ | de Balneo ex certa et pura scientia et non per errorem dedit et tradidit, | ||
+ | concessit et irrevocabiliter inter vivos donavit, ita quod nulla causa | ||
+ | ingratitudinis revocari possit, domine sorori Francische, filie quondam | ||
+ | domini Bernardini, venerabilis abbatisse dominarum monasterii omnium Sanctorum | ||
+ | pisane diocesis. ..</ | ||
+ | Panis</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trapanese, Pantaleone, decisamente più raro, ha un ceppo abruzzese | ||
+ | ed uno palermitano, | ||
+ | e Lazio, Pantalone è decisamente abruzzese, di Francavilla al Mare, | ||
+ | Ripa Teatina e Chieti nel chietino e di Pescara, Pantaloni, decisamente | ||
+ | più raro è marchigiano, | ||
+ | (tutto leone, animoso e coraggioso come un leone). | ||
+ | incarna la figura del vecchio mercante avaro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed un probabile ceppo nel riminese, Pantano ha un nucleo nella Sicilia | ||
+ | orientale, uno nel Lazio, uno nel genovese ed uno nel padovano, derivano | ||
+ | dal cognome medioevale < | ||
+ | come testimone " | ||
+ | de Beccaria et Ugo de Castello testes. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | frequente nell' | ||
+ | d.C., fu dottore della Chiesa; Pantanus fu un filosofo cristiano della | ||
+ | corrente stoica che visse nel II sec. d.C. e scrisse dei commenti ai libri | ||
+ | del Vecchio Testamento, andati perduti. Il nome si continuò anche | ||
+ | nel Medio Evo, come dimostrano alcune cronache e atti notarili. Probabile | ||
+ | una derivazione dal sostantivo '< | ||
+ | = < | ||
+ | DETI& | ||
+ | in *< | ||
+ | Toponimo in Romagna: Pantano (Galeata) Polloni 908.< | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | essere dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, potrebbero derivare | ||
+ | dal toponimo Pantalla (PG), tracce di questa cognominizzazione le troviamo | ||
+ | in uno scritto del 1600 con un certo Theophelos Pantellus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piccolo tra ravennate e cesenate, Panteri è decisamente toscano, | ||
+ | di Pescia nel pistoiese in particolare, | ||
+ | essere dovuto ad un errore di trascrizione di uno dei precedenti, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome latino < | ||
+ | o < | ||
+ | capostipiti, | ||
+ | XII. CAL. FEBRV. CIC. IC. XIC. SOLOMO </ | ||
+ | F.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piccolo ceppo anche nell' | ||
+ | avere un ceppo tra aretino e perugino ed uno nella provincia di Roma, Pantino, | ||
+ | molto più raro sembra siciliano, dovrebbero derivare dal nome latino | ||
+ | di origini greche < | ||
+ | esempio da Properzio: "< | ||
+ | tibi pagina finxit, tantum illi </ | ||
+ | ne sit amica Venus! sed tibi iam videor Dodona verior augur uxorem ille | ||
+ | tuus pulcher amator habet! ..</ | ||
+ | di cui abbiamo un esempio con Petrus Pantinus Tiletanus autore del <font color="# | ||
+ | Dominae Theclæ virginis martyris</ | ||
+ | del 1635: "< | ||
+ | comes ingemuit, subindeque dixit quod </ | ||
+ | a cubiculo famulus fassus est...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Barcellona Pozzo di Gotto in particolare, | ||
+ | San Filippo del Mela e Messina, Panto, assolutamente rarissimo, è | ||
+ | presente nella parte sudorientale dell' | ||
+ | a Messina e nel messinese ad Alì, Spadafora ed Alì Terme, | ||
+ | uno a Catania, Paternò ed Adrano nel catanese, e nel siracusamo | ||
+ | a Lentini e Siracusa, tutti questi cognomi dovrebbero derivare da nomi | ||
+ | o soprannomi originati dal termine greco antico <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | trattarsi di una dialettizzazione del nome germanico medioevale < | ||
+ | < | ||
+ | BANDI</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Ripropone il cognome < | ||
+ | molto diffuso in Grecia. Rohlfs 143.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel teramense ed uno in provincia di Roma.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | ad Enna e Leonforte nell' | ||
+ | il secondo, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | una forma contratta del nome e soprannome medioevale < | ||
+ | et vinum</ | ||
+ | abbiamo un esempio in un documento del 1189 nel novarese leggiamo: "< | ||
+ | territorio de Vellate.. ..haeredes </ | ||
+ | Panisetvini</ | ||
+ | del 1138 a Novara troviamo: "< | ||
+ | interfuerunt.. ..</ | ||
+ | ..testes...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed al sud dell' | ||
+ | dell' | ||
+ | abbondanti, o all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lauria e Senise, Panzardo è praticamente unico, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | abbiamo un esempio a Modena in un atto dell' | ||
+ | Dei nomine anno eius, millesimo centesimo octuagesimo octavo, secundo die | ||
+ | intrante mense augusto, indictione sexta. In presentia domini Rolandi Caritatis.. | ||
+ | ..Pegolotus Bibani, Truculus, </ | ||
+ | Actum Mutine in maiori ecclesia feliciter. Ego Paulus, sacri imperii notarius, | ||
+ | interfui et hoc auctenticum scripsi.</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | cogn. in Francia: '< | ||
+ | Rohlfs, Cognomi lucani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | catanzarese a Curinga ed a Lamezia Terme, ed un ceppo siciliano nel palermitano | ||
+ | a Palermo, Aliminusa e Montemaggiore Belsito, con un ceppo anche a Sommatino | ||
+ | nel nisseno, Panzarello, praticamente unico, è siciliano, dovrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi basati sul fatto che i capostipiti fossero leggermente | ||
+ | grassi ed avessero una pancetta prominente.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Panzerini, assolutamente rarissimo, è della bassa bresciana, Panzironi | ||
+ | è specifico del romano, di Roma e Zagarolo in particolare, | ||
+ | di Monteporzio Catone, San Cesareo e Frascati, dovrebbero derivare, direttamente | ||
+ | o tramite forme ipocoristiche o accrescitive, | ||
+ | presenza di una pancia imponente nei capostipiti. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | pancere, corazze</ | ||
+ | una derivazione da '< | ||
+ | per indicare chi la fabbricava (v. Panizza).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Termini Imerese nel palermitano e di Resuttano, Caltanissetta e San Cataldo | ||
+ | nel nisseno, dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine dialettale | ||
+ | siciliano < | ||
+ | panciuto</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | consistente a Joppolo e Rombiolo nel vibonese, che dovrebbe derivare da | ||
+ | un soprannome originato dal termine dialettale sia calabrese che sardo& | ||
+ | < | ||
+ | probabilmente a sottolineare una leggera adipe del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipicamente umbro, del perugino, di Bastia, Foligno e Perugia, potrebbero | ||
+ | derivare da nomignoli attribuiti a bambini paffutelli, divenuti poi soprannomi | ||
+ | e successivamente identificativi cognominali.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Paolacci è specifico del centro Italia, ha un forte nucleo nel Lazio | ||
+ | e più ceppi nel lucchese, e ai confini con le Marche e l' | ||
+ | Paoletti specifico del centro, con una buona diffusione anche al nord del | ||
+ | paese, ha ceppi anche nel napoletano, beneventano e foggiano, Paoletto | ||
+ | è tipico di Verona e di Sarcedo e Carrè nel vicentino, Paolocci | ||
+ | è tipico del Lazio centrosettentrionale e del ternano, Paoluzzi | ||
+ | ha un ceppo friulano nell' | ||
+ | di Nogaro, uno emiliano a Ferrara ed a Carpi nel modenese, uno a Penna | ||
+ | in Teverina nel ternano ed uno a Roma ed Albano Laziale nel romano, Pauletti | ||
+ | è specifico di Feltre nel bellunese, derivano tutti da modificazioni | ||
+ | ipocoristiche o peggiorative del cognomen latino < | ||
+ | (< | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Bassiano nel latinense e di Cerveteri e Roma nel romano, Paolangelo sembra | ||
+ | essere specifico di Santeramo in Colle nel barese, nascono probabilmente | ||
+ | dal fatto che il capostipite avesse il nome composto Paolo Angelo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sant' | ||
+ | ha vari ceppi, a Roma, nell' | ||
+ | nel salernitano, | ||
+ | composto Paolo Antonio portato dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Toscana per Paoli, e nella fascia che comprende Toscana, Marche, Umbria, | ||
+ | Abruzzo e Lazio per Paolini, Paolino è tipico del sud, Paolo ha | ||
+ | un ceppo nel casertano, uno nel Salento ed uno nel reggino, Paolicelli | ||
+ | è diffuso nell' | ||
+ | nel materano, a Barletta ed Altamura nel barese ed a Cerignola nel foggiano, | ||
+ | derivano tutti, direttamente o tramite varie forme ipocoristiche, | ||
+ | composite, del nome medioevale < | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | due ceppi, uno nel napoletano ed uno nel barese, deriva da una modificazione | ||
+ | dialettale del cognomen latino Paulus (piccolo).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marche Umbria e Lazio, deriva dal cognomen latino Paulus (piccolo).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modificazioni del cognomen latino Paulus (piccolo). | ||
+ | < | ||
+ | Fabio Paolucci</ | ||
+ | < | ||
+ | Perugia il ramo primogenito si stabilì a Pesaro ed indi a Modena. | ||
+ | Da Pesaro un ramo si stabilì agli inizi del '600 nel Sannio a Colle | ||
+ | Sannita e da lì si trasferì a Salerno, Benevento e Napoli. | ||
+ | Secondo la leggenda i Paolucci sarebbero discesi da Paoluccio Anafesto, | ||
+ | primo doge di Venezia. Un' altra leggenda li riallaccia ad un Paoluccio | ||
+ | d' | ||
+ | di Perugia nel 760 d. C. in una vertenza di confini tra le tre città | ||
+ | di Perugia, Spoleto e Todi.< | ||
+ | con un Pavoluccio Paolucci vivente a Perugia e bisavolo di Angelo di Paoluccio | ||
+ | di Ceccolo creato Conte Palatino da Sigismondo Re dei Romani il 4 ottobre | ||
+ | 1414.Oltre al Casato sopracitato esistono altri ceppi aristocratici:& | ||
+ | i Paolucci di Calboli, i Paolucci di Calboli Barone, i Paolucci Crognali | ||
+ | marchesi di Castelnuovo, | ||
+ | un ramo Veneto. Tra i Paolucci di Calboli ricordiamo Rinieri e Fulcieri, | ||
+ | due nobili forlivesi menzionati da Dante nel XIV° canto del Purgatorio: | ||
+ | "< | ||
+ | questi è 'l pregio e l' | ||
+ | s'è reda poi del suo valore...</ | ||
+ | < | ||
+ | Paulucci</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Paoni è del centro Italia, forse del ternano, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | un esempio a pavia in una < | ||
+ | investiture et refutationis</ | ||
+ | cum noticia propinquorum parentum meorum, id sunt </ | ||
+ | et Rainardus propinqui mei, in corum presencia et testium certam facio | ||
+ | profesionem quod nullam me pati violencia...</ | ||
+ | in alcuni casi derivare da soprannomi originati dal vocabolo < | ||
+ | tramite variazioni dialettali, forse ad indicare atteggiamenti vanitosi | ||
+ | del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | principale è in provincia di Catanzaro a Gimigliano ed a Catanzaro, | ||
+ | con ceppi anche a Curinga, Pentone, Fossato Serralta, Lamezia Terme e Tiriolo, | ||
+ | potrebbe trattarsi di matronimici originati da toponimi come Montepaone | ||
+ | (CZ), ma è pure possibile una derivazione dal nome medioevale < | ||
+ | </ | ||
+ | PAONE</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal vocabolo < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Sardegna, nella quale il suo corrispondente è Paba. Nelle parlate | ||
+ | della Sardegna attuale però il termine “papa” ha sostituito il più | ||
+ | tipico paba (<font color="# | ||
+ | diffuso in tutto il territorio nazionale, in maniera per lo più | ||
+ | omogenea. Si tratta di cognome dato al capostipite come nomignolo o soprannome; | ||
+ | gli esempi simili non mancano: Re, Conte, Principe, Imperatore, Cardinale, | ||
+ | Marchese, Senatore, etc.; un fenomeno non solo italiano; è comune | ||
+ | ad esempio in Grecia il cognome < | ||
+ | ( <font color="# | ||
+ | padre</ | ||
+ | il cognome Papa è presente in 1294 Comuni italiani, di cui solo | ||
+ | 7 in Sardegna: Nuoro 12, Villa San Pietro 3, Villasor 3, Oristano 3, etc. | ||
+ | Nel resto d’Italia la presenza più numerosa si registra a Roma, | ||
+ | con 938 – più quello vero; Napoli ne conta 629,& | ||
+ | etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico del napoletano, di Casoria, Napoli, Brusciano ed Afragola | ||
+ | e di tutta la provincia, Papace, molto raro, è di origini napoletane, | ||
+ | dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in una Carta Investiture a Pavia nel 1197, in | ||
+ | un atto notarile infatti leggiamo:: "< | ||
+ | incarnacionis millesimo centesimo nonagesimo septimo, indicione quinta | ||
+ | decima, die mercurii tercio mensis de|cembris. In Papia. Domina Scolastica, | ||
+ | abbatissa monasterii Sancti Felicis, consensu et affirmacione donne Massimille | ||
+ | et donne Sibilie et donne Pacientie et donne Faustine, monacharum eiusdem | ||
+ | monasterii, a parte ipsius monasterii investivit </ | ||
+ | Beccarium</ | ||
+ | quam suprascriptum monasterium habere videtur iuxta fossatum civitatis | ||
+ | ..</ | ||
+ | difficilmente però estendibile ai ceppi laziali, secondo altri deriverebbero | ||
+ | invece da alterazioni del termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | scartare in assoluto, ma che non è molto probabile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sparute presenze nel cosentino a Castrovillari e Vigne,k dovrebbe essere | ||
+ | di origini greche e derivare dal cognome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Nardò, Lecce, Cannole, Corigliano d' | ||
+ | leccese, di Latiano e Mesagne nel brindisino e di Foggia, dovrebbe essere | ||
+ | di origini greche e derivare dal cognome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno a San Giorgio Ionico nel tarentino, Pappadopoli, | ||
+ | raro, ha un piccolo ceppo nel Gargano ed uno a Mola di Bari nel barese. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | nascono da diverse italianizzazioni del cognome greco < | ||
+ | che, composto dalla radice < | ||
+ | prete della Chiesa Ortodossa</ | ||
+ | (che nei cognomi greci ha < | ||
+ | può essere tradotto come < | ||
+ | a differenza dei preti cattolici, in effetti, va ricordato che i preti | ||
+ | ortodossi hanno la possibilità di sposarsi ed avere figli, così | ||
+ | da essere gli effettivi capostipiti di queste famiglie (questo spiega anche | ||
+ | i cognomi Papangelo, Papandrea, Papaluca, Papaleo, etc, presenti per lo | ||
+ | più nel sud Italia); a titolo informativo, | ||
+ | Papadopoulos è il cognome più diffuso in Grecia e, com'è | ||
+ | facile intuire, questo fatto è ben giustificato nella cultura ortodossa | ||
+ | del popolo greco (se si pensa alla peculiarità della prassi ecclesiastica | ||
+ | riguardo all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel Gargano ed uno possibile nel milanese. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | "< | ||
+ | (e, con trapasso di senso, anche < | ||
+ | </ | ||
+ | l' | ||
+ | spesso uomo sciocco e noioso, che fa addormentare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere originario del Salento.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con presenze significative a San Tammaro, Caserta, Bellona, Casagiove e | ||
+ | Sparanise, ed uno in Sicilia, dove è diffuso nel catanese a Catania, | ||
+ | Gravina di Catania, Caltagirone e Mascalucia, e nel messinese, a Messina, | ||
+ | Santa Lucia del Mela e Castroreale, | ||
+ | catanese ed è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione | ||
+ | del precedente, che potrebbe derivare dal fatto di essere stati i capostipiti | ||
+ | al servizio di un religioso ortodosso, non si può comunque escludere | ||
+ | un possibile collegamento con il nome latino < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel catanzarese soprattutto, | ||
+ | Leonardo e starebbe ad indicare la famiglia di padre Leonardo sarebbe come | ||
+ | dire di prete Leo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dall' | ||
+ | di padre, con il nome Elia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | grossetano, nel perugino, nel viterbese e nel romano, Papalino, molto molto | ||
+ | più raro, ha un piccolo ceppo nel salernitano ed uno nel barese, | ||
+ | dovrebbero derivare dal fatto che i capostipiti appartenessero al corpo | ||
+ | militare dello stato Pontificio o che ne fossero dei sostenitori.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Grotteria, dovrebbe derivare dal nome di un prete appunto Luca capostipite | ||
+ | della famiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Gerace e di Crotone, potrebbe derivare o da una modificazione del cognome | ||
+ | greco Papandreu o dall' | ||
+ | nome Andrea o addirittura un prete con quel nome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Irsina (MT), potrebbe derivare dall' | ||
+ | rispetto di nome Angelo o addirittura un prete con quel nome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome originato dal termine medioevale latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel 1115 in Alsazia: "< | ||
+ | ab incarnatione Domini MCXV. Calixto secundo </ | ||
+ | , Heinrico IV. regnante, Mons Sindenus a Sindeno beati Leobardi Aquileie | ||
+ | maurimonasteriii primi fundatoris discipulo Sindeni curia quondam appellatus | ||
+ | temporibus Ribwini abbatis a Ribwino preposito, postea Novillarensi abbate | ||
+ | ex revelatione fundatus, ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di San Giuseppe nel tarentino, Paparo ha un ceppo nel napoletano, a Napoli, | ||
+ | San Sebastiano al Vesuvio, Volla, Massa di Somma, Cercola, Pollena Trocchia, | ||
+ | Ercolano e Sant' | ||
+ | ed a Scandale e Crotone nel crotonese, ed uno in Sicilia nel catanese, | ||
+ | a Paternò, Bronte, Catania e Randazzo, sembrerebbero di origini | ||
+ | napoletane e dovrebbero derivare da un alterazione dialettale del nome | ||
+ | greco antico < | ||
+ | grecanica del nome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | reggino, Paparatto è specifico del vibonese, di Ricadi e Limbadi | ||
+ | e di San Ferdinando nel reggino, qdovrebbero derivare da una forma ipocoristica | ||
+ | dialettale alterazione dialettale del nome greco antico < | ||
+ | o di una forma grecanica del nome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Misilmeri, dovrebbe essere d' | ||
+ | di una forma dialettale del cognome greco < | ||
+ | composto a sua volta dal termine < | ||
+ | (< | ||
+ | del suffisso < | ||
+ | che starebbe ad indicare il figlio di un prete ortodosso o comunque di | ||
+ | una persona degna del massimo rispetto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | più raro, è specifico di Apricena nel foggiano. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | <br>I cognomi Paparusso e Paprusso nascono nell' | ||
+ | (il < | ||
+ | il nome medievale < | ||
+ | Russa</ | ||
+ | di nome Russo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Delianuova, Palmi e Villa San Giovanni nel reggino ed uno a Sangineto nel | ||
+ | cosentino, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | (< | ||
+ | e dal nome < | ||
+ | dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | il cognome Papasso nasce da un' | ||
+ | col significato letterale di < | ||
+ | < | ||
+ | approfondita, | ||
+ | In conclusione, | ||
+ | mestiere attribuito al capostipite - qui, per mestiere, s' | ||
+ | una carica ecclesiastica.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Papei (<a href=" | ||
+ | < | ||
+ | (papeo, papìo) = lucignolo, originariamente cartaceo, poi anche | ||
+ | di altri materiali, della lanterna a olio della candela; stoppino. In particolare | ||
+ | la parte estrema del lucignolo, che, annerita dalla fiamma, sporge fuori | ||
+ | dal luminello (potrebbe derivare da papyrus); </ | ||
+ | a pensare che il primo dei Papei, avesse avuto a che fare con lumi, stoppini | ||
+ | o qualcosa di simile, sin dal primo medioevo; è pure possibile che | ||
+ | invece derivi da unsoprannome originato dalla particolare figura smilza | ||
+ | e longilinea del capostipite, | ||
+ | Personaggio notevole di questa famiglia è stato Theophilus Papeus | ||
+ | notaio pubblico, che si presume sia nato a Tivoli agli inizi del XVI° | ||
+ | secolo e vissuto a Valmontone (RM) nella seconda metà del 1500 e | ||
+ | che descrisse le vicende belliche che videro la sconfitta dei Colonna, | ||
+ | per opera delle milizie di Papa Paolo III°, nel periodo che va dal | ||
+ | 27 al 9 maggio 1543: "< | ||
+ | Papeus</ | ||
+ | ex auctoritate notarius publicus, quia premissis omnibus et singulis...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome della località Papera nel comune di Buggiano | ||
+ | vicino a Montecatini Terme, ad una trentina di chilometri da Capannori | ||
+ | ed a circa una quarantina da Borgo a Mozzano, probabilmente il luogo d' | ||
+ | del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal vocabolo papa che a seconda delle regioni assume il significato di | ||
+ | padre, zio, sacerdote, padrino, persona di rispetto, ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico dell' | ||
+ | emiliana, di Quistello, Mantova, Moglia e Roncoferraro nel mantovano e | ||
+ | di Concordia sulla Secchia, Modena e Carpi nel modenese, di Parma e Noceto | ||
+ | nel parmense e di San Giovanni in Persiceto nel bolognese, Papotto è | ||
+ | decisamente siciliano, in particolare del catanese, di Biancavilla, | ||
+ | Bronte e Catania, Papucci è toscano, di Firenze e del fiorentino, | ||
+ | a Campi Bisenzio, Scandicci e Certaldo, di Livorno, di Capannori nel lucchese | ||
+ | e di Cascina e Pisa nel pisano, Papuccio, quasi unico, è anch' | ||
+ | toscano, tutti questi cognomi derivano, direttamente o attraverso varie | ||
+ | forme ipocoristiche, | ||
+ | o del nome < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originato dal vocabolo greco < | ||
+ | cioè persona di rispetto, o forse anche dalla Gens sannita < | ||
+ | negli Annales di Tacito si può leggere, riferendosi ad una legge | ||
+ | fatta nel 9 d.C. sotto il consolato di M. Papius Mutilus and Q. Poppaeus | ||
+ | Secundus: "< | ||
+ | ex eo vincla, inditi custodes et lege </ | ||
+ | Poppaea</ | ||
+ | parentum cessaretur, | ||
+ | forma medioevale di Pavia è quantomeno da ritenersi molto azzardata, | ||
+ | mentre può essere presa in considerazione, | ||
+ | una derivazione dal nome della Gens romana < | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | di santi come ne esistono diversi di nome Papia, tutti riconosciuti dalla | ||
+ | Chiesa (22 febbraio San Papia vescovo, 29 gennaio San Papia martire, 25 | ||
+ | febbraio San Papia martire, 26 febbraio San Papia martire, 2 novembre San | ||
+ | Papia martire).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | comunque molto raro, ha una piccolissima presenza nel teatino, ma il ceppo | ||
+ | principale è molisano, di Acquaviva Collecroce nel campobassano | ||
+ | in particolare. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | del cognome slavo < | ||
+ | composto dalla radice < | ||
+ | prete della Chiesa Ortodossa</ | ||
+ | (con valore d' | ||
+ | del prete</ | ||
+ | Papadopoli</ | ||
+ | ortodossa è una realtà ampiamente diffusa nel sud-est europeo, | ||
+ | come dimostra chiaramente l' | ||
+ | la cui giurisdizione ricadono i fedeli che vivono in Serbia, in Bosnia | ||
+ | Erzegovina, in Macedonia, in Montenegro e in Croazia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | provincia, Papilio è invece specifico di Marigliano nel napoletano, | ||
+ | Papilli, quasi unico, è dell' | ||
+ | un piccolo ceppo nel beneventano a San Giorgio la Molara ed uno nel vibonese, | ||
+ | dovrebbero tutti derivare dalla < | ||
+ | < | ||
+ | o dal nomen latino < | ||
+ | abbiamo un esempio in un' | ||
+ | Rupilio Q</ | ||
+ | filio / Pap</ | ||
+ | Honorato / in equestres / turmas adlect/to a diuo Alexan/fro, flamini p</ | ||
+ | / L</ | ||
+ | Sa/urninus / patrono in/ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno in Romagna e Marche ed uno nel Lazio, Papino, molto molto raro, ha | ||
+ | un ceppo a Napoli ed uno a Paternò nel catanese, dovrebbero derivare | ||
+ | da modificazioni ipocoristiche dell' | ||
+ | o da forme diminutive del termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | pure da prendere seriamente in considerazione un collegamento con la Gens | ||
+ | romana < | ||
+ | trovano tracce ad esempio nell' | ||
+ | un Papino di Nicolao Grasso, oppure in un atto del 1432 redatto sempre | ||
+ | in Firenze dove si legge: "< | ||
+ | marmoris sui conducti per </ | ||
+ | de Montelupo ad portum Signe cum schafris ipsius </ | ||
+ | a civitate Pisarum, et in quantum infra dictum terminum dicti mensis non | ||
+ | saldaverit dictam rationem, | ||
+ | lo troviamo nel 1500 a Ferrara con l' | ||
+ | 1600 a San Miniato (PI) con il Notaio attuario Ludovico Papini; I Papini | ||
+ | furono una delle famiglie più nobili di Bagnacavallo nel ravennate. | ||
+ | < | ||
+ | Papino</ | ||
+ | < | ||
+ | di Messina.& | ||
+ | battezzò sia attribuendo il nome che il cognome, e che nei primi | ||
+ | anni si chiamava Rosario Papino Trovato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, potrebbe essere abruzzese, Papirio, altrettanto raro, sembra | ||
+ | avere ceppi pugliesi e campani, dovrebbero derivare dalla Gens latina < | ||
+ | ricordiamo il patrizio romano Gaius Papirius Carbo che si schierò | ||
+ | al fianco di Tiberius Sempronius Gracchus per poi tradirlo, dell' | ||
+ | questo nome in epoca più recente abbiamo un esempio nel 1580 a Brescia | ||
+ | in occasione della visita apostolica di san Carlo a Leno: "< | ||
+ | quod tenentur illustres domini Antonius, Ioannes Baptista et Abbas, omnes | ||
+ | de Martinenghis, | ||
+ | Madius</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che sembrerebbero secondari anche nel Triveneto, dovrebbe derivare da modificazioni | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed Imperia, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine occitano | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto molto raro, è marchigiano, | ||
+ | Pappone ha un ceppo a Napoli ed uno, molto piccolo a Benevento, Papponetti | ||
+ | è tipicamente abruzzese, di Pescara e del teatino, di Miglianico | ||
+ | e Francavilla al Mare, Papponi, assolutamente rarissimo, è dell' | ||
+ | centrale, per questi cognomi si possono formulare più ipotesi, tutte | ||
+ | propongono un' | ||
+ | greco < | ||
+ | prete</ | ||
+ | (< | ||
+ | arcaico < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | del cognome base < | ||
+ | un soprannome medievale, in genere ironico o ingiurioso, formato da '< | ||
+ | dal verbo '< | ||
+ | smodatamente</ | ||
+ | come noto, il significato di ' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | napoletano ed uno nel basso catanese, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | legato alla ghiottoneria del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con piccoli ceppi anche a Poggiomarinoe San Giuseppe Vesuviano nel napoletano, | ||
+ | a Roma ed a Latina, Pappaceno, quasi unico, è quasi certamente dovuto | ||
+ | ad errori di trascrizione del precedente, si dovrebbe trattare di soprannomi | ||
+ | originati o dal comportamento troppo ingordo dei capostipiti, | ||
+ | qualcuno che mangiava con grande avidità, o da comportamenti troppo | ||
+ | disinvolti, in questo caso il termine < | ||
+ | avrebbe il significato di portar via, intendendo così che il capostipite | ||
+ | era uno che ti poteva persino portar via la cena di sotto il naso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il primo assolutamente rarissimo è una forma derivante da un errore | ||
+ | di trascrizione del secondo, dovrebbero essere di origine greca, ricordiamo | ||
+ | i cognomi ellenici Papadas e Pappadas.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un nucleo importante nella Sicilia orientale ed uno tra napoletano e salernitano, | ||
+ | derivano entrambi da soprannomi originati o da golosità o meglio | ||
+ | dall' | ||
+ | regole religiose, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nei primi | ||
+ | anni del 1500 a Cava dei Tirreni (SA), dove è sindaco un certo Juliano | ||
+ | Pappalardo, e a Pedara (CT) nel 1600 dove troviamo il Barone Don Diego | ||
+ | Pappalardo (1636 - 1710).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico di Montecalvo Irpino (AV) e del beneventano, | ||
+ | da soprannomi originati dal termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | di contadini di terre di un prete o concesse in uso da un prete.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | < | ||
+ | dal cognomen latino Papus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese, deriva dal toponimo Parabiago (MI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Cadeo nel piacentino e di Fidenza nel parmense, di origini etimologiche | ||
+ | oscure, tracce di questa cognominizzazione le troviamo nel 1500 con lo | ||
+ | scrittore, compositore e organista piacentino Girolamo Parabosco (1524 | ||
+ | - 1557), il cui padre Vincenzo era organista della cattedrale di Brescia. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | base < | ||
+ | Foraboschi, Tiraboschi. Cfr. L. Paraboschi, Cognomi della Emilia Romagna, | ||
+ | pag. 63.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, ha ceppi nel comasco e nel torinese, Paracchini è tipico | ||
+ | dell' | ||
+ | il verbanese, il novarese ed il vercellese, Paracchino è specifico | ||
+ | di Isola D'Asti ed Asti nell' | ||
+ | da forme tronche o comunque modificate del nome medioevale < | ||
+ | a sua volta derivato dalla contrazione del nome medioevale < | ||
+ | o < | ||
+ | le troviamo a Carpugnino nel verbanese in un atto del 1783: "< | ||
+ | del Signore 1783 ed alli undici del mese di novembre in Carpugnino nella | ||
+ | sala delle solite congreghe consolari nanti il Signor Castellano </ | ||
+ | Antonio Paracchini</ | ||
+ | convocato e congregato d' | ||
+ | consiglio di questa comunità...</ | ||
+ | < | ||
+ | M.Paracchi</ | ||
+ | < | ||
+ | stesso termine a.a.t. < | ||
+ | che ha dato luogo al cognome < | ||
+ | in Germania e che venne adattato latinizzandolo in < | ||
+ | sono stati i signori guelfi di Oggiono nel lecchese (Pergamena del 1280 | ||
+ | citata dal Magistretti in Archivio Storico Lombardo del 1898: ostilità | ||
+ | dei Capitanei di Oggiono verso l' | ||
+ | Atto Notaio Guidollo Garimberti del 3 Luglio 1407, in cui Castellino de | ||
+ | Parachis, figlio del Fu Mastro Abbondio, partecipa ad un giuramento di | ||
+ | fedeltà alla causa Guelfa assieme ad alcuni nobili della Pieve d' | ||
+ | i Parravicini, | ||
+ | castello, tuttora esistente (< | ||
+ | dal Duca di Milano Bernabò Visconti, si rifugiarono chi nel Seprio | ||
+ | dando origine ai Paracchini, chi nella zona di Erba. Da dove nella metà | ||
+ | del 1600 partì un Paracchi verso Bologna dove la famiglia fece fortuna | ||
+ | guadagnandosi uno stemma nobiliare riportato sullo Stemmario Canetoli. | ||
+ | Un altro Paracchi partì& | ||
+ | Biella, poi a Torino dove si sviluppò la Manifattura Tappeti Paracchi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originari dell' | ||
+ | o Paracinus a sua volta derivato dalla contrazione del nome medioevale | ||
+ | Paravicinus o Palavicinus. Di questi cognomi si trovano tracce già | ||
+ | nel 1500; tra gli studenti dell' | ||
+ | l'anno 1561 troviamo un Lucus Paracianus e nell' | ||
+ | Paracinus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marche, Umbria e Lazio, Paradiso è tipico invece del sud, Lazio, | ||
+ | Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Basilicata, Calabria e Sicilia, dovrebbero | ||
+ | derivare da cognomi di fantasia attribuiti a capostipiti abbandonati presso | ||
+ | istituti religiosi di carità. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | centro settentrionale, | ||
+ | nel meridione, ma si riscontra anch' | ||
+ | (ad eccezione della Val d' | ||
+ | nome cristiano-medievale < | ||
+ | attribuito al neonato in chiaro senso augurale. Si tratta, dunque, delle | ||
+ | cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Paragone, che, molto raro, decisamente pugliese, con un piccolo ceppo | ||
+ | a Foggia, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine greco | ||
+ | antico <font color="# | ||
+ | condurre</ | ||
+ | che avesse nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un soprannome grecanico basato su di un' | ||
+ | <font color="# | ||
+ | forse riferito ad un capostipite che fosse stato pieno di pustole, magari | ||
+ | perchè reduce di un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Bacoli, Procida, Pomigliano d' | ||
+ | presenta un ceppo probabilmente secondario a Roma ed uno molto piccolo | ||
+ | a Taranto, secondo Guglielmo Peirce dovrebbe derivare dal nome medioevale | ||
+ | italiano di origine germanica < | ||
+ | di cui non si hanno altre tracce, troviamo a Vico Equense nel 1500 un' | ||
+ | famiglia notarile con questo cognome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Monsano, con un ceppo anche a Lari nel pisano, Parasecolo è invece | ||
+ | umbro del perugino, di Todi in particolare, | ||
+ | da un soprannome, che potrebbe stare ad indicare una particolare religiosità | ||
+ | dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Caltagirone e Raddusa nel catanese, ed uno a Piazza Armerina nell' | ||
+ | ed un ceppo probabilmente secondario a Napoli, dovrebbe derivare da un | ||
+ | soprannome basato sul termine dialettale meridionale < | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Vito dei Normanni nel brindisino, Parati ha un ceppo nel cremasco, a Crema | ||
+ | e Ripalta Cremasca, a Milano e Melzo nel milanese ed a Lodi, ed uno ad | ||
+ | Arezzo, Parato ha un ceppo campano, a Napoli ed a Maddaloni nel casertano, | ||
+ | ed uno pugliese, a Mola di Bari, Giovinazzo e Bari nel barese, a Manduria | ||
+ | nel tarentino ed a San Pancrazio Salentino e Torre Santa Susanna nel brindisino, | ||
+ | dovrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | Parata</ | ||
+ | essendo sottinteso < | ||
+ | a Peligna Superequum (Castelvecchio Subequo) nell' | ||
+ | Paratus praefectus iure dicundo (una magistratura superiore dell' | ||
+ | augustea).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo in Val d' | ||
+ | un errore di trascrizione del primo, dovrebbero derivare dal toponimo Paravati | ||
+ | nel catanzarese. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Verdello, Levate e Dalmine, Paraviso, quasi unico, è molto probabilmente | ||
+ | dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, che dovrebbe derivare | ||
+ | dal termine tardo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | classico < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del milanese, dovrebbe discendere da una modificazione derivata dal toponimo | ||
+ | Palazzolo Milanese (MI).& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pardini ha il nucleo principale nel lucchese ai confini con il pisano, | ||
+ | Camaiore, Viareggio, Pietrasanta e nel pisano ai confini con il lucchese, | ||
+ | ed un ceppo a Terlizzi (BA), Pardo ha un ceppo nel nisseno a Gela (CL) | ||
+ | e a Niscemi (CL) ed uno forse secondario a Napoli, Pardone è praticamente | ||
+ | unico così come Pardoni, che è quasi scomparso, Parducci | ||
+ | è specifico dell' | ||
+ | pisano, il fiorentino e, soprattutto, | ||
+ | Lucca, Massarosa, Capannori e Coreglia Antelminelli, | ||
+ | o tramite ipocoristici o accrescitivi, | ||
+ | in un' | ||
+ | M</ | ||
+ | - </ | ||
+ | - et suis here</ | ||
+ | f</ | ||
+ | origine etimologica.& | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Napoli verso la fine del | ||
+ | 1200 dove risulta in uno scritto un certo nobilis Ioannes Pardus e Petrus | ||
+ | Pardus Munchellus, e a Volterra nel 1400 dove in un atto si legge: "< | ||
+ | et ex certa scientia et non per errorem dictam conductam factam per dictum | ||
+ | Simonem nomine dicti </ | ||
+ | dictus </ | ||
+ | omni modo ratificavit... </ | ||
+ | terminus quingenii ad quem dictus presbiter </ | ||
+ | ad ipsam ecclesiam ...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | BARDI.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della provincia di Catanzaro, potrebbe in qualche modo essere riferito | ||
+ | al toponimo Parenti (CS).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Emilia e Toscana settentrionale, | ||
+ | italiano Bonparente.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Poggio Renatico nel ferrarese, di Bologna e di Castel Maggiore nel bolognese | ||
+ | e di Modena, di origine etimologica oscura si potrebbe supporre una derivazione | ||
+ | dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | antico nel padovano, deriva dal toponimo Parenzo in Istria, l' | ||
+ | tracce di questa cognominizzazione le troviamo nel padovano già nel | ||
+ | 1500 con un tal Zorzi Parenzan. | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | (o Parentino) (Parenzo, Istria ~1437 - 1531)</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Parenzo, estremamente raro, sembrerebbe veneto e friulano, dovrebbero essere | ||
+ | di origini dalmate e derivare dal nome della città di Parenzo, l' | ||
+ | Poreč croata.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | d`Aveto nel genovese in particolare, | ||
+ | originaria di questo cognome, dovrebbe derivare dal nome medioevale latino | ||
+ | < | ||
+ | anche un' | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel milanese ed a Samarate, Ferno e Busto Arsizio nel varesotto, ed un | ||
+ | ceppo, molto molto piccolo, nel bolognese, Pariano è specifico di | ||
+ | Crotone, dovrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in questo testo medioevale: "< | ||
+ | argumenta sic nascentis arcus pono, quod celerrime nascitur. Ingens enim | ||
+ | uariumque corpus intra momentum subtexitur caelo et aeque celeriter aboletur; | ||
+ | nihil autem tam cito redditur quam a speculo imago; non enim facit quicquam | ||
+ | sed ostendit. </ | ||
+ | Artemidorus adicit etiam, quale genus nubis esse debeat, quod talem solis | ||
+ | imaginem reddit: Si speculum, inquit, concauum feceris, quod sit sectae | ||
+ | pilae pars, si extra medium constiteris, | ||
+ | inuersi tibi uidebuntur et propiores a te quam a speculo; idem, inquit, | ||
+ | euenit, cum rotundam et cauam nubem intuemur ..</ | ||
+ | questo cognomen significava letteralmente originario di Pario, città | ||
+ | della Misia nei pressi dell' | ||
+ | turca di Kamares.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese, potrebbe derivare dall' | ||
+ | è pure possibile una derivazione da toponimi come Schilipario (BG), | ||
+ | tracce di questa cognominizzazione si trovano nel 1700 a Porto Valtravaglia | ||
+ | (VA) con il parroco Domenico Parietti che vi arrivò nel 1741, nel | ||
+ | 1700 troviamo dei Parietti a Zogno (BG) e a Zanica con il prete Paolo Parietti. | ||
+ | < | ||
+ | Parietti</ | ||
+ | < | ||
+ | della parrocchia di San Martino in Marchirolo (VA), nel 1727; la famiglia | ||
+ | Parietti viene indicata di Marchirolo < | ||
+ | (o anche) Bosco (Valtravaglia)</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del riminese e pesarese, potrebbe derivare dal toponimo Para (FO), come | ||
+ | pure anche dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe essere di origini ebraiche o anche solo riferirsi a famiglie di | ||
+ | banchieri che orbitavano principalmente nella città francese per | ||
+ | i loro affari, ma anche semplicemente a soldati di origine francese fermatisi | ||
+ | in Italia, il cognome deriva chiaramente dal toponimo francese Parigi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Milano, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | Gasparino Famoso appartenente a questa casata fu l' | ||
+ | Parini (1729-1799).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere dovuto ad un' | ||
+ | dell forma etnica greca riferita a chi provenisse dall' | ||
+ | nelle Cicladi, probabilmente il luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome medioevale Parisius <font color="# | ||
+ | Parise</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il primo nel vicentino e trevigiano, che dovrebbe derivare dal nome medioevale | ||
+ | Parisius, si ricordi il frate camaldolese Parisius da Treviso& | ||
+ | a cavallo tra il 1100 ed il 1200 fatto poi santo, ed il secondo& | ||
+ | cosentino, che deriverebbe dal toponimo Parigi, spesso come soprannome | ||
+ | stante ad indicare una connessione con la Francia, troviamo nel 1600 a | ||
+ | Catanzaro i Parise come famiglia notarile, mentre un ceppo con il rango | ||
+ | di marchese lo troviamo nel 1800 a Venafro (IS).& | ||
+ | sull' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal toponimo Parigi, spesso come soprannome stante ad indicare una connessione | ||
+ | con la Francia, un' | ||
+ | discendere il cognome dalla popolazione gallica dei Parisii, popolo abitatore | ||
+ | dell' | ||
+ | al seguito delle legioni romane, costituirono il nucleo delle legioni arruolate | ||
+ | fra i galli e la loro definizione etnica parisii li accompagnò come | ||
+ | soprannome prima e cognome dopo, una volta ottenuta la proprietà | ||
+ | delle terre date loro come paga per la ferma e rimborso per i servigi prestati | ||
+ | nelle varie guerre. Un ceppo pugliese dovrebbe discendere dal toponimo | ||
+ | Parisi (BA). Un' | ||
+ | dal nome greco Paris (Paride). | ||
+ | < | ||
+ | Parisi</ | ||
+ | < | ||
+ | abbastanza diffuso nella zona nei secoli XIV° e XV°.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Mason Vicentino, dovrebbe derivare da un soprannome legato dovrebbe | ||
+ | derivare al nome medioevale < | ||
+ | e, probabilmente ad una corporatura imponente del capostipite dell' | ||
+ | di questo accrescitivo abbiamo un esempio in un documento del 1228 a Pisa, | ||
+ | con Parisone Rubertini e Parisone Vernagallus de Sancto Iusto de Parlascio | ||
+ | e nello stesso documento troviamo un principio di questa cognominizzazione | ||
+ | con un tale Rubertus Parisonis.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Voltago Agordino ed Agordo, dovrebbe derivare da un soprannome attribuito | ||
+ | al capostipite, | ||
+ | (< | ||
+ | termine che troviamo ad esempio utilizzato dal Parabosco che descrive il | ||
+ | Tiziano «<font color="# | ||
+ | e agratiao, rizzoto a mo un puerelo</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Niscemi nel nisseno, a Palòermo, a Pachino nel siracusano e ad | ||
+ | Enna, dovrebbe derivare da un soprannome riferito ad un capostipite, | ||
+ | fosse probabilmente di lingua greca, o che si esprimesse in modo ben poco | ||
+ | comprensibile.& | ||
+ | Liborio Parlagreco, che verso la fine del 1700 produssero diverse sculture | ||
+ | lignee a sfondo religioso nella zona che comprende catanese ed ennese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Parlapiano, che ha un piccolo ceppo a Francavilla al Mare nel teatino, | ||
+ | uno più consistente a Latina e Cisterna di Latina nel latinense, | ||
+ | uno a Morcone e Santa Croce del Sannio nel beneventano ed uno in Sicilia | ||
+ | a Caltabellotta, | ||
+ | derivare da un soprannome originato da una caratteristica tipicità | ||
+ | dei capostipiti, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel leccese, Parlato ha un ceppo nel vicentino, soprattutto a Recoaro Terme, | ||
+ | Valdagno, Cornedo Vicentino e Castelgomberto, | ||
+ | concentrazione è in Campania a Napoli e Vico Equense, con ceppi | ||
+ | importanti anche a Sant`Egidio del Monte Albino (SA), Meta, Piano di Sorrento, | ||
+ | Castellammare di Stabia, Sant' | ||
+ | e Positano nel salernitano, | ||
+ | italiano antico < | ||
+ | utilizzato ad esempio da Giovanni Villani nella sua Nuova Cronica dell' | ||
+ | 1348: "< | ||
+ | di santa Croce di maggio, si fondò la grande chiesa nuova de' frati | ||
+ | minori di Firenze detta Santa Croce, e a la consegrazione della prima pietra | ||
+ | che si mise ne' fondamenti, vi furono molti vescovi e </ | ||
+ | e cherici e religiosi...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel catanese ed a Messina, dovrebbe derivare da un soprannome attribuito | ||
+ | al capostipite, | ||
+ | parole o espressioni cadute in disuso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal toponimo omonimo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | un ceppo in provincia di Roma e nuclei autoctoni nel marchigiano, | ||
+ | abbastanza raro, è tipico del reggiano, Parmigiani è specifico | ||
+ | dell' | ||
+ | e Reggio, derivano dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da < | ||
+ | per indicare chi provenga da Parma, indicando quella città come | ||
+ | luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | gentilizio latino Parminius o più probabilmente dal nome spagnolo | ||
+ | Parminio discendente da quel gentilizio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (BG) ed uno a Sant`Angelo Lodigiano (LO), dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | dialettale originato dal vocabolo lombardo < | ||
+ | (piccola starna). | ||
+ | < | ||
+ | Parnigoni</ | ||
+ | <br>a seguito di ricerca effettuata presso l' | ||
+ | risultata la presenza di persone con nome "de Pernigono" | ||
+ | Rodero (CO) nel 1446. Dopo una alternanza con la denominazione "de Vispera" | ||
+ | il cognome si consolida in Parnigoni (e in qualche caso Pernigoni). Il | ||
+ | ramo della mia famiglia a fine '700 si sposta da Rodero alla vicina Gaggiolo, | ||
+ | frazione di Cantello (VA). A seguito di emigrazioni avvenute soprattutto | ||
+ | nella seconda metà dell' | ||
+ | si trova presente negli USA (industria del granito, Barre-Vermont), | ||
+ | Svizzera e Canada. L' | ||
+ | o a un soprannome derivato dal lombardo equivalente a " | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | vicentino, di Malo e Chiampo, dovrebbero derivare da un soprannome originato | ||
+ | dal termine dialettale veneto < | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che in tutta la regione, potrebbe derivare dal nome del toponimo Parodi | ||
+ | Ligure (AL) o Litta Parodi (AL), come cognominizzazione è molto antica | ||
+ | troviamo fin dal 1100 i Marchesi Parodi vassalli della Repubblica di genova. | ||
+ | Personaggio famoso fu lo scultore genovese secentesco Filippo Parodi (1630-1702) | ||
+ | allievo del Bernini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo nel varesotto, novarese e milanese, uno nel bresciano, uno | ||
+ | nel pisano ed uno nel napoletano, Paroli ha un ceppo nel lecchese, uno | ||
+ | nel bresciano, uno nel reggiano ed uno a Roma, Parolin è tipicamente | ||
+ | veneto del vicentino, padovano e trevisano, Parolini è tipicamente | ||
+ | lombardo, del bresciano e del milanese, ma con ceppi anche nel mantovano, | ||
+ | Parolino è quasi unico, Parolo è tipico della provincia di | ||
+ | Sondrio di Sondrio e Montagna In Valtellina e di Casorate Sempione (VA), | ||
+ | dovrebbero derivare, direttamente o attraverso dei diminutivi, dal soprannome, | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | Parola</ | ||
+ | (piccolo), ma potrebbero anche derivare da soprannomi generati dal vocabolo | ||
+ | dialettale < | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Gavirate nel 1600: "< | ||
+ | comparuit vocatus et ut supra </ | ||
+ | filius quondam Bernardini habitator et iuratus ut supra tactis...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto molto raro, sembrerebbe della Valtellina, Parolo ha un nucleo importante | ||
+ | a Sondrio ed uno non secondario nel padovano, dovrebbero tutti derivare | ||
+ | da soprannomi originati dal mestiere di fabbricare i paioli, < | ||
+ | in dialetto o dal termine stesso < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che comprende il savonese ed il basso Piemonte, dovrebbero derivare dal | ||
+ | toponimo Paroldo nel cuneese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | invece, leggermente più raro, è del trevigiano, Patron è | ||
+ | tipico di Venezia e del veneziano, di Mira, Pianiga e Spinea, di Campodarsego | ||
+ | nel padovano e di Mogliano Veneto nel trevisano, dovrebbero derivare da | ||
+ | soprannomi originati dal vocabolo veneto < | ||
+ | o < | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | una posizione elevata dei capostipiti e anche probabilmente in maniera | ||
+ | affettuosa per prenderli in giro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | veneto legato al vocabolo paronzin (padroncino), | ||
+ | cognome nella laguna di Venezia a Cavallino già nel 1700.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Parpaiola è specifico di Padova e Cadoneghe, sempre nel padovano, | ||
+ | dovrebbero derivare direttamente o tramite un' | ||
+ | originato dal termine dialettale veneto < | ||
+ | (< | ||
+ | il modo di fare dei capostipiti, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Parpani</ | ||
+ | < | ||
+ | di Vaz/Obervaz nella Repubblica delle Tre Leghe (ora Cantone dei Grigioni | ||
+ | in Svizzera). Origina dal cognome < | ||
+ | che venne trascritto nei registri parrocchiali con il genitivo latino < | ||
+ | o < | ||
+ | Parpanni) italianizzato in < | ||
+ | come da autografi già del 1754 (AS di Bergamo). Giunto in Italia, | ||
+ | allora Repubblica di Venezia, a Bergamo nell' | ||
+ | Stato delle Anime del 1746 di Alzano Superiore con Giusep Parpan (Vaz/ | ||
+ | 19,3,1720 - Bergamo 3,11,1780). Il cognome Parpan é un cognome toponomastico; | ||
+ | esiste un paese chiamato < | ||
+ | che potrebbe nascere da < | ||
+ | (Pratiplan, Partipan, Partpan ecc.), con il significato di prato sito in | ||
+ | zona pianeggiante, | ||
+ | che sono le travi caratteristiche utilizzate nelle costruzioni nei Grigioni. | ||
+ | Esistono nel XIII secolo Oswald ed Eberhard De Partipan e nel 1418 Jann | ||
+ | de Parpan (Staatarchiv Graubunden, Chur). I Parpani in Italia sono ancor | ||
+ | oggi riconosciuti come emigrati dal Comune di Obervaz. Gianluigi Parpani | ||
+ | é Herrenburger (<font size=" | ||
+ | del Patriziato di Obervaz.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e comasco, potrebbe derivare dal nome medioevale Parravicinus ma è | ||
+ | più probabilmente derivato dal toponimo Parravicino (CO). Verso | ||
+ | la fine del 1500 opera in Como il Notaio della curia Candido Parravicinus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dall' | ||
+ | Gaspare. Personaggio di rilievo è stato Ferruccio Parri (1890 - | ||
+ | 1981) fu Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica italiana | ||
+ | dal giugno al novembre 1945.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marina, Crotone e Crucoli, del cosentino, di Rossano, Crosia, Corigliano | ||
+ | Calabro, Longobucco, Bocchigliero, | ||
+ | catanzarese, | ||
+ | basato sul termine spagnolo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico del palermitano edel& | ||
+ | dovrebbe derivare da una modificazione ipocoristica dialettale del termine | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | dovrebbe derivare dal vocabolo dialettale < | ||
+ | col significato di padrino, da intendere o come un prete o come una personaggio | ||
+ | di spicco che assume la protezione di altre persone.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con piccoli ceppi in Emilia, dovrebbe derivare da alterazioni dell' | ||
+ | del diminutivo del nome < | ||
+ | < | ||
+ | la i finale può essere sia dovuta ad un genitivo patronimico, | ||
+ | ad una formula cumulativa, i Parrini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal toponimo Parzanica (BG) anticamente chiamata Parsanega.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivano da modificazioni dialettali del nome germanico Bartl a sua volta | ||
+ | derivato dal nome Bartolomeo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | aretine, potrebbe derivare dal toponimo Partina nell' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | derivato da un originario soprannome formato da < | ||
+ | il paese dei Parti, popolazione della Scizia. In alcuni casi ha alla base | ||
+ | soprannomi derivati da '< | ||
+ | significato di "< | ||
+ | fa le parti" o "chi possiede alcune parti", | ||
+ | ruoli (o comportamenti) " | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome gallico latino Partinus, Partinus era anche | ||
+ | un nome attributo di Giove, è pure possibile una derivazione dal | ||
+ | toponimo Partina (AR), un indizio di questa cognominizzazione si trova nell' | ||
+ | degli scolari dell' | ||
+ | Partinus marchigiano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un' | ||
+ | < | ||
+ | agraria di un non meglio identificato < | ||
+ | o < | ||
+ | Quinctius Partisius uno degli ufficiali di Cesare durante la Guerra Alessandrina | ||
+ | contro Pompeo, nome riportato da Aulus Hirtius, uno dei luogotenenti di | ||
+ | Cesare, nei suoi < | ||
+ | Cn. Domitius legioni XXXVI duas ab Deiotaro, quas ille disciplina atque | ||
+ | armatura nostra compluris annos constitutas habebat, equitesque C, totidemque | ||
+ | ab Ariobarzane sumit. Mittit P. Sestium ad C. Plaetorium quaestorem, ut | ||
+ | legionem adduceret quae ex tumultuariis militibus in Ponto confecta erat, | ||
+ | </ | ||
+ | in Ciliciam ad auxilia arcessenda. Quae copiae celeriter omnes iussu Domiti | ||
+ | Comana convenerunt...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Valtellino, Albosaggia e Caiolo, dovrebbe derivare da un soprannome, il | ||
+ | termine dialettale < | ||
+ | < | ||
+ | di legno utilizzato un tempo nella costruzione delle case, ma < | ||
+ | significa anche < | ||
+ | venivano anche chiamati gli abitanti delle vicine valli del Canton Ticino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | collegato con il nome della < | ||
+ | che quella pianta viene raffigurata nel suo stemma, ma l' | ||
+ | molto convincente, | ||
+ | il vocabolo medioevale < | ||
+ | abbigliamento</ | ||
+ | lucchese, chi veneziana, anche perchè importanti tracce venete di | ||
+ | questo casato ci sono fin dal 1300, con ramificazioni anche in Lombardia, | ||
+ | dove è tuttora presente nel bergamasco, a Pontida e Bergamo, ed | ||
+ | a Chiari nel vicino bresciano, ma le tracce più antiche sembrerebbero | ||
+ | siciliane, si tratta di una famiglia baronale di probabile origine germanica, | ||
+ | nella prima metà del 1300 troviamo un < | ||
+ | de Paruta Judex Panormi</ | ||
+ | 1400 risale invece la carica nobiliare con infeudazione del territorio | ||
+ | di Corleone, nel 1436 Ruggiero Paruta è vicerè del Regno | ||
+ | di Sicilia, nel 1507 i Paruta diventano baroni di Salaparuta nel trapanese, | ||
+ | paese che proprio dalla famiglia prese il suo nome. Le tracce venete di | ||
+ | questa cognominizzazione le troviamo in questa dichiarazione datata 1379: | ||
+ | "< | ||
+ | de San Chanzian oferé la persona soa con IIII boni conpagni, i serà | ||
+ | otimi e sofizienti, sovra la prexente armada a tute suo spexe in fin'a | ||
+ | vera fenida, li qual IIII conpagni non serà de ganzaruoli ní | ||
+ | de altri salariadi del comun de Veniexia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anticamente chiamata Parsanega. | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | da Dante Olivieri& | ||
+ | seguenti località così chiamate : Parzano, frazione di Orsenigo | ||
+ | (CO) e Parzano, frazione di Mede (Pavia).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona di Ariano Irpino. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | suff. < | ||
+ | "< | ||
+ | spesso di monasteri o della Chiesa" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo a Napoli, uno ad Atripalda, Torella dei Lombardi, Avellino e Candida | ||
+ | nell' | ||
+ | uno a Nocera Inferiore nel salernitano ed uno a Santa Maria Capua Vetere | ||
+ | nel casertano, un ceppo nel materano a Policoro, Ferrandina e Rotondella, | ||
+ | ed in Puglia uno a Brindisi ed uno nel barese ad Altamura e Corato, Parziali | ||
+ | è praticamente unico, potrebbe trattarsi di una forma dialettale | ||
+ | contratta del nome medioevale < | ||
+ | un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario del basso novarese, una possibile derivazione potrebbe essere | ||
+ | legata alle vicinanze con un tempio dedicato a Juppiter Parthinus (divinità | ||
+ | celto romana), o più semplicemente può derivare dal nome | ||
+ | tardo latino Parthinus (Parzinus), nome che si trova inciso su lapidi medioevali | ||
+ | come ad es:"< | ||
+ | l(iberta) / Cupta h(ic) s(ita) e(st) / Lupus Primae l(ibertus) / Parthinus | ||
+ | ex / Laio coniugi / pientissimae / et sibi pos(uit).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno nel sassarese, Pasco è rarissimo e sembrerebbe veneto, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome medioevale Pasqua, dato spesso ai nati in quel giorno.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe trattarsi di una forma dialettale sarda del nome latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppi anche nel torinese soprattutto a Villar Perosa e Perosa Argentina, | ||
+ | di origine francese deriva dal nome francese < | ||
+ | (< | ||
+ | bambini nati appunto nel periodo pasquale. | ||
+ | < | ||
+ | Pasquali</ | ||
+ | < | ||
+ | - forse influenzata dal francoprovenzale - del nome latino < | ||
+ | da cui deriva l' | ||
+ | tutta Italia, in Spagna e in Francia. I Pascal di Morgex furono signori | ||
+ | di Fornet, consignori di Avise, Valgrisanche. I Pascal o Paschal de la | ||
+ | Ruine de Mogex furono un' | ||
+ | </ | ||
+ | che in quella francese. Anche in Francia è diffuso come cognome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche in Lazio, Puglia, Basilicata, Calabria e Sicilia, Pascali, tipicamente | ||
+ | pugliese, del Salento in particolare, | ||
+ | Vibo Valentia e Cosenza, Pasqual è tipico dell' | ||
+ | del veneziano in particolare, | ||
+ | ed udinese, Pasquale, pur essendo panitaliano, | ||
+ | presente in Abruzzo, Molise, Puglia e Campania, con ceppi comunque anche | ||
+ | in Sicilia, Calabria, Basilicata e Lazio ed in tutto il nord, Pasqualetti | ||
+ | ha un ceppo toscano, in particolare nel fiorentino e nel pisano, ed un | ||
+ | ceppo tra ternano, viterbese e romano, Pasqualetto, | ||
+ | in particolare nel veneziano ed un ceppo in Sicilia nel nisseno, sia Pasquali | ||
+ | che Pasqualini sono distribuiti al centro nord, Pasqualin è molto | ||
+ | diffuso nel Veneto, soprattutto nel vicentino, trevisano, padovano e veneziano, | ||
+ | Pasqualino ha un ceppo a Siderno nel reggino ed in Sicilia, a Palermo, | ||
+ | nel nisseno a Riesi, Caltanissetta, | ||
+ | è specifico di Iesolo nel veneziano, Pasqualis è decisamente | ||
+ | triestino, Pasqualon, molto raro, è tipicamente veneto, del vicentino, | ||
+ | di Enego e Thiene e di Piazzola sul Brenta nel padovano, Pasqualone è | ||
+ | della zona che comprende gli Abruzzi, a Chieti e Torrevecchia Teatina nel | ||
+ | teatino, a L' | ||
+ | Loreto Aprutino e Penne nel pescarese, il Molise, in particolare a Campobasso, | ||
+ | ed il romano, Pasqualoni è specifico di Perugia e Cannara nel perugino | ||
+ | e di Orvieto nel ternano, de L' | ||
+ | Rpma, Fiumicino ed Affile nel romano, Pasqualotto, | ||
+ | del veronese, vicentino, padovano e trevisano in particolare, | ||
+ | derivare tutti, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | dialettali, dal nome tardo latino < | ||
+ | sua traduzione < | ||
+ | dialettali come < | ||
+ | attribuito ai bambini nati appunto durante il periodo delle feste pasquali.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, deriva dall' | ||
+ | < | ||
+ | Pasquali</ | ||
+ | < | ||
+ | Pascalis è il cognome di alcune famiglie piemontesi e valdostane | ||
+ | attestate nei consegnamenti d'arme piemontesi del 1580 e blasonate nel | ||
+ | prezioso volume "ll Patriziato Subalpino" | ||
+ | di conti di Ilonza, conti di Vallanzengo, | ||
+ | Fornet, consignori di Avise. Il cognome di queste famiglie viene riportato | ||
+ | nei documenti& | ||
+ | Pasquale. Pascalis è la volgarizzazione del nome latino < | ||
+ | Il nome personale < | ||
+ | e poi Pasqualis da cui Pascale e Pasquale- era diffuso storicamente in | ||
+ | tutti i territori dell' | ||
+ | cognome derivato da questo nome è panitaliana.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Napoli e Caserta, deriva dal nome tardo latino Pasqualis, attraverso la | ||
+ | modifica dialettale Pascalis, Pascaris.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel frusinate, Pascasio, quasi unico, è campano, probabilmente del | ||
+ | salernitano, | ||
+ | o < | ||
+ | d'uso a Napoli nel 1483: "< | ||
+ | nostrum, cum nuper maximis necessitatibus opprimeremur, | ||
+ | elargiti fuerunt, et rationem carlenorum decem pro quolibet ducato: recipiente | ||
+ | illos de nostri ordinatione, | ||
+ | Carlon Comite Alefii Consiliario, | ||
+ | ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nome del paese perugino di Pascelupo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome < | ||
+ | forma arcaica del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da diminutivi del nome Pasqua (<font color="# | ||
+ | secondo alcuni deriva invece da modificazioni dell' | ||
+ | mentre secondo altri deriverebbe dall' | ||
+ | di < | ||
+ | < | ||
+ | Mocci</ | ||
+ | <br>I Paschino presenti nel nord della Sardegna, nascono da un errore dell' | ||
+ | all' | ||
+ | il fratello minore di Salvatore Pasquino, nel presentarsi all' | ||
+ | si espressero in dialetto sassarese nel quale la parola pasquino di pronuncia | ||
+ | < | ||
+ | sesta generazione dei Paschino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo anche a Gergei e Senorbì nel cagliaritano, | ||
+ | quasi unico, sempre dell' | ||
+ | specifico invece del cagliaritano, | ||
+ | sul verbo sardo < | ||
+ | indicando forse che il mestiere del capostipite fosse quello del pastore, | ||
+ | ma è anche possibile una derivazione da un' | ||
+ | sardo < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | e viene dal latino < | ||
+ | è la variante antica, che mantiene la base latina, ma la “x”, nella | ||
+ | pronuncia, discostandosi da quella latina, diventa una fricativa palatale | ||
+ | sonora, come la “j” francese. Nelle carte antiche lo troviamo nel Condaghe | ||
+ | di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI, XIII secolo, nella variante Pasi. | ||
+ | Al capitolo 89 troviamo la famiglia di Pasi Miale (Michele): > Coiuvedi | ||
+ | Miale Pasi, serbu de Sancta Maria de Bonarcadu, cum Castula Novagla, ancilla | ||
+ | de iudice apus binarios. Fecerunt VI fiios: Torbini primariu et in factu | ||
+ | suo Goantine et Jorgia et Cizella et Istephane et Bera. Partivi custos | ||
+ | (ho diviso questi)& | ||
+ | maiore de vino(soprintendente alle vigne). Levait (ha preso) iudice a Torbini | ||
+ | et a Bera et clesia a Goantine et a Jorgia. Judice levedi a Cizella et | ||
+ | clesia a Istephane. Testes…Sempre nel CSMB, al capitolo 60 abbiamo Pasi | ||
+ | Dorgotori, come teste in un acquisto (compòru): comporài | ||
+ | a Comida Kellarida terra, tenendo (confinante)a saltu meu et fegindeli | ||
+ | sollu et complili prezu(gli ho dato un soldo – un soldo aureo – sardo). | ||
+ | Testes: Trogodori Pasi et Gostantine Nonne. Nello stesso Condaghe sono | ||
+ | nominate altre tre persone col cognome Pasi. Attualmente il cognome Pasci | ||
+ | è presente in 26 Comuni italiani, di cui 17 in Sardegna: Serrenti | ||
+ | 49, Gerrei 16, Senorbì 14, Iglesias 8, etc. Il cognome Paxi è | ||
+ | molto raro ed è presente in soli 4 Comuni sardi: Cagliari 10, Quartu, | ||
+ | Senorbì e Mandas, con un solo nucleo familiare. Pascis è | ||
+ | rarissimo e presente in un solo Comune della Sardegna: Mogoro con 11.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma, Pascolin, assolutamente rarissimo, è dell' | ||
+ | ha un ceppo nell' | ||
+ | Fabriano (AN) e Tolentino (MC), Pascolo è specifico dell' | ||
+ | derivano dal nome medioevale < | ||
+ | traccia di questa cognominizzazione la troviamo nell' | ||
+ | dell' | ||
+ | Ioannes Pascolus citramontanus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cison di Valmarino e Motta di Livenza, con un piccolo ceppo anche a Fossalta | ||
+ | di Piave nel veneziano, ed uno a Curtatone nel mantovano, Pasquon è | ||
+ | tipico dell' | ||
+ | ceppo a Casarsa della Delizia nel pordenonese, | ||
+ | forme dialettali venete originate da una forma accrescitiva del nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | PASQUA</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | provincia di Pordenone, si dovrebbe trattare di forme ipocoristiche e patronimiche | ||
+ | del nome Pasqua, starebbero perciò ad indicare le famiglie di figli | ||
+ | di un Pasqua.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, è campano in particolare dell' | ||
+ | pugliese è tipico del barese, di Bitonto, Bisceglie, Andria, Molfetta | ||
+ | e Bari e di Martina Franca (TA), Pascullo, molto più raro sembra | ||
+ | specifico di Palo Del Colle (BA), Pascuzzi è tipicamente calabrese, | ||
+ | della provincia di Catanzaro in particolare, | ||
+ | è tipico del cosentino, dovrebbero tutti derivare da nomi attribuiti | ||
+ | al capostipite in quanto nato il giorno o durante il periodo di Pasqua. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | o nel periodo di Pasqua, successivamente vennero utilizzati per ricordare | ||
+ | la morte e la resurrezione di Cristo. Pascucci è diffuso nell' | ||
+ | centrale, soprattutto a Roma e provincia. Ma anche in Campania (nell' | ||
+ | Molto significativa la presenza del cognome nelle Marche settentrionali.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | < | ||
+ | figlio di</ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pasero è tipicamente piemontese, con ceppi a Torino, nel cuneese | ||
+ | a Cuneo, Busca e Costigliole Saluzzo e nell' | ||
+ | ed a Solero, con un ceppo anche a Genova, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | dialettale basato sul termine piemontese arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | una caratteristica comportamentale dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ferrarese e bolognese, Pasetto è più del veronese e vicentino, | ||
+ | Pasotti ha un nucleo principale nel bresciano a Lumezzane, Nave, Brescia | ||
+ | e Bovezzo, un ceppo a Imola, Castel San Pietro Terme nel bolognese e a | ||
+ | Massa Lombarda (RA), uno a Genova, Pasotto è specifico del veronese, | ||
+ | di Verona, Gazzo Veronese e Nogara, dovrebbero tutti derivare da ipocoristici | ||
+ | del nome gratulatorio medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel 1600 nel vicentino: "< | ||
+ | Ser Minin quondam </ | ||
+ | Primolano abitta a Bassano di indorare la palla del Santissimo...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno nel veronese, Pasin è tipicamente veneto, soprattutto del | ||
+ | vicentino e del trevisano, Pasinetti è decisamente lombardo, del | ||
+ | bergamasco e del bresciano, Pasini è molto diffuso nella fascia | ||
+ | da Varese a Pesaro, lungo la via Emilia, Pasino sembra specifico di Alessandria | ||
+ | e dell' | ||
+ | forme ipocoristiche semplici o complesse o per contrazione, | ||
+ | dialettale del nome medioevale Pacinus di cui abbiamo un esempio in questo | ||
+ | scritto del 1451 a Lodi: "< | ||
+ | et egregii dominus Nicolaus de Arcimboldis, | ||
+ | dominus </ | ||
+ | Perusio ac Iacobinus de Bosis, commisarii et mandatarii nomine Ill.mi quondam | ||
+ | et ex.mi domini domini ducis, soceri et patris nostri, et nunquam delende | ||
+ | memorie, domini Filippi Marie ducis Mediolani ...</ | ||
+ | del cognome Pasini nel 1500 a Cerete (BG) in una lettera del 1543 dove | ||
+ | si legge: "< | ||
+ | q.Pasini </ | ||
+ | comunis...</ | ||
+ | < | ||
+ | Pasino</ | ||
+ | < | ||
+ | de Boselli</ | ||
+ | Ia dell' | ||
+ | vorà mastro </ | ||
+ | una o due volte, / quattro e sei mi farà il viso da l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome e cognome croato < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo lombardo tra basso bresciano, cremonese e mantovano ed uno romagnolo | ||
+ | tra forlivese e riminese, Pasolino, probabilmente dovuto ad errori di trascrizione, | ||
+ | è quasi unico, si dovrebbe trattare di forme ipocoristiche di variazioni | ||
+ | dialettali del nome augurale e gratulatorio medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo questo esempio: "< | ||
+ | et pactum de non ulterius aliquid petendo </ | ||
+ | quondam Bettini de Colle et eius heredibus et bona de quondam debito quindecim | ||
+ | florenorum ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pasquarella è tipico del beneventano, | ||
+ | e Benevento, e di Napoli e Caserta, Pasquarelli, | ||
+ | che comprende il Lazio, l' | ||
+ | a Roma, Palombara Sabina e Guidonia Montecelio nel romano, a Sora nel frusinate, | ||
+ | a Priverno nel latinense, ed a Pizzoferrato e Montenerodomo nel teatino, | ||
+ | ha un ceppo anche a Gualdo Tadino nel perugino, Pasquarello è quasi | ||
+ | unico, Pasquariello è molto diffuso nel casertano, napoletano, avellinese, | ||
+ | foggiano e potentino, Pasquazzi è specifico di Roma e Cave nel romano, | ||
+ | Pasquazzo, molto raro, è tipico del Trentino, di Ivano Fracena, | ||
+ | Villa Agnedo e Trento, Pasqué è quasi unico, Pasquelli è | ||
+ | appena meno raro, Pasquet, sempre rarissimo, sembrerebbe del torinese, | ||
+ | Pasquetti ha un ceppo a Prato, a Montale nel pistoiese e tra fiorentino | ||
+ | ed aretino, a San Sepolcro nell' | ||
+ | molto raro, è tipicamente veneto di Venezia in particolare, | ||
+ | decisamente veneto, ha un ceppo nel veronese a Povegliano Veronese, Verona | ||
+ | e Villafranca di Verona, ed uno nel padovano a Padova, Vigodarzere e Polverara, | ||
+ | Pasqui ha un bel ceppo nella zona che comprende il bolognese, il fiorentino, | ||
+ | l' | ||
+ | ed a Mentana nel romano, Pasquillo è quasi unico, Pasquoni ha un | ||
+ | ceppo a Campi Bisenzio nel fiorentino ed uno a Castiglione del Lago nel | ||
+ | perugino ed a Roma, Pasquot, molto molto raro, è della zona di San | ||
+ | Donà di Piave tra trevisano e veneziano, Pasquotti, altrettanto | ||
+ | raro, sembrerebbe di Vittorio Veneto nel trevisano, mentre Pasquotto ha | ||
+ | un ceppo a Verona ed a Mussolente nel vicentino, dovrebbero tutti derivare, | ||
+ | direttamente o tramite vari tipi di forme ipocoristiche, | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | nati proprio in quel giorno, dell' | ||
+ | in un atto di nascita del 1660: | ||
+ | "< | ||
+ | figliola legitima et naturale di messer Domenego Nuvel et di madonna Anzellica | ||
+ | sua moglie di S. Giorgio fu battezzata da me p. Leonardo Faraone cappellan | ||
+ | et cooperatore...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di nome Pasqua (<font color="# | ||
+ | di Bisceglie (BA) e per qualche strano motivo venne scritto tutto attaccato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Martellago nel veneziano, di Treviso e Mogliano Veneto nel trevisano | ||
+ | e di Monselice nel padovano, Pasqualatto, | ||
+ | per l' | ||
+ | individuabili dalla presenza del suffisso < | ||
+ | indicante provenienza o appartenenza, | ||
+ | dal nome del paese Cà Pasquali nel veneziano, la seconda suggerisce | ||
+ | una derivazione da capostipiti i cui padri si fossero chiamati < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome arcaico Pasqualigo, prodottosi dal nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un capostipite con il nome composto dai nomi < | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del padovano, deriva dal nome Pasquatus, in uso agli inizi del rinascimento | ||
+ | nella zona di Padova.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e della vicina area toscana dell' | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | che, nell' | ||
+ | < | ||
+ | Pascale e Pasqua</ | ||
+ | il suffisso < | ||
+ | valore patronimico o matronimico, | ||
+ | latino < | ||
+ | -ese</ | ||
+ | nella formazione dei nomi etnici. In questo senso, dunque, il cognome Pasquesi | ||
+ | può essere tradotto come < | ||
+ | indicando così il nome personale del o della capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel padovano, a Villa Bartolomea nel veronese ed a Ceregnano e Rovigo nel | ||
+ | rovigoto, ed un ceppo a San Giorgio della Richinvelda nel pordenonese, | ||
+ | nella Liguria centrorientale, | ||
+ | pesarese ed anconetano, in Umbria, nel viterbese e nel romano, Pasquinetti, | ||
+ | praticamente unico, è forse dell' | ||
+ | tipico del centro Italia, bolognese e milanese, Pasquino ha un ceppo nella | ||
+ | fascia dal torinese al milanese, uno nel molisano ed uno in Puglia, Pasquinucci | ||
+ | è toscano, di Viareggio nel lucchese, di Pontedera e Voterra nel | ||
+ | pisano, di Vinci, Firenze ed Empoli nel fiorentino, di Poggibonsi nel senese | ||
+ | e di Lamporecchio nel pistoiese, dovrebbero tutti derivare, direttamente | ||
+ | o tramite diverse forme ipocoristiche, | ||
+ | esempio da Teofilo Folengo (1491-1544) nel suo < | ||
+ | paradisi e partibus alti, vadoque ad infernum, </ | ||
+ | nomine dicor...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo rovigoto nella zona di Adria ed uno genovese, Passadori, assolutamente | ||
+ | rarissimo sembra specifico del pavese, Passatore, altrettanto raro, sembrerebbe | ||
+ | piemontese, Passatori è praticamente unico, dovrebbero derivare | ||
+ | dal mestiere di traghettatore o barcaiolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Passafaro è specifico della provincia di Catanzaro, di Borgia, Catanzaro, | ||
+ | Girifalco, Soverato e Petronà, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | grecanico, con il significato di < | ||
+ | di tutto</ | ||
+ | capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e dintorni, deriva da un soprannome originato dal mestiere di traghettatore | ||
+ | o barcaiolo, tracce di questa cognominizzazione le trofiamo a Cefalù | ||
+ | fin dal 1400& | ||
+ | metà del secolo è& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sicilia ed un' | ||
+ | ceppo piemontese nel biellese probabilmente derivante dal toponimo Passalacqua | ||
+ | di Tortona (AL), tutti questi ceppi dovrebbero derivare dal mestiere di | ||
+ | traghettatore o barcaiolo. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo | ||
+ | a Biella nella seconda metà del 1300 dove opera il notaio Johannes | ||
+ | Passalacqua, | ||
+ | lesa un certo Guerriero Passalacqua, | ||
+ | un Nobile di Tortona.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in provincia di Sondrio, uno romano ed uno tra le province di Ascoli Piceno | ||
+ | e di Teramo, | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | precisamente della fascia costiera adriatica marchigiana e abruzzese e | ||
+ | del Lazio. Non mancano altri ceppi in Umbria e in Lombardia. Passamonti | ||
+ | sembra derivare dall' | ||
+ | attribuita in passato a quei pastori che erano soliti dedicarsi alla transumanza | ||
+ | del bestiame trascorrendo i mesi caldi in zone alte e i periodi freddi | ||
+ | nelle pianure sottostanti, | ||
+ | millenari.& | ||
+ | sui due versanti tirrenico e adriatico, e considerando il fatto che nella | ||
+ | zona appenninica interna esso è assente, si può ipotizzare | ||
+ | che il cognome sia stato attribuito in passato a coloro che si erano trasferiti | ||
+ | dalle zone impervie interne a quelle costiere del | ||
+ | Tirrenico e dell' | ||
+ | in tal senso originato il soprannome, poi cognominizzato, | ||
+ | monti</ | ||
+ | Passamonti fu illustre nei secoli scorsi: elevatasi al rango aristocratico, | ||
+ | si trasferì verso gli inizi del settecento dalle Marche alla provincia | ||
+ | di Roma, dove si trovò ad amministrare i doviziosi beni dell' | ||
+ | di San Nilo. Proprio a Giovanni Passamonti (1798-1866), | ||
+ | tale nobile Casato imparentato con gli Orsini e i Colonna, si deve l' | ||
+ | del Comune di Grottaferrata il 3 giugno 1848, per concessione di Papa Pio | ||
+ | IX; in tale occasione il Passamonti fu nominato Priore dalla nuova comunità | ||
+ | costituita. | ||
+ | < | ||
+ | Passamonti - Ardea</ | ||
+ | < | ||
+ | I nostri avi nel 1200& | ||
+ | dalla Toscana, ed effettuavano la transumanza, | ||
+ | percio detti Passamonti. Nel 1256& | ||
+ | feudo di Arsoli, nel Lazio, dai benedettini di Farfa con il titolo di Baroni, | ||
+ | regnarono sul feudo fino al 1536 , l' | ||
+ | che lasciò il feudo per difendere Firenze, al fianco di Francesco | ||
+ | Ferruccio.& | ||
+ | combattendo contro le& | ||
+ | gli affidò il comando dell' | ||
+ | Orsini. Tornando il 4 ottobre 1529 alla difesa di& | ||
+ | stata attaccata& | ||
+ | riconquistava& | ||
+ | prigioniero da Fabrizio& | ||
+ | di Gavinana del 3 agosto 1530, venne venduto per 600 ducati a Marzio& | ||
+ | Colonna& | ||
+ | morte di Scipione Colonna ucciso a L' | ||
+ | Passamonti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sia sulla sponda calabrese che siciliana. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | salernitano ed a Vietri di Potenza e Rapolla nel potentino, Passannanti | ||
+ | ha un ceppo nel salernitano a Serre e Salerno, ed uno nel palermitano a | ||
+ | palermo e Partinico, dovrebbero derivare dal nome meridionale < | ||
+ | attribuito al proprio figlio come augurio di sopravanzare tutti nella vita | ||
+ | e di resistere ad ogni avversità.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Mugnano di Napoli nel napoletano, un ceppo nel brindisino a Brindisi, Mesagne | ||
+ | e San Vito dei Normanni ed uno molto piccolo a Catanzaro e Sellia nel catanzarese, | ||
+ | Passanti, molto più raro, ha un piccolo ceppo nel ravennate a Bagnacavallo | ||
+ | e Ravenna, ed uno a Catanzaro, Passantini, quasi unico, sembrerebbe dell' | ||
+ | campano, lucana, Passantino ha qualche sparuta presenza in Campania, ma | ||
+ | è tipicamente siciliano del palermitano, | ||
+ | e di Misilmeri e Ciminna, dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme | ||
+ | ipocoristiche, | ||
+ | (< | ||
+ | del nome arcaico < | ||
+ | PASSANNANTE</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dove potrebbe essere derivato dai toponimi omonimi a Napoli, frazione di | ||
+ | Boscoreale, e fraz. di Terzigno. Il soprannome, poi cognome, deriva dal | ||
+ | mestiere antico di chi "< | ||
+ | faceva passare i viaggiatori su un natante da una riva all' | ||
+ | fiume. In alta Italia: PASSATORE. In Sicilia: PASSAFIUME& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è raro ed è della zona tra Napoli e Caserta, Passarini abbastanza | ||
+ | raro, presenta un ceppo nel bolognese, uno nel veronese, uno nel maceratese | ||
+ | ed uno tra Roma e Latina, Passera è specifico della zona che comprende | ||
+ | il parmense, il piacentino il lodigiano, il milanese, il bergamasco ed | ||
+ | il varesotto, Passerani, assolutamente rarissimo, è del romano, | ||
+ | Passeretti, molto raro, ha un ceppo in Lazio, uno in Campania ed uno nel | ||
+ | tarantino, Passeretto è unico, Passeri ha un ceppo lombardo, uno | ||
+ | fiorentino ed uno pescarese, ma il nucleo più importante è | ||
+ | nella fascia che comprende Umbria e Lazio, Passerini ha un nucleo nella | ||
+ | Lombardia occidentale ed uno nel bolognese, Passero ha un piccolissimo | ||
+ | ceppo friulano, uno campano, soprattutto nel casertano, napoletano e salernitano, | ||
+ | ed uno pugliese a Barletta nel barese.& | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | e </ | ||
+ | medioevo, come si evince da un decreto edito a Cassago nel 1356:"< | ||
+ | de Orliano, consul et offitialis de Barzanò...</ | ||
+ | essere delle variazioni del nome bizantino Passara..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | presenta un nucleo importante in provincia di Venezia, che deriva dal toponimo | ||
+ | Passarella (VE) ed uno tra il casertano ed il Molise, che dovrebbe derivare | ||
+ | da una forma ipocoristica del nome bizantino < | ||
+ | così come si pensa sia per Passarelli, che è diffuso in particolare | ||
+ | nel Lazio, nel teatino, in Molise, Campania, Basilicata e Calabria, con | ||
+ | ceppi anche nel tarentino e nel catanese, e Passarello, che è invece | ||
+ | decisamente siciliano, dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel messinese, Passaro ha un grosso ceppo campano, soprattutto nel | ||
+ | napoletano e nel salernitano, | ||
+ | in particolare nel brindisino, ha un ceppo anche nel nisseno, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome bizantino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in: "< | ||
+ | dignitate insignis, Strategus seu Catapanus Italiae fuit. </ | ||
+ | Protospatha</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare nel cuneese, e ceppi a Carrara, a Roma, a Napoli, ha qualche | ||
+ | presenza in Calabria ed un ceppo a Palermo, dovrebbero derivare dal nome | ||
+ | medioevale italiano < | ||
+ | dai genitori a figli cui si augurava di sopravanzare tutti nella vita e | ||
+ | di resistere ad ogni avversità. che potesse capitare loro, dell' | ||
+ | di questo nome abbiamo un esempio in questo scritto medioevale del 1200: | ||
+ | "< | ||
+ | 15 quadraginta quinque, secundum sentenciam summi pontificis; aliqui ex | ||
+ | eis iverunt Pisas, et aliqui Mantuam, nomina quorum fuerunt hec. Andreas | ||
+ | filius condam d. Castellani de Andalo .... Dominus </ | ||
+ | domini Munsarelli. Dominis Odericus de Castro Britonum ...</ | ||
+ | tracce antiche di queste cognominizzazioni a Lucca nel 1200 ed a Firenze | ||
+ | fin dagli inizi del 1300.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe essere di origini normanne.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Calcinaia nel pisano ed a Livorno e Piombino, uno romano ed uno a Frontone | ||
+ | e Cagli nell' | ||
+ | potrebbero derivare da soprannomi originati dal termine arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | forse indicando che il luogo d' | ||
+ | un vicolo di tal fatta, è anche possibile che questi cognomi si | ||
+ | rifacciano al termine < | ||
+ | unità di misura italiana antica che a Livorno valeva 1167 millimetri, | ||
+ | e nell' | ||
+ | meticoloso del capostipite o la sua professione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è a Roma, potrebbero derivare da soprannomi medioevali originati | ||
+ | dal verbo latino < | ||
+ | subire) il cui participio passato è < | ||
+ | e starebbe ad indicare lo stato di < | ||
+ | o comunque di < | ||
+ | Passi sarebbe l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e del cagliaritano di Dolianova soprattutto, | ||
+ | originato dal termine sardo campidanese < | ||
+ | (< | ||
+ | dal catalano < | ||
+ | troviamo tracce di questa cognominizzazione a Scano Montiferro nell' | ||
+ | nel 1700 con il notaio Giuseppe Passiu Padery. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | abbiamo due ipotesi, che dipendono dalla pronuncia o meglio dalla posizione | ||
+ | dell’accento tonico: < | ||
+ | e < | ||
+ | ed etimo del tutto diversi. La voce “< | ||
+ | deriva dal latino “< | ||
+ | ed è per lo più riferita alla Passione di Cristo (anche dei | ||
+ | santi martiri), mentre la voce < | ||
+ | o meglio < | ||
+ | andare: andai a passìu è sinonimo di andai a ‘rréu | ||
+ | = < | ||
+ | “Andai a passìu cumenti ‘e una cràba sen’’e mèri”!& | ||
+ | = & | ||
+ | nel Web – Giuseppe Concas – Dicius del Campidano di Sardegna</ | ||
+ | ha come base il verbo latino < | ||
+ | ma deriva direttamente dall’avverbio “< | ||
+ | proprio nel significato di “< | ||
+ | andai a passìu = andare di qua e di là, senza meta fissa, | ||
+ | vagabondare; | ||
+ | </ | ||
+ | via, mi dileguo</ | ||
+ | che il significato del cognome dipende dalla sua pronuncia. Il cognome, | ||
+ | nonostante sia abbastanza raro, è documentato nelle carte antiche | ||
+ | della lingua e della storia della Sardegna. Infatti lo ritroviamo tra i | ||
+ | firmatari della Pace di Eleonora, del 1388:& | ||
+ | Ecclesiarum; | ||
+ | Ecclesiarum(3, | ||
+ | Iglesias. Et ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre | ||
+ | et Ville Ecclesiarum…sindicus, | ||
+ | a Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum di Sigerro. | ||
+ | Omnibus habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | Magna…in posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate Sasseri…nona | ||
+ | die januarii 1388; Passiu Philipo – de Bosa, ** Bosa: omnibus civibus et | ||
+ | habitatoribus civitatis Bose…nisipastores…congregatis intus Ecclesiam Beate | ||
+ | Marie Virginis …die XV Januarii 1388. Attualmente il cognome Passiu è | ||
+ | presente in 20 Comuni italiani, di cui 8 in Sardegna: Paulilatino 17, Dolianova | ||
+ | 12, Oristano 12, Villa s. Antonio 10, Cagliari 8, etc. Nella penisola troviamo | ||
+ | il cognome in alcuni Comuni della provincia di Varese ed a Roma, per lo | ||
+ | più con un solo nucleo familiare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | non è possibile individuare un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sudmilanese, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nella Lombardia occidentale, | ||
+ | Venezia Giulia, potrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo dialettale | ||
+ | arcaico milanese < | ||
+ | un' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | famiglie nemiche, di porre ad un neonato il nome di battesimo < | ||
+ | quale segnale benaugurante per il futuro. Passoni è la forma accrescitiva | ||
+ | al plurale. Per M. Francipane PASSONI deriva invece dal verbo '< | ||
+ | nel senso di attraversare, | ||
+ | PASSANTE, PASSAGGI, PASSA, PASSI ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Roccaspinalveti e San Salvo, con un ceppo, probabilmente secondario, | ||
+ | anche a Roma, Pasucci, quasi unico, è probabilmente dovuto ad errate | ||
+ | trascrizioni del precedente, che dovrebbe derivare da una forma ipocoristica | ||
+ | del nome medioevale < | ||
+ | PASSONI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel salernitano, | ||
+ | (SA) o Pastene (BN) o anche da nomi di località generici come quello | ||
+ | ad esempio riportato in questo scritto salernitano del 1116: "< | ||
+ | adiunxi in ista sorte terram cum castaneto de eodem loco felecta, ubi arbusta | ||
+ | dicitur, et terram vacuam de eodem loco, ubi castanieta dicitur. Et terram | ||
+ | cum aliquantis arboribus.. ubi ad</ | ||
+ | dicitur....</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | quindi < | ||
+ | piantato ad alberi da frutto</ | ||
+ | latina: '< | ||
+ | il terreno per piantare</ | ||
+ | è una < | ||
+ | dai toponimi Pàstena (SA), frazione di Amalfi e Pàstene (BN), | ||
+ | frazione di Sant' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Genova, dovrebbe derivare da nomi di località caratterizzati dalla | ||
+ | presenza di un < | ||
+ | dei luoghi incolti e poi coltivati, soprattutto ad orti e prati</ | ||
+ | Personaggio di assoluto rilievo è stato il navigatore del 1500, | ||
+ | il Capitano Giovan Battista Pastene, nato a Rapallo, che che esploró | ||
+ | il Cile al seguito di Pedro de Valdivia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed un ceppo a Trieste ed a Meduno (PN), Pastora è praticamente unico, | ||
+ | Pastore è molto diffuso sia al sud che al nord, Pastorella parrebbe | ||
+ | siciliano, con un ceppo nel palermitano ed uno nel siracusano, Pastorelli | ||
+ | sembra tipico del centro nord, ma con un possibile ceppo nel Salento, Pastorello | ||
+ | ha un grosso nucleo veneto, un ceppo nell' | ||
+ | tra nisseno e palermitano, | ||
+ | a Bitonto e Bari, Pastori ha un grosso ceppo lombardo, soprattutto nel | ||
+ | milanese, uno nel parmense ed uno nella fascia che comprende l' | ||
+ | l' | ||
+ | è del veneziano, Pastorina è unico, Pastorini ha ceppi tra | ||
+ | genovese ed alessandrino, | ||
+ | decisamente ligure, diffuso in tutta la regione anche se in modo più | ||
+ | massiccio nel genovese, ha un ceppo anche nell' | ||
+ | salernitano ad Olevano sul Tusciano e Battipaglia, | ||
+ | raro, parrebbe del vercellese, derivano tutti da soprannomi legati al mestiere | ||
+ | di pastore. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | che, sommate l'una all' | ||
+ | paese. Da una parte, infatti, è molto probabile una relazione diretta | ||
+ | col mestiere di pastore o allevatore di greggi, dato il tipo di economia | ||
+ | tipica dell' | ||
+ | la pastorizia. D' | ||
+ | cognomi derivano dal nome medievale < | ||
+ | che qui allude più probabilmente alla figura di Gesù Cristo, | ||
+ | il < | ||
+ | Bibbia, è Gesù stesso che dice < | ||
+ | sono il Buon Pastore, conosco le Mie pecore e le Mie pecore conoscono Me | ||
+ | </ | ||
+ | viene ripreso anche nel linguaggio ecclesiastico, | ||
+ | è usato appunto nel senso di prete, guida spirituale. Dal punto | ||
+ | di vista storico, tracce di questo nome si trovano a Milano nel 1161, quando | ||
+ | in un atto di compravendita viene citato un certo Pastore detto Crivello; | ||
+ | qualche secolo dopo, inoltre, ritroviamo questo nome con lo stuccatore, | ||
+ | orafo e mastro vetraio Pastorino da Siena (1508 ca. - 1592). Per quanto | ||
+ | riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni | ||
+ | o dei nomi personali dei capostipiti o di soprannomi o nomi di mestiere | ||
+ | ad essi attribuiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del nome Pastore, il suffisso < | ||
+ | sta in Veneto per < | ||
+ | Pastore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è un poco meno ed è tipico di Valvasone nel pordenonese e | ||
+ | di Trieste, dovrebbe trattarsi di forme patronimiche tipicamente friulane | ||
+ | in < | ||
+ | dove questi suffissi stanno per < | ||
+ | riferito ad un padre del capostipite di nome < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Umbria, uno nel teramano ed uno in provincia di Roma, iI cognome deriva | ||
+ | dal termine patacca che indicava il soldo del soldato nel rinascimento | ||
+ | (una Patacca = cinque Carlini), e quindi usato come soprannome stante ad | ||
+ | indicare o il mestiere dell' | ||
+ | ipotesi è che derivi dalla voce dialettale patacca (uomo rozzo) | ||
+ | usata come soprannome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome dialettale basato sul termine dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | pure possibile che si tratti di un' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dell' | ||
+ | particolare Gaeta nel latinense, Forio, Ischia, Lacco Ameno, Casamicciola | ||
+ | Terme e Barano d' | ||
+ | sempre nel napoletano e Mondragone nel casertano, potrebbe essere di origine | ||
+ | angioina e derivare dal termine occitano < | ||
+ | o < | ||
+ | ma non si può escludere un' | ||
+ | dal termine < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dialettali del vocabolo greco < | ||
+ | (< | ||
+ | di un corso d' | ||
+ | (RC) e Simeri Crichi (CZ), tracce di questa cognominizzazione le troviamo | ||
+ | a Bagnara Calabra (RC) fin dal 1700.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di trascrizione del cognome Patanè, tipico siciliano, del catanese | ||
+ | in particolare, | ||
+ | da modificazioni più o meno dialettali dell' | ||
+ | Aci Platani (CT), Acquaviva Platani (CL) o San Biagio Platani (AG). | ||
+ | < | ||
+ | De Giovanni Centelles</ | ||
+ | < | ||
+ | di Barone di S. Martino, per successione Marzullo, Paolo, di Carlo, di | ||
+ | Paolo. Figli: Carlo e Giovan Battista. Fratello: Francesco.</ | ||
+ | < | ||
+ | monti al naturale, ed un leone coronato e rivoltato, tenente un dardo con | ||
+ | un serpe attorcigliato, | ||
+ | tutto d' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | antica pronuncia dialettale di Patanìa. Rohlfs 144. | ||
+ | < | ||
+ | omonimo in zona di Messina; forse corruzione di Patamìa. Rohlfs | ||
+ | 145.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | la Campania e la Puglia, probabilmente della zona di Barletta nel barese, | ||
+ | dove la famiglia Patarga era considerata fra i maggiorenti della città, | ||
+ | di difficile interpretazione etimologica, | ||
+ | dialettale del nome slavo < | ||
+ | nome greco < | ||
+ | longobardo < | ||
+ | non si può inoltre escludere una correlazione con il nome e cognome | ||
+ | armeno < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno a Spoleto nel perugino ed uno a Roma ed a Rieti, Patarino ha un ceppo | ||
+ | a Castellaneta nel tarentino ed a Gioa del Colle nel barese, ed un ceppo | ||
+ | a Roccabernarda nel crotonese, Pataro, comunque assolutamente rarissimo, | ||
+ | ha un ceppo nel nordmilanese, | ||
+ | potrebbe risalire ad un soprannome di epoca tardo medioevale, riferendosi, | ||
+ | direttamente o tramite un' | ||
+ | eretico, dei < | ||
+ | che prendeva forse il nome da Roberto Patta da Giussano, quando il termine | ||
+ | < | ||
+ | di eretico, e in questo caso starebbe ad indicare una lontananza del capostipite | ||
+ | dai principi religiosi dell' | ||
+ | che < | ||
+ | fu un nome utilizzato in epoca tardo medioevale, ne abbiamo un esempio | ||
+ | con <font color="# | ||
+ | Buzzacarini nobile di Padova tra la fine del 1200 e gli inizi del 1300 | ||
+ | e così molti altri nel padovano in epoca successiva. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | a Napoli e nel Veneto. A Brindisi uno Stephanus de Patarii nel 1260 (Cod. | ||
+ | brind. I). E' voce di difficile spiegazione anche per G. Rohlfs. Verrebbe | ||
+ | da pensare a un seguace del movimento della Patarìa che nel sec. | ||
+ | XI si oppose alla decadenza e alla corruzione del costume ecclesiastico. | ||
+ | D. Olivieri, infatti, ne 'I cognomi della Venezia Euganea' | ||
+ | proprio da tale movimento e lo interpreta come ' | ||
+ | secondo DELI 4/891, l' | ||
+ | di ' | ||
+ | p. es., a Patara, antica città della Licia con un celebre santuario | ||
+ | di Apollo, i cui abitanti si chiamavano Patarani, ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | vocabolo latino < | ||
+ | abitante di Patavium (Padova).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Terme, Casazza, Bergamo, Seriate, Gorlago, Cenate Sotto, Torre de' Roveri, | ||
+ | Albano Sant' | ||
+ | sull' | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cagliaritano ed a Carbonia ed Iglesias, Patteri è specifico del | ||
+ | nuorese in particolare, | ||
+ | ed Jerzu, dovrebbero derivare da un soprannome originato dal termine sardo | ||
+ | nuorese < | ||
+ | mediatore</ | ||
+ | probabilmente un mediatore agricolo. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | non è chiaro il significato del termine, e non è facile quindi | ||
+ | risalire alla sua radice. Che potrebbe derivare da < | ||
+ | = dall’italiano < | ||
+ | = < | ||
+ | sarda esiste il verbo < | ||
+ | dal verbo catalano < | ||
+ | < | ||
+ | dar golpes con los piès. Ma in campidanese ed anche in logudorese | ||
+ | assume pure il significato di < | ||
+ | > marrare: in questo caso corrisponderebbe a zappatore. Potrebbe derivare | ||
+ | da patire, soffrire, da qui pa(t)teri = colui che soffre, ma è di | ||
+ | uso comune in tutta l’isola & | ||
+ | = spazio, luogo aperto; padenti, non bosco come molti intendono, ma radura, | ||
+ | spazio& | ||
+ | nei documenti medioevali della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di | ||
+ | Eleonora, LPDE del 1388 figurano: Pateri Guantino, jurato(collaboratore | ||
+ | del maiore, guardia giurata) ville Barumini, * Barumini…odierno Barumini. | ||
+ | Contrate Marmille;& | ||
+ | elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. Omnes cives mercatores et | ||
+ | habitatores dicte civitatis…nisi pastores bestiaminum et quorum dificulter | ||
+ | demorari non poterant…congregati. Porta la data : die XIIII mensis Januarii | ||
+ | M°. CCC°. LXXXVIII° et etc ; Patteri Francisco – de Aristanni; | ||
+ | Patteri Petro, ville Sarule, * Sarule…odierna Sarule. Curatorie Dore. Attualmente | ||
+ | il cognome Patéri è presente in 19 Comuni italiani, di cui | ||
+ | 11 in Sardegna: Quartu 41, Carbonia 22, Iglesias 16, etc. Pattéri | ||
+ | è presente in 66 Comuni d’Italia, di cui 31 in Sardegna: Dorgali | ||
+ | 162, Orosei 57, Orgosolo 52, Quartu 44, Nuoro 32, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tra palermitano e nisseno, Paterni ha un ceppo nel lucchese ed uno nel | ||
+ | ternano, Paterno ha un ceppo tra trentino e vicentino, uno tra casertano | ||
+ | e napoletano, uno nel barese, uno nel cosentino ed uno nel catanese, dovrebbero | ||
+ | derivare dai molti toponimi di nome Paterna o Paterno presenti un pò | ||
+ | ovunque in Italia, ma è pure possibile una derivazione dal cognomen latino < | ||
+ | </ | ||
+ | Cato ille Censorius de disciplina militari scripsit, quae Cornelius Celsus, | ||
+ | quae Frontinus perstringenda duxerunt, quae </ | ||
+ | diligentissimus iuris militaris adsertor in libros redegit, quae Augusti | ||
+ | et Traiani Hadrianique constitutionibus cauta sunt...</ | ||
+ | nel III° secolo il proconsole Aspasius Paternus governatore di Cartagine. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | latino '< | ||
+ | = "< | ||
+ | agricola</ | ||
+ | dal padre. Tale aggettivo è pertanto attivo anche nella formazione | ||
+ | di toponimi da cui il cognome può essere derivato. Es: Patèrno | ||
+ | Sant' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | soprattutto diffuso nel catanese a Catania, Castel di Judica, Bronte e | ||
+ | Ramacca, dovrebbe derivare da un etnico di Paternò (CT) di tipo | ||
+ | dialettale neogreco.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ciccia (tratto dal libro </ | ||
+ | < | ||
+ | ma anche alla località indicata come campi di proprietà di | ||
+ | un cittadino romano di nome Paterno, in alcuni casi può essere riferito | ||
+ | a figli di NN rinvenuti a Paternò, in altri casi può riferirsi | ||
+ | ad ebrei accasati a Paternò. La nobile famiglia dei Paternò | ||
+ | risale all' | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione di Paternostro | ||
+ | che ha un importante nucleo palermitano, | ||
+ | di Castrovillari e Cassano allo Ionio, derivano dal nome medioevale < | ||
+ | ispirato dalla pietà religiosa di cui abbiamo un esempio a Cividale | ||
+ | (UD) nel 1291 con un certo Lupoldo detto " | ||
+ | che appare in una investitura riguardante beni cittadini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da corruzioni dialettali del nome medioevale < | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Vastogirardi ed un ceppo a Foggia, Pateti, praticamente unico, è | ||
+ | probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, la cui | ||
+ | origine potrebbe essere dalla forma dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | ortodosso, meno probabile una derivazione dalla voce latina < | ||
+ | (< | ||
+ | che il capostipite fosse un trovatello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | la provincia di Savona e il cuneese, che potrebbe derivare dalla località | ||
+ | Patetta nel savonese, ed uno nel foggiano, che potrebbe essere dovuto ad | ||
+ | un' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel Salento che deriverebbe dal toponimo Patu' (LE) ed uno nel cosentino, | ||
+ | che potrebbe derivare per aferesi dal toponimo Maropati nel reggino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | alla presenza laziale ne ha una anche nel barese, dovrebbero derivare dal | ||
+ | nome del monte Patino, il più occidentale dei Monti Sibillini in | ||
+ | Umbria, probabilmente il luogo d' | ||
+ | possibile una derivazione dal nome latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in questo scritto tratto dal < | ||
+ | romanorum</ | ||
+ | flens dixit vicino suo: "Habeo arborem infelicem in orto meo, in qua uxor | ||
+ | mea prima se suspendit; postmodum secunda; etiam nunc tertia. Et ideo dolor | ||
+ | est intolerabilis." | ||
+ | lacrimas emisisse. Da mihi, rogo te, tres surculos illius arboris, quia | ||
+ | intendo inter vicinos dividere, ut quilibet arborem habeat ad uxorem suam | ||
+ | suspendendam!" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | presente in Italia unicamente nel piacentino, dicono originario di Gandino | ||
+ | (BG), anche se le tracce esistenti si trovano a Zandobbio (BG), il cognome | ||
+ | prosegue comunque all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Bruzio, Cosenza, Paola, Rende e Spezzano Albanese in particolare, | ||
+ | trattarsi dell' | ||
+ | presente particolarmente a Creta.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è quasi unico, così come Patrevito, entrambi comunque del | ||
+ | sud e probabilmente forme alterate del primo, di origini etimologiche oscure. | ||
+ | < | ||
+ | Cavallo</ | ||
+ | < | ||
+ | italiano che richiedeva, il cognome del genitore ad un francese venuto | ||
+ | a dichiarare la nascita di un figlio, il francese potrebbe aver risposto | ||
+ | < | ||
+ | troppo veloce</ | ||
+ | (pàtrevit) < | ||
+ | dando luogo al possibile errore di comprensione da parte dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo anche nell' | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | il frusinate, il latinense, l' | ||
+ | il comasco, il sondriese, il lecchese, il vercellese e il torinese, Patriarchi, | ||
+ | molto più raro del precedente, è diffuso soprattutto nel | ||
+ | centro nord, con ceppi principali nel aretino, nel fiorentino e nel pratese, | ||
+ | ma con un ceppo minore anche a Gela (CL), entrambi questi cognomi derivano | ||
+ | dal termine < | ||
+ | indica una particolare figura ecclesiastica: | ||
+ | rito latino, infatti, il titolo onorifico di patriarca viene attribuito | ||
+ | agli arcivescovi di diocesi piuttosto grandi e famose (un celebre esempio | ||
+ | è quello del Patriarcato di Venezia). Per quanto riguarda i cognomi | ||
+ | in questione, allora, Patriarca e Patriarchi dovrebbero derivare dall' | ||
+ | lavorato i capostipiti alle dipendenze d'un patriarca (così come | ||
+ | avviene per tutti quei cognomi che richiamano cariche politiche o religiose, | ||
+ | quali Re, Conte, Duca, Prete, Abate, Vescovo, etc); non è da escludere, | ||
+ | tuttavia, che in alcuni casi questi cognomi possano derivare da particolari | ||
+ | atteggiamenti tipici dei capostipiti (che, per un motivo o per l' | ||
+ | venivano appunto soprannominati patriarchi, nel senso più generale | ||
+ | di capo famiglia, una figura dotata di molto potere e prestigio).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal toponimo San Patrignano (RN) o anche dall' | ||
+ | il cui santo patrono è appunto San Patrignano (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Umbria, Abruzzo settentrionale e Lazio, Patrizia è assolutamente | ||
+ | rarissimo, Patrizio ha ceppi nel veneziano e nel pordenonese, | ||
+ | nell' | ||
+ | dovrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un illustre esempio con < | ||
+ | Gaius Flavius Teodate</ | ||
+ | Romanorum</ | ||
+ | ,sorella di Carlo Magno,erede del Regno Longobardo e circa cento anni prima | ||
+ | con: "< | ||
+ | inquit ille, inter caetera operum suorum signa, duo fertur patrasse: unum | ||
+ | quod cuncta venenosa animantia cum baculo suo de terra ejecit; secundum, | ||
+ | quod nullus Hibernicus adventum Antichristi exspectabit. Tamen memorabile | ||
+ | quod de ejus Purgatorio legitur, magis ascribitur secundo </ | ||
+ | juniori, qui non fuit episcopus, sed abbas, qui floruit circa annum Domini | ||
+ | octingentesimum quinquagesimum, | ||
+ | i protettore d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | stato il capostipite un capobarca, un < | ||
+ | (< | ||
+ | flottiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine logudorese < | ||
+ | (< | ||
+ | ad un capostipite che avesse fatto il sensale o il mediatore. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Etimo? < | ||
+ | dal fuoco</ | ||
+ | nella parte di giù, dicono: “ A patt’a basciu”. Ma è solo | ||
+ | la variante campidanese di: “A pa(r)t’e basciu”. In Logudoro, l’espressione: | ||
+ | essere a patta, significa essere pari e patta = pareggiare, ad esempio | ||
+ | nel gioco della morra. Per ora non sappiamo altro! Non abbiamo trovato | ||
+ | il cognome nelle carte antiche da noi consultate. Attualmente è | ||
+ | presente in 65 Comuni italiani, di cui 27 in Sardegna: Samugheo 59, Tonara | ||
+ | 26, Sassari 23, Oristano 18, etc. Nella penisola è Roma con 20 ad | ||
+ | avere il numero più alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e milanese, ed uno, più consistente in Veneto, in particolare a | ||
+ | Trebaseleghe nel padovano, ed a Vo e Padova sempre nel padovano, a Venezia | ||
+ | e Meolo nel veneziano, a Taglio di Po nel rovigoto, a Treviso ed a Ronco | ||
+ | d' | ||
+ | nel romano e nel latinense, questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | di abiti usati</ | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Fidenza e Soragna, con presenze anche in Lombardia, Pattino è quasi | ||
+ | unico, potrebbero derivare da un' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lugo e Ravenna nel ravennate, potrebbe trattarsi di una forma ipocoristica | ||
+ | dell' | ||
+ | o del nome gotico < | ||
+ | con questo nome un comandante ostrogoto citato da Cassiodoro, sia gli ostrogoti | ||
+ | che i bizantini hanno lasciato profonde tracce nel ravennate, dell' | ||
+ | in epoca latina del nome < | ||
+ | un esempio nel 503 d.C.: "< | ||
+ | coss. Tres Romanorum ductores, Patricius, </ | ||
+ | et Areobinda, qui cum XV millibus armatorum olim in Persas missi fuerant | ||
+ | pugnaturi, juxta Syficumcastellum cum iisdem Persis sine audacia conflixerunt, | ||
+ | multis tunc militum ductoribus de praeliofugientibus caesis. Immenso dehinc | ||
+ | auri pondere hostibus dato, captam rebusque vacuam Amidamcivitatem, | ||
+ | nostri redemere ductores, jam Celere magistro officiorum sibi cum duobus | ||
+ | millibusbellatorum in subsidium destinato..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Paturzo ha un ceppo nel napoletano ed uno nel reggino e nel crotonese, | ||
+ | Patuzzi, abbastanza raro, è tipico della zona che comprende bresciano | ||
+ | e veronese, Patuzzo è specifico del veronese, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | sua versione dialettale meridionale < | ||
+ | dell' | ||
+ | carte di S. Pietro in Monte Ursino</ | ||
+ | dominus Tebaldus frater predicti domini abbatis et Tebaldus filius Bertolotti | ||
+ | de Curteducis et </ | ||
+ | testes rogati...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | (CS). Rohlfs 201.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dalla toponomastica. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | nel significato di < | ||
+ | È moderatamente diffuso come toponimo in tutto il territorio della | ||
+ | Sardegna. La certezza del significato e della etimologia di Pau (da pagus) | ||
+ | deriva dal fatto che tutti i villaggi, di seguito menzionati, hanno avuto | ||
+ | origini romane. 1) - Pau è un piccolissimo centro abitato, | ||
+ | sito alle pendici del Monte Arci (326 ab.), della provincia di Oristano. | ||
+ | È conosciuto come il paese dell’ossidiana, | ||
+ | cave del cosiddetto “vetro vulcanico”, | ||
+ | della Sardegna del periodo pre nuragico e nuragico, cioè nella preistoria | ||
+ | sarda.& | ||
+ | di Usellus, nel regno giudicale di Arborea. Nel 1410, dopo la caduta del | ||
+ | Giudicato di Arborea, divenne un villaggio del Regno catalano aragonese | ||
+ | di Sardegna. Nel 1927 il Comune fu aggregato a quello di Ales, nel 1945 | ||
+ | divenne nuovamente autonomo. 2) – Pau è il nome di un centro abitato | ||
+ | scomparso, ubicato tra Guasila e Segariu. In periodo medioevale fu “villa | ||
+ | – bidda” appartenente alla Curadorìa di Trexenta, nel regno giudicale | ||
+ | di Càlari. Fu definitivamente abbandonata alla fine del XIII secolo. | ||
+ | 3) – Pau de Vignas o Pau de Suso (Pau di sopra), villaggio scomparso, ubicato | ||
+ | in agro di Vallermosa. In periodo medioevale fece parte della Curadorìa | ||
+ | o Parte Gippi, nel regno giudicale di Càlari. Dal 1295 divenne possedimento | ||
+ | oltremarino della Repubblica di Pisa. Dal 1324 entrò a far parte | ||
+ | del Regno catalano – aragonese di Sardegna; dal 1365 del Regno giudicale | ||
+ | di Arborea, poi dal 1410 di nuovo del Regno di Sardegna. Il villaggio fu | ||
+ | definitivamente abbandonato verso la metà del XV secolo (Di. Sto. | ||
+ | Sa. di F. C. Casula). 4) – Pau de Josso(Pau di sotto): la su storia è | ||
+ | identica a quella di Pau de Suso. Il cognome è presente nelle carte | ||
+ | antiche della lingua e della storia della Sardegna, e sempre e comunque | ||
+ | è preceduto dalla preposizione “de” ad indicare la provenienza da | ||
+ | un luogo. Essendo diversi i nomi di villaggio col nome Pau, è difficile | ||
+ | identificare con precisione quello di provenienza, | ||
+ | contare molto la vicinanza. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE | ||
+ | del 1388, figurano: Pau (de) Petro, ville Tuyli, * Tuyli…odierno Tuili. | ||
+ | Contrate Marmille; Pau (de)Petro, jurato(guardia giurata, collaboratore | ||
+ | del maiore de villa)ville Palmas, * Palmas De Ponte…distrutto: | ||
+ | su Ponti. Contrate Campitani Simagis; Pau(de)Michele, | ||
+ | * Salanis…distrutto. Campitani Majoris. Nel Condaghe di Santa Maria di | ||
+ | Bonarcado, CSMB, XI, XIII secolo, al capitolo 66 troviamo, de Pau Petru, | ||
+ | prete: In gratia de Deus et de sanctu Agustinu et de donnu meu iudice Dorgotori | ||
+ | ( possiamo stabilire la data, pur senza precisare l’anno, poiché | ||
+ | si tratta di Torchitoiro Barisone I de Lacon& | ||
+ | dal 1038 al 1060. fu un grande benefattore della chiesa e soprattutto degli | ||
+ | ordini monastici benedettini). È proprio prete de Pau Petru che | ||
+ | redige questa parte del Condaghe e l’argomento è l’acquisizione | ||
+ | da parte della chiesa di Santa Maria del salto di Gilcare, (in territorio | ||
+ | di Atzàra: paesino, oggi, di 1300 abitanti della provincia di Nuoro). | ||
+ | Al capitolo207, | ||
+ | (sos apiaresos sono gli apicoltori): | ||
+ | co (dietro) ‘llu ingirat a iaga(ingresso) de Troodori de Pau et benit a | ||
+ | ariola de Titiru et benit a Funtana de kercu…(confina con il podere di | ||
+ | Troodori de Pau, arriva sino all’aia di Titiru e a Funtana de kercu…). | ||
+ | Attualmente il cognome Pau è presente in 230 Comuni italiani, di | ||
+ | cui 85 in Sardegna: Siniscola 359, Quartu 241, Cagliari 227, Quartucciu | ||
+ | 78, Oristano 68, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese, dovrebbe derivare dal nome del paese di Paullo nel milanese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pauciulo è specifico di Angri nel salernitano, | ||
+ | di forme ipocoristiche dialettali basate sul termine latino < | ||
+ | (< | ||
+ | riferito ad un < | ||
+ | probabilmente ad intendere che i capostipiti fossero persone piccole e | ||
+ | minute.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel goriziano, Pauletto è tipico delle tre Venezie, in particolare | ||
+ | del vicentino, del trevisano e del veneziano, Pauli, estremamente raro, | ||
+ | parrebbe triestino, il più diffuso Paulin sembra invece specifico | ||
+ | dell' | ||
+ | raro anch' | ||
+ | unici, probabilmente originati da errori di trascrizione, | ||
+ | tipicamente veneto e friulano, diffuso soprattutto nel vicentino e nel | ||
+ | trevisano, Paulone, molto raro, parerebbe di Scanno nell' | ||
+ | è tipico dell' | ||
+ | con ceppi anche ad Udine e nell' | ||
+ | dovrebbero derivare direttamente o attraverso forme ipocoristiche, | ||
+ | diminutive, che vezzeggiative, | ||
+ | probabilmente portato dai capostipiti e differenziato forse dalle diverse | ||
+ | corporature degli stessi.& | ||
+ | nome Paolino trovano motivazione in Veneto e soprattutto nel Friuli, nel | ||
+ | culto del San Paulinus Aquileiensis Patriarca di Aquileia dall' | ||
+ | all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Quartu Sant' | ||
+ | e Carbonia. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | latina (metatesi): < | ||
+ | Paùli, paùlis e paùis, sono toponimi molto frequenti, | ||
+ | in tutta la Sardegna. Diversi centri abitati, scomparsi e non, portano | ||
+ | questo nome: Paùlis, abitato scomparso, ubicato tra Uri e Ittiri. | ||
+ | Fu paese medioevale, villa (bidda), appartenente alla Curadorìa | ||
+ | di Coros, nel regno giudicale di Torres; passò poi al Regno catalano | ||
+ | - aragonese di Sardegna. Fu abbandonato, | ||
+ | secolo, in seguito alle continue guerre tra il Regno di Sardegna e il regno | ||
+ | giudicale di Arborea. Paùli Arbaréi, centro abitato, un tempo | ||
+ | detto Paùi Sitzànus, dal più antico centro Sisalmus. | ||
+ | Come villa (bidda) medioevale appartenne alla Curadorìa di Marmilla, | ||
+ | nel regno giudicale di Arborea - i rappresentanti di Paùli parteciparono | ||
+ | alla effimera Pace di Eleonora del 1388 -(** Contrate Marmille.et ego Ferrali | ||
+ | Agustinus, sindicus et c.etc. Contrate Marmille.seu a Nicolao Longhu, castellano | ||
+ | Contrate Marmille.habitatoribus, | ||
+ | (Villamar) ante ecclesiam Sancti Saturnini (nisi pastores bestiarum) .in | ||
+ | posse Virde Andrea, civitate Sasseri, Virde Joannis filii.die XII januarii | ||
+ | 1388-). Dopo la sconfitta del giudicato d' | ||
+ | - sa battalla -(30 giugno 1409) passò al regno catalano aragonese | ||
+ | di Sardegna. Il 23 giugno del 1927 fu aggregato al Comune di Lunamatrona; | ||
+ | nel 1950 divenne nuovamente autonomo. Oggi Pauli Arbaréi è | ||
+ | un piccolo Comune di 653 abitanti della nuova Provincia del Medio Campidano | ||
+ | - VS -. Paùli Gerrei, oggi San Nicolò Gerrei, paese di 977 | ||
+ | abitanti della provincia di Cagliari. Paulilàtino: | ||
+ | secondo l' | ||
+ | patronimico ed etimologico)da Palus a Latere = costruito al lato | ||
+ | della palude. Da qui si può senz' | ||
+ | di una villa o un oppidum romano. Ma non dimentichiamo che nel suo territorio | ||
+ | si erge il tempio nuragico a pozzo di Santa Cristina, uno dei più | ||
+ | caratteristici della civiltà nuragica, che, tra l' | ||
+ | luogo sacro di raccolta per tutti gli abitanti dei centri vicini. In periodo | ||
+ | medioevale fu villa (bidda) appartenente alla Curadorìa di Guilcièr, | ||
+ | nel regno giudicale di Arborea. I rappresentanti di Paulilatino parteciparono | ||
+ | alla corona di Curadorìa per la Pace di Eleonora del 1388: ** Contrate | ||
+ | Partis de Guilcier (Ghilarza).et ego Zori (de) Francisco, de ville de Guillarci, | ||
+ | sindicus, actor et etc. Contrate Partis de Guilcier...Pulighe Joanne officiali | ||
+ | et etc. in& | ||
+ | Oggi (2009) Paulilatino è paese di 2517 abitanti e fa parte della | ||
+ | provincia di Oristano. Il tempio di Santa Cristina è oggi meta di | ||
+ | tantissimi visitatori, turisti e studiosi di archeologia (vedi nel Web | ||
+ | : Il Santuario Nuragico di Santa Cristina). Oltre a questi su elencati | ||
+ | vi sono nel territorio dell' | ||
+ | che portano il nome di Paulis. E' presente come cognome nelle carte antiche | ||
+ | della storia e della lingua della Sardegna, nelle quali è sempre& | ||
+ | preceduto da « de » ad indicare la provenienza. Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figurano: Pahulis(de) Furado, ville | ||
+ | Telluri ( ** Selluri - Sedduri - Seddori: odierno Sanluri. Et ego Capula | ||
+ | Marcus .sindicus, actor et procurator ville Selluri.seu a Petro De Castay, | ||
+ | locuntenente capitanei et Margiano Costa, locuntenente potestatis terre | ||
+ | Selluri et omnibus habitatoribus dicte terre, congregatis. X die januarii | ||
+ | 1388); Paulis (de) Nicolao, ville Mahara (* Mahara - Barbaraquesa .Arbarei | ||
+ | - Villamar. Contrate Marmille); Paulis (de) Thoma, jurato ville de | ||
+ | Paingionis ( *Pavigionis.oggi Pabillonis.& | ||
+ | Paulis(de) joanne, jurato ville Lunamadrona ( * odierno Lunamatrona. Contrate | ||
+ | Marmille); Paulis(de) Joanne, majore ville Solarussa ( * odierno Solarussa. | ||
+ | Campitani Majoris). Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, | ||
+ | XIII° secolo, abbiamo:& | ||
+ | fiiu a Terico; De Padule(Paule) Maria, fiia a Terico; De Padule(Paule) | ||
+ | Terico, sposo a Greca Pasi (126) - Ego Iohanne Mellone, priore de Bonarcadu | ||
+ | - coiuvedi (ho unito in matrimonio)Greca Pasi, ankilla de Scu. Iorgi de | ||
+ | Calcaria (serva di San Giorgio di Calcaria - * Calcargia.villaggio | ||
+ | distrutto - Contrate Partis Milis), cun Terico de Paule, serbu de Sancta | ||
+ | Maria de Norgillo (* Nurgillo...Norghiddo...odierno Norbello. Contrate | ||
+ | Partis de Guilcier). Fecerunt II fiios: Goantine et Maria. Levedi Sancta | ||
+ | Maria de Norgillo a Goantine( S.M di Norgillo ha preso Goantine), Sanctu | ||
+ | Iorgi de Calcaria levedi a Maria (San Giorgio di Calcargia ha preso Maria).seguono | ||
+ | i testes.;& | ||
+ | una partizione di servi. Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, | ||
+ | XIII° secolo è citato: De Padules Yçoccor (54/55), teste | ||
+ | in una vendita di servitù (del servizio) al cap. 54 e direttamente | ||
+ | interessato a una vendita al cap. 55: comporaili (Ego Prior Arbertus de | ||
+ | Sanctu Nichola de Trullas) ad Yçoccor de Padules .II. dies (due | ||
+ | giorni - la settimana - di servizio)in Iusta Manca, fiia de Gosantine Manca, | ||
+ | e deibili ( gli diedi in cambio) .II. sollos de labore (due soldi - aurei | ||
+ | - di " | ||
+ | Sardiniae Chorographiam - sono citati i diversi centri abitati, di cui | ||
+ | si è su parlato e gli stagni: Pauli - ficus (così veniva | ||
+ | chiamato lo stagno di Sassu, prosciugato durante le fasi di Bonifica della | ||
+ | Piana di Terralba - vedi nel Web Arborea e l' | ||
+ | Piana di Terralba" | ||
+ | di Santa Giusta. Nel contemporaneo citiamo Giulio Paulis, illustre studioso | ||
+ | di glottologia e della Lingua Sarda, docente di glottologia e di linguistica | ||
+ | sarda, nonché attuale (2009)preside della Facoltà di Lettere | ||
+ | e Filosofia all' | ||
+ | Giulio Paulis). Attualmente il cognome Paùlis è presente | ||
+ | in 54 Comuni italiani, di cui 31 in Sardegna: Quartu S. E. 155, Sestu 45, | ||
+ | Iglesias 36, Cagliari 29, etc. Il cognome De Pàulis, presente in | ||
+ | 99 Comuni della Penisola, non presente in Sardegna, ha significato ed etimologia | ||
+ | assolutamente diversi dal Paùlis sardo: De Pàulis deriva | ||
+ | infatti dal nome Paulus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel beneventano e nel barese. (<font color="# | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | in nuclei distinti e deboli a Roma, Terni, Antrodoco (Ri), Canosa di Puglia | ||
+ | (Ba) e Morcone (Bn). Le origini di tali ceppi sono diverse e distinte fra | ||
+ | loro, e vanno tutte ricondotte alla cognominizzazione in senso patronimico | ||
+ | del nome di persona Pauluccio o Paoluccio (al plurale Paulucci, inteso | ||
+ | come " | ||
+ | evidente l' | ||
+ | Paulucci e Paolucci: per citare un esempio, nei Libri Baptizatorum e dello | ||
+ | <img src="/ | ||
+ | famiglia marchesale, originaria dell' | ||
+ | i paesi sovraccitati, | ||
+ | sia nella forma Paolucci che Paulucci (ma anche Paoluccio, Pauluccio, de' | ||
+ | de' | ||
+ | sono i casi dei marchesi Paolucci delle Roncole o Paulucci delle Roncole, | ||
+ | e dei Paolucci de' | ||
+ | ai Paolucci di Colle e ai Paulucci di Morcone. | ||
+ | < | ||
+ | Paolucci</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pauro è tipico invece del padovano di San Giorgio delle Pertiche | ||
+ | e di Campodarsego, | ||
+ | cognomen latino < | ||
+ | della< | ||
+ | r</ | ||
+ | centronord, a titolo di esempio pensiamo al vocabolo romano sordi al posto di soldi. | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nelle Marche nella | ||
+ | seconda metà del 1700 con un certo Pietro Pauri, nello stesso periodo | ||
+ | a Falconara (AN) la famiglia Pauri occupa posizioni di rilievo ottenendo | ||
+ | anche la carica di Priore, nel 1808 Antonio Pauri viene nominato tra i | ||
+ | Savi di Falconara cui spetta assieme al podestà di governare il | ||
+ | territorio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | invece è specifico della zona di Carignano (TO), tracce di queste | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo nel 1700 a Cambiano (TO) dove in atti della | ||
+ | chiesa parrocchiale dedicata ai Santi Vincenzo e Anastasio compare una | ||
+ | famiglia Pautassi. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | formato su '< | ||
+ | Top. Pautàssi (Tetti -), fr. Carignano, (TO).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cui origini sembrerebbero essere state ungheresi o slave.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario della zona tra Treviso e Pordenone, Pavanelli è più | ||
+ | tipico del ferrarese, mentre Pavanello è anch' | ||
+ | Pavanetto è tipicamente veneto, di Morgano, Roncade, Quinto di Treviso, | ||
+ | Casale sul Sile e Preganziol nel trevisano, e di San Donà di Piave, | ||
+ | Venezia, Iesolo, Scorzè, Ceggia e Quarto d' | ||
+ | tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite varie | ||
+ | forme ipocoristiche, | ||
+ | (< | ||
+ | ecc.).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tolle, Taglio di Po e Ariano nel Polesine, di Codigoro e Ferrara nel ferrarese | ||
+ | e di Pianoro nel bolognese, Pavanato è tipico di Cavarzere nel veneziano, | ||
+ | ma è presente anche nel padovano e in tutto il basso Veneto, si | ||
+ | dovrebbe trattare di forme patronimiche in < | ||
+ | </ | ||
+ | figli di un < | ||
+ | PAVAN</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dall' | ||
+ | probabilmente deriva da una forma ipocoristica del soprannome e poi cognome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | esempio in un < | ||
+ | 1150 a Milano: "< | ||
+ | in broileto consularie, iusta scalam solarii. Breve de sententia quam dedit | ||
+ | Azo iudex qui dicitur Ciceranus consul Mediolanensis et cum eo Gilbertus | ||
+ | qui dicitur </ | ||
+ | similiter consul de discordia que erat inter domnum Guifredum presbiterum | ||
+ | ac prepositum ecclesie seu canonice Sancti Laurentii ex parte ipsius canonice | ||
+ | et ex altera parte Petrum qui dicitur </ | ||
+ | < | ||
+ | del termine < | ||
+ | <font color="# | ||
+ | stanziata originariamente in Boemia, i bavari poi occuparono i territori dell' | ||
+ | Baviera (che da loro prese il nome)</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | rappresenta la cognominizzazione di un soprannome «< | ||
+ | dal lat. '< | ||
+ | giovane</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo medioevale paveglio | ||
+ | con il significato di tenda o padiglione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico della Lombardia sud occidentale, | ||
+ | più ceppi, dei quali uno nel milanese e pavese ed uno in Piemonte, | ||
+ | ma parrebbero esserci anche un ceppo nel trapanese ed uno nel reggino, | ||
+ | dovrebbero derivare dal toponimo Pavia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | MOncalieri nel torinese, di Asti e Villanova d'Asti nell' | ||
+ | Alba nel cuneese, dovrebbe derivare dal nome e soprannome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in una < | ||
+ | dell' | ||
+ | millesimo centesimo octuagesimo quarto, duodecimo die mensis aprilis, indictione | ||
+ | secunda. Donationem fecit a presenti die et hora Petrus qui dicitur </ | ||
+ | de loco Gudi, in domino Girardo, subpriore de Morimundo, ad partem ipsius | ||
+ | monasterii, nominative de silva una castanea iacente in territorio Gudi, | ||
+ | et dicitur in Spesuira; coheret ei: a mane Sancti Petri in Celo Aureo, | ||
+ | a meridie de Clocariis, a sero de Burris, a monte suprascripti monasterii, | ||
+ | et est pertice due, vel si plus inventa fuerit inintegrum permaneat donatione | ||
+ | ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome del paese Pavigliana sempre nel reggino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | una forma etnica indicante che i capostipiti fossero originari del paese | ||
+ | di Pavia di Udine ad una quindicina di chilometri da Trivignano Udinese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | barese ed uno a Pescantina nel veronese, Pavoncello è assolutamente | ||
+ | romano e sembra di origini ebraiche, tracce di questa cognominizzazione si | ||
+ | hanno nel barese dal 1700.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Nogaro (UD), Pavone, molto diffuso, ha ceppi importanti nella Sicilia sudorientale, | ||
+ | nel barese e tarentino, nel teramano e pescarese, ed un ceppo forse non | ||
+ | secondario nel napoletano, e nel Piemonte, Pavoni ha un nucleo importante& | ||
+ | a Roma, uno nelle Marche, nel maceratese in particolare, | ||
+ | nel genovese ed uno a Vobarno nel bresciano, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | diventato poi nome nel tardo medioevo ricordiamo ad esempio Pavone Griffi | ||
+ | a Giovinazzo (BA) nel XIV° secolo e a Bolzano nel 1400 troviamo un | ||
+ | tal notaio Pavone, è pure possibile che qualche ceppo derivi da | ||
+ | toponimi come Pavone Canavese (TO), Pavone del Mella (BS), Pavona (RM) | ||
+ | o simili. Tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Genova nel 1600 | ||
+ | con il tipografo ed editore Giuseppe Pavoni, sempre nel 1600, la famiglia | ||
+ | Pavoni è annoverata tra i maggiorenti& | ||
+ | i Pavoni appartengono alla nobiltà riminese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe trattarsi di una forma matronimica del nome femminile medioevale | ||
+ | < | ||
+ | si trova traccia di questo nome a Savona in un atto della seconda metà | ||
+ | del 1100: "< | ||
+ | dedit ad viro m</ | ||
+ | Ioh</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cimino nel viterbese ed a Guarcino e Veroli nel frusinate, ed a Napoli, | ||
+ | è tipico della Puglia, a Bitonto in particolare, | ||
+ | e Giovinazzo nel barese, ed a San Severo, San Giovanni Rotondo e Foggia | ||
+ | nel foggiano. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | che, nell' | ||
+ | come < | ||
+ | ad esempio, definisce la pazienza come quella virtù "< | ||
+ | la quale con animo equo tolleriamo i mali, per non abbandonare con animo | ||
+ | iniquo quei beni, per mezzo dei quali possiamo raggiungere beni migliori</ | ||
+ | In conclusione, | ||
+ | dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | le Marche, l' | ||
+ | con un ceppo anche nel riminese, si dovrebbe trattare di forme cumulative | ||
+ | riferentesi probabilmente a rami cadetti della famiglia dei Pazzi, abbiamo | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni& | ||
+ | fin dal 1500, nel 1585 Sforza di Alessandro Pazzaglia, maestro costruttore | ||
+ | viene incaricato dal Granduca di Toscana Francesco I° de' Medici di | ||
+ | costruire < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Torina e Matelica, con un ceppo anche a Roma, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | dialettale marchigiano legato al termine < | ||
+ | osso pazzello era chiamato anticamente il malleolo della < | ||
+ | dal latino < | ||
+ | marchigiano del 1596 si può leggere: "< | ||
+ | ne oppone al nostro vestire con dir che mostremo l'</ | ||
+ | pazzello</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | individuano più ceppi, nel pavese, nel ferrarese, nel forlivese, | ||
+ | nel fiorentino, ma il nucleo originario dovrebbe essere fiorentino. Nobile | ||
+ | casata, annoverò fra i suoi componenti, molti personaggi importanti | ||
+ | quali santi, feudatari, magistrati e notai, troviamo ad esempio in un atto | ||
+ | del 1191 i Pazzi feudatari di Castiglione Fiorentino :"< | ||
+ | quem filii </ | ||
+ | habent in feudum ab eo...</ | ||
+ | del feudo Dei Pazzi del Valdarno, e vi trovano ricovero i fuorusciti ghibellini | ||
+ | di Firenze sotto il comando di Ranieri de' Pazzi. Il fatto che rese più | ||
+ | famosa questa famiglia fu la famosissima congiura dei Pazzi a Firenze: | ||
+ | il 26 Aprile 1478, nella cattedrale di Santa Maria del Fiore, durante la | ||
+ | messa, giunti all' | ||
+ | si erano chinati in atto di devozione, <font color="# | ||
+ | de' Pazzi</ | ||
+ | congiurati vennero comunque presi e passati per le armi e Lorenzo De Medici | ||
+ | rimase l' | ||
+ | che diventerà Santa Maria Maddalena De' Pazzi</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo secondario nel sudmilanese e lodigiano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Piemonte ed nel piacentino e parmense, Peano è molto diffuso | ||
+ | in Piemonte, in particolare a Cuneo e nel cuneese, a Boves, Borgo San Dalmazzo, | ||
+ | Beinette, Cervasca e Peveragno, con un ceppo quasi certamente secindario | ||
+ | a Torino, dovrebbero essere di origini provenzali e derivare da alterazioni | ||
+ | dialettali del termine medioevale francese < | ||
+ | un' | ||
+ | cioè abitante del < | ||
+ | il che farebbe intendere che i capostipiti fossero cittadini di un villaggio | ||
+ | e non agricoltori o pastori, ma non si deve trascurare che il termine < | ||
+ | venne anche utilizzato, anche se molto raramente, in epoca medioevale, | ||
+ | semplicemente come nome, come si evince da un documento del 1145: "< | ||
+ | donacioni interfuerunt presentes: Alexander videlicet Plocensis episcopus, | ||
+ | Johannes et </ | ||
+ | cancellarii, | ||
+ | Montinus, Bacosclavus comes, Spitignevus et alii plures. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Quartucciu, dovrebbe derivare da una forma dialettale cagliaritana del | ||
+ | vocabolo sardo < | ||
+ | pedata</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese e bergamasco.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal vocabolo dialettale milanese < | ||
+ | (< | ||
+ | maschera Meneghino è Pecèna. | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | aggiunto a Meneghin e significherebbe < | ||
+ | Il piccolo glossario milanese dei termini usati da Carlo Porta (1775-1821) | ||
+ | ne < | ||
+ | 1972) riporta le voci < | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembrerebbe di origini toscane (province di Firenze e Arezzo), Pecchia | ||
+ | parrebbe avere diversi nuclei, lungo la costa tirrena, della Toscana, Lazio | ||
+ | e napoletano, Pecchio molto raro sembra avere due ceppi, nel milanese e | ||
+ | nel torinese. Questi cognomi dovrebbero tutti derivare dal cognome rinascimentale | ||
+ | Pecchius, i Pecchio furono patrizi milanesi e conti feudatari di Montesiro | ||
+ | in Brianza.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | al mestiere di apicultore, originato dal vocabolo < | ||
+ | (< | ||
+ | un' | ||
+ | dato ad un tipo di falco che si nutre di api, potrebbe anche derivare da | ||
+ | un nome di località, a Calenzano (FI) esiste una frazione denominata | ||
+ | Case Pecchiolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Peccia ha un ceppo a Piedimonte San Germano nel frusinate, uno nell' | ||
+ | Cantalupo nel Sannio ed uno nel salernitano a Olevano sul Tusciano e Battipaglia, | ||
+ | Peccio è praticamente unico, dovrebbero derivare dal nome tardo | ||
+ | latino < | ||
+ | troviamo tracce di queste cognominizzazioni a Perugia in un testamento | ||
+ | dell' | ||
+ | Peççi, a Vico Pisano alla fine del 1200 troviamo in un atto | ||
+ | un tale Finus de Pecciis, nel frusinate nell' | ||
+ | "< | ||
+ | benignitate et gratia speciali signanter et expresse consensit et annuit; | ||
+ | Item reliquit Salvatello familiari suo unciam unam; Item reliquit domino | ||
+ | Matheo Peccia de Ciccano unciam unam; Item reliquit animalia pecudina et | ||
+ | vaccina omnia sua ubicumque existentia prefato Monasterio...</ | ||
+ | nel 1400 le troviamo a Roma con "< | ||
+ | floruit apud Senenses in iure civili et pontificio </ | ||
+ | Peccius</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | cfr. Pezzi. Ma potrebbe essere una deformazione di < | ||
+ | A tal proposito cfr. Fucilla, p. 127, n. 114: 'But compare peccia, chicken, | ||
+ | peccio roman word for woodpecker (picchio), and peccio, paunch (grossa | ||
+ | pancia).' | ||
+ | < | ||
+ | vocabolo italiano '< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Zandobbio e Bergamo, potrebbe derivare dal nome tardo latino < | ||
+ | o < | ||
+ | una derivazione dal termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | ad indicare nei capostipiti dei proprietari terrieri, troviamo un certo | ||
+ | Iohannes Maria Pecis nel 1656, un Iacobus Pecis nel 1671, un Horatius Pecis | ||
+ | nel 1681, tutti titolari del Vicariato della Val Brembana a Bergamo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un soprannome originato dal vocabolo friulano < | ||
+ | (< | ||
+ | forse dal latino < | ||
+ | di orme o sentiero</ | ||
+ | originario della famiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Toscana, deriva da soprannomi originati o dal mestiere di pastore di | ||
+ | pecore o del beccaio o per particolarità del carattere. L'uso di | ||
+ | questo soprannome si trova ad esempio nella " | ||
+ | delle cose occorrenti ne' tempi suoi" di Dino Compagni dove si legge: | ||
+ | "< | ||
+ | gran discordia: i quali furono messer Ruggieri da Cuona giudice, messer | ||
+ | Iacopo da Certaldo giudice, Bernardo di messer Manfredi Adimari, Pagno | ||
+ | Bordoni, Dino Compagni autore di questa Cronaca, e </ | ||
+ | di Giovanni, vocato Pecora</ | ||
+ | dì XV d' | ||
+ | di questa cognominizzazione si hanno ad esempio in atti conservati presso | ||
+ | l' | ||
+ | al 1390 leggiamo: "< | ||
+ | eis data et porrecta per </ | ||
+ | </ | ||
+ | continente in effectu quod in anno MCCCLXXXX de mense ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modenese, con presenze significative anche nel parmense e nel mantovano, | ||
+ | ha un ceppo anche tra udinese e goriziano ed uno nel maceratese, con presenze | ||
+ | significative anche in Umbria e nel Lazio, Pecoraro sembrerebbe avere tre | ||
+ | ceppi al sud, uno nella Sicilia occidentale, | ||
+ | nel Salento, Pegorari ha un ceppo in Valtellina a Caspoggio ed un ceppo | ||
+ | nel mantovano a San Benedetto Po e Volta Mantovana e nella vicina Verona, | ||
+ | Pegoraro, molto più diffuso, ha un ceppo nell' | ||
+ | ed uno, molto consistente nel bresciano e soprattutto nel veronese, vicentino, | ||
+ | padovano, veneziano, trevisano e rovigoto, e nel vicino Friuli, dovrebbero | ||
+ | tutti derivare, direttamente otramite alterazioni dialettali, dal nome | ||
+ | di mestiere del < | ||
+ | di pecore o beccaio. Tracce di quest' | ||
+ | a Verona fin dagli inizi del 1300 con il Notaio Pegoraro. | ||
+ | < | ||
+ | da Fabio Paolucci</ | ||
+ | < | ||
+ | (ricchezza, averi, sostanze) derivante da < | ||
+ | (gregge). Pecunia era nel mondo romano la dea del guadagno, < | ||
+ | significava ricco di greggi. Tra i Pecoraro si individua un ceppo aristocratico | ||
+ | a Napoli con palazzo feudale a Palma Campania. Di questo casato fu don | ||
+ | Cosmo Pecoraro, docente della | ||
+ | facoltà di Medicina presso l' | ||
+ | seconda metà dell' | ||
+ | < | ||
+ | Pecorari</ | ||
+ | < | ||
+ | si trova nel 1100 nella regione Emilia& | ||
+ | di Piacenza, in Val Tidone. L' | ||
+ | luogo oppure dall' | ||
+ | Infatti, in quel periodo, il commercio della lana era fonte di ricchezza. | ||
+ | Tale commercio venne protratto fino al 1400 per poi diventare di dominio | ||
+ | Inglese.& | ||
+ | cognome Pecorari interessa quasi tutte le regioni Italiane, con esclusione | ||
+ | della Calabria, della Sicilia, della Basilicata e della Valle D' | ||
+ | maggiore presenza in Emilia e Romagna. Inoltre, da una meticolosa e documentata | ||
+ | ricerca, risulta che dal 1500 i Pecorari, da cui discendiamo, | ||
+ | nella provincia di Reggio Emilia. | ||
+ | < | ||
+ | pag 302. Editore Arnoldo Forni. Famiglia Pecorari (da Pecorara) di origine | ||
+ | Longobarda - Guelfa-Estinta. | ||
+ | < | ||
+ | Coneliano - Piacenza. Libreria Editrice Merlini. Palazzo Vescovile 1937. | ||
+ | < | ||
+ | Rusconi 1982 vedi pag. 81 : Cardinale Jacopo Pecorari di Piacenza. | ||
+ | < | ||
+ | Famiglia grande e faziosa - Guelfa - distrutta dal Ghibellino& | ||
+ | < | ||
+ | Boretto, Gualtieri, Guastalla - Edizioni Diahsis pag 225-226. Nel 1250 | ||
+ | a Gualtieri di Reggio Emilia si trova la famiglia Pecorari, feudataria | ||
+ | del Vescovo di Parma. Famiglia potente, guelfa - estinta. | ||
+ | < | ||
+ | del Rio - pag. 35 | ||
+ | < | ||
+ | dei nobili si trova& | ||
+ | - estinta.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | barese e nel foggiano, nel napoletano e nel casertano, e nel romano, Pecorelli | ||
+ | ha un ceppo nel pesarese, uno nel romano e viterbese, uno nel Gargano ed | ||
+ | uno tra salernitano e potentino, Pecorello è quasi unico, dovrebbero | ||
+ | derivare da ipocoristici del nome, soprannome medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | probabilmente originari entrambi dell' | ||
+ | beccaio chiamato pecora un tempo in Toscana. Importante è stata | ||
+ | la famiglia Pecori di Arezzo che annovera Vincenzo di Antonio Pecori, Camerlengo | ||
+ | nel 1573 e Vicario della Compagnia della SS. Annunziata nel 1574, il cui | ||
+ | stemma stemma araldico raffigura una pecora su fondo rosso e verde.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | materano ed uno nel foggiano, è molto raro, deriva dal nome di mestiere | ||
+ | di pastore di pecore o beccaio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel livornese e nel grossetano, nel sassarese e nel romano, con un ceppo | ||
+ | discreto nel fiorentino, Pecorino è tipicamente siciliano, di Catania | ||
+ | e Bronte nel catanese, questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | abbastanza recenti relativi al fatto che probabilmente i capostipiti producessero | ||
+ | e vendessero del formaggio pecorino, ed allevassero probabilmente pecore | ||
+ | per ottenerne il latte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriverebbe da un soprannome legato all' | ||
+ | una variante dell' | ||
+ | pecus (pecora, bestiame) aveva in epoca romana il significato appunto di | ||
+ | ricchezza e opulenza.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Corigliano Calabro, Crosia, Spezzano della Sila e Longobucco, mentre Pedaci | ||
+ | è tipico del Salento, di Gallipoli e di Lecce | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | da ritenersi valide a seconda della diversa provenienza delle famiglie | ||
+ | Pedace e Pedaci. Cominciando con la prima interpretazione, | ||
+ | è piuttosto probabile una relazione col toponimo cosentino < | ||
+ | che dovrebbe valere soprattutto per i ceppi calabresi: in questo contesto, | ||
+ | tuttavia, va notato che lo stesso toponimo Pedace deriva in realtà da un cognome (si tratta di un toponimo prediale) | ||
+ | e questo, allora, porta direttamente alla seconda ipotesi, che a dire il | ||
+ | vero potrebbe valere anche per i ceppi della Calabria. In diversi casi, | ||
+ | infatti, questi cognomi derivano direttamente dal soprannome o nome medievale | ||
+ | < | ||
+ | in < | ||
+ | del termine greco < | ||
+ | di< | ||
+ | è facile notare una corrispondenza coi cognomi Fante, Infante, Fanciullo, | ||
+ | etc, che, nel loro complesso, sono estremamente diffusi in Italia (in Grecia, | ||
+ | inoltre, esiste anche il cognome < | ||
+ | Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni | ||
+ | o dei nomi personali dei capostipiti (forse dei trovatelli talvolta) o | ||
+ | di soprannomi ad essi attribuiti (da intendere anche in senso toponomastico).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | esiste ormai solo a Roma, dove potrebbe forse essere dovuto ad un errore di trascrizione | ||
+ | del precedente. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Attualmente è presente in 15 Comuni sardi, per lo più del | ||
+ | centro nord, per un totale di 137: Bottida 14, Buddusò 19, Cagliari | ||
+ | 9, Olbia 37, Ozieri 15, Sassari 10, etc. Nel continente è presente | ||
+ | in 10 Comuni, tutti del centro nord. In USA lo troviamo in 23 Stati : con | ||
+ | 2 nuclei familiari in Florida e Michigan, con 1 negli altri. Nelle carte | ||
+ | antiche è presente nella forma Pelle (Pedde è una variante | ||
+ | moderna, per cui resta valida la considerazione fatta per Peddis e Pellis). | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora del 1388 ci sono 5 Pelle:& | ||
+ | Pelle& | ||
+ | Bilbì.odierno Belvì. Mandrolisay o Barbagia di Belvì); | ||
+ | Pelle Joanne, ville Turri (* Turri.odierno Turri. Contrate Marmille); Pelle | ||
+ | Petro, jurato ville Meana; Pelle Suaccheso, ville Golossane (* Golossane.villaggio | ||
+ | distrutto.Curatorie de& | ||
+ | Maria di Bonarcado, *CSMB XI°, XII° sec. ( 177), figura un certo | ||
+ | Pelles Gunnari, in una spartizione di servi, tra la chiesa ( per volontà | ||
+ | di Nicolau priore de Bonarcado e Pedru de Figos, armentariu de logu( nei | ||
+ | regni giudicali era il funzionario più alto dello stato, detto anche | ||
+ | officiali mayori), nella quale divisione è detto che il Gunnari | ||
+ | passa a servizio della chiesa ( et clesia levait a Gunnari Pelles).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe trattarsi di un' | ||
+ | molto raro e sembrerebbe specifico di Villagrande Strisaili (NU) , dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome di un antico toponimo Peddiu ora scomparso, situato nell' | ||
+ | di Ottana (NU)</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Terralba e Marrubiu nell' | ||
+ | di Gonnosfanadiga del Medio Campidano e di Ussana, Sarroch e Cagliari nel | ||
+ | cagliaritano, | ||
+ | sardo logodurese < | ||
+ | forse ad indicare nei capostipiti dei pellettieri o dei pastori vestiti con abiti di pelle di pecora. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | che vuol dire < | ||
+ | In logudorese c'è < | ||
+ | significa < | ||
+ | o < | ||
+ | ma anche < | ||
+ | e < | ||
+ | cruccio, affanno</ | ||
+ | < | ||
+ | altro termine per pelle. < | ||
+ | significa < | ||
+ | probabilmente dall' | ||
+ | (vestito di stracci). In Logudoro esiste inoltre < | ||
+ | = < | ||
+ | è anche un cognome. Il cognome Peddis non si trova nelle carte antiche, | ||
+ | quindi supponiamo che si tratti di una variante moderna di Pellis, che | ||
+ | troviamo tra i firmatari della Pace di Eleonora, *LPDE 1388: Pellis Nicolaus | ||
+ | - de Aristanni. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, *CSMB XI° | ||
+ | ; XII° sec.(61), figura Pellis Orzoccor, teste in un vendita di terra, | ||
+ | « comporeilli ». Attualmente in Sardegna, il cognome Peddis | ||
+ | è presente in 36 Comuni, per la maggior parte distribuiti nella | ||
+ | parte meridionale. Nel territorio nazionale è presente in 65 Comuni. | ||
+ | In Continente la maggiore frequenza si registra per lo più nel centro | ||
+ | nord : Roma 25, Torino 9, Milano 6, Rimini 3, Genova 2, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato da caratteristiche comportamentali | ||
+ | del capostipite essendo originato dal vocabolo sardo < | ||
+ | </ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | del campidanese < | ||
+ | rozzo e misero</ | ||
+ | pelliccione</ | ||
+ | non conciata di animale usata come indumento</ | ||
+ | XII 968) (cfr. calabrese < | ||
+ | «< | ||
+ | Fonte: M. Pittau, I cognomi della Sardegna, 1990.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un poco meno raro, è tipico della provincia di Oristano, di Terralba | ||
+ | in particolare. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Attualmente lo si trova in 14 Comuni del territorio nazionale, di cui 7 | ||
+ | in Sardegna, 4 in Lombardia, 2 in Piemonte, 1 in Liguria, 1 in Calabria. | ||
+ | Nell' | ||
+ | Peddoni, con 13; seguono Arborea 3, Cagliari 3, Carbonia 3, Marrubiu 3, | ||
+ | Quartu S. E. 1. Non è presente in USA.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Serra Riccò-Pedemonte, | ||
+ | nell' | ||
+ | chiesa di Fraconalto (AL), a Serra Riccò si ricorda che nel 1506 | ||
+ | il contadino Agostino Pedemonte rinvenne una tavola di bronzo del II° | ||
+ | secolo a.C.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | patronimica medioevale, identificata dal suffisso cumulativo < | ||
+ | riferita ai discendenti, | ||
+ | < | ||
+ | secondo una' | ||
+ | di una forma etnica corrotta di paesi come Paderno Ponchielli nel cremonese, | ||
+ | Paderno Dugnano nel milanese, Paderno Franciacorta nel bresciano o altri | ||
+ | simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Pediroda</ | ||
+ | < | ||
+ | un Pie di Roda e nel 1558 un Pie de Roda.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Peterzolus (<font color="# | ||
+ | cognominizzazione le troviamo nel XVI° secolo a Caionvico (BS) con Don | ||
+ | Anselmo Pedersoli, nativo di Salò nominato parroco del paese nel | ||
+ | 1556.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Parma e Ferrara, dovrebbero derivare da modificazioni dialettali del nome | ||
+ | Pietro, tracce di questa cognominizzazione le troviamo in un atto del 1498 | ||
+ | a Bergamo con il chierico chierico Baldassarre Peterzani e in Val Brembana | ||
+ | nel 1668 quando è vicario un tale Marcus Peterzanus, personaggio | ||
+ | di rilievo è stato il pittore bergamasco, allievo di Tiziano, Simone | ||
+ | Peterzano (1540 - 1596), alla cui bottega andò ad imparare l'arte | ||
+ | del dipingere nientemeno che il Caravaggio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modenese e bolognese, potrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
+ | vocabolo dialettale pederzin (pellicina, estremità dei sacchi, per | ||
+ | dove si prendono per scuoterli), come potrebbe essere anche una modificazione | ||
+ | dal nome dialettale Peder (Pietro).& | ||
+ | di un Notaio Pio del Quondam< | ||
+ | < | ||
+ | Cavazzoni Pederzini</ | ||
+ | < | ||
+ | nome celtico Pedersen così infatti viene pure pronunciato il cognome | ||
+ | nel dialetto locale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con ceppi forse non secondari nel veronese e bresciano, Pederzolli è | ||
+ | specifico del trentino, derivano dal nome medioevale < | ||
+ | forma ipocoristica di < | ||
+ | abbiamo un esempio a Bergamo nel 1400 dove viene citata in un atto Bertramina | ||
+ | fu Peterzolo, moglie di Bartolomeo de Chiniolo, sempre a Bergamo nella | ||
+ | seconda metà del 1300 opera il Giudice della Ragione Peterzollo | ||
+ | de Ternis, di Cremona.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico del Salento di Muro Leccese e Bagnolo Del Salento (LE), | ||
+ | derivano da soprannomi originati dal vocabolo greco < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un poco meno raro, ha un ceppo a Campodenno, sempre nel trentino, e nella | ||
+ | zona di Trento e Rovereto, dovrebbero derivare, attraverso una forma ipocoristica | ||
+ | dialettale, dal nomen latino < | ||
+ | </ | ||
+ | in un epigramma di Marziale: "< | ||
+ | Catullus, sic Marsus, sic </ | ||
+ | sic Gaetulicus, sic quicumque perlegitur...</ | ||
+ | di forme dialettali contratte di < | ||
+ | un ipocoristico del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tutta la Puglia, dove è molto diffuso, in Sicilia, nel trapanese | ||
+ | e nel palermitano, | ||
+ | nuorese, Pedoni ha un piccolo ceppo a Verona e nel veronese, uno a Roma, | ||
+ | ha presenze nel pesarese ed un ceppo a Sassari, dovrebbero derivare dal | ||
+ | nome latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in questo scritto di epoca claudiana: "< | ||
+ | amici Saturninus Lusius et </ | ||
+ | et Lupus et Celer Asinius consulares. Novissime fratris filia, sororis | ||
+ | filia, generi, soceri, socrus, omnes plane consanguinei. Et agmine facto | ||
+ | Claudio occurrunt. Quos cum vidisset Claudius, exclamat..</ | ||
+ | portato ad esempio dal poeta elegiaco latino dell' | ||
+ | Pedo Albinovanus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | bergamasco e bresciano ed un piccolo ceppo in provincia di Venezia, potrebbe | ||
+ | derivare dal nome spagnolo di località Pedral (esiste un Monte Pedral | ||
+ | nelle Asturie), come pure potrebbe discendere dal nome medioevale italiano, | ||
+ | o anche spagnolo, Pedro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pedrazzini è specifico della Lombardia centro occidentale, | ||
+ | e Lodi in particolare, | ||
+ | e del sudmilanese soprattutto, | ||
+ | dal vocabolo dialettale milanese < | ||
+ | (< | ||
+ | per dove si prendono per scuoterli), come potrebbero essere anche dovuti | ||
+ | ad una modificazione del nome dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | o anche spagnolo, < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico emiliano, della zona che comprende le province di Modena, | ||
+ | Bologna e Ferrara, con ceppi anche in Lombardia, Pedrazzo, estremamente | ||
+ | raro, sembra tipico del biellese, di Sordevolo in particolare, | ||
+ | tutti derivare da modificazioni ipocoristiche dialettali del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marconi ed in Romagna a Cesena, Gambettola e Rimini, è presente | ||
+ | anche un piccolo ceppo nel carrarese, Pedretti, tipico di Lombardia ed | ||
+ | Emilia, Pedretto è unico ed è una probabile modificazione | ||
+ | di Pedrotto, molto molto raro, e tipicamente piemontese, Pedrielli è | ||
+ | tipico di BOlogna e di Carpi e Modena nel modenese, Pedrocca, molto raro, | ||
+ | ha un piccolo ceppo nel varesotto ed uno nel bresciano, Pedrocchi sembrerebbe | ||
+ | specifico dell' | ||
+ | bergamasco, ma presenta anche ceppi, forse secondari, nell' | ||
+ | dove è presente Pedrocco, che è specifico di Venezia, Pedrotti | ||
+ | è diffuso in Lombardia, sopratutto in provincia di Sondrio a Chiesa | ||
+ | In Valmalenco e Ponte In Valtellina, a Gerenzano (VA) e in provincia di | ||
+ | Brescia a Edolo, Caino e Lonato, dovrebbero tutti derivare da modificazioni | ||
+ | ipocoristiche del nome dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | o anche spagnolo, < | ||
+ | del cui uso abbiamo un esempio nei Quaterni inquisitionum del dicembre | ||
+ | 1630 a Bormio (SO) in un processo per stregoneria: | ||
+ | su a Prada, et vi erano cinque persone con me, cioè Mighina et Marta | ||
+ | sudette, Franceschina figliola del detto Giacom di </ | ||
+ | di Franceschina, | ||
+ | Pedenosso..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe essere una modificazione del nome dialettale < | ||
+ | del nome medioevale italiano, o anche spagnolo, < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | zona tra Milano e Brescia, potrebbe essere una modificazione del nome dialettale | ||
+ | Peder (Pietro) o del nome medioevale italiano, o anche spagnolo, Pedro | ||
+ | (PIetro). Tracce del cognome Pedrinelli, si hanno in una richiesta di scarcerazione | ||
+ | risalente al 1592, effettuata da Antonio Allegri, segretario del conte | ||
+ | Francesco Martinengo Colleoni, ad Alvise Priuli, podestà di Bergamo, | ||
+ | perché venga scarcerato Gianmaria <font color="# | ||
+ | imprigionato in occasione del processo per la morte di Girolamo Leoni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno emiliano ed uno tra il riminese ed il pesarese, potrebbe essere una | ||
+ | modificazione del nome dialettale Peder (Pietro) o del nome medioevale | ||
+ | italiano, o anche spagnolo, Pedro (PIetro).,& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | patronimica, | ||
+ | stia per < | ||
+ | ad un capostipite il cui padre si fosse chiamato < | ||
+ | un ipocoristico del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Luino, Pedroli è decisamente lombardo, di Bareggio, Turbigo, Milano, | ||
+ | Rho e Muggiò nel milanese, e di Teglio, Buglio in Monte e Civo nel | ||
+ | sondriese, Pedrolini oltre al ceppo a Chiesa in Valmalenco nel sondriese, | ||
+ | ha un piccolo ceppo nel bolognese, che dovrebbe essere però dovuto | ||
+ | ad un' | ||
+ | da ipocoristici, | ||
+ | (< | ||
+ | escludere un' | ||
+ | in Lombardia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | zona che comprende le province di Bergamo e Sondrio, Pedroncini è | ||
+ | assolutamente rarissimo, sembrerebbe lombardo, Pedrone, quasi unico è | ||
+ | dovuto ad un errore di trascrizione di Pedroni che è specifico di | ||
+ | Lombardia ed Emilia, Pedronetto, estremamente raro, parrebbe della zona | ||
+ | che comprende il veneziano, il trevisano ed il pordenonese, | ||
+ | direttamente o tramite ipocoristici da forme dialettali dell' | ||
+ | del nome Pietro (Pedro).& | ||
+ | in un atto del 1194 a Milano dove come teste è citato un certo Pedronus | ||
+ | de Vigano ed a Bologna nella seconda metà del 1300 con Baldassarre | ||
+ | Pedroni lettore di filosofia nella locale Università che troviamo | ||
+ | sepolto nella chiesa di S. Francesco nel 1414.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Como, e di Milano, dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
+ | o < | ||
+ | nelle Marche un notaio con questo nome in atti della seconda metà del 1200.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma in origine dovrebbe derivare dal cognome ungherese Pege.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | si dovrebbe trattare di una forma etnica in < | ||
+ | suffisso di origine preindoeuropea, | ||
+ | la terminazione in < | ||
+ | di appartenenza negli aggettivi, sembra sia stata accettata dai Celti, | ||
+ | e che risalga al periodo della <a href=" | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | circa la sua origine, la prima è che si tratti di una forma amichevole | ||
+ | arcaica per indicare i nativi di Pejo, la seconda propone invece una derivazione | ||
+ | da un soprannome originato dal vocabolo dialettale bresciano < | ||
+ | (< | ||
+ | del capostipite fosse quella del mercante ambulante.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e della Liguria, Imperiese, savonese e genovese in particolare, | ||
+ | dialetto piemontese arcaico era la pietra e molte località venivano | ||
+ | individuate con questo nome, come ad esempio Peira Fica di Montoso o Peira | ||
+ | Eicrita, < | ||
+ | un etnico di una di quelle località, ma esistono nel Monferrato | ||
+ | anche antiche località Peirano, che si fanno derivare dal nome latino | ||
+ | < | ||
+ | località che potrebbero essere il luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piemontese, del cuneese soprattutto, | ||
+ | Revello, Cuneo e Carrù, e del torinese, con presenze anche nel savonese | ||
+ | e nel genovese, Peironi, quasi unico, è della Sardegna settentrionale, | ||
+ | Pejrone, assolutamente rarissimo, è del Piemonte occidentale, | ||
+ | derivare, direttamente o tramite accrescitivi, | ||
+ | una forma dialettale del nome < | ||
+ | o < | ||
+ | capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | originato dal termine sardo< | ||
+ | (< | ||
+ | PES</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico della zona che comprende l'alto bergamasco e la provincia di Sondrio, | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | il cognome si trova nella zona di Grosio (SO). Peita è originario | ||
+ | della zona di Tirano e probabilmente deriva dalla toponomastica: | ||
+ | si trova una contrada " | ||
+ | i Peita tiranesi vengano da Poschiavo. In questo caso si potrebbe trattare | ||
+ | anche di un cognome tedesco, PEITER, italianizzato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pettavino ha un ceppo piemontese nel cuneese, a Vernante e Robilante, e | ||
+ | qualche presenza nel palermitano, | ||
+ | sul termine occitano < | ||
+ | di Poitiers</ | ||
+ | anche cognomi francesi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Torino e Collegno, a Milano e nel milanese ed a Pincara, Rovigo e Villadose | ||
+ | nel rovigoto e Montagnana nel padovano, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | motivato dal fatto che i capostipiti fossero pelati, cioè privi | ||
+ | di capelli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | all' | ||
+ | già nel XIII° secolo a Siena si trova un Chiaramonte Pelacani, | ||
+ | che alla fine del secolo entrò nell' | ||
+ | fratello laico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e San Severino Marche nel maceratese e di Jesi e Filottrano nell' | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine < | ||
+ | nel senso di portar via e dal vocabolo medioevale& | ||
+ | (< | ||
+ | ad indicare nel capostipite un particolare tipo di creditore o debitore, | ||
+ | che facesse incetta dei pegni altrui o evitasse accuratamente di rimettere | ||
+ | i propri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e San Severino Marche nel maceratese e di Jesi e Filottrano nell' | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine < | ||
+ | nel senso di portar via e dal vocabolo medioevale& | ||
+ | (< | ||
+ | ad indicare nel capostipite un particolare tipo di creditore o debitore, | ||
+ | che facesse incetta dei pegni altrui o evitasse accuratamente di rimettere | ||
+ | i propri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel Lazio centromeridionale, | ||
+ | di polli. Tracce di questa cognominizzazione si hanno nel 1300 con i Pelagalli | ||
+ | signori di San Sillo e di Corte de' Monaci& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un nucleo nel parmense, ceppi nel fiorentino e nel livornese, nelle | ||
+ | province di Pescara, Roma e Perugia, Pelegatta sembrerebbe del milanese, | ||
+ | Pelegatti, assolutamente rarissimo, ha un ceppo lombardo ed uno emiliano, | ||
+ | Pellegatta è molto diffuso nella Lombardia settentrionale e nel | ||
+ | milanese, Pilagatti è tipico di Monopoli nel barese, Pilagatto è | ||
+ | quasi unico, dovrebbero tutti derivare da soprannomi scherzosi legati a | ||
+ | caratteristiche comportamentali del capostipite, | ||
+ | dal termine provenzale < | ||
+ | che avvolge il muscolo nelle carni</ | ||
+ | ingombra, che da fastidio e che è pure difficile da eliminare) o | ||
+ | dal suo equivalente nei dialetti settentrionali < | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | e un' | ||
+ | ha un ceppo maggiore nel parmense e ceppi minori nel fiorentino, nel livornese, | ||
+ | nel pratese e nel pescarese, Pilagatti, piuttosto raro, è originario | ||
+ | del barese, Pilagatto, quasi unico, è un errore di trascrizione | ||
+ | del precedente, tutti questi cognomi derivano dall' | ||
+ | o pilagatti, che un tempo aveva significato di imbroglione, | ||
+ | solo per curiosità, questo termine | ||
+ | < | ||
+ | quali pelapiedi, pelamantelli, | ||
+ | si tratta delle cognominizzazioni di soprannomi attribuiti ai capostipiti.) | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | che riveste un taglio di carne</ | ||
+ | in italiano si dice < | ||
+ | napoletano < | ||
+ | il piccolo glossario milanese dei termini usati da Carlo Porta (1775-1821) | ||
+ | ne "Le Poesie" | ||
+ | per < | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modenese, bolognese e ferrarese, uno molto piccolo, tra anconetano, maceratese | ||
+ | e perugino ed uno a Roma, Pellati è tipicamente emiliano, del reggiano | ||
+ | e del modenese e ferrarese, Pellato, praticamente unico, è del torinese, | ||
+ | Pelato, quasi unico, è laziale, varie sono le ipotesi circa l' | ||
+ | di questi cognomi, la prima è da alterazioni dialettali del cognomen | ||
+ | romano < | ||
+ | una derivazione da soprannomi originati dal fatto di essere i capostipiti | ||
+ | privi di capelli, la terza propone una derivazione da una forma patronimica | ||
+ | con suffisso < | ||
+ | a < | ||
+ | i cui padri si fossero chiamati < | ||
+ | o < | ||
+ | PELLA</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Bagnasco nel cuneese, di Torino e Collegno nel torinese, di Genova e | ||
+ | di Imperia, Pelazzi è quasi unico, Pelazzo, assolutamente rarissimo | ||
+ | sembrerebbe di Canelli nell' | ||
+ | originata dal termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | in battaglia</ | ||
+ | metà del 1600 anche il Nobile Guido Antonio Pelazza consorte di | ||
+ | Cristina Maria Luserna di Campiglione dei Conti di Luserna.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e cremasco, può derivare o dal nome basco Peli, o dall' | ||
+ | cognomi come Capelletti o simili, che occupano lo stesso areale geografico. | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è abbastanza raro, può derivare o dal nome basco Peli, come | ||
+ | pure da un soprannome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è decisamente toscano, abbastanza raro, sembra specifico del lucchese | ||
+ | e pistoiese, Pelliccia ha un ceppo tra carrarese e lucchese, ma il nucleo | ||
+ | prinipale è nella zona centrale che comprende l' | ||
+ | il romano, il latinense, il frusinate, l' | ||
+ | il casertano ed il napoletano, Pelliccio, molto raro, è di Napoli, | ||
+ | Pelizza ha vari ceppi nel settentrione, | ||
+ | il parmense, l' | ||
+ | Padovano e veneziano, Pelizzi, molto raro, è specifico di Parma, | ||
+ | Pelizzo, altrettanto raro, ha un ceppo friulano ad Attimis nell' | ||
+ | ed uno molto piccolo a Terracina nel latinense, Pellizza, assolutamente | ||
+ | rarissimo, ha rare presenze nella zona alerssandrino, | ||
+ | Pellizzi è tipicamente calabrese, di Casabona e Strongoli nel crotonese, | ||
+ | tutti questi cognomi dovrebbero derivare dal fatto che i capostipiti si | ||
+ | chiamassero con il nome o soprannome di < | ||
+ | o < | ||
+ | normalmente attribuito a chi di mestiere facesse o il conciatore o il pellettiere, | ||
+ | o fosse comunque iscritto alla corporazione degli artigiani che lavorassero | ||
+ | le pelli, dell' | ||
+ | del 1349 a Firenze: "< | ||
+ | </ | ||
+ | et filii quond. Bindi Sassi de Domo de Gherardinis pro se ipsis, et pro | ||
+ | quatuor eorum filiis masculis, et eorum descendentibus exponunt, quod Domus | ||
+ | de Gherardinis divisa est in tres partes, sive tres latus, et unus latus | ||
+ | sunt illi de Montecorboli , secundus latus sunt illi, qui appellantur de | ||
+ | Stremis, tertius latus sunt illi, qui appellantur illi de Vicchio, de quo | ||
+ | latere de Vicchio sunt dicti Cece , et </ | ||
+ | et eorum filii ; et quod dicti Cece, et Pelliccia desiderant separari ne | ||
+ | dum ab omnibus aliis de d. Domo de Gherardinis, | ||
+ | latere de Vicchio, quia non bene conveniunt cum eis, imo inimicantur eosdem | ||
+ | maxime descendentes Bernardi, et Naldi D. Lotti, quod d. Cece condemnare | ||
+ | fecit, jam sunt plures anni ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad un' | ||
+ | di Gioia del Colle nel barese, di Bari e di Taranto, Pellicori è | ||
+ | tipico invece del cosentino, di Cosenza, Mendicino, Rende e Montalto Uffugo, | ||
+ | dovrebbero tutti derivare dal nome greco arcaico < | ||
+ | o da un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pellis è tipico del Friuli Venezia Giulia, ha un ceppo a Ragogna, | ||
+ | Fiumicello, San Daniele del Friuli ed Udine nell' | ||
+ | dovrebbero derivare da una forma aferetica, anche dialettale friulana, | ||
+ | del nome latino < | ||
+ | lo storico latino Lucius Ampelius Macrinus dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | come il molto più diffuso Pelissero, che è ben presente a | ||
+ | Torino, Susa, Meana di Susa, Bussoleno ed Arignano nel torinese ed a Fossano, | ||
+ | Neive e Cuneo nel cuneese, Pelissetti, sempre piemontese, è specifico | ||
+ | dell' | ||
+ | estremamente raro, dell' | ||
+ | unico, come Pellisser, sicuramente unico, che è forse ligure, Pellisseri | ||
+ | è unico, Pellissero lo è quasi, sono entrambi del cuneese, | ||
+ | tutti questi cognomi dovrebbero derivare da un soprannome originato dal | ||
+ | termine piemontese arcaico < | ||
+ | o < | ||
+ | probabilmente indicando così il mestiere svolto dai capostipiti, | ||
+ | o la loro appartenenza alla congregazione che comprendeva quanti lavorassero | ||
+ | le pelli o il pellame nelle varie operazioni necessarie.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | specifico della zona tra Brescia& | ||
+ | è tipico del ferrarese, derivano da soprannomi legati al vocabolo | ||
+ | dialettale peliza (pelliccia), | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del cognome Pelizzon, che è rarissimo e tipico veneziano, Pelizzoni | ||
+ | è ben diffuso in Lombardia, sopratutto nel milanese e nel cremasco | ||
+ | e nel parmense, con ramificazioni nei vicini reggiano e mantovano, Pelizzari | ||
+ | sembrerebbe lombardo, del bresciano in particolare, | ||
+ | raro, è del veneziano, Pelizzeri è praticamente unico e potrebbe | ||
+ | essere settentrionale, | ||
+ | decisamente veneto, dal basso trentino alla Giulia, Pellizzeri, molto raro, | ||
+ | è della Sicilia orientale, soprattutto del messinese, ma anche del | ||
+ | catanese e siracusano, Pellizzieri, | ||
+ | presenze sparse per l' | ||
+ | di Venezia e Treviso, Pellizzoni ha un ceppo tra milanese e lecchese, uno | ||
+ | tra udinese e goriziano, uno nel mantovano ed uno nel bolognese, derivano | ||
+ | da soprannomi legati al vocabolo dialettale | ||
+ | < | ||
+ | stando così probabilmente ad indicare che i capostipiti facessero | ||
+ | di mestiere i pellicciai o appartenessero comunque alla corporazione o | ||
+ | confraternita dei pellicciai, cioè di coloro che conciavano le pelli | ||
+ | e, o commerciavano in cuoio e pellami, o fabbricavano abiti o manti di | ||
+ | pelliccia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pelle ha vari ceppi in giro per l' | ||
+ | savonese e genovese, nel Lazio centromeridionale e nel reggino, Pelli, | ||
+ | anch' | ||
+ | e genovese, nel reggiano, carrarese e lucchese, nel fiorentino, nel grossetano, | ||
+ | nel perugino, nel romano, nel napoletano e nel leccese, dovrebbero tutti | ||
+ | derivare da forme aferetiche del nome < | ||
+ | o più probabilmente dall' | ||
+ | o < | ||
+ | agli ebrei in quanto circoncisi, così scrive Orazio nel primo libro | ||
+ | dei suoi < | ||
+ | Iudaeus Apella, non ego; namque deos didici securum agere aevom nec, siquid | ||
+ | miri faciat natura...</ | ||
+ | origine ebraica.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | al mestiere di mastro conciario.& | ||
+ | a Vignola (MO) fin dal 1400.</ | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario del teramano, forse dipende da un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il frusinate, il casertano, il napoletano, l' | ||
+ | con un rilevante ceppo anche in Puglia, nel foggiano, barese, tarentino, | ||
+ | brindisino e leccese, dovrebbe derivare in alcuni casi dal nome del monte | ||
+ | Pellecchia nel Lazio, il cui nome deriva dal latino < | ||
+ | (< | ||
+ | casi dovrebbe derivare dal termine dialettale campano < | ||
+ | (< | ||
+ | caratterizzare alcuni lati dell' | ||
+ | per il mestiere del norcino da lui svolto. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | anche in Puglia, Lucania ed è presente nel Nord. < | ||
+ | significa '< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | padovano e veneziano, Pellegrina, molto raro, sembrerebbe tipico dell' | ||
+ | udinese, Pellegrini è diffuso in tutta l' | ||
+ | è assolutamente panitaliano isole comprese, hanno diverse origini, | ||
+ | dal cognomen tardo latino | ||
+ | < | ||
+ | inteso come < | ||
+ | con il significato attuale del termine, cioè di < | ||
+ | che ha fatto un pellegrinaggio</ | ||
+ | come: Pellegrina (VR), San Pellegrino (Lu), San Pellegrino Terme (BG), | ||
+ | Pellegrino Permense (PR), San Pellegrino di Norcia (PG), ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di lontane origini francesi e derivare dal termine arcaico francese < | ||
+ | un diminutivo di < | ||
+ | costruttore di serrature</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Elicona, Basicò e Tripi nel messinese, e di Catania, dovrebbe trattarsi | ||
+ | di una forma etnica grecanica stante ad indicare chi provenisse dal paese | ||
+ | di Pellaro nel reggino, probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | oltre al ceppo pistoiese anche un nucleo nel novarese Pelletto, quasi scomparso | ||
+ | è piemontese,& | ||
+ | nel 1300 quando signori di Cortazzone (AT) sono Francesco di Montiglio | ||
+ | e Baldracco Pelletta dei feudatari del Monferrato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un nucleo siciliano, soprattutto nel palermitano, | ||
+ | secondario, ad Asti, Pillitteri è specifico del palermitano ed aree | ||
+ | limitrofe, derivano da un soprannome legato al mestiere di pellettiere, | ||
+ | tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Laurenzana (PZ) nel 1700 | ||
+ | con il reverendo Francesco Pellettieri, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ne ha uno a Roma, Pellicano, abbastanza raro sembra avere oltre ad un ceppo | ||
+ | nella zona dello stretto di Messina, soprattutto la variante Pellicanò, | ||
+ | uno nell' | ||
+ | Pulicani, assolutamente rarissimo, è tipico del romano, di Roma, | ||
+ | Tivoli, Vallinfreda e Monterotondo, | ||
+ | dovrebbero tutti derivare dal fatto che il capostipite fosse un < | ||
+ | cioè un agente delle imposte, potrebbero però, in qualche | ||
+ | caso, anche derivare da un soprannome derivato dal vocabolo greco < | ||
+ | (< | ||
+ | cognominizzazioni si trovano a Basilea nel 1400 con il teologo protestante | ||
+ | Conradus Pellicanus. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Secondo G. Rohlfs deriva dal dialetto grecanico della zona di Bova (RC): | ||
+ | ' | ||
+ | è anche un cognome in Grecia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal mestiere di pellicciai svolto dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | Recoaro Terme. (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e piacentino, uno nella zona tra La Spezia e Massa ed uno nel reggiano, | ||
+ | Pellino sembra specifico dell' | ||
+ | da un soprannome legato all' | ||
+ | (< | ||
+ | il mestiere di chi lavorava la pelle. | ||
+ | < | ||
+ | - Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | probabile forma ipocoristica di < | ||
+ | con il processo < | ||
+ | Di questo nome ho trovato tracce nel XIV secolo con il nobile Pellino Baglioni | ||
+ | (proprietario di Castel della Pieve, ucciso dal popolo a Perugia, nel giugno | ||
+ | del 1393 insieme ad altri congiurati) e con il pittore umbro Pellino di | ||
+ | Vannuccio (attivo a Perugia tra il 1377 ed il 1402). Una traccia di queste | ||
+ | forme cognominali si trova, sempre in Umbria, con Pompeo Pellini (Perugia | ||
+ | 1523-1594), storico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del novarese, di Cerano e di Novara stessa, Pellosi, assolutamente | ||
+ | rarissimo, sembrerebbe del nordovest, probabilmente del varesotto, Pelloso | ||
+ | è tipico dell' | ||
+ | dovrebbe esserci il cognomen, soprannome < | ||
+ | probabilmente originato da una particolare pelosità del capostipite, | ||
+ | di quest' | ||
+ | come possiamo leggere in quest' | ||
+ | 1295, indictione 8, die 23 intrante iulio. In Folgeria in via publica ante | ||
+ | domum Communis. In praesentia domini presbiteri Odorici de Folgeria, domini | ||
+ | Iohannis quondam Wirti de Avolano, domini Tridentini de Folgeria, ser Marchi | ||
+ | eius filii, et aliorum, Costantinus Platenarius, | ||
+ | Henricus quondam Eberly omnes de Ronchis pro tota Regula, et comune hominum | ||
+ | Ronchorum: et ser Odoricus de Valorsara, ser Henverardus quondam Diatemarii, | ||
+ | Nicolaus quondam Simeonis, et </ | ||
+ | omnes de Folgeria, pro comune hominum Folgeriae, et Seratae, et Costabrunae, | ||
+ | unanimiter determinarunt terras et possessiones, | ||
+ | Ronchorum, et Communis illorum de Folgeria, et de Serata, et de Costabruna: | ||
+ | statueruntque servandam huiusmodi determinationem sub poena vigintiquinque | ||
+ | librarum veronensium parvulorum, solvenda domino Wilielmo de Castrobarcho, | ||
+ | vel speciali eius nuncio.& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel nisseno e di Canicattì nell' | ||
+ | un soprannome grecanico per < | ||
+ | cioè soldato portatore di lancia, dal latino < | ||
+ | (< | ||
+ | termine greco antico < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | avere un nucleo nel sudmilano, uno nel parmense, alcuni in Toscana e Marche, | ||
+ | nel Lazio ed in Campania, Pelosini è tipico del livornese e pisano, | ||
+ | Peloso ha un importante nucleo in Veneto, uno nel Lazio, uno in Puglia, | ||
+ | con ceppi anche in Sardegna ed in Sicilia, Pelusi ha un ceppo nel teramano | ||
+ | ed uno nel foggiano, Peluso è molto comune in tutto il sud, derivano | ||
+ | da soprannomi legati all' | ||
+ | capelluto o dotato di peli rigogliosi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovuto ad errori di trascrizione. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | un cognome di origine straniera: l' | ||
+ | che si tratti di un cognome importato dalla Francia e poi italianizzato nella forma attuale. | ||
+ | In questo caso, potrebbe trattarsi dell' | ||
+ | o Peloux o, in alternativa, | ||
+ | peloux (poilu nel francese moderno), col significato di peloso, villoso | ||
+ | (vedi anche Pelosi). Il cognome Pelloux, d' | ||
+ | storia politica del nostro paese: nato a La Roche, Savoia, nel 1839, Luigi | ||
+ | Pelloux fu Presidente del Consiglio dei Ministri Italiano negli ultimi | ||
+ | anni del XIX secolo (giugno 1898-giugno 1900).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico della zona tra Milano e Bergamo, Pelucchini, molto raro dovrebbe | ||
+ | essere originario o della bassa Toscana appenninica o delle Marche appenniniche, | ||
+ | Peluchi è unico a Milano si tratta quasi sicuramente di un errore | ||
+ | di trascrizione. Tracce di questo cognome si hanno nel 1756, quando si | ||
+ | hanno tracce di un premio per le Belle Arti riconosciuto ad un certo Giuseppe | ||
+ | Pelucchi. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | formato da < | ||
+ | o la barba folti e lunghi; peloso" | ||
+ | dal toponimo Pelucche (VT).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome dialettale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tedesco < | ||
+ | pelliccia</ | ||
+ | di cacciatore o di commerciante di pelli o di pellicciaio svolto dal capostipite, | ||
+ | ma è pure possibile che si riferisca a caratteristiche comportamentali | ||
+ | del capostipite, | ||
+ | originato dall' | ||
+ | (< | ||
+ | comportamento da sfaticato che potrebbe aver caratterizzato sempre il capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine veneto < | ||
+ | </ | ||
+ | da cucito</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | almeno dal 1750, in un atto relativo all' | ||
+ | viene citato un certo Paolo Penati., Pennati è tipicamente lombardo, | ||
+ | del milanese a Milano e Monza, Desio, Basiano, Sesto San Giovanni, Cernusco | ||
+ | sul Naviglio, Villasanta, Seregno e Bussero, del lecchese a Casatenovo, | ||
+ | Barzanò e Lecco, del bergamasco a Treviglio e Bergamo, e del bresciano | ||
+ | a Leno, con massima concentrazione proprio a Milano, potrebbero derivare | ||
+ | da soprannomi originati dal termine < | ||
+ | (< | ||
+ | l' | ||
+ | Pennati di Monza risultava fra le più importanti della città | ||
+ | fin dalla prima metà del 1800.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Asti, Penazza è quasi unico, Penazzi ha un ceppo veronese ed | ||
+ | uno emiliano ad Imola e Bologna nel bolognese, e nel ravennate a Lugo, | ||
+ | Massa Lombarda, Conselice, Ravenna e Faenza, e nel ferrarese a Ferrara, | ||
+ | Argenta ed Ostellato, ed a Formigine nel modenese, Penazzo è esclusivamente | ||
+ | veneto di Codevigo, Arzergrande e Piove di Sacco nel padovano e di Verona | ||
+ | e Nogara nel veronese, circa l' | ||
+ | possono formulare varie ipotesi: la prima consiste in una derivazione da | ||
+ | un' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | da un' | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sambuca di Sicilia e Santa Margherita di Belice nell' | ||
+ | estremamente raro, ha un piccolo ceppo nel bresciano ed uno ancora più | ||
+ | piccolo nel bolognese, Pendolo, quasi unico, è del napoletano, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome tardo medioevale < | ||
+ | citato ad esempio in un atto della fine del 1300 a Cremona dove una delle | ||
+ | parti è rappresentata da un certo "< | ||
+ | quondam Degoldo de Ganasalibus</ | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio ad Alife nel casertano | ||
+ | tra le famiglie di origine albanese censite nel 1508, dove figura un tale: | ||
+ | "< | ||
+ | dicto greco</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da < | ||
+ | nome del paese di Penango del basso Monferrato astigiano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di trascrizione del cognome Pennino, che ha ceppi in Campania, soprattutto | ||
+ | nel napoletano, nel cosentino ed in Sicilia, in particolare nel palermitano | ||
+ | ed agrigentino, | ||
+ | e Firenze nel fiorentino in particolare, | ||
+ | a Ferrara, Codigoro e Mesola,& | ||
+ | Penno è dell' | ||
+ | ha un ceppo tra lo spezzino ed il massese ed uno tra beneventano ed avellinese, | ||
+ | tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o attraverso ipocoristici, | ||
+ | dal cognomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
+ | di Tito Livio: "< | ||
+ | instaurati. curules erant aediles Cn. et L. Cornelii Lentuli. Lucius Hispaniam | ||
+ | provinciam habebat; absens creatus absens eum honorem gessit. Ti. Claudius | ||
+ | Asellus et </ | ||
+ | plebeii aediles fuerunt. aedem Virtutis eo anno ad portam Capenam M. Marcellus | ||
+ | dedicavit septimo decimo anno postquam a patre eius primo consulatu vota | ||
+ | in Gallia ad Clastidium fuerat. et flamen Martialis eo anno est mortuus | ||
+ | M. Aemilius Regillus. ...</ | ||
+ | derivare da alterazioni del nome germanico < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | Rohlfs 202.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dell' | ||
+ | e Castel d' | ||
+ | attribuito in memoria e lode del Santo Pietro da Siena detto Penitente, | ||
+ | riportiamo un passo tratto dalla sua biografia datata 1343: "< | ||
+ | altresì che il nostro </ | ||
+ | Pietro, così abbondevoli lagrime degli occhi continuamente spargeva, | ||
+ | perché haveva imparato nella lettura della Sagra Scrittura, che | ||
+ | le lagrime sono quelle pretiose Margarite, le quali più d' | ||
+ | gemma spirituale, sono care al gran Re della Gloria, che però vuole, | ||
+ | che sempre stiamo davanti a' suoi occhi divini; onde delle sue lagrime | ||
+ | parlando col Signore il Re Profeta, diceva: " | ||
+ | conspectu tuo". Hor così il nostro Beato bramando di rendersi caro, | ||
+ | ed accetto, e di fare altresì cosa grata al suo benignissimo Signore, | ||
+ | perciò procurava di porre sempre davanti a gli occhi della sua Divina | ||
+ | Bontà, le divote lagrime sue. ..</ | ||
+ | che il cognome derivi dal fatto che il capostipite appartenesse ad una | ||
+ | confraternita di < | ||
+ | i Penitenti lombardi sono i primi ad organizzarsi nel 1200 come Terzo Ordine | ||
+ | Secolare e nel 1400 come Terzo Ordine Regolare, tanto da costituire una | ||
+ | federazione centralizzata delle fraternità in tutta l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | presente anche in modo significativo in Puglia e nel reggino, dovrebbero | ||
+ | derivare dai vari toponimi contenenti la radice < | ||
+ | in tutt' | ||
+ | legati all' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Potrebbe anche derivare da "< | ||
+ | col significato di '< | ||
+ | Molti toponimi includono questo termine.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno nel romano e latinense, Pennacchia è molto diffuso nel Lazio, | ||
+ | a Ferentino nel frusinate, a Roma e nel latinense ad Itri, Sonnino, Latina | ||
+ | e Pontinia, con un ceppo nel foggiano, a San Severo e San Paolo di Civitate, | ||
+ | e tra materano e barese, ad Irsina nel materano e ad Altamura nel barese, | ||
+ | Pennacchietti è un tipico cognome marchigiano, | ||
+ | San Giorgio, a Fermo ed a Montefiore dell' | ||
+ | nell' | ||
+ | Pennacchio ha un ceppo lombardo tra bergamasco e bresciano, uno tra aquilano, | ||
+ | romano, frusinate e latinense, casertano, napoletano ed avellinese, un | ||
+ | ceppo a Palermo ed uno nel ragusano, tutti questi cognomi dovrebbero derivare | ||
+ | da soprannomi, probabilmente originati dall' | ||
+ | a corpi militari scelti o al loro stato di Ufficiali; fin dall' | ||
+ | i legionari si servivano di < | ||
+ | per meglio caratterizzare la loro importanza o il fatto di essere degli | ||
+ | < | ||
+ | è tramandata fino ad oggi, se pensiamo che i carabinieri in alta | ||
+ | uniforme portano ancora il pennacchio e che gli Ufficiali superiori Comandanti | ||
+ | di Legione portano un pennacchietto bianco di airone, i bersaglieri portano | ||
+ | le piume di gallo cedrone e gli alpini la penna di corvo o d' | ||
+ | oggi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | specifici dell' | ||
+ | marinaresco pennaccino (piccolo braccio di crocetta che si diparte dall' | ||
+ | per allontanare gli stralli e le sartie, o puntone di sforzo del bompresso).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome germanico < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio a Milano nel 1182 in una < | ||
+ | commutacionis</ | ||
+ | qui dicitur Curto et Guido qui dicitur Capello, vassalli predicti monasterii | ||
+ | et estimatores, | ||
+ | que sunt pertice sexaginta...</ | ||
+ | </ | ||
+ | di entrambe le forme ecco un esempio per Penno: ""< | ||
+ | fuerant: </ | ||
+ | dux saxoniae, Adelbero dux Histriae, Hezzilo dux Baioarise...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dal termine cimbro "< | ||
+ | gerla</ | ||
+ | (con le forme < | ||
+ | e deriva a sua volta dal celtico "< | ||
+ | indicante originariamente la tipica < | ||
+ | a quattro ruote</ | ||
+ | riferire alla professione di < | ||
+ | Il Lorenzi dubita però che si tratti della cognominizzazione di | ||
+ | un appellativo di professione e ipotizza invece la sua derivazione dal | ||
+ | nome personale germanico < | ||
+ | </ | ||
+ | -er</ | ||
+ | in tedesco moderno '< | ||
+ | '< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Pescara, Pennesi sembrerebbe tipico della zona che comprende le province | ||
+ | di Macerata ed Ascoli Piceno, con un ceppo anche a Roma, dovrebbero derivare | ||
+ | dall' | ||
+ | < | ||
+ | Pennese</ | ||
+ | < | ||
+ | del 1300 come risulta dal manoscritto del 1860 dell' | ||
+ | Borbona - A.P.B1) ed è indicato e catalogato con la dicitura " | ||
+ | Ciò fa presumere che i Pennese fossero provenienti da territori | ||
+ | lontani alla zona cui apparteneva Borbona. Fatta eccezione di tale citazione, | ||
+ | c'è da notare che questo cognome non si trova indicato, almeno nei | ||
+ | documenti finora a me conosciuti, per un lungo periodo durato quasi 350 | ||
+ | anni. <a href=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di trascrizione di Pennisi che è specifico del catanese, potrebbe | ||
+ | derivare dal toponimo Pennisi di Acireale (CT). Personaggio di rilievo | ||
+ | è stato Agostino Pennisi, barone di Floristella, | ||
+ | < | ||
+ | di Floristella</ | ||
+ | < | ||
+ | famiglia nobile siciliana molto in vista. Storicamente le prime notizie | ||
+ | risalgono al XVII° secolo quando i Pennisi svolgevano la funzione di | ||
+ | procuratori e notari del Real Patrimonio. Nel 1784 Salvatore Pennisi fu | ||
+ | insignito del titolo di Barone di Floristella. Dal XIX° secolo i Pennisi | ||
+ | furono Signori di S. Margherita o Fogliarini. Essi presero dimora ad Acireale, | ||
+ | dove fecero costruire un sontuoso palazzo nei pressi della piazza del Duomo. | ||
+ | L' | ||
+ | è noto soprattutto perché ripristinò le antiche terme | ||
+ | e permise ad Acireale di poter godere di un certo momento di notorietà | ||
+ | per via degli illustri ospiti, fra cui i reali Umberto I° di Savoia | ||
+ | e la regina Margherita, Richard Wagner, Ernesto Renan ed il medico napoletano | ||
+ | Cardarelli. Appartennero alla famiglia Pennisi di Floristella vasti feudi | ||
+ | ed una serie di importanti miniere di zolfo (fra le quali quella nei pressi | ||
+ | di Valguarnera Caropepe (EN) dove oggi è stato istituito l' | ||
+ | Parco minerario di Floristella-Grottacalda).& | ||
+ | casata furono: Salvatore Pennisi (XVIII° secolo), Maestro Notaro e | ||
+ | primo Barone di Floristella (1784); Pasquale Pennisi, Barone di S.Margherita, | ||
+ | primo sindaco di Acireale dopo l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da Lazio e Abruzzi a Campania e Puglia, Pensi ha un piccolo ceppo nel pesarese, | ||
+ | nel perugino e nel ternano, Penso ha un ceppo nel veneziano ed uno nel | ||
+ | ravennate, Penza è tipico del napoletano e del foggiano, Penzi è | ||
+ | specifico di Rimini, Penzo è soprattutto veneto, ma con un ceppo | ||
+ | in Lombardia, nel genovese ed& | ||
+ | da una contrazione del nome germanico longobardo < | ||
+ | che significa < | ||
+ | poi in < | ||
+ | BENZA</ | ||
+ | di questo nome la troviamo nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale | ||
+ | in un atto del 1042 scritto a Maderno (BS): "< | ||
+ | Teuza, relicta Giselberti et filia quondam Dominici, seu </ | ||
+ | diaconus seu Alberico et Biado germanis, abitare videmur in plebe Materno, | ||
+ | locus Puzo...</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | cognome Pensa derivi dallo spagnolo < | ||
+ | che caratterizzava un gruppo di quei soldati calati nel lecchese nel 1600 | ||
+ | di cui si è occupato anche il Manzoni. Pare che disertassero per | ||
+ | nascondersi con ragazze locali nel paesino di Esino Lario (chiamato ai | ||
+ | tempi Ixeno). Il cognome Pensa è molto diffuso nel lecchese ed in | ||
+ | generale sul Lario.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare a Fiumara, presenta un ceppo anche a Livorno, Pensabeni, | ||
+ | assolutamente rarissimo, parrebbe del bolognese, Pensibene è quasi | ||
+ | unico ed è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione, | ||
+ | trattarsi di cognomi attribuiti a dei trovatelli cui si augurassero buoni | ||
+ | pensieri. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | maggiori fra il reggino, il palermitano e il messinese, ma ceppi minori | ||
+ | si riscontrano soprattutto nel nord e centro nord del paese, Pensabeni, | ||
+ | rarissimo, è presente esclusivamente nel bolognese, Pensibene, quasi | ||
+ | unico, è un errore di trascrizione di Pensabene, tutti questi cognomi | ||
+ | derivano dal nome medievale < | ||
+ | attribuito al neonato come augurio di intelligenza o, comunque, di giudizio. | ||
+ | Si tratta, dunque, delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome composto medioevale Penzo Alfino (<font color="# | ||
+ | Penzi </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe trattarsi di un cognome attribuito ad un fanciullo abbandonato, | ||
+ | al quale si poteva solo augurare di essere perlomeno pensato da sua madre.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Scapoli in particolare, | ||
+ | Taurasi, Avellino, Fontanarosa, | ||
+ | ed uno in Puglia nel barese a Noci, Monopoli e Polignano a mare e nel brindisino | ||
+ | ad Oria e Brindisi, dovrebbe derivare dal nome grecanico < | ||
+ | una variazione del nome greco < | ||
+ | attribuito a volte al quinto figlio, o anche da italianizzazioni del nome | ||
+ | slavo < | ||
+ | in qualche caso potrebbe derivare da nomi di località come Penta | ||
+ | di Fisciano nel salernitano. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | derivato da nome personale o soprannome femminile di epoca spagnola, '< | ||
+ | = "< | ||
+ | (SA),& | ||
+ | sull' | ||
+ | possibile significato: | ||
+ | termine dialettale meridionale '< | ||
+ | = "< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del Monte Albino nel salernitano e di Lettere e Napoli nel napoletano, | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
+ | con il significato di quintessenza degli Angeli, tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | le troviamo nel 1500 con Tolomeo Pentangelo Vescovo di Vico Equense morto | ||
+ | nel 1520.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | casata dei Pentasuglia, | ||
+ | nobiltà già nel 1300, si insediò prima nel barese, | ||
+ | nella zona di Conversano, troviamo tracce di questa cognominizzazione nel | ||
+ | 1600 nel barese, nel 1666 un certo Leonardo Antonio Pentasuglia acquista | ||
+ | uno stabile a Conversano, nel 1700, in una registrazione troviamo la richiesta | ||
+ | di riscossione di un credito da parte di un certo Domenico Pentasuglia, | ||
+ | richiesta trascritta nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Campania ed uno in Sicilia, potrebbe trattarsi di un cognome attribuito | ||
+ | ad un fanciullo abbandonato, | ||
+ | probabilmente può trattarsi del nome del capostipite, | ||
+ | sia stato attribuito perchè nato in quel giorno, o di un soprannome | ||
+ | originato dal fatto di essere il capostipite un Cavaliere di Pentecoste.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome femminile < | ||
+ | un personaggio di Gabriele D' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | è assolutamente rarissimo, Pintomalli, persino più raro, | ||
+ | è sempre del reggino, derivano tutti da un soprannome originato | ||
+ | dal termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo a Gioia Tauro almeno dal 1700. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dal termine dialettale '< | ||
+ | = < | ||
+ | Rohlfs 202</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Conte Otto, ed uno abruzzese nel pescarese, a Scafa ed a San Valentino | ||
+ | in Abruzzo Citeriore, dovrebbe derivare da una variazione del nome greco | ||
+ | < | ||
+ | figlio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nomen latino < | ||
+ | lapide di epoca romana: "< | ||
+ | / </ | ||
+ | LXV</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal mestiere di commerciante di pepe, | ||
+ | probabilmente svolto dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è molto diffuso in Toscana, in particolare nel fiorentino, nel senese | ||
+ | e nel grossetano, con un ceppo anche in Sicilia nell' | ||
+ | il nisseno, il ragusano ed il catanese, Peppe è tipicamente laziale, | ||
+ | con un ceppo a Roma, ma il nucleo principale è a Fondi nel latinense,& | ||
+ | Peppetti ha un ceppo a Todi nel perugino e presenta un piccolo ceppo anche | ||
+ | ad Ischia di Castro nel viterbese, Peppi, molto molto raro, è specifico | ||
+ | dell' | ||
+ | direttamente o tramite una forma ipocoristica, | ||
+ | dialettali dell' | ||
+ | probabilmente portato dal capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Pacelli</ | ||
+ | < | ||
+ | l' | ||
+ | un soprannone: < | ||
+ | a dire < | ||
+ | Bernardino e Giovanni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel cesenate ed a Rimini, un ceppo a Roma ed uno, molto piccolo, a Taranto, | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in un atto medioevale del 1229 nel vicentino: | ||
+ | "< | ||
+ | die .1111. intrante decembri, presentia Oderici filli condam Clerici de | ||
+ | Mestre, Coradini de Brentalo, Werre de Brentalo, Endrieti eius filli, Endrieti | ||
+ | de Parlano, Redulfini de Tarvisio vilici domini Tibaldi, Petri filli lohanis | ||
+ | de Martino et aliorum; dominus Tebaldus de Ainardis de Tarvisio, Aldigerius | ||
+ | Curtus de Mestre, Iacobus nepos Serafini de Tarvisio, Rumnus de Zello vilicus | ||
+ | domini </ | ||
+ | prò ipso </ | ||
+ | presbiter Bertolameus de Cellarino procuratorio nomine abbatisse sancti | ||
+ | Zacharie de Ven., ut dicebat Marinus conversus sancti Cipriani de terra | ||
+ | ...</ | ||
+ | dal 1600: "< | ||
+ | diebus Veneris mensis Martii; sed eis licitum sit peracta solita processione, | ||
+ | ad eorum ecclesiam recedere: ita provisum per hoc suii & </ | ||
+ | Pepolus</ | ||
+ | Andriæ sub 20 m?sis Februarii 1621.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | Toscana, Lazio e Sicilia, Pero è del torinese ed astigiano, del | ||
+ | genovese, del perugino, del napoletano e casertano, del palermitano e del | ||
+ | Salento, dovrebbero | ||
+ | tutti derivare da modificazioni dialettali del nome Piero o Piera derivati | ||
+ | entrambi dal nome latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trascrizione del cognome Perabò, che, molto raro, sembrerebbe originario | ||
+ | delle Tre Venezie, del Friuli orientale in particolare, | ||
+ | da una forma apocopaica dialettale del nome medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Peracchini, estremamente raro, ha un piccolo ceppo tra ternano e viterbese, | ||
+ | Peracchino, molto raro, è tipicamente piemontese, di Candia canavese | ||
+ | nel torinese in particolare, | ||
+ | dell' | ||
+ | Torino, dovrebbero derivare, direttamente o tramite una forma diminutiva, | ||
+ | da una modificazione ipocoristica del nome < | ||
+ | abbiamo un esempio d'uso in epoca rinascimentale in questo testo del XVI° | ||
+ | secolo: "< | ||
+ | coerceri, altero in continenti, intra quem effossa humo, per canale navigia | ||
+ | immittebantur; | ||
+ | littore excitatis. Exteriorem sinum et portum in nostro nummo expressum | ||
+ | arenis hodie undique oppletum, a Claudio factum consentiunt Antiquarii, | ||
+ | Architecti et Geographi; interiorem vero a Traiano additum autumant, ex | ||
+ | antiquo Traiani& | ||
+ | sexangularibus lateribus circumductum iuxta vestigia interioris portus, | ||
+ | qui et ipse exagonus cernitur. Talem ediderunt Pyrrus Ligorius, Serlius, | ||
+ | Labacchius, Du. </ | ||
+ | Architecti, atque inter Geographos apprime Cluverius ....... et Abrahamus | ||
+ | Ortelius, qui ita scribit in suo Thesauro Geographico ..</ | ||
+ | Di un Cristoforo Peracchi si ha traccia nel 1751; si legge in un atto notarile | ||
+ | che questi, morendo lasciò all' | ||
+ | < | ||
+ | <br>I Peracchi o Perachi sono una nobile Famiglia della Savoia, erano Signori | ||
+ | feudali nelle Val di Lanzo, nel Canavese a Nole e Grosso (" | ||
+ | delle Valle di Lanzo, investiture feudali" | ||
+ | secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petrus.Tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Pistoia nel 1500 | ||
+ | con Fra Cornelio Peraccini (1543-1611) e a San Miniato (PI) nel 1600 con | ||
+ | il Notaio criminale: Domenico Peraccini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, decisamente piemontese, è del torinese e del biellese, | ||
+ | e la variante Perracino è derivata dal precedente per errori di | ||
+ | trascrizione, | ||
+ | una variante ipocoristica del nome < | ||
+ | un' | ||
+ | nella < | ||
+ | "< | ||
+ | Ferrariensis, | ||
+ | studiis, quibus admodum claruit, decus addidit. E vivis discesisse abbo | ||
+ | 1612, ac in Templo D. Francisci fuisse tumulatum...</ | ||
+ | di rilievo con questo cognome è stato il pittore Laurentius Peracinus | ||
+ | nato in Valsesia nel 1710.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pugliese, del barese, di Grumo Appula in particolare, | ||
+ | a Bari, Sannicandro di Bari, Altamura e Toritto, ed a Matera, l' | ||
+ | etimologica di questi cognomi& | ||
+ | propone che possano essere albanesi, e che derivino dal termine < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | si individuano due ceppi di Perano, uno nel cuneese ed uno nel salernitano, | ||
+ | che potrebbero derivare dal nome latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
+ | "< | ||
+ | manus adveniens insigniter auxit. Duces Furius et </ | ||
+ | quem quidam Euxenum appellant, fuere: qui Senani Ligurum Gallorum Regis | ||
+ | gener factus, ex Gipite, aliis Peta seu Aristoxena Protyn genuit, unde | ||
+ | Proridarum illustre Massiliae genus. Ab his Massilia legibus, templis, | ||
+ | Academia, artibus exornata, Aristocratice recta fuit, sub quindecim Viris, | ||
+ | non si può però escludere che derivino da una modificazione | ||
+ | del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | occupata dal cognome Pieragnoli, che ha un ceppo a Prato ed a Vaiano nel | ||
+ | pratese, a Certaldo, Firenze ed Empoli nel fiorentino ed a San Miniato | ||
+ | e Santa Croce sull' | ||
+ | dai capostipiti, | ||
+ | o < | ||
+ | nome < | ||
+ | forma toscana arcaica del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cariano ed uno nel sassarese in particolare a Laerru, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome composto Piero ed Antonio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trattarsi di una forma matronimica derivata da una capostipite chiamata | ||
+ | con il nome arcaico femminile < | ||
+ | nome a sua volta composto dall' | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel torinese, Perasso invece è specifico di Genova, Perazzi ha un | ||
+ | nucleo nel milanese, uno nel verbanese ed uno nel piacentino, con presenze | ||
+ | anche nel fiorentino e nel romano, Perazzini ha un ceppo a a Verona e Casaleone | ||
+ | nel veronese, uno a Rimini in particolare, | ||
+ | San Giovanni in Marignano, Riccione, Bellaria e Igea Marina nel riminese, | ||
+ | ed uno tra viterbese e romano, a Roma ed a Lubriano nel viterbese, Perazzino, | ||
+ | quasi unico, è del viterbese nella zona che confina con il ternano, | ||
+ | Perazzo ha un ceppo nel novarese, uno nella Liguria soprattutto di levante | ||
+ | e nel parmense ed un ceppo nel salernitano, | ||
+ | San Cesareo e Zagarolo nel romano ed uno nel cosentino a San Marco Argentano, | ||
+ | Petrasso è specifico del cosentino, di Montalto Uffugo e di San | ||
+ | Marco Argentano, dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | da una variazione dialettale di forme accrescitive o dispregiative del | ||
+ | nome < | ||
+ | è stato Giovanni Battista Perasso, detto il Balilla, popolare figura | ||
+ | storica della Genova del Settecento, che il 5 dicembre 1746 lanciò | ||
+ | il famoso sasso contro le truppe austro-piemontesi che occupavano Genova, | ||
+ | dando inizio alla rivolta popolare che sfociò nella cacciata degli | ||
+ | austriaci da quella città.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un' | ||
+ | prima trasformato in < | ||
+ | con l' | ||
+ | in Perat.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Savona, Di Borgio Verezzi e di Stella, dovrebbe derivare da nomi di | ||
+ | località basati sul termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad errori di trascrizione del cognome Perazzoli, che, molto raro, dovrebbe | ||
+ | avere due nuclei, nel piacentino e nel veronese, e che dovrebbe derivare | ||
+ | da una modificazione ipocoristica di una forma dispregiativa del nome < | ||
+ | Si trovano tracce del cognome sul libro dei benefattori della Parrocchia | ||
+ | di Torrazza Coste nel pavese, dove si legge, nell'< | ||
+ | di erezione a Parrocchia</ | ||
+ | 1625, redatto dal Notaio Bartolomeo Marcellino di Pavia, che fu sottoscritto | ||
+ | presso il Vicariato di Mondondone, dal Comitato per l' | ||
+ | di cui faceva parte un certo< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Ferrara, Modena e soprattutto Mantova, con un ceppo secondario a Milano, | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome medioevale tardo latino < | ||
+ | dove il prefisso < | ||
+ | il successivo < | ||
+ | finale di < | ||
+ | l'uso di questo termine lo troviamo ad esempio nell' | ||
+ | < | ||
+ | "< | ||
+ | tulisti, tamenne arbitraris id quod M. Drusus in legibus suis plerisque, | ||
+ | </ | ||
+ | vir, M. Scauro et L. Crasso consiliariis non obtinuerit, id te posse, omnium | ||
+ | facinorum et stuprorum hominem, Decumis et Clodiis auctoribus obtinere? | ||
+ | ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | si dovrebbe trattare di un cognome attribuito ad un trovatello, per il | ||
+ | quale il funzionario dell' | ||
+ | a chi lo aveva abbandonato, | ||
+ | in napoletano arcaico era riferito all' | ||
+ | più volgare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Taranto, potrebbe derivare da un' | ||
+ | o del cognome sempre slavo < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipicamente lucano, con un ceppo a Lagonegro nel potentino ed | ||
+ | uno nel materano a Montalbano Jonico e Policoro, Percianti, praticamente | ||
+ | unico, dovrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, | ||
+ | dovrebbero derivare, direttamente o attraverso una forma contratta, da | ||
+ | un soprannome basato sul termine calabro, lucano < | ||
+ | (< | ||
+ | probabilmente indicando così quale fosse stato il mestiere dei capostipiti, | ||
+ | meno probabile una derivazione da soprannomi basati sul termine dialettale | ||
+ | calabrese < | ||
+ | vivere di espedienti).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Amantea, Perciballe è specifico del latinense, di Sezze, Latina | ||
+ | e Terracina, Perciballi, sempre laziale, molto più diffuso, ha un | ||
+ | grosso ceppo nel frusinate a Boville Ernica, Veroli, Ripi e Frosinone, | ||
+ | e nel romano a Roma, Velletri, Albano Laziale e Marino, Percivaldi, molto | ||
+ | molto raro, è della zona tra Milano e Pavia, Percivalle, altrettanto | ||
+ | raro è della zona che comprende le province di Milano, Pavia ed | ||
+ | Alessandria, | ||
+ | Persivalle, estremamente raro, è specifico del Piemonte, derivano | ||
+ | tutti da varie forme alterate del nome medioevale di origine germanica < | ||
+ | il < | ||
+ | Bavarica</ | ||
+ | qui non auguraretur tristia denunciari. Sed </ | ||
+ | Sporneckerus</ | ||
+ | diversa et veriora praesagia omen referebat, designatam esse aream dicens, | ||
+ | in qua beata Virgo exigeret aedem, in stipendium victoriae, quam ipsa propitiasset....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a& | ||
+ | potentino e cosentino vicino a Castrovillari, | ||
+ | a Gaeta (LT) ed uno a Napoli e nel napoletano, dovrebbero derivare entrambi | ||
+ | da soprannomi originati dal vocabolo dialettale meridionale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Samugheo nell' | ||
+ | ceppo a Cagliari ed a Tortolì nell' | ||
+ | raro, ha qualche rara presenza qua e là nell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | dal latino < | ||
+ | (< | ||
+ | del cognome è < | ||
+ | con la “x” fricativa palatale sonora, come la “j” francese. Che diventa | ||
+ | dura nelle parlate centrali > < | ||
+ | [ nel greco troviamo la voce <font color="# | ||
+ | = < | ||
+ | (< | ||
+ | schiamazzo, faccio il verso della pernice</ | ||
+ | rimasta nel sardo “< | ||
+ | – deverbale da < | ||
+ | richiama proprio lo < | ||
+ | si leva in volo spaventata</ | ||
+ | nel D.E.S. de Wagner]. Il cognome è presente nelle carte medioevali | ||
+ | della lingua e della storia della Sardegna. Tra i firmatari della Pace | ||
+ | di Eleonora, LPDE del 1388, figura un certo, Perdighi Petro, jurato ville | ||
+ | Acene,& | ||
+ | era ubicato tra gli attuali villaggi di Barèssa e Sìmala. | ||
+ | In periodo medioevale appartenne alla Curadorìa di Marmilla, nel | ||
+ | regno giudicale di Arborea. Dal 1410 Acenis o Azena divenne villaggio del | ||
+ | regno catalano aragonese di Sardegna e fu concesso in feudo a Garçia | ||
+ | de Ferrera, passò poi a Raimondo de Moncada, quindi (per acquisto) | ||
+ | a Pietro Besalù, poi ai Carròs, ai Centelles ed ancora a | ||
+ | Pasquale Borgia, infine ai Català…Nel 1751 era del tutto abbandonato. | ||
+ | Attualmente il cognome Perdighe è presente in 9 Comuni italiani, | ||
+ | di cui 6 in Sardegna: Samugheo 11, Oristano 6, Carbonia 5, etc. Perdisci | ||
+ | è presente in 15 Comuni d’Italia, di cui 11 in Sardegna: Cagliari | ||
+ | 16, Tortolì 11, Sestu 6, etc. Perdixi è presente in 4 Comuni | ||
+ | italiani, di cui 3 in Sardegna: Sorso, Tortolì ed Iglesias, tutti | ||
+ | con un solo nucleo familiare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piacentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lecco e Bergamo, deriva dal toponimo Perego nel lecchese. Un principio di questa | ||
+ | cognominizzazione lo troviamo già nel 1200 con Leone da Perego, | ||
+ | arcivescovo di Milano dal 1241 al 1257, il cognome conclamato lo troviamo | ||
+ | poi ad esempio in un atto del& | ||
+ | Perego di Barzanò (LC). Nel 1754 lo scultore Giuseppe Perego viene | ||
+ | assunto dalla Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano con l' | ||
+ | fare la Madonnina che dalla guglia più alta dominerà il capoluogo | ||
+ | lombardo. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Taluni vogliono che Perego sia una forma rotacizzata (sostituzione della | ||
+ | < | ||
+ | di < | ||
+ | d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | solo a Milano era in origine un' | ||
+ | venne attribuito il titolo di conte, il cognome dovrebbe derivare dal nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | arcaica del nome Pellegrinus, | ||
+ | di donazione dell' | ||
+ | temporis tenebat Girardus Nirduls, alteram Berno Butez et </ | ||
+ | Dono etiam micham Jordanis, quam tenebat Girardus Pusirs, solventem XX | ||
+ | solidos singulis annis; miccam quoque Trisoldi Fabri, solventem per singulos | ||
+ | annos LX solidos; pratum etiam de Cantevie, et mansum in Fraxino, quem | ||
+ | tenebat Isingarius, cognomento Rex. ...</ | ||
+ | fisico comasco Alessandro Volta sposò nel& | ||
+ | figlia del conte Ludovico Peregrini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del nome < | ||
+ | che è una modificazione del nome Pietro, ha ceppi nel napoletano, | ||
+ | nel foggiano ed in Sicilia, Perez ha vari ceppi in Sicilia, nel napoletano | ||
+ | e nel brindisino, di chiara origine spagnola dovrebbe trattarsi di un patronimico | ||
+ | dal nome spagnolo < | ||
+ | con l' | ||
+ | figlio di, o di una sua modificazione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | unico, sembra specifico veneto, della zona di Grado, dovrebbe derivare | ||
+ | da una versione dialettale del nome Pero derivato da Piero che è | ||
+ | una modificazione del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nella Lombardia occidentale, | ||
+ | ed in provincia di Roma, Peretto ha un ceppo piemontese, in particolare | ||
+ | nel torinese a Settimo Vittone, Torino, Mercenasco e Carignano, ed uno | ||
+ | veneto, nel vicentino soprattutto, | ||
+ | Montecchio Maggiore, Castelgomberto e Cornedo Vicentino, a Fiesso Umbertiano | ||
+ | nel robigoto ed a Castagnaro nel veronese, con un piccolo ceppo anche in | ||
+ | Sardegna ad Alghero nel sassarese, dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | abbiamo tracce ad esempio nel 1500 con il Cardinale Alexander Perettus, | ||
+ | nonno del papa Sisto V°.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | peninsulare, | ||
+ | tipico del sud con un grosso ceppo tra napoletano e casertano, ha ceppi | ||
+ | nel romano, nel pescarese, nel palermitano e nel Salento. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | attribuito al neonato in chiaro senso augurale. Dal punto di vista storico, | ||
+ | tracce di questo nome si trovano a Siena tra il 1100 e il 1200, con personaggi | ||
+ | come Perfetta, moglie di Pascasio del fu Giovanni, e Perfetta, figlia di | ||
+ | Rustichella, | ||
+ | cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivando dal termine cimbro < | ||
+ | (< | ||
+ | montanara del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | significativi a Lucca, Roma, Napoli e salernitano, | ||
+ | (LE) ed in Sicilia soprattutto ad Assoro e Pietraperzia (EN), Pergoli è | ||
+ | quasi unico, dovrebbero derivare da nomi di frazioni o località | ||
+ | contenenti il nome pergola come ce ne sono molti in ogni parte d' | ||
+ | ad esempio il monte Pergola-San Marco nel salernitano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico della fascia che comprende Marche nella zona di Filottrano (AN) | ||
+ | , Umbria a Foligno, Gualdo Cattaneo, Perugia e Spello (PG) e Lazio a Roma | ||
+ | e Civitavecchia, | ||
+ | rilievo è stato il famosissimo compositore Giovanni Battista Pergolesi | ||
+ | (4 gennaio 1710 - 16 marzo 1736).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno a Messina e Milazzo ed uno a Palermo, dovrebbe derivare dal diminutivo | ||
+ | dialettale del termine pergole sia riferito al toponimo Pergole (PA), sia | ||
+ | come riferimento a caratteristiche dell' | ||
+ | delle pergole.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | discendere dal cognome medioevale croato < | ||
+ | a sua volta derivato dal nome personale < | ||
+ | da cui deriva < | ||
+ | di </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pietro, Mapello, Sotto Il Monte, Carvico, Villa D`adda, Ambivere, Presezzo, | ||
+ | Treviolo e Chignolo D`isola, dovrebbe derivare da modificazioni dialettali | ||
+ | del toponimo Perego (LC).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo nel perugino a Magione, Castiglione del Lago e Gualdo Tadino, ed | ||
+ | un ceppo a Roma, dovrebbe trattarsi di una forma ipocoristica del nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | del nome < | ||
+ | derivare da un ipocoristico del nome provenzale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Avellino, dovrebbe trattarsi di una forma ipocoristica del nome sia | ||
+ | provenzale che brettone < | ||
+ | o potrebbe anche trattarsi di un' | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è unico, dovrebbe essere dovuto ad una forma alterata del precedente, | ||
+ | Perricone è tipicamente siciliano, di Palermo in particolare, | ||
+ | Ribera, Villafranca Sicula e Santa Margherita di Belice nell' | ||
+ | di Alcamo, Marsala. Trapani e Vita nel trapanese, diNoto e Rosolini nel | ||
+ | siracusano, di Catania, di Chiusa Sclafani nel palermitano, | ||
+ | Caltanissetta e Delia nel nisseno, Perriconi è quasi unico e dovrebbe | ||
+ | derivare da un' | ||
+ | dal cognome spagnolo < | ||
+ | da forme dialettali catalane basate sul termine < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine dialettale sardo | ||
+ | per < | ||
+ | di san Giovanni o scacciadiavoli </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo in Puglia, dovrebbe derivare dal toponimo Prato Perillo (SA), ma | ||
+ | potrebbe anche derivare da una modificazione dialettale del nome Pietro. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | di pera piccolissima</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, è tipico del vicentino, dovrebbe derivare dal nome medioevale | ||
+ | <font color="# | ||
+ | in Saxo Grammaticus: | ||
+ | dubium reliquere. E quibus </ | ||
+ | insignis staturae </ | ||
+ | aegre dicendi potestatem adeptus, affirmare se, tametsi miles Absalonis | ||
+ | esset, respectum eius civium cultui non anteferre, populi maiestatem pontificis | ||
+ | partibus priorem ducere, plus publicae caritati quam privatae debere; ceterum | ||
+ | ad omnes vulgi actus imitandos propensiore animo fore, libertatem eius | ||
+ | iam quasi naufragam ac periclitantem ne armis quidem protegere dubiaturum. | ||
+ | ..</ | ||
+ | < | ||
+ | Perilongo</ | ||
+ | < | ||
+ | Longus</ | ||
+ | trasformatosi poi in < | ||
+ | e quindi per contrazione in < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno molto piccolo nel pescarese ed uno nel Lazio, nel romano e frusinate | ||
+ | soprattutto, | ||
+ | Perinetti ha un ceppo piemontese, a Torino, Ivrea e Caravino nel torinese, | ||
+ | ed uno abruzzese, a Civitella Casanova, Nocciano e Pescara nel pescarese | ||
+ | ed a L' | ||
+ | ha un ceppo piemontese nel torinese, a Collegno, Caluso e Santena, ed uno | ||
+ | nel vicentino, a Vicenza in particolare, | ||
+ | il centro nord, Perino è specifico del torinese, con un ceppo nel | ||
+ | sassarese ed uno nel palermitano, | ||
+ | forme ipocoristiche, | ||
+ | un esempio nel protovescovo pisano Perinus del I° secolo, e ad Ascoli | ||
+ | Piceno nel 1300 come leggiamo in questo documento del 1322: "< | ||
+ | fratrum, et officiorum que habuerunt in ipso conventu tempore interdicti | ||
+ | sic citatorum, sunt ista...</ | ||
+ | de Tuderto fuit baccalarius in dicto conventuo...</ | ||
+ | diminutivo di Pietro. Perino Cesarei fu infatti un noto pittore della seconda | ||
+ | metà del 1500.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pirinu, non molto comune, è tipico di tutta la Sardegna, ha un ceppo | ||
+ | a Mamoiada nel nuorese, a Domusnovas nell' | ||
+ | nell' | ||
+ | ipocoristiche sarde del nome < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | la stessa radice, ma non ne abbiamo la certezza. La radice potrebbe essere | ||
+ | il latino < | ||
+ | = < | ||
+ | quindi < | ||
+ | un cognome con tale significato. È molto più probabile che | ||
+ | derivino dal nome < | ||
+ | Qui da noi per designare un bambino dal fare un po’ monello, lo chiamiamo | ||
+ | Pirinu, Pirineddu, e deriva dal “Pierino” delle allegre storielle. Il cognome, | ||
+ | nelle sue varianti, è presente negli antiche documenti della lingua | ||
+ | e della storia della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, | ||
+ | LPDE, del 1388, troviamo: Perina (de) Marianus – de Aristanni, *** Aristanni: | ||
+ | elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. Omnes cives mercatores et | ||
+ | habitatores dicte civitatis…nisi pastores bestiaminum et quorum dificulter | ||
+ | demorari non poterant…congregati. Porta la data : die XIIII mensis Januarii | ||
+ | M°. CCC°. LXXXVIII° et etc. ; Perinu (de) Andrea, jurato ville | ||
+ | Lunamadrona, | ||
+ | Di. Sto. Sa. Di F.Cesare Casula è citato Perina (o Pernia)Giorgio, | ||
+ | vescovo della diocesi di Galtellì, dal 1467 al 1487. Frate dell’ordine | ||
+ | benedettino dei Camaldolesi, | ||
+ | Santa Maria di Bonarcado. Attualmente il cognome Perinu è presente | ||
+ | in 21 Comuni italiani, di cui 13 in Sardegna : Oschiri 28, Cagliari 13, | ||
+ | Quartu 8, etc. Pirina è presente in 62 Comuni d’Italia, di cui 25 | ||
+ | in Sardegna : Arzachena 121, Olbia 114, Telti 87, Tempio 79, etc. Pirinu | ||
+ | è presente in 25 Comuni italiani, di cui 18 in Sardegna : Mamoiada | ||
+ | 24, Domusnovas 15, Sassari 9, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Città di Castello nel perugino, Periolo è quasi unico, | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo tracce a Perugia nel 1260, dove in un atto si legge: "< | ||
+ | condam </ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | del cognome base < | ||
+ | che '< | ||
+ | una voce veneta per indicare l'< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Valdagno, mentre Peripolli è di Cornedo Vicentino, Montecchio | ||
+ | Maggiore e Malo, potrebbero derivare dal nome greco < | ||
+ | diffuso anticamente a Rodi, e che potrebbe essere arrivato all' | ||
+ | guerre contro gli invasori turchi, ma potrebbero anche derivare | ||
+ | da un soprannome in lingua cimbra con il significato di < | ||
+ | degli orsi</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Perissinotto è caratteristiche delle Tre Venezia, del Veneto in | ||
+ | particolare del veneziano, di San Donà di Piave, Fossalta di Piave, | ||
+ | Noventa di Piave, Venezia, Eraclea, Concordia Sagittaria, Musile di Piave, | ||
+ | Cavallino, Portogruaro, | ||
+ | di Treviso, Silea, Carbonera ed Oderzo nel trevisano e di Padova, con piccoli | ||
+ | ceppi anche a Trento e Bolzano, a San Vito al Tagliamento, | ||
+ | e Cordenons nel pordenonese ed a Trieste, si tratta di forme ipocoristiche | ||
+ | dialettali venete derivate da un' | ||
+ | del nome < | ||
+ | da un' | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo anche a Gela (CT), Piritore, tipico di Palma di Montechiaro (AG), | ||
+ | decisamente più raro, è probabilmente una forma variata del | ||
+ | precedente, dovrebbe derivare da un soprannome. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nel senso di esitare, aver paura, oppure avere un rapporto con l' | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | abile</ | ||
+ | < | ||
+ | Pettinato</ | ||
+ | < | ||
+ | di ricoprire il capostipite l' | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | presente, anche in misura minima in Friuli, si dovrebbe trattare di cognomi | ||
+ | friulani di origine austriaca derivati dal nome < | ||
+ | (< | ||
+ | con l' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto più diffuso occupa lo stesso areale, derivano dal nome femminile | ||
+ | latino Perna di cui Perla è il derivato, in altri casi il cognome | ||
+ | potrebbe derivare da nomi di località.& | ||
+ | si hanno nel 1108 in un atto redatto a Napoli, dove si può leggere: | ||
+ | "< | ||
+ | quondam Martini primicerii qui nominatur </ | ||
+ | habitatoribus in loco qui vocatur capitinianum at sanctum Sergium que est | ||
+ | foris flubeum...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Surbo, l' | ||
+ | un' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | nome composto dai nomi < | ||
+ | forse portato dal capostipite, | ||
+ | una derivazione da un errore di trascrizione del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembrerebbe campano. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | rarissimo, è forse un errore di trascrizione di Perlingieri, | ||
+ | campano, tutti questi cognomi si prestano ad almeno due ipotesi riguardo | ||
+ | al loro significato. Una prima interpretazione li fa derivare da varianti | ||
+ | del nome provenzale < | ||
+ | col significato di valoroso combattente (alcuni, tuttavia, ritengono che | ||
+ | il nome sia d' | ||
+ | lancia, col significato, | ||
+ | in relazione alla forza di questo animale). Un' | ||
+ | fa invece derivare dalla voce arcaica < | ||
+ | (o da sue varianti), col significato di chiacchierone, | ||
+ | termine va ricercata nell' | ||
+ | o berlenc (tavola da gioco o da pranzo), da cui l' | ||
+ | uguale significato, | ||
+ | spettegolare, | ||
+ | che chiacchiera molto. In definitiva, si tratta allora di cognomi derivati | ||
+ | o dai nomi personali dei capostipiti o da soprannomi loro attribuiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Perlato, leggermente più raro, è anch' | ||
+ | Tregnago nel veronese, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in questo scritto del XII° secolo: | ||
+ | "< | ||
+ | est ad audientiam nostram, quod, quum H. filius quondam Lazari, ad partes | ||
+ | Constantinopolitanas transisset, et ibi moram per decennium et amplius | ||
+ | faciens, ad I. uxorem suam non rediens, ipsa apud bonae memoriae I. quondam | ||
+ | Vincentinum episcopum adversus eum querelam deposuit, et quod eum non posset | ||
+ | diutius exspectare, nihilominus allegavit...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Grumello Del Monte e Castelli Calepio con un ramo anche a Ciserano, dovrebbero | ||
+ | derivare dal toponimo Perledo (LC).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trentino, con presenze anche nel vicentino a Valstagna, Romano d' | ||
+ | e Bassano del Grappa, Perlin, assolutamente rarissimo, è dell' | ||
+ | veneziana e pordenonese, | ||
+ | nel veronese, uno in Romagna, nel pesarese e nell' | ||
+ | romano, Perlino, molto raro, ha un ceppo tra torinese ed astigiano (<font color="# | ||
+ | anche PERLO</ | ||
+ | del nome medioevale germanico < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | medioevale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | presenze anche nel savonese e nell' | ||
+ | del comune cuneese di Perlo, probabile località d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da una forma contratta del nome < | ||
+ | Longus</ | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | che possa trattarsi di una forma aferetica alterata originata da un toponimo, | ||
+ | che potrebbe essere stato una forma arcaica del paese ennese di < | ||
+ | o dalla città di Brancaleone nel reggino, il cui antico nome era | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare a Todi nel perugino, a Terni, a Poggio Mirteto nel reatino | ||
+ | ed a Roma, ed uno nel catanese, ad Adrano e Catania, Perno ha un ceppo | ||
+ | piemontese a Torino e Collegno nel torinese ed a Treiso ed Alba nel cuneese, | ||
+ | ed uno a Roma, dovrebbero derivare dal nome tardo latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
+ | Theologorum</ | ||
+ | conscendunt: | ||
+ | ad populum circumfusum oratione, sententiam de scripto recitavit: Bucerum | ||
+ | et Fagium haereseos damnavit: cadavera effodi, et magistratui tradi iussit. | ||
+ | Promulgara sententia </ | ||
+ | qui dam multa in Bucerum dixit quo perorante valvae templi versibus, in | ||
+ | reos salse scriptis, fuerunt oppletae...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno piccolo a Foggia, ma il grosso è concentrato in Sicilia, dove | ||
+ | presenta ceppi a Palermo, Marineo, Villabate e Villafrati nel palermitano, | ||
+ | a Mazara del Vallo e Castelvetrano nel trapanese, a Messina ed a Grammichele, | ||
+ | Catania ed Acireale nel catanese, Pernici ha un ceppo a Piancogno nel bergamasco, | ||
+ | uno ad Arezzo ed Anghiari nell' | ||
+ | romano, dovrebbero derivare dal nome latino di origine greca < | ||
+ | Perdicis</ | ||
+ | con questo nome Perdice, figlio della sorella del famosissimo Dedalo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed Erice nel trapanese e di Palermo e Mezzojuso nel palermitano, | ||
+ | sempre siciliano, è di Catania e Misterbianco nel catanese, dovrebbero | ||
+ | indicare il mestiere dei capostipiti, | ||
+ | < | ||
+ | producendo i caratteristici soprammobili siciliani di stile marino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche a Torino e Genova, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
+ | vocabolo dialettale < | ||
+ | forse motivato da caratteristiche fisiche del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipicamente sardo della parte settentrionale dell' | ||
+ | d' | ||
+ | dovrebbe derivare da una forma dialettale contratta del nome < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | o < | ||
+ | carte antiche della lingua e della storia della Sardegna: il nome Petro/u | ||
+ | è tra quelli più comuni. Come cognome è presente, | ||
+ | ma molto raro. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, troviamo: | ||
+ | Peru (de) Joanne, burgi de Osilo. * Osilo …odierno Osilo; in periodo medioevale | ||
+ | appartenne prima alla Curadorìa di Romangia Flumenargia, | ||
+ | distretto di Romangia, con Montes, nel regno giudicale di Torres. Per lungo | ||
+ | tempo fu comunque possedimento privato dei Malaspina, insieme al Castello | ||
+ | omonimo, fino la 1324, circa, dopodichè andò a far parte | ||
+ | del Regno catalano aragonese di Sardegna; Petro (de) Nicolao – de Castri | ||
+ | Januensis, ** Castri Januensis Civitas (Castel Genovese – oggi Castel Sardo). | ||
+ | Omnibus habitantibus …in ville de Coginas ... die undecima januarii …1388, | ||
+ | in posse De Valle Anthoni filii. Attualmente il cognome Peru è presente | ||
+ | in 34 Comuni italiani, dicui 18 in Sardegna : Aggius 59, Sorso 56, Viddalba | ||
+ | 49, etc. Il cognome Pero è presente in 118 Comuni d’Italia, ma in | ||
+ | Sardegna lo troviamo in un solo Comune, a Villacidro con 15.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lupatoto, Perolo, molto molto più raro, è veronese, dovrebbe | ||
+ | derivare da una forma arcaica di un ipocoristico del nome Pietro, tracce | ||
+ | di quest' | ||
+ | Diplomatico Pavese</ | ||
+ | dell' | ||
+ | syndicus procurator monasterii Sancti Felicis, nomine predicti monasterii, | ||
+ | dixit, denunciavit et requixivit </ | ||
+ | de Sancto Yvencio quod deberet ei solvere, nomine monasterii supradicti...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese o bergamasco, è probabilmente un errore di trascrizione | ||
+ | del meno raro Pirola, che occupa appunto l'area del milanese e bergamasco, | ||
+ | dovrebbe derivare da una modificazione del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Piacenza, Perone ha un nucleo campano tra Torre del Greco, Napoli e Casoria, | ||
+ | Bonea e Montesarchio nel beneventano, | ||
+ | ceppo anche in Sicilia a Vittoria (RG) ed uno in Toscana nel pistoiese, | ||
+ | Peroni ha un importante nucleo nel lombardo veneto, ma sembrano esserci | ||
+ | alcuni ceppi lungo la via Emilia e la statale adriatica, da Bologna giù | ||
+ | giù fino a Teramo ed uno nel Lazio, Perrone è molto diffuso | ||
+ | in tutt' | ||
+ | zona dello stretto di Messina, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | Perone</ | ||
+ | un esempio a Trento nel 1200 con il canonico Perrone della locale cattedrale, | ||
+ | in alcuni casi possono derivare da toponimi come Perrone (TA).& | ||
+ | di questa cognominizzazione le troviamo a Reggio Calabria nel 1500 con il | ||
+ | notaio Perrone, a Torchiarolo (BR) nella seconda metà dello stesso | ||
+ | secolo con la honesta Filomena Perrone, citata in un atto di successione, | ||
+ | nel 1600 un Monsignor Perrone è Vescovo di Nicastro (CZ).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Stignano e Camini nel reggino, ed a Catanzaro, Santa Caterina dello Ionio | ||
+ | e Guarda valle nel catanzarese, | ||
+ | dovrebbero derivare dall' | ||
+ | cretese, < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | specifico di Trieste e di Muggia nel triestino, ben difficilmente possono | ||
+ | derivare dai vari toponimi Perosa del Piemonte e altrettanto improbabile | ||
+ | è un collegamento con il nome arcaico di Perugia. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Il capostipite fu un Iacomo de Petroxa documentato nel 1426, detto anche | ||
+ | Iacomo de Peroxa. Il cognome Perossa è un matronimico dall' | ||
+ | nome femminile < | ||
+ | di < | ||
+ | di < | ||
+ | = < | ||
+ | triestini, 204.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del mantovano, Perosini, assolutamente rarissimo, potrebbe essere originario | ||
+ | del milanese, la derivazione di questo cognome è di difficile individuazione, | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome dal termine latino < | ||
+ | (di chi aborre qualcosa), tracce di queste cognominizzazioni le troviamo | ||
+ | nel 1400, in un verbale del 1456 si cita il giudice Cristoforo Perosini, | ||
+ | di Pensano vicario del podestà di Milano, nel repertorio dei Notai | ||
+ | della Provincia Veneta risulta operante a Murano dal 1669 al 1673 un certo | ||
+ | notaio Nicolò Perosini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo parrebbe genovese, ma è probabilmente di origini astigiane, | ||
+ | potrebbero derivare dal toponimo Perosini di Antignano (AT) o Valperosa | ||
+ | (AT), ma è pure possibile una derivazione da Perosa (CN), o vari | ||
+ | toponimi simili in provincia di Torino, tracce di queste cognominizzazioni | ||
+ | le troviamo a Milano in un atto del 1563: "< | ||
+ | a messer Cesaro agiente del sor </ | ||
+ | ducati sei d'oro per sua merzede nel dipinher il desegnio dela faciata | ||
+ | della giesia...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Perotti è tipico del centronord, del Piemonte, Lombardia e Lazio | ||
+ | in particolare, | ||
+ | anche nel bellunese a Pedavena e Feltre, Perrotta è molto diffuso | ||
+ | nel centrosud, particolarmente in Campania, potentino e cosentino, Perrotto, | ||
+ | quasi unico, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del | ||
+ | precedente, Perrotti ha un ceppo nel pescarese a Villa Celiera e Penne, | ||
+ | ed in Campania a Napoli, Forino (AV) e Giugliano in Campania (NA), Perozzi | ||
+ | è del centro Italia, della zona di San Benedetto del Tronto (AP) | ||
+ | in particolare, | ||
+ | è tipico delle province di Vicenza, Padova e Treviso, derivano tutti | ||
+ | da modificazioni ipocoristiche più o meno dialettali del nome Piero | ||
+ | come ad esempio < | ||
+ | entrato in uso come nome a se stante di cui abbiamo un esempio in un testamento | ||
+ | del 1539 a Palermo: "< | ||
+ | Ihesu Cristi amen. Anno dominice incarnacionis millesimo quingentesimo | ||
+ | tricesimo nono mense iulii die vero sexto decimo eiusdem mensis1 xije indicionis, | ||
+ | hora quasi septima noctis tribus luminaribus accensis iuxta iuris disposicionem. | ||
+ | Noverint universi quod magnificus dominus </ | ||
+ | Terongi</ | ||
+ | felicis urbis Panormi...</ | ||
+ | a Fano con Nicolaus Perottus (1429-1480) umanista, arcivescovo di Siponto, | ||
+ | ed a Fabriano fin dalla seconda metà del 1600, dove i Perozzi sono | ||
+ | elencati tra i notabili della città.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel cagliaritano soprattutto, | ||
+ | Monserrato, Selargius, Quartucciu, Sestu, Settimo San Pietro, Burcei, San | ||
+ | Sperate, nell' | ||
+ | e ad Iglesias,& | ||
+ | da un soprannome originato dal termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | ma anche </ | ||
+ | </ | ||
+ | un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo molisano a Bojano, Campobasso e Ferrazzano nel campobassano, | ||
+ | Macchiagodena e Venafro nell' | ||
+ | napoletano a Torre del Greco, San Giorgio a Cremano, Casalnuovo di Napoli, | ||
+ | Volla, Cercola, Casoria, Pomigliano d'Arco e Cardito, un ceppo nel foggiano | ||
+ | a Celenza Valfortore e Foggia ed a Gallipoli nel leccese, ed un ceppo a | ||
+ | Corigliano Calabro nel cosentino, Perrelli, molto meno comune, è | ||
+ | anch' | ||
+ | e Castellana Grotte nel barese ed a Taranto, ed uno nel cosentino a Cosenza, | ||
+ | Rende e Castrolibero, | ||
+ | nel reggino, questi cognomi dovrebbero derivare dai nomi medioevali < | ||
+ | < | ||
+ | derivata dal nome francese < | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | contratta del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto diffuso nella provincia di Lione. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Lione. Si tratta chiaramente di un diminutivo dal nome di battesimo < | ||
+ | in italiano < | ||
+ | largamente affermato con il Cristianesimo e significa < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e potentino, Perretti ha piccoli ceppi nel teatino, a Roma, nel napoletano, | ||
+ | nel foggiano, e nell' | ||
+ | il cosentino, Perretto, praticamente unico, è napoletano, questi | ||
+ | cognomi dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | forma ipocoristica del nome < | ||
+ | o anche da italianizzazioni di alterazioni ipocoristiche del nome francese | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | quasi unico, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del | ||
+ | primo, esistono due ipotesi: la prima è che derivino da una modificazione | ||
+ | dialettale del nome Pietro, la seconda è che derivino invece dal | ||
+ | vocabolo spagnolo < | ||
+ | che avrebbe quindi un valore dispregiativo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | uno nel napoletano, uno nel Salento ed uno a Palermo, derivano da modificazioni | ||
+ | del nome < | ||
+ | < | ||
+ | traccia nel < | ||
+ | medievale</ | ||
+ | dederunt guadiam predicti, videlicet Anselmus et </ | ||
+ | eidem domine abbatisse obligando omnia sua bona pignori, ita ut quisque | ||
+ | insolidum conveniri possit, | ||
+ | nel 1300 con un Perrino Patrizio Napoletano e, in un atto del 1403 viene | ||
+ | citato a Biella un certo Perrino de Crestino. | ||
+ | < | ||
+ | Perrino</ | ||
+ | < | ||
+ | (Petrinus) era un nome, indi diventò cognome dei discendenti. Perrino | ||
+ | era uno dei nove figli di Bernardo de Pontecorono e proveniva assieme al | ||
+ | padre da Pontecorono (attuale Pontecurone-Tortona (AL).& | ||
+ | de Pontecorono era un lombardo ( proveniente dalla Longobardia - attuale | ||
+ | Padania ossia Piemonte, Liguria e Lombardia), appartenente ad una famiglia | ||
+ | rinomata di mercanti tra Pisa e Palermo (1295-1307), | ||
+ | a Corleone (nell' | ||
+ | per concessione speciale del re Federico II° svevo e con possedimenti | ||
+ | di beni immobili nel quartiere di Chinzica di Pisa (città marittima | ||
+ | con cui la famiglia - Guglielmo, Bertolino, Puccio-& | ||
+ | commerciale). | ||
+ | < | ||
+ | Siciliano da Corleone a Palermo" | ||
+ | docente universitaria Prof. Iris Mirazita, impeccabile per l' | ||
+ | metodo storico: ricerche documentarie, | ||
+ | medievale).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Perucchetti e Perrucconi, assolutamente rarissimi, sembrano essere originari | ||
+ | della zona di confine tra varesotto comasco e milanese, Perucca è | ||
+ | molto diffuso in Piemonte, a Motta de' Conti e Vercelli nel vercellese, | ||
+ | a Torino, Locana e Ciriè nel torinese, a Bene Vagienna e Fossano | ||
+ | nel cuneese ed a Casale Monferrato nell' | ||
+ | raro, è lombardo, con un minuscolo ceppo a Pandino nel cremasco, | ||
+ | Perucchini è tipicamente lombardo, di Torre de' Busi, Calolziocorte, | ||
+ | Lecco e Carenno nel lecchese, di Sant' | ||
+ | e Bergamo nel bergamasco , di Leggiuno nel varesotto e di Milano, Perucco | ||
+ | ha un piccolo ceppo a Varano Borghi e Sesto Calende nel varesotto, Perucconi, | ||
+ | estremamente raro, è anch' | ||
+ | Varese e Morazzone, possono derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche | ||
+ | o accrescitive, | ||
+ | che piemontese, < | ||
+ | (< | ||
+ | della capigliatura o dal portare appunto una parrucca, ma è pure | ||
+ | possibile che si tratti di una modificazione del nome < | ||
+ | Molto famoso è stato il Generale Giuseppe Domenico Perrucchetti, | ||
+ | appassionato di montagna e studioso di storia militare, che nella seconda | ||
+ | metà del 1800 ebbe l'idea di costituire un corpo speciale per la | ||
+ | difesa del confine alpino con soldati nati in montagna e buoni conoscitori | ||
+ | delle asperità del terreno natio e con motivazioni decisamente superiori | ||
+ | rispetto ad altri non nati in quelle vallate.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel tarantino, di Altamura nel barese, Di Mesagne, Oria, Brindisi ed Erchie | ||
+ | nel brindisino e di Cerignola nel foggiano, ha un ceppo anche nel teatino | ||
+ | a Villamagna, Montazzoli, Bucchianico e Ripa Teatina, ed uno nel napoletano | ||
+ | a Napoli e Pozzuoli, Perruccio, molto meno diffuso, ha un ceppo a Ugento | ||
+ | nel leccese ed a Torchiarolo nel brindisino, uno piccolo a Crotone ed uno | ||
+ | a Siracusa, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio con Perruccio Sarriano, citato come beneficiario | ||
+ | nel testamento di Matteo Sclafani del 6 settembre 1354, forma ipocoristica | ||
+ | del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | unici, sono sempre dell' | ||
+ | dal termine dialettale < | ||
+ | ma non si può escludere che possano anche derivare da forme alterate | ||
+ | dal dialetto di ipocoristici aferetici di nomi come < | ||
+ | o da forme dialettali contratte di ipocoristici del nome < | ||
+ | o del femminile < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del pavese, dovrebbe derivare dal nome germanico Persis, come potrebbe | ||
+ | trattarsi di un errore di trascrizione del cognome Bersani, ma potrebbe | ||
+ | pure derivare dal toponimo Persano nel salernitano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che potrebbe derivare da un' | ||
+ | ed uno nel leccese, a Salice Salentino, Lecce, Leverano, Surbo, Scorrano | ||
+ | e Veglie, a Taranto ed a San Pietro Vernotico nel brindisino, il ceppo | ||
+ | meridionale potrebbe derivare da una delle due località Persano | ||
+ | situati nel salernitano, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marche, nel Lazio, nel foggiano e nel materano, Persiano, molto più | ||
+ | raro, ha un ceppo nel salernitano ed uno nel cosentino, dovrebbero derivare | ||
+ | dall' | ||
+ | probabile, che derivino da soprannomi originati dal fatto di aver partecipato | ||
+ | il capostipite a campagne militari come le guerre persiane di Bisanzio | ||
+ | o successivamente le Crociate.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Persichetti è tipico dell' | ||
+ | ed il Lazio, Persichetti è specifico di Umbria e Lazio, Persichilli | ||
+ | è tipicamente laziale, del frusinate ed in particolare di Ripi, | ||
+ | con un piccolo ceppo in Molise, Persichillo è tipico della provincia | ||
+ | di Campobasso, Persichini è tipico di Marche, Umbria e Lazio, Persichino, | ||
+ | molto raro, è tipico del frusinate e del napoletano, Persici ha | ||
+ | un ceppo bolognese, ed uno a Roma con presenze significative anche in Umbria, | ||
+ | Persico è diffuso in tutto il centrosud, particolarmente nelle province | ||
+ | di Roma, Latina, Pescara, Caserta, Napoli, Salerno, nel leccese, nel catanzarese | ||
+ | ed in Sicilia, tutti questi cognomi potrebbero derivare direttamente o | ||
+ | tramite ipocoristici dal cognomen latino e nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio con Annuntius Persicus de Persicis citato nella | ||
+ | Lista degli scolari dello Studio di Perugia relativa all' | ||
+ | è pure possibile una derivazione dai molti toponimi contenenti nel | ||
+ | loro nome la radice < | ||
+ | collegati con caratteristiche morfologiche del luogo in cui risiedeva la | ||
+ | famiglia, luogo caratterizzato dalla presenza di molti Peschi (persici | ||
+ | nelle varie forme dialettali).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Graffignano, | ||
+ | di origine belga < | ||
+ | da un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Bergamo, Berbenno e Villa d' | ||
+ | del cognome tedesco < | ||
+ | volta derivato dal vocabolo germanico < | ||
+ | (< | ||
+ | un cognome attribuito a dei trovatelli durante la dominazione absburgica.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome dialettale legato all' | ||
+ | probabilmente un barcaiolo, ma è pure possibile un contadino, entrambi | ||
+ | usano la perteghella (da < | ||
+ | dialettale), | ||
+ | gli alberi da frutto nel momento della raccolta (in dialetto < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | vicentino in particolare, | ||
+ | assolutamente rarissimo è friulano, dovrebbero derivare dal nome | ||
+ | germanico Berth ma anche dall' | ||
+ | Cunipertus, Paulipertus e simili, ne abbiamo un esempio nel Codex Longobardorum | ||
+ | anno 855: "< | ||
+ | germani filii </ | ||
+ | sumus ...</ | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | cui appartenne l'ex Presidente della Repubblica Italiana Sandro Pertini | ||
+ | di origini savonesi di Stella.& | ||
+ | un Basilio Pertini, emigrato in Brasile (stato Minas Gerais) nell' | ||
+ | di cui si ignora la provenienza e cinque Pertini, nati tra il 1864 ed il | ||
+ | 1888, emigrati negli Stati Uniti tra il 1850 ed il 1924. Di questi, Bernardo | ||
+ | era residente a Stella (SV), Luigi proveniva da Trieste, Stefano proveniva | ||
+ | dalla Francia, Emilia proveniva da Genova ed era data come residente a | ||
+ | Tezoverono (? | ||
+ | residente a Lardiso (? | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dal toponimo Perti (SV), entrambi possono derivare dal | ||
+ | nome di origine longobarda Pertus. (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, sembrerebbe campano, come Perugino che ha un ceppo campano, | ||
+ | uno calabrese ed uno pugliese, Perugini è invece molto diffuso nella | ||
+ | fascia centrale che comprende Romagna, Toscana, Marche, Umbria e Lazio, | ||
+ | derivano da forme dialettali o italiane dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pistoiese, uno a Carrara, uno a Viterbo ed a Roma, Peruselli, assolutamente | ||
+ | rarissimo, parrebbe del milanese, Perusi è specifico di Verona e | ||
+ | del veronese, di Negrar, Bussolengo e San Pietro in Cariano, Perusini, | ||
+ | molto raro, sembrerebbe friulano, di Sedegliano nell' | ||
+ | Perusino è quasi unico, tutti questi cognomi dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | ad esempio < | ||
+ | come etnici riferiti alla città di Perugia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto importante a Roma ed uno a Palermo, si tratta di un cognome ebraico | ||
+ | che prende origine dal nome della città di Perugia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piccolo a Polcenigo nel pordenonese, | ||
+ | unici, questi cognomi dovrebbero derivare da alterazioni dialettali di | ||
+ | forme ipocoristiche veneto, friulane del nome < | ||
+ | o anche da alterazioni sempre dialettali del nome medioevale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed il carrarese, Carrara in particolare, | ||
+ | patronimica genitiva del nome medioevale < | ||
+ | una forma ipocoristica di un ipocoristico arcaico < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Peruzzi è molto diffuso in tutto il centronord, Peruzzini è | ||
+ | specifico della provincia di Pesaro e Ancona, Peruzzo è tipicamente | ||
+ | veneto, derivano tutti da modificazioni del nome < | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1500 con il Conte Silvio | ||
+ | Peruzzini di Fossombrone e nel 1600 con Giacomo Peruzzini, Patrizio di | ||
+ | Ancona.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona tra sud milanese e pavese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | vocabolo sardo < | ||
+ | fin dal 1600 con Antonio Pes che ricevette l' | ||
+ | che, per il suo sostegno alla causa di Carlo d' | ||
+ | con titoli e feudi, nel 1711& | ||
+ | il marchesato con diploma per l' | ||
+ | in supporto di& | ||
+ | Regni Sardiniae ad nostram regiam obedientiam, | ||
+ | inimicos tenta in Terranoba</ | ||
+ | Cagliari il causidico (avvocato patrocinatore) Francesco Antonio Pes. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | peis</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | is manus, is peis</ | ||
+ | le mani, i piedi</ | ||
+ | 1388 troviamo 2 Pees:& | ||
+ | Pees Sisinnio, jurato ville Sia Sancti Nicolai (*odierno Sia Piccina o | ||
+ | Piccìa. Contrate Campitani Simagis). Nella storia ricordiamo la | ||
+ | potente famiglia Pes di Tempio, che ottenne con Francesco, nato a Tempio | ||
+ | nella 2^ metà del XVII° secolo, e per i servigi da lui resi | ||
+ | all' | ||
+ | Sardegna, che in effetti si realizzò con la presa di Cagliari& | ||
+ | il 13 agosto del1708, il Marchesato di Villamarina e quindi il titolo nobiliare | ||
+ | per tutta la discendenza. Attualmente il cognome è presente in 251 | ||
+ | Comuni del territorio nazionale, di cui 127 nell' | ||
+ | presente in 3 Stati: Illinois, Massachusetts, | ||
+ | familiari.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Napoli soprattutto, | ||
+ | ha un ceppo a Napoli, Boscoreale, Torre del Greco, Agerola, Terzigno, Giugliano | ||
+ | in Campania, Torre Annunziata, Poggiomarino e Boscotrecase nel napoletano | ||
+ | e nel salernitano a Scafati, Salerno, Cava de' Tirreni, Nocera Superiore, | ||
+ | Pagani, Nocera Inferiore e Tramonti, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | scherzoso riferito a capostipiti, | ||
+ | di rilievo è stato Carlo Pisacane, figlio del Duca Gennaro Pisacane, | ||
+ | che, verso i trent' | ||
+ | intrapreso nel quinto reggimento di linea Borbone, per emigrare in Francia, | ||
+ | dopo vari colpi di testa contribuì con Goffredo Mameli, Giuseppe | ||
+ | Garibaldi, Aurelio Saffi e Giuseppe Mazzini, a fondare la Repubblica Romana | ||
+ | contro Pio IX°, impresa che fallì il 3 luglio 1848, quando venne | ||
+ | arrestato ed imprigionato, | ||
+ | dall' | ||
+ | Londra.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad Udine, uno a Cava de' Tirreni nel salernitano ed a Napoli ed uno nel | ||
+ | foggiano a Foggia, Manfredonia eSan Severo, Pesanti è praticamente | ||
+ | unico, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui si ha un esempio d'uso in un atto del 1323 che attribuisce la cittadinanza | ||
+ | veneziana ad un tale Pesante de Pesatoribus quondam Iohannis.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sudmilanese e del lodigiano, deriva da un soprannome legati al mestiere | ||
+ | del capostipite. Dal 1548 si hanno tracce in atti notarili di questo indicatore | ||
+ | di corporazione (de' Pesatori).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con presenze anche nel veronese e nel veneziano, dovrebbe derivare da un | ||
+ | soprannome originato probabilmente dalla pignoleria del capostipite o dalla | ||
+ | sua eccessiva pedanteria. Troviamo tracce di questa cognominizzazione ad | ||
+ | Asiago nel vicentino fin dalla seconda metà del 1600 con un tale | ||
+ | Antonio Pesavento citato come affittuario in un atto relativo alle terre | ||
+ | della montagna del Posteler: "< | ||
+ | agosto, in Roana, in casa di me nodaro, presente Dominico, mio filgliolo | ||
+ | et messer Antonio quondam Zuane della Costa, tutti duoi di Roana, testimoni. | ||
+ | Resta col presente stabelitto e fermato come li signori governatori, | ||
+ | signor Giovanni Steffano Sartori, messer Tomaso Vellar, messer Ciprigian | ||
+ | Friggo, filgliolo di Steffano, domino Marcho Antonio Bernar, messer Zamaria | ||
+ | Friggo di Gobbi, me nodaro sotto scritto, messer Piero Muraro, messer Tomaso | ||
+ | di Fabri, fatiamo in nome delli altri colegga et di tutta la generalità, | ||
+ | habiamo dato et afitato a messer </ | ||
+ | quondam </ | ||
+ | di Asiago et con la presentia di messer Marcho suo filgliolo di Asiago | ||
+ | la montagna di Posteler, di dentro le solite sue confine, come per il pasato, | ||
+ | per anni tri prosimi venturi, cioè di printipiar l'anno 1684 et | ||
+ | finir li 24 setembre 1686, per il pretio di affitto di ducatti cinquanta | ||
+ | duoi...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome della città di Pescara, non sembrerebbe | ||
+ | di origini ebraiche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a macchia di leopardo nel centro nord, deriva da un soprannome legato al | ||
+ | mestiere del capostipite. Le prime tracce le troviamo su di un un' | ||
+ | della fine del 1500 dove si legge: "< | ||
+ | PETRO SUCCESSOREM QUAERIMUS, NON AUGUSTO.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | orientale, Pescetti, molto raro, parrebbe tipico della provincia di Macerata, | ||
+ | di Potenza Picena (MC), Pesci è più proprio del centronord, | ||
+ | Pesciarelli ha un ceppo romano ed uno nell' | ||
+ | a Sassoferrato, | ||
+ | Pescio e Pescetto sono tipicamente liguri, Pescione sembrerebbe tipicamente | ||
+ | campano di Avella (AV), Pesciolini è tipico di Firense e di Incisa | ||
+ | In Val D`Arno (FI), Pescioni è caratteristico di Prato, Pesciotti | ||
+ | è romano, dovrebbero tutti derivare da soprannomi originati dal | ||
+ | mestiere di pescatore, ma è pure possibile un collegamento con caratteristiche | ||
+ | fisiche o comportamentali del capostipite. Tracce di queste cognominizzazioni | ||
+ | si trovano in Liguria fin dal 1600. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | ricercata nel nome medievale < | ||
+ | che, seguendo l' | ||
+ | figurato di buon cristiano, fedele cattolico. Per capire meglio questa | ||
+ | interpretazione allegorica, innanzitutto, | ||
+ | sacri Gesù Cristo è spesso rappresentato attraverso l' | ||
+ | del pescatore (il pescatore di uomini o di anime per eccellenza) e < | ||
+ | pesci</ | ||
+ | cristiani</ | ||
+ | ai cristiani nella metafora del Buon Pastore); all' | ||
+ | del pesce, inoltre, contribuì anche il fatto che il termine greco | ||
+ | antico < | ||
+ | in italiano) risulta essere l' | ||
+ | Cristo, Figlio di Dio, Salvatore</ | ||
+ | Christòs, Theou Yiòs, Sotér</ | ||
+ | nell' | ||
+ | si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei | ||
+ | < | ||
+ | da soprannomi o da nomi di mestiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo anche a Genova ed a Lucca, dovrebbe derivare da uno dei vari toponimi | ||
+ | con questo nome, come Peschiera del Garda o altri simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marittimo e Piombino, dovrebbe derivare dal toponimo Pescia (PT) o Pescia | ||
+ | Fiorentina (GR).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal termine dialettale per venditori di pesce, che era probabilmente l' | ||
+ | svolta dalla famiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | una connessione con la Gens latina < | ||
+ | o con il nomen < | ||
+ | Tracce di questo casato le troviamo nel bergamasco fin dal XII° secolo | ||
+ | a San Pellegrino, nel 1300 la nobile famiglia dei Pesenti è indicata | ||
+ | come appartenente alla fazione dei ghibellini. Personaggi famosi sono stati | ||
+ | nel 1600 i fratelli pittori Vincenzo e Francesco Pesenti di Sabbioneta | ||
+ | (MN). | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | lombardo, ma in passato diffuso anche in Veneto, potrebbe derivare dal | ||
+ | termine < | ||
+ | trasformatosi in < | ||
+ | e pluralizzato in Pesenti per indicare tutto il nucleo familiare. Il termine < | ||
+ | deriva da < | ||
+ | in latino parlato del verbo < | ||
+ | ottenuto per deformazione dal classico < | ||
+ | con il significato di < | ||
+ | Pezzenti erano soprannominati gli straccioni, coloro che per sopravvivere | ||
+ | erano costretti a chiedere l' | ||
+ | delle volte trattavasi di poveri contadini e braccianti che dal contado | ||
+ | si trasferivano nelle città alla ricerca di migliori condizioni | ||
+ | di vita, trovandosi però a mendicare senza alcuna alternativa di | ||
+ | riscatto sociale. Personaggi illustri con questo cognome, attestato fin | ||
+ | dal XII° secolo, furono il veneziano Martino Pesenti (1600 circa - | ||
+ | 1648), cieco dalla nascita ma eccellente musicista molto apprezzato dai | ||
+ | suoi contemporanei, | ||
+ | Pesenti, vissuto tra la fine del XV° e i primi decenni del XVI° | ||
+ | secolo. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | o meglio Pesens o De Pesentibus dai libri delle parrocchie poi per distinguerli aggiunsero un secondo nome, es. Pesenti Rossi, Pesenti | ||
+ | Bolò, Pesenti Bucella ecc. il cognome Pesenti del bergamasco deriva | ||
+ | da Pesa, Pesare, nello stemmario Camozzi del 1888 infatti è stilizzata | ||
+ | una < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome grecanico con il significato di < | ||
+ | dal naso importante.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico della zona che comprende veneziano e trevisano, secondo | ||
+ | alcuni derivano da modificazioni dell' | ||
+ | < | ||
+ | ad indicare una notevole presenza di questi abeti in prossimità | ||
+ | della casa della famiglia, secondo altri potrebbero derivare da nomi di | ||
+ | località come ad esempio Colle Pezzato o simili.& | ||
+ | queste cognominizzazioni le troviamo fin dal 1100, in un atto del 18 luglio | ||
+ | 1190 a Trento troviamo citato in qualità di teste un certo Pessato, | ||
+ | in un atto della Repubblica Veneta del 1505 leggiamo: "< | ||
+ | poi disnar fo pregadi, per el synico, et compì di parlar tutte opposition. | ||
+ | Li dia risponder li avochati dil Prioli. Disse esso synico: È tre | ||
+ | sorte di ladri, come marioli, come </ | ||
+ | e come Camallì...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal toponimo Pessina Cremonese (CR), ma di località | ||
+ | così chiamate in Lombardia ne esistono molte. Tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | si trovano tra i nobili accreditati presso la Corte Sforzesca. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | oppure peschiera nel luogo in cui abitava la famiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pessolano è tipico del salernitano, | ||
+ | ed Auletta, e di Marsicovetere nel potentino, Pezzolano, anch' | ||
+ | unico, sembrerebbe piemontese, potrebbero essere di origini francesi e | ||
+ | derivare da < | ||
+ | l' | ||
+ | ad indicare un' | ||
+ | et qui nomine Pise censentur, in personis et rebus, in </ | ||
+ | et extra, in toto posse et districtu hominum </ | ||
+ | et omnium hominum pertinentium ad iurisdictionem sive districtum </ | ||
+ | a domino rege Arag (onum) et omnibus hominibus sui regni ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (TV) e Sacile (PN).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche se il secondo è più tipicamente svizzero, dovrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi originati dal vocabolo dialettale lombardo di origine | ||
+ | spagnola < | ||
+ | fango</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del sudmilano, ma& | ||
+ | Ticino, da dove potrebbe provenire originariamente.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pocenia e San Giorgio di Nogaro nell' | ||
+ | originato dal termine veneto < | ||
+ | che significa < | ||
+ | nel capostipite un < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | campano, di Napoli, Massa Lubrense, Casalnuovo di Napoli, Sorrento e Capri | ||
+ | nel napoletano e di Pagani nel salernitano, | ||
+ | originato da un episodio clinico dei capostipiti, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il comasco ed il varesotto, Pettazzi ha un piccolo ceppo milanese, uno | ||
+ | torinese ed uno molto piccolo a Quattordio nell' | ||
+ | assolutamente rarissimo, parrebbe del mantovano, Petazzo, molto molto raro, | ||
+ | parrebbe friulano, Petazzoni è emiliano dell' | ||
+ | il ferrarese, il bolognese ed il modenese, Pettazzoni, sempre emiliano, | ||
+ | è specifico dell' | ||
+ | nel bolognese in particolare e di Modena e Castelfranco Emilia nel modenese, | ||
+ | con ramificazioni anche a Cento nel ferrarese, dovrebbero tutti derivare | ||
+ | direttamente o tramite ipocoristici o accrescitivi , da modificazioni dialettali | ||
+ | del nome < | ||
+ | attraverso le modificazioni in < | ||
+ | e successivamente in < | ||
+ | poi in < | ||
+ | le troviamo ad esempio a Trieste nella seconda metà del 1300 con | ||
+ | il nobile casato dei Petazzi, nel < | ||
+ | Istriano</ | ||
+ | manda li patrizi Nicolò Cigotto ed < | ||
+ | Petazzi</ | ||
+ | col quale Trieste viene emancipata da Venezia e da Aquileja.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cognome di origini slave, potrebbe derivare da un nome di località, | ||
+ | si ricorda il laghetto carsico di Petelin; questa cognominizzazione la si | ||
+ | trova già nel 1500 con il compositore sloveno Jacobus Gallus Petelin | ||
+ | (1550-1591).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome dialettale veneto originato dal vocabolo | ||
+ | < | ||
+ | di botte</ | ||
+ | subito dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Martellago nel veneziano e di Mogliano Veneto nel trevisano Petenò, | ||
+ | mentre Pettenò è diffusissimo a Venezia, con buone presenze | ||
+ | nel veneziano a Dolo, Spinea, Pianiga, Martellago e Mira ed a Mogliano | ||
+ | Veneto nel trevisano, dovrebbero derivare da un soprannome originato dall' | ||
+ | del termine dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, è tipico di Padova e Arquà Petrarca nel padovano e | ||
+ | di Camponogara nel veneziano, Petracini è praticamente unico e dovrebbe | ||
+ | trattarsi di un errore di trascrizione del precedente, dovrebbero derivare, | ||
+ | direttamente o tramite modificazioni dialettali dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in una pergamena del 1189 a Brescia (<font color="# | ||
+ | "< | ||
+ | iust itie Brixie et eius et auctoritate et verbo, Ego </ | ||
+ | de Brembio</ | ||
+ | del 1376 a Gromo (BG): "< | ||
+ | </ | ||
+ | ...</ | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in questo contratto della seconda metà | ||
+ | del 1200: "< | ||
+ | ipsi Oberto quod dictus </ | ||
+ | ...continuam residenciam congrue faciet cum ipso Oberto ad faciendum dictam | ||
+ | artem...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | ad uno di nome Pietro, Peder in dialetto, che fosse particolarmente alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo a Potenza e Muro Lucano nel potentino, Petillo è tipicamente | ||
+ | campano, di Napoli, Camposano, Nola, Cicciano, Tufino e Cimitile nel napoletano, | ||
+ | di Pollica, Salerno e Castellabbate nel salernitano e di Caserta ed Avellino, | ||
+ | dovrebbero derivare da forme ipocoristiche aferetiche originate dal nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | AGAPITI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cognome Pettinari e si riferisce al mestiere di < | ||
+ | o venditore ambulante di pettini e forcine, esercitato probabilmente dal | ||
+ | capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petita, quasi unico, parrebbe piuttosto lucano, Petiti ha un ceppo piemontese | ||
+ | a Sanfrè nel cuneese ed a Collegno, Candiolo e Torino nel torinese, | ||
+ | Petito è tipico della Campania, potentino e Puglia, Petitt, quasi | ||
+ | unico, potrebbe essere del nord, Petitta è specifico della zona | ||
+ | che comprende le province de l' | ||
+ | Roma e Frosinone, in particolare a Posta Fibreno, Petitti ha un ceppo nel | ||
+ | torinese, uno laziale, nel romano, frusinate e latinense, ed uno nel foggiano, | ||
+ | Petitto invece oltre al ceppo campano ha un ceppo calabrese e parecchi | ||
+ | in Sicilia, dovrebbero tutti derivare o dal nome medioevale < | ||
+ | nel senso di < | ||
+ | un figlio/a molto desiderato o anche da una modificazione del nome francese | ||
+ | < | ||
+ | a Scala nell' | ||
+ | un certo Lanzone figlio di Bisantio Petito.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo anche a Casteltermini nell' | ||
+ | raro, ora presente praticamente solo a Palermo, sembrerebbe originario | ||
+ | di Casteltermini nell' | ||
+ | dalla famiglia albanese dei Peta.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petri sembra avere due ceppi distinti, in Toscana a Roma e nel Trentino | ||
+ | e nel Friuli, Petrini è molto diffuso in tutta la fascia centrale | ||
+ | dalla Toscana e bassa Romagna all' | ||
+ | tra Isernia e Miranda, ed un nucleo tra Basilicata e barese, Petro è | ||
+ | quasi unico, derivano dal cognomen latino < | ||
+ | </ | ||
+ | e femminile, del nome < | ||
+ | di questo uso si ha nel <font color="# | ||
+ | medievale</ | ||
+ | quam fecerunt Lanfrancus filius quondam </ | ||
+ | de Garbaniate et Tutabella iugales...</ | ||
+ | si trovano in Lombardia in un atto del 1531, dove si legge: "< | ||
+ | et Guarnerius fratres filii quondam </ | ||
+ | Petri</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel Salento, nel vibonese, nell' | ||
+ | Petrachi è tipico del Salento, in particolare di Melendugno, ma | ||
+ | anche di Lecce, Carpignano Salentino, Squinzano, Martano e Trepuzzi nel | ||
+ | leccese, di Brindisi e di Taranto, dovrebbero derivare da alterazioni del | ||
+ | cognome greco < | ||
+ | Creta, forma patronimica in < | ||
+ | nome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Piceno ed uno tra viterbese e romano, Petraccini ha un ceppo nell' | ||
+ | ed uno tra romano e latinense, Petraccio sembrerebbe unico, si tratta di | ||
+ | forme peggiorative del nome Pietro, con l' | ||
+ | ipocoristico, | ||
+ | in modo amichevole.& | ||
+ | nella prima metà del 1700, scrive Alfonso Maria de' Liguori : "< | ||
+ | ait doctus </ | ||
+ | has animas in magno periculo versari, si remedia non adhibeant multum efficacia, | ||
+ | et aliquando, si oportet, etiam extraordinaria; | ||
+ | requiratur ingens subsidium ex parte Dei, et magna violentia ex parte patientis, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petraia, altrettanto raro, parrebbe romano, Petraio, sempre rarissimo è | ||
+ | del napoletano, di Portici, Giugliano in Campania e Torre del Greco, l' | ||
+ | di questi cognomi potrebbe essere da nomi di località identificabili | ||
+ | dalla presenza di una pietraia, o anche dall' | ||
+ | Pietraio (scalpellino).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è estremamente più raro e sembrerebbe della zona tra Montopoli | ||
+ | Valdarno e San Miniato nel pisano, con un ceppo originario anche in Lombardia, | ||
+ | ceppo di cui abbiamo tracce nell' | ||
+ | del 1485: "< | ||
+ | quondam </ | ||
+ | de Clavena et pronotario Aleoprando quondam ser Johannis Antonii de Sermondo, | ||
+ | dovrebbero derivare da modificazioni del nome Petrus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal toponimo Petralia (PA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo a Pachino (SR) ed uno a Canicatti' | ||
+ | di Petralia (PA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Rieti e Terni, Petrangelo, molto molto raro, è specifico di Fornelli | ||
+ | (IS), Pierangeli ha un nucleo romano ed uno tra le Marche ed il perugino, | ||
+ | Pierangelo, molto molto raro, ha un ceppo nel padovano ed uno nel pescarese, | ||
+ | Pietrangeli è specifico delle province di Roma, L' | ||
+ | Pietrangelo ha un ceppo tra abruzzo e Molise nel pescarese a Cepagatti, | ||
+ | Spoltore, Pianella e Roccamorice, | ||
+ | in Puglia ad Andria (BA), Mesagne (BR) ed Erchie (BR), derivano tutti dal | ||
+ | nome medioevale composto < | ||
+ | del cui uso abbiamo un esempio in un atto del 1128: "< | ||
+ | nomine Domini nostri Jhesu Christi. Anno Dominice Incarnationis millesimo | ||
+ | C XX VIII, in mense julio, feria IIII, facta [est] hec carta concordie | ||
+ | et diffinitinis inter Bernardum, comitem Merguriensem, | ||
+ | Montispessulani.. ..Testes sunt Armannus de Omellaz, Bernardus Ebrardi, | ||
+ | Guillelmus Gauffridus de Poschariis, Poncius de Fabricis, Guillelmus de | ||
+ | Gigano, Guillelmus de Villa nova, Aimericus, armiger Decani, et </ | ||
+ | Angelus</ | ||
+ | Bertrannus Maltos, Guillelmus Seguini, in testimonio Raimundi Rostagni | ||
+ | et Armanni de Omellaz et ipsius </ | ||
+ | qui hec omnia scripsit..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dal nome composto Pietro Antonio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome della località < | ||
+ | </ | ||
+ | ordine del Re co' magnifica pompa ricevette 1' | ||
+ | sua Città di Fondi: morto Alfonso nel 1458. e succedutogli Ferdinando, | ||
+ | non fù Honorato à costui men caro, e fedele, ch'à | ||
+ | quello stato fusse; impercioche no' molto dalla sua incoronatione passado, | ||
+ | che egli, & il Regno tutto fù tribulato di nuove guerre, mentre | ||
+ | nel mese d' | ||
+ | Renato, entratovi a chiamata di molti Signori principali del Regno,.. .. | ||
+ | asserendo il Rè, che per la notoria ribellione del Duca di Sessa | ||
+ | gli erano devolute la Città di Telese, et altre Terre, donò | ||
+ | quelle ad Honorato Gaetano Conte di Fondi; e perché Marco della | ||
+ | Ratta cugino d'esso Duca Marino, fù quello, che l' | ||
+ | e fù principal ministro di quant' | ||
+ | del suo Ré, fu parimente dichiarato ribelle, e spogliato dello Stato | ||
+ | d' | ||
+ | Crispano, Torre di Francolise, e Mignano, e tutte furono concedute nel | ||
+ | medesimo tempo al medesimo Honorato, à cui il Rè diede anche | ||
+ | titolo di Conte d' | ||
+ | stessa Regia Corte devoluta , | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere il tarantino, come l'alta Basilicata, dovrebbe derivare da una modificazione | ||
+ | dialettale del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del centro nord, Petrazzo, assolutamente rarissimo, è del basso | ||
+ | udinese, Petrazzoli, rarissimo, è parmigiano, Petrazzuoli è | ||
+ | specifico della zona di Alvignano e Ruviano nel casertano, Petrazzuolo | ||
+ | è tipico napoletano con un ceppo probabilmente secondario a Sala | ||
+ | Consilina (SA), Pietrazzini, | ||
+ | tutti da modificazioni e ipocoristici del nome < | ||
+ | ma è pure possibile una derivazioni da nomi di località indicati | ||
+ | come Petrazzi o pietraie.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da modificazioni del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Puglia e Campania, con piccoli ceppi anche in Sicilia, potrebbe derivare | ||
+ | da toponimi come Petrella Liri (AQ), Petrella Salto (RI), Petrella Tifernina | ||
+ | (CB) o anche come matronimico dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Umbria e Lazio, nel napoletano, in Puglia, soprattutto nel barese, tarentino | ||
+ | e salentino e nel cosentino, Petrello, molto raro, è friulano, di | ||
+ | Pavia di Udine e Trivignano Udinese in modo particolare, | ||
+ | tipico del Lazio, aquilano, napoletano, foggiano e reggino, Petrillo è | ||
+ | decisamente campano, con ceppi secondari in Lazio e nel foggiano, derivano | ||
+ | da ipocoristici anche dialettali del nome Pietro, tracce di queste cognominizzazioni | ||
+ | le troviamo fin dal 1500, nel registro degli allievi della Scuola universitaria | ||
+ | di Perugia è citato nell' | ||
+ | della Provincia romana, nella seconda metà del 1600 è vicegovernatore | ||
+ | di Narni (TR) Gregorius Petrellus di Sancto Gimnesio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pugliano (SA) ed uno a Viterbo, Petretto è tipico di Sassari con | ||
+ | un ceppo probabilmente secondario tra Dolianova e Cagliari, Petrotto, assolutamente | ||
+ | rarissimo, sembrerebbe siciliano, Pietretti anch' | ||
+ | sembrerebbe del viterbese, derivano dal nome medioevale < | ||
+ | o < | ||
+ | nel XI° secolo, quando in un testo possiamo leggere: "< | ||
+ | et </ | ||
+ | insulam amnicam moliunter ...</ | ||
+ | in un atto relativo alla parrocchia di Brusio si legge: "< | ||
+ | et Guarnerius fratres filii quondam Bertrami Petri de Isepo...</ | ||
+ | secondo alcuni Petretto deriverebbe dal nome di un' | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | unico, è triestino, Petricig è specifico di San Pietro al | ||
+ | Natisone e Savogna nell' | ||
+ | della forma patronimica o ipocoristica slava < | ||
+ | riferita al nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Valmontone e Roma nel romano, Pietricola ha un ceppo nel basso Lazio | ||
+ | nel latinense a Terracina, Sonnino e Pontinia ed a Roma ed uno a Laterza | ||
+ | nel tarentino, l' | ||
+ | mentre per il ceppo laziale la cosa più probabile è che si | ||
+ | tratti, così come per Petricola, di una forma ipocoristica del nome | ||
+ | < | ||
+ | per il ceppo pugliese la cosa più probabile è che possa derivare | ||
+ | dal nome composto da < | ||
+ | la forma aferetica di < | ||
+ | che anche gli accenti sono diversi, per il ceppo laziale dovrebbe cadere | ||
+ | sulla seconda < | ||
+ | pugliese dovrebbe cadere sulla < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da una modificazione ipocoristica del nome < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in epoca medioevale: "< | ||
+ | quidam de castro Bitoniae, trium annorum infirmitate consumptus, totus | ||
+ | fere diutini languoris tabe desiccatus apparuit. Cuius violentia morbi | ||
+ | adeo contractus erat in renibus, ut curvus semper et ad terram reflexus, | ||
+ | vix cum baculo pergere posset...</ | ||
+ | derivi da toponimi come Monte Petriolo (PG) o Petriolo (MC), traccia di | ||
+ | questa cognominizzazione le troviamo nel 1300 con Pietro Petrioli di Bettona | ||
+ | (PG) notaio di Andrea Bontempi vescovo di Perugia dal 1356 al 1359.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petrus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potentina, Petrizzo è specifico del salernitano, | ||
+ | Olevano sul Tusciano e Monte San Giacomo, con un ceppo anche a Campoformido | ||
+ | nell' | ||
+ | o ipocoristica slava < | ||
+ | al nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese ed il bergamasco, dovrebbe derivare da una forma dialettale tronca | ||
+ | dell' | ||
+ | (derivato direttamente dal latino < | ||
+ | Petro per accrescitivo diviene Petrone che diventa poi per apocope dialettale | ||
+ | Petrò.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petrocelli è tipicamente meridionale, | ||
+ | ad Acquaviva d' | ||
+ | nel salernitano a Salerno e Sala Cosilina ed a Napoli, un ceppo lucano | ||
+ | nel materano a Bernalda, Montalbano Jonico e Policoro e nel potentino a | ||
+ | Moliterno, Viggiano, Senise e Grumento Nova, ed un ceppo pugliese ad Altamura | ||
+ | nel barese ed a Taranto, Petrucci è molto diffuso in tutto il centro | ||
+ | Italia, Petruccelli ha un ceppo a Roma ed a Santi Cosma e Damiano, Latina, | ||
+ | Minturno e Formia nel latinense, a Baselice ed a Castelfranco in Miscano | ||
+ | nel beneventano, | ||
+ | Inferiore nel salernitano, | ||
+ | In Lamis, Foggia, San Severo, San Giovanni Rotondo, Lucera e Biccari, Petruccello, | ||
+ | sempre del foggiano, è unico, così come Petrucciello, | ||
+ | parrebbe invece campano, Petrucello, assolutamente rarissimo, sembrerebbe | ||
+ | salentino, Petruccio, rarissimo, sembrerebbe della zona tra casertano e | ||
+ | napoletano, Petruccioli è tipico dell' | ||
+ | Arezzo ed Anghiari nell' | ||
+ | Montefalco, Spello e Spoleto nel perugino, e di Roma, Petrucciolo, | ||
+ | unico, è napoletano, derivano tutti, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | un esempio in un atto del 1331 a Paternopoli (AV): "< | ||
+ | de Sus, filio et heredi quondam Americi de Sus militis, senioris, assensus...</ | ||
+ | possibile derivazione dal nome composto Pietro Uccello. | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio a Siena nel 1600: | ||
+ | "< | ||
+ | Senensi ejusdem Religionis, curaturis, ut dixerunt, authenticari facere | ||
+ | memorias...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petrocchi parrebbe avere un ceppo anche in Lunigiana e Lucchesia,& | ||
+ | Petrocco è tipicamente abruzzese, derivano da forme ipocoristiche | ||
+ | derivate dal cognomen latino < | ||
+ | Questo cognome si trova già in atti del 1100, come si vede in questa | ||
+ | scrittura di compravendita del 1194 conservata nell' | ||
+ | in Palazzo a Milano, ad opera di: "< | ||
+ | Malcolzatus notarius Frederici imperatoris</ | ||
+ | vinea est novella et dicitur ad Grumum (Zeloforamagno (MI), pertice quattuor | ||
+ | et tabule septem et pedes octo cum cocchetta, a mane Sancte Marie in Valle | ||
+ | et eiusdem terre, a meridie suprascripti </ | ||
+ | a sero eiusdem terre et suprascripti </ | ||
+ | a monte heredum Oliverii de Azello. ...</ | ||
+ | dell' | ||
+ | romana, un certo Augustinus Petrocchus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo anche a San Marcello Pistoiese nel pistoiese ed uno molto | ||
+ | piccolo ad Ancona, Petrolino, decisamente più raro, è specifico | ||
+ | del reggino, in particolare di Gallico, dovrebbero derivare da una forma | ||
+ | ipocristica del nome < | ||
+ | più famoso è stato Ettore, notissimo attore comico, meglio | ||
+ | conosciuto come Ridolini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Petronaci, che, molto molto raro, è siciliano, del messinese | ||
+ | e del catanese, e che dovrebbe essere derivato dall' | ||
+ | cognome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Campania, Puglia, Basilicata e Calabria, Petroni è tipico della | ||
+ | fascia centrale che comprende Toscana, Lazio, Marche ed Umbria con un ceppo | ||
+ | anche nel bolognese, Petronio ha un nucleo importante a Trieste ed uno | ||
+ | nel catanese, potrebbero derivare dall' | ||
+ | o anche dalla Gens romana Petronia, un' | ||
+ | in epoca longobarda in una < | ||
+ | seu Ordinationis </ | ||
+ | qui et gratia Christi uenerabilis presbiter de ordine sancte Marie Cremonensis | ||
+ | ecclesie matrice filio bone memorie </ | ||
+ | uir illustre, cogitans umane uite in oc mundo lauilem cursum...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Pozzuoli nel napoletano ed uno nel cosentino a Fiumefreddo Bruzio, ma | ||
+ | con presenze significative anche a San Lucido, Paola e Longobardi, dovrebbero | ||
+ | derivare da un capostipite e di nome Pietro,& | ||
+ | fosse stato assoldato in una compagnia di ungari o avere movenze o costumi | ||
+ | simili ad un ungaro o | ||
+ | < | ||
+ | molti legionari dell' | ||
+ | Ungheria).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Civitavecchia, | ||
+ | forse dell' | ||
+ | latine del nome < | ||
+ | o </ | ||
+ | basti ricordare il celeberrimo </ | ||
+ | Niger Arbiter elegantiarum</ | ||
+ | autore del Satyricon.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lorenzo Maggiore nel beneventano ed uno a San Paolo Di Civitate nel foggiano, | ||
+ | Petronzio e Petronzo, assolutamente rarissimi, sembrerebbero dell' | ||
+ | laziale campana, dovrebbero derivare dal nome Petronzio o Petronzo, modificazione | ||
+ | ipocoristica del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche nelle Marche, Petrosilli, assolutamente rarissimno, è quasi | ||
+ | sicuramente dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Petrosillo | ||
+ | sembrerebbe specifico di Monopoli (BA). | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | Petrosilli, molto raro, è anch' | ||
+ | nel barese e ceppi minori nel tarantino, nel brindisino e nel foggiano, | ||
+ | tutti questi cognomi derivano dal termine < | ||
+ | o < | ||
+ | dell' | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | anticamente, | ||
+ | attecchiva). Nel contesto dei cognomi in questione, tuttavia, il termine | ||
+ | petrosello o petrosillo va inteso nel senso figurativo di persona invadente | ||
+ | o, talvolta, intrigante (così come l' | ||
+ | prezzemolo, ancora oggi in uso, significa appunto essere dappertutto, | ||
+ | in ogni cosa e, in un certo senso, fare l' | ||
+ | la propria intrusione). In conclusione, | ||
+ | di soprannomi attribuiti ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel napoletano e salernitano, | ||
+ | dialettale petrusino (prezzemolo).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Montescaglioso in particolare, | ||
+ | laziale a Sora nel frusinate, anche uno a Foggia ed uno non secondario | ||
+ | nel genovese, Petrozzini sembrerebbe unico o quasi, Petrozzino è | ||
+ | specifico dell' | ||
+ | praticamente unico è forse dovuto ad un errore di trascrizione, | ||
+ | Petruzza sembrerebbe calabrese, di Caraffa di Catanzaro e Lamezia Terme | ||
+ | nel catanzarese, | ||
+ | così come Petruzzellis che è specifico di Cassano Delle Murge | ||
+ | nel barese con ceppi anche ad Acquaviva Delle Fonti, sempre nel barese, | ||
+ | ed a San Severo nel foggiano, Petruzzello è assolutamente rarissimo, | ||
+ | Petruzzi è presente a macchia di leopardo in tutt' | ||
+ | prevalenza in Puglia, Petruzziello è specifico dell' | ||
+ | di Pratola Serra in particolare, | ||
+ | Sturno, Atripalda, Prata di Principato Ultra, Cesinali e Manocalzati, | ||
+ | ha un ceppo a Gesualdo nell' | ||
+ | tutti derivare direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | da modificazioni del nome < | ||
+ | tracce di questi cognomi le troviamo nel 1500 a Genova con il giudice auditore | ||
+ | e consultore Serafino Petrozzi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pistoiese, uno a Roma erd uno a Benevento, Petrucciano, | ||
+ | del beneventano, | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in una registrazione del primo decennio | ||
+ | del 1340 in Umbria: "< | ||
+ | duos quartos cum capite et domnus </ | ||
+ | et domnus Petrus sororem unum quartum, presbiter Sancti Johannis quia fuit | ||
+ | ad dictum festum et in dominicis quadrigesime stetit in fraternita ad faciendum | ||
+ | confessionem personis qui veniebant alium quartum, et Giardinus habuit | ||
+ | rubitella. ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di diverse registrazioni del cognome Pietrunti, che è più | ||
+ | diffuso ed è specifico di Campobasso, l' | ||
+ | oscura, ma molto probabilmente dovrebbero derivare da alterazioni dialettali | ||
+ | del nome medioevale < | ||
+ | ipocoristica del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel casertano, con buone presenze anche a Capodrise ed a Cardito nel napoletano, | ||
+ | dovrebbe derivare da una modificazione ipocoristica dialettale campana | ||
+ | del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che comprende il napoletano, il salernitano, | ||
+ | il cosentino, un ceppo nel palermitano, | ||
+ | ed uno ad Olbia in Sardegna, il ceppo sardo dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal termine logodurese < | ||
+ | (< | ||
+ | del capostipite fosse quello del macellaio, gli altri ceppi dovrebbero | ||
+ | essere di origine albanese e forse derivare da un soprannome originato | ||
+ | dal vocabolo grecoalbanese < | ||
+ | (< | ||
+ | capostipiti facessero i pastai, o da soprannomi originati dalla voce grecanica | ||
+ | < | ||
+ | pizza</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal vocabolo pettinare, inteso forse nel senso di aver ricevuto una fregatura. | ||
+ | Troviamo questa cognominizzazione a Vercelli alla fine del 1400 con Gaspare | ||
+ | Pettenati che nel 1511 ordinò l' | ||
+ | di Sant' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Campobasso, Foggia, Benevento, Napoli e Salerno, Petto è quasi | ||
+ | scomparso. | ||
+ | < | ||
+ | - dal suo libro di prossima pubblicazione: | ||
+ | di Colle Sannita</ | ||
+ | < | ||
+ | oggi divenuto rarissimo: a Colle Sannita, già& | ||
+ | tra la fine del Cinquecento e gli inizi del Seicento, risulta uno dei cognomi | ||
+ | più diffusi. La forma cognominale Petti, al plurale, è riscontrabile | ||
+ | in nuclei consistenti in Campania, nel Napoletano e nel Salernitano, | ||
+ | Molise e nel Lazio: è probabilmente questa la fascia di area nella | ||
+ | quale andrebbe individuato il centro dove il cognome Petto ha avuto origine | ||
+ | e da cui si è poi diffuso; non è da escludere anche l' | ||
+ | della nascita di più ceppi in diversi luoghi.& | ||
+ | minuziosa ricerca archivistica andrebbe affrontata a tale proposito, ma | ||
+ | ciò esula dal nostro scopo di studio etimologico dei cognomi collesi. | ||
+ | Il fenomeno& | ||
+ | fu molto frequente nel 1700 e nel 1800 per designare in tal modo l' | ||
+ | clan familiare di appartenenza: | ||
+ | far comprendere maggiormente il meccanismo del fenomeno in analisi, una | ||
+ | mia recente ricerca genealogica nell' | ||
+ | famiglia Iannuzzi di Pietrastornina, | ||
+ | ha mantenuto il cognome originario Iannuzzo, poi divenuto Iannuzzi per | ||
+ | errore di trascrizione anagrafica o, più semplicemente, | ||
+ | l' | ||
+ | Iannuzzi</ | ||
+ | familiare, mentre ogni singolo componente era noto come < | ||
+ | Iannuzzo</ | ||
+ | preso in esame. Passiamo adesso alle considerazioni circa la provenienza | ||
+ | etimologica del cognome: è ipotizzabile la formazione di Petto dal | ||
+ | vocabolo latino < | ||
+ | significato di "< | ||
+ | cuore, intelligenza, | ||
+ | che il cognome possa derivare da una determinata caratteristica morale | ||
+ | o spirituale del capostipite.& | ||
+ | avviso, la derivazione dal verbo latino della terza declinazione < | ||
+ | is, pexi, pexum (o pectitum), ere</ | ||
+ | o cardare la lana, o percuotere, rastrellare, | ||
+ | Considerando la seconda spiegazione etimologica, | ||
+ | l' | ||
+ | lavorativa che il capostipite svolgeva all' | ||
+ | ammesso che il cognome si sia formato proprio a Colle Sannita, ambiente | ||
+ | quasi prettamente rurale, tale interpretazione sembrerebbe la più | ||
+ | plausibile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo nel sudmilano e lodigiano, Pettinari, Pettinaro invece è rarissimo | ||
+ | e sembra essere tipico del chietino, derivano probabilmente da un soprannome | ||
+ | legato al mestiere di fabbricante di pettini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pettinato è specifico del sud, Sicilia, Calabria e Basilicata, dovrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi originati da caratteristiche comportamentali, | ||
+ | da un toponimo come Pettineo (ME). | ||
+ | < | ||
+ | Pettinato</ | ||
+ | < | ||
+ | [cfr.Iohannes Pettinatus (a.1166) in (codice diplomatico verginiano a cura | ||
+ | di P.M.Tropeano)].</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pettini ha un ceppo a Firenze e nel fiorentino ad Impruneta,m Greve in | ||
+ | Chianti, San Casciano in Val di Pesa, Scandicci e Bagno a ripoli, a Grosseto | ||
+ | ed a Colle di Val d'Elsa e Siena nel senese, un ceppo a Terni ed uno a | ||
+ | Roma, dovrebbero derivare dal mestiere di produttori di pettini svolto | ||
+ | dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed a Barcellona Pozzo di Gotto nel messinese, dovrebbe derivare dal nome | ||
+ | del paese di Pettineo nel messinese, ma, molto più probabilmente | ||
+ | si tratta di una forma etnica dialettale derivata dall' | ||
+ | città di Patanè, l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, sembrerebbe sempre umbro ma del ternano, Pettirosso e Pettorosso | ||
+ | rarissimi dovrebbero avere un ceppo nel triestino ed uno nel napoletano, | ||
+ | dovrebbero tutti derivare da soprannomi legati a località o caratteristiche | ||
+ | fisiche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed a Sant' | ||
+ | e Carmagnola, Pettitti è praticamente unico. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | o nome medievale < | ||
+ | di < | ||
+ | antico, significa letteralmente < | ||
+ | - dal francese < | ||
+ | Petit e Pitito</ | ||
+ | molti cognomi risentono di un antico influsso francese, anche se nel corso | ||
+ | dei secoli parecchi di essi son stati italianizzati (partendo dal dialetto | ||
+ | o direttamente dal francese). Per curiosità, comunque, è | ||
+ | interessante notare che < | ||
+ | un cognome molto diffuso in Francia, esattamente il settimo cognome più | ||
+ | diffuso nell' | ||
+ | cognomi dal significato di piccolo, ad esempio Piccolo, Piccini, Piccioli, | ||
+ | Piccirillo, Picciariello, | ||
+ | cognominizzazioni dei soprannomi o dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Milano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un accrescitivo del nome < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Petzeu è assolutamente rarissimo, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal vocabolo campidanese < | ||
+ | che può significare sia < | ||
+ | che < | ||
+ | sarda. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | campidanese, | ||
+ | è generalmente < | ||
+ | mentre la carne umana è detta carre o carri. Qui in Campidano diciamo | ||
+ | comunque, sa petza de cristianu, per la carne umana. La voce deriva da | ||
+ | “< | ||
+ | < | ||
+ | o pezzo d’altro, di panno ad esempio. Le cosiddette pezze da piedi anche | ||
+ | in sardo le chiamiamo petzas de peis. < | ||
+ | è anche < | ||
+ | a due denari</ | ||
+ | designava < | ||
+ | cognome troviamo la voce nella variante “peza”, nel Condaghe di Santa Maria | ||
+ | di Bonarcado, CSMB, XI, XIII secolo: Peza Iohanne, al capitolo 29 (in uno | ||
+ | scambio di servi): cambiarus custos serbos& | ||
+ | priore de Bauladu, etc. etc. Tra i testimoni (testes) figura Iohanne Peza. | ||
+ | Al capitolo 107, sempre del CSMB, troviamo Peza Goantine, testimone in | ||
+ | una compera di terre (Ego Domesticus priore de Bonarcado): comporei (ho | ||
+ | comprato) a Comida Capay binia (una vigna)c’aviat in sa binia mea de Calcaria, | ||
+ | etc. etc. Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI, XIII, troviamo | ||
+ | la voce “petha” al capitolo 212, in un acquisto di terre: comporaili ( | ||
+ | sottinteso, Ego Massimilla Apatissa de scu. Petru de silki) a Forasticu | ||
+ | Bakillu sa terra de su planu dessu lacu secatu, tenende assa de Petru (confinante | ||
+ | con la terra di…)de Capriles Longu; et ego deindeli .II. bardones de petha | ||
+ | porkina( due porzioni – non sappiamo esattamente a quanto corrisponda un | ||
+ | “bardone” - di carne di porco), .II. moios d’orju (due moggi d’orzo), et | ||
+ | .I. de petha berbekina (ed una porzione di carne di pecora) in s’annu dessu | ||
+ | famini (nell’anno della fame). Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, | ||
+ | XI, XIII secolo la voce, nelle varianti “peça e petha”, è | ||
+ | citata diverse volte (ai capitoli 26, 73, 75, 98, 137 etc.: “pethas” (al | ||
+ | plurale)solitamente designa l’animale intero( dal – Il condaghe di San | ||
+ | Nicola di Trullas - a cura di Paolo Merci- ed. C. Delfino). Attualmente | ||
+ | il cognome Petta è presente in 178 Comuni italiani, di cui 8 in | ||
+ | Sardegna: Olbia 176, Nuoro 6, Santa Teresa di Gallura 4, etc. Il cognome | ||
+ | Petza è presente in 29 Comuni d’Italia, di cui 18 in Sardegna: san | ||
+ | Gavino 8, Tertenia 7, Asuni 7, Domusnovas 6, etc. Il cognome Pezza è | ||
+ | presente in 233 Comuni italiani di cui 3 in Sardegna: Serramanna 12, Olbia | ||
+ | 6, Iglesias 5.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | un cognome d' | ||
+ | del cognome francese Peyrache, presente per lo più nella Loira e | ||
+ | nei dipartimenti vicini. Per quanto riguarda il suo significato, | ||
+ | di un cognome di origine topografica: | ||
+ | significa, infatti, pietraia, terreno pietroso, ad indicare così | ||
+ | la conformazione del territorio da cui proveniva il capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, sembrerebbe specifico della zona che comprende il biellese | ||
+ | ed il vercellese, dovrebbero derivare da soprannomi originati dal termine | ||
+ | latino < | ||
+ | commercia, chi vende pepe</ | ||
+ | il ricco mestiere dei capostipiti, | ||
+ | esempio in un atto del 1178: "< | ||
+ | individue Trinitatis. Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod | ||
+ | ego Matildis, comitissa Nivernis, domos illas cum orto quas agabi de Tornod. | ||
+ | Sancti-monialibus de Juli donavi, amore Dei et remedio anime mee, ab omni | ||
+ | consuetudine quitas et liberas esse constitui, et censum quam in domibus | ||
+ | et in orto habebam eisdem sanctimonialibus donavi, concessi, et in perpetuum | ||
+ | quittavi, quod ut ratum et inconcussum in futurum habeatur, presentis scripti | ||
+ | patrocinio et sigilli mei auctoritate confirmavi. Hujus rei testes sunt | ||
+ | Renaudus prior sancti Aniani, Aimo de Ireor; Guido de Tornodoro; Helias | ||
+ | de Tornod. milites; Marinus </ | ||
+ | et multi alii. Auctum est hec publice Tornod. anno verbi incarnati MºCºLXXºVIIIº.</ | ||
+ | troviamo tracce di queste cognominizzazioni con < | ||
+ | Piperarius</ | ||
+ | nel 1228. </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere una forma rovigota dello stesso cognome, potrebbero derivare dal | ||
+ | nome dialettale del mestiere di mercante di spezie, originato dal termine | ||
+ | veneto < | ||
+ | ma anche per estensione < | ||
+ | ma è pure possibile che derivino da un soprannome originato da un | ||
+ | carattere piuttosto < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | mestiere '< | ||
+ | cioè un grosso imbuto che s' | ||
+ | per imbottare il vino") e '< | ||
+ | attribuito a chi lavorava in una cantina vinicola.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Muzzana del Turgnano e di Udine, con un piccolo ceppo anche a Ferrara, | ||
+ | Peverotto, praticamente unico, sembrerebbe un' | ||
+ | che è specifico di Vodo Cadore nel bellunese, Piverotto, estremamente | ||
+ | raro, parrebbe del veneziano, tutti questi cognomi dovrebbero derivare, | ||
+ | direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | vocabolo veneto < | ||
+ | o < | ||
+ | forse ad indicare un carattere particolarmente pungente del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Fino Mornasco, Pognano Lario, Moltrasio e Villa Guardia nel comasco e di | ||
+ | Milano, Misinto, Cogliate e Meda nel milanese e di Saronno nel varesotto, | ||
+ | Peverello, estremamente raro, ha presenze nel cuneese e nell' | ||
+ | Peveri, molto raro, è tipico del sudmilanese lodigiano, di Lodi | ||
+ | ed Orio Litta e soprattutto di Piacenza e del piacentino, di Bobbio e Coli, | ||
+ | dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | soprannome legato al vocabolo dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | che derivino da soprannomi basati sul termine lombardo arcaico < | ||
+ | un tipo di < | ||
+ | tinta rossa</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e lodigiano, probabilmente originato da un soprannome dialettale connesso | ||
+ | al vocabolo pevion (piccione).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno nel romano e latinense, Pezzali è tipico dell' | ||
+ | emiliana, soprattutto del bresciano e mantovano e del parmense, Pezzani | ||
+ | ha un piccolo ceppo nel trentino, che potrebbe derivare da una forma aferetica | ||
+ | del termine ampezzano, ma il ceppo più importante è a Parma | ||
+ | e nel parmense a Sissa, Sorbolo, Salsomaggiore Terme e Fidenza, Pezzi è | ||
+ | diffuso al nord ma è particolarmente concentrato in Romagna, Pezzini | ||
+ | sembra avere tre nuclei, uno in provincia di Lucca, uno tra mantovano e | ||
+ | veronese ed uno tra milanese e bergamasca e sondriese, Pezzo sembrerebbe | ||
+ | specifico del veronese con un ceppo anche in Calabria, Pezzola ha un ceppo | ||
+ | tra bresciano e cremonese, uno tra maceratese e Piceno ed uno tra viterbese | ||
+ | e romano, Pezzoli ha un forte ceppo lombardo, uno bolognese ed uno probabile | ||
+ | nel maceratese, Pezzolo ha un ceppo genovese ed uno rovigoto, potrebbero | ||
+ | derivare da toponimi quali Pezzolo Valle Uzzone (CN) o simili, Pezzoni | ||
+ | si distribuisce lungo la fascia che dal pavese, attraverso il milanese | ||
+ | ed il bergamasco arriva al bresciano, Pezzotta ha un grosso ceppo nel bergamasco, | ||
+ | soprattutto a Scanzorosciate e Nembro ed uno piccolo tra Molise e teatino, | ||
+ | Pezzotti dovrebbe avere un nucleo importante tra bergamasca e bresciana | ||
+ | ed uno tra Roma e Reatino, in alcuni casi questi ultimi due cognomi potrebbero | ||
+ | derivare dal termine valtellinese < | ||
+ | </ | ||
+ | il cui uso risale al medioevo e anche prima), ma, nella stragrande maggioranza dei casi, derivano, direttamente o attraverso | ||
+ | forme ipocoristiche da alterazioni di forme aferetiche di nomi medioevali | ||
+ | come < | ||
+ | nome mediovale germanico < | ||
+ | </ | ||
+ | esempio in una < | ||
+ | del 1157 a Milano: "< | ||
+ | centesimo quinquagesimo septimo, tertio decimo die mensis martii, indictione | ||
+ | quinta. Presentia bonorum hominum quorum nomina infra leguntur finem et | ||
+ | transactionem fecit </ | ||
+ | filius quondam Anselmi Advocati, per consensum Prandoboni sibi dato tutore | ||
+ | in hoc negotio ab Arderico iudice et misso donni Federici inperatoris , | ||
+ | et per datam licentiam suprascripti missi, Ariprando, filio Petri Vicecomitis | ||
+ | , et Ianuario, filio Guilitionis qui dicitur de Moetia ...</ | ||
+ | Un Giovanni Pezzoli lo troviamo a Bergamo, come& | ||
+ | nel gennaio 1781.& | ||
+ | luglio 1786 a Tavernola Bergamasca, lo troviamo in un atto di matrimonio. | ||
+ | Tutti questi cognomi dovrebbero derivare dal nome medioevale Pezzo o dall' | ||
+ | del nome medioevale Opezzo. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | PEZZI, PEZZIN, PEZZINI, PEZZO, PEZZOLI, PEZONI, PEZZOTTA, PEZZOTTI, PEZZOTTO | ||
+ | - Il < | ||
+ | l'< | ||
+ | (< | ||
+ | nell' | ||
+ | da una zona ricca d' | ||
+ | albero. Il cognome è diffuso, nelle sue varianti, in tutto il Trentino. | ||
+ | PEZZÈ (tipico della Val di Fiemme e della Val di Fassa), PEZZATTI | ||
+ | (in Vallarsa esiste la frazione Pezzati). Altra interpretazione: | ||
+ | - panitaliano. PEZZANI frequente In Emilia e Lombardia. Dal personale latino | ||
+ | Pettius. Toponimo Pezzano, podere, Roccalbegna (GR) (Pieri 124). Altra | ||
+ | interpretazione: | ||
+ | latino < | ||
+ | frazione di San Cipriano Picentino. Un altro simile è in provincia | ||
+ | di Venezia. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | a sua volta cognominizzazione del gentilizio latino < | ||
+ | / </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, ha qualche presenza nelle Tre Venezie ed un piccolissimo ceppo | ||
+ | a Palermo, Pezzera ha un ceppo lombardo nel bergamasco, a Gazzaniga ed | ||
+ | Albino ed uno campano a Grazzanise nel casertano, Pezzeri, quasi unico, | ||
+ | sembrerebbe campano, questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi anche | ||
+ | dialettali originati dal mestiere dei capostipiti, | ||
+ | o < | ||
+ | soliti andare di paese in paese raccattando stracci vecchi e vendendo articoli | ||
+ | usati.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | etimologica oscura, potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine | ||
+ | milanese arcaico < | ||
+ | </ | ||
+ | forse ad indicare una situazione economica del capostipite tutt' | ||
+ | florida.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | località, di quest' | ||
+ | (AV) in un documento del 1709, dove si legge: "< | ||
+ | Pezzella</ | ||
+ | di capacità di tomola quindeci in circa, sito dove se dice </ | ||
+ | Pezzella</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Sepino (CB), Pezzenti, quasi unico, parrebbe anch' | ||
+ | derivare dal termine < | ||
+ | in epoca medioevale come < | ||
+ | ed anche come < | ||
+ | una connessione con la Crociata dei Pezzenti se non per capire cosa si | ||
+ | intendesse per pezzenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | lombardo, dovrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo dialettale | ||
+ | < | ||
+ | un tipo di abete.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il più diffuso dei due, Pizzimento. molto raro, è del catanese. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | presenti anche dei ceppi minori nel palermitano e nel messinese, Pizzimento | ||
+ | invece è originario del catanese. Per quanto riguarda il loro significato, | ||
+ | questi cognomi derivano tutti dal termine dialettale pezzimento o pizzimento | ||
+ | (più noto nella forma plurale pezzimenti o pizzimenti), | ||
+ | dialetti greci del Sud, indicava letteralmente le salmerie militari. E' | ||
+ | difficile, in realtà, indicare l' | ||
+ | è che esso sia una forma sostantivata (attraverso il suffisso -mento, | ||
+ | comune a tutte le lingue neo-latine) del verbo greco < | ||
+ | (< | ||
+ | che significa camminare o viaggiare a piedi, via terra o, forse più | ||
+ | propriamente in questo contesto, essere trasportato a piedi, via terra. | ||
+ | In tal modo, pezzimento, pizzimento, pezzimenti e pizzimenti si tradurrebbero | ||
+ | letteralmente come cose che vengono trasportate a piedi, che viaggiano | ||
+ | via terra: il riferimento è al fatto che le salmerie militari erano | ||
+ | effettivamente trasportate per via di terra (su carri o animali da soma) | ||
+ | da parte dei salmeristi, i quali erano spesso di estrazione contadina o | ||
+ | comunque non guerriera. Per capire meglio l' | ||
+ | di questi termini dialettali, basti pensare al vocabolo latino < | ||
+ | l' | ||
+ | trova il verbo < | ||
+ | al suffisso < | ||
+ | forma un sostantivo letteralmente traducibile come cose che impediscono, | ||
+ | che sono d' | ||
+ | salmerie comportava (anche solo in termini di tempo, per esempio). In conclusione, | ||
+ | dunque, Pezzimenti, Pizzimenti e Pizzimento sono cognomi derivati da nomi | ||
+ | di mestiere attribuiti ai capostipiti, | ||
+ | alle salmerie militari all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Goro in particolare, | ||
+ | Tolle in particolare, | ||
+ | nel Polesine e Porto Viro, dovrebbero derivare da soprannomi originati | ||
+ | dal vocabolo veneto arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | appena piantati</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originato dal termine medioevale petiola (piccolo appezzamento), | ||
+ | ad esempio in un documento del 1177: "< | ||
+ | de </ | ||
+ | prati quam ipse Otto dicebat se habere intus pratum suprascripti domini | ||
+ | Rogerii quod iacet in territorio de loco Axilliano...</ | ||
+ | questa cognominizzazione le troviamo ad Alberobello (BA) almeno dal 1700.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | friulano, Pezzutti è specifico del pordenonese e del vicino trevisano, | ||
+ | Pezzutto è tipico dell' | ||
+ | ed il veneziano, per questi cognomi esistono almeno due ipotesi sulla possibile | ||
+ | derivazione, | ||
+ | < | ||
+ | PEZZA</ | ||
+ | derivata da un soprannome dialettale per pellicciaio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel beneventano, | ||
+ | nel brindisino e nel leccese, potrebbe derivare da un' | ||
+ | del cognomen latino < | ||
+ | o anche da nomi di località.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (BZ), deriva dal vocabolo tedesco < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Torino e nel basso astigiano, Pias decisamente più raro, è | ||
+ | specifico della zona di Nuraminis, dovrebbero derivare dal nome latino | ||
+ | Pia. | ||
+ | < | ||
+ | Piá Tarazona ES</ | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel catanzarese, | ||
+ | e Romagna e nel fiorentino, nel ternano e nel Lazio, nel napoletano ed | ||
+ | in Sicilia, Placente è quasi unico, Placenti è tipicamente | ||
+ | siciliano, in particolare dell' | ||
+ | ed il catanese. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | che, assieme al suo arcaismo in < | ||
+ | va inteso nel senso augurale di < | ||
+ | < | ||
+ | (sul modello dei nomi Bellomo e Belladonna, ormai caduti in disuso). Per | ||
+ | quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni | ||
+ | dei nomi personali dei capostipiti, | ||
+ | esclusa una derivazione da soprannomi ad essi attribuiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pavese, milanese, lodigiano, cremonese e bresciano, e nell' | ||
+ | Livorno, Pisa, Lucca, Massa, Pistoia, Modena arriva a Ferrara, Piacentino | ||
+ | è specifico del trapanese. Entrambi derivano dai vari toponimi che | ||
+ | fanno riferimento a Piacenza.& | ||
+ | un atto del 14 dicembre 1531, la successione di Ludovico di Canossa, ad | ||
+ | opera appunto del notaio Piacentini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molti casi è di origini israelitiche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | probabilmente campano, deriva dal nome gratulatorio omonimo, dato raramente | ||
+ | in epoca post medioevale ai figli tanto attesi. | ||
+ | < | ||
+ | da Fabio Paolucci</ | ||
+ | < | ||
+ | Sannita dove attualmente vivono molte famiglie con questo cognome. Tra | ||
+ | queste se ne distingue da secoli un ramo che ha dato al Regno di Napoli | ||
+ | menti illuminate (Notai, Magistrati, e Amministratori pubblici). Si ricordi | ||
+ | l'ing Giovanni Battista Piacquadio (1900-1967), | ||
+ | che si distinse per il suo valore durante la II Guerra Mondiale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Piacenza). | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | paesi lucchesi, Barga, Castelnuovo, | ||
+ | nel medioevo erano una famiglia nobiliare a Firenze.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cava Manara, Piaggio è genovese con presenze significative anche | ||
+ | in provincia, Piagi, quasi unico, sembrerebbe del cuneese. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | (variante fonetica del più comune < | ||
+ | che, tratto dall' | ||
+ | (vedi anche Biagio e Blasio). In conclusione, | ||
+ | dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario della zona tra la provincia di La Spezia, Massa e il confine | ||
+ | con il parmense ed il parmense stesso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Piave, Mareno di Piave, Cordignano, Susegana e Vittorio Veneto, con | ||
+ | un ceppo anche a Sacile nel pordenonese, | ||
+ | Veneto, di San Tommaso Agordino nel bellunese e di Vittorio Veneto e Conegliano | ||
+ | nel trevisano, con un piccolo ceppo a Laives in Alto Adige ed uno a Cordenons | ||
+ | nel pordenonese, | ||
+ | di Ponte nelle Alpi nel bellunese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche nel Sassarese, nel bolognese e nel catanese, dovrebbe derivare da | ||
+ | un toponimo come Piana Battolla (SP), Pianaccio (BO), Seppiana (VB), o | ||
+ | simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del vicentino. | ||
+ | < | ||
+ | Gheno - Annecy le Vieux - France</ | ||
+ | < | ||
+ | Nazario nel vicentino. Pur essendo questa famiglia ancora presente a San | ||
+ | Nazario è di fatto più rappresentata a Schio (VI), ne troviamo | ||
+ | anche a Mussolente, Rosà, Bassano del Grappa, Romano d' | ||
+ | Zane', e Marano Vicentino. Molti Pianaro sono emigrati. Quelli che troviamo | ||
+ | a San Zenone degli Ezzelini, Cittadella o Venezia come quelli del Trentino | ||
+ | Alto Adige (Bolzano e Bressanone), | ||
+ | Pinerolo e Baldissero Torinese), quelli dell' | ||
+ | e Bardi) come quelli del Friuli a Codroipo sono il risultato di un' | ||
+ | del secolo scorso. Invece sembrerebbe che quelli che troviamo in Lombardia, | ||
+ | più particolarmente a Gallarate, Cassano Magnago e Somma Lombardo | ||
+ | possano essere il frutto di un' | ||
+ | nel periodo 1891 - 1990, sono nati 79 Pianaro e sette di questi hanno preso | ||
+ | la nazionalità francese. L' | ||
+ | (nato circa nel 1500) figlio di Jacobo fu Stefano fu Simeone fu Pietro | ||
+ | fu Gualtiero, che abitava in contrada ' | ||
+ | Mattio di Gaspare, Gio Maria di Giacomo ed i fratelli Giovanni e Melchiorre | ||
+ | di Pietro, tutti nati fra il 1564 ed il 1586, venivano chiamati indifferentemente | ||
+ | ' | ||
+ | ' | ||
+ | di Cesare, ed i loro figli si allontanarono da San Nazario,& | ||
+ | emigrando dalla zona del Canale di Brenta. | ||
+ | < | ||
+ | un ramo dei numerosi Scotton, quelli che abitavano ai Pianari a San Nazario. | ||
+ | Nel 1500' gli Scotton, molto numerosi, erano insediati nelle contrade di | ||
+ | Sarzè, Merlo, Casteletti e Pianari.& | ||
+ | un luogo piano sulla costa del monte. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Bassano del Grappa,</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | di Brenta, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trevisano a Vittorio Veneto, Sarmede e Conegliano, Planca ha un ceppo nel | ||
+ | varesotto e nel novarese, soprattutto a Pombia,& | ||
+ | da soprannomi identificanti la località d' | ||
+ | o < | ||
+ | latino < | ||
+ | liscia in un pendio ben esposto al sole</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembra essere unico, Pianigiani è tipicamente toscano, potrebbe | ||
+ | derivare da forme etniche di vari toponimi contenenti la radice < | ||
+ | o anche semplicemente riferirsi a soprannomi indicanti capostipiti provenienti | ||
+ | dalla pianura insediatesi in paesi collinari o montagnosi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Schio, l' | ||
+ | provenisse dal paese di Pianiga nel veneziano, forse il luogo d' | ||
+ | dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Napoli, Villaricca, Qualiano, POrtici, San Giorgio a Cremano, Marano di | ||
+ | Napoli e Marano di Napoli, e del casertano, di Aversa e di San Marcellino, | ||
+ | Pianesi ha un ceppo a Macerata ed uno a Roma, dovrebbe trattarsi di forme | ||
+ | etniche riferite a capostipiti che fossero stati originari di paesi contenenti | ||
+ | la radice < | ||
+ | come a puro titolo di esempio Piana d'Olmo e Piana del Mulino nel campobassano, | ||
+ | Piana del Sele nel salernitano, | ||
+ | molti altri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un nome di località quali Pianezze (VC) o Pianezza | ||
+ | (TO) o Pianezza frazione di Vilminore di Scalve (BG), traccia di questa | ||
+ | cognominizzazione la troviamo nel 1200 a Cascia (PG) con Bernardino di Pianezza | ||
+ | rettore di Monteleone di Spoleto (PG).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Piano sembra avere molti ceppi autonomi, in Piemonte nel genovese, nel | ||
+ | sud della Sardegna nella zona che comprende Cagliari, Assemini e Capoterra, | ||
+ | nel salernitano, | ||
+ | di nomi latini come Ulpianus e Crispianus, così come è molto | ||
+ | probabile che alcuni derivini da uno dei tantissimi toponimi contenenti | ||
+ | il termine Piano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da nomi di località come, a titolo di esempio, Pianozze di Montopoli | ||
+ | di Sabina nel reatino, che potrebbe anche essere stato forse il paese di | ||
+ | provenienza del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Milano e Magenta nel milanese, di Darfo Boario Terme, Brescia e Castel | ||
+ | Mella nel bresciano e di Tirano e Villa di Tirano nel sondriese, di Piove | ||
+ | di Sacco, Legnaro, Padova e Polverara nel padovano, di Venezia e di Porto | ||
+ | Viro nel rovigoto, con presenze anche in Friuli ed un ceppo anche a Rapolla | ||
+ | nel potentino, dovrebbe derivare dal nome longobardo < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in un Breve investiture iure pignoris del | ||
+ | 1160 a Brescia che così si conclude: "< | ||
+ | Ibi fuere Rodevuardus Pesacarnem et Albericus de Framusinis et Brixanus | ||
+ | Pisilionus et Albericus de Mense et Ugucio de Rodengo et Summenza de Turgnano | ||
+ | et </ | ||
+ | Albertinus Culxonus et Gerardus de Cathegnano et frater eius rogati testes. | ||
+ | Ego Ambrosius auctoritate domini Raimundi Brixiensis episcopi notarius | ||
+ | rogatus hoc breve scripsi et interfui.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | zona tra varesotto milanese e novarese.& | ||
+ | il teologo Giuseppe Piantanida (1485 - 1556) da Ferno (VA), probabile luogo | ||
+ | d' | ||
+ | l' | ||
+ | Cuggiono (MI) nel 1600. In una lettera del 1576 scritta daFrancesco Tornielli, | ||
+ | si legge: "< | ||
+ | da Pietro Piantanida, fabbriciere della chiesa di S. Vittore al Campo di | ||
+ | Milano...</ | ||
+ | che avrebbero ospitato San Camillo al suo arrivo nel capoluogo lombardo. | ||
+ | Troviamo i Piantanida nobili titolari del feudo delle terre di Cuggiono | ||
+ | (MI) dal 26 novembre 1672& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno a Verona ed uno a Rovigo, dovrebbe derivare da un soprannome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | che pianta la vigna, vignaiolo</ | ||
+ | a Ravenna nel 1300 quando un certo Biagio Piantavigna ceramista e vasaio | ||
+ | in Sant' | ||
+ | Biagii</ | ||
+ | a Brescia Giovanni Maria Piantavigna, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dal nome tardo latino Pardus (<font color="# | ||
+ | Pardi</ | ||
+ | del vocabolo dialettale piarda (unità di misura di scavo minerario), | ||
+ | si trovano tracce di questa cognominizzazione a Brescia fin dal 1200.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal termine arcaico < | ||
+ | o < | ||
+ | di patrocinare in merito a < | ||
+ | giudiziaria, | ||
+ | in un documento del 1370: "< | ||
+ | de Amgelucio da Reguenda, habitatrice de Calvi, àe fato soe certo | ||
+ | meso et </ | ||
+ | da Lumio, habitatore de Calvi, lo quale est presente, a demandare tuto | ||
+ | ciò che li apartenesse...</ | ||
+ | dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Milano, Varese, Como e Bergamo, con un probabile ceppo secondario nel | ||
+ | torinese, dovrebbe derivare dal toponimo& | ||
+ | Importante rappresentante della famiglia fu il Cardinal Flaminio Piatti | ||
+ | (1560-1613) di Turbigo (MI)</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Piazzi è tipico dell' | ||
+ | ed il cremonese in Lombardia, il Trentino Alto Adige, il veronese ed in | ||
+ | Emiòia il bolognese ed il ferrarese, Piazzo, molto raro, ha un ceppo | ||
+ | piemontese, nel torinese, cuneese ed astigiano, ed uno veneto nel vicentino | ||
+ | e padovano, dovrebbero derivare dai molti toponimi, estremamente diffusi | ||
+ | in tutt' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Di Savoia e San Ferdinando Di Puglia, potrebbe derivare dal toponimo Piazzolla | ||
+ | di Nola (NA), o dal nome di zone toccate dal torrente Piazzolla che scorre | ||
+ | in Campania,& | ||
+ | di San Ferdinando di Puglia (Fg) (1910-1985), | ||
+ | poesia religiosa pugliese del Novecento.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da soprannomi originati dal vocabolo latino < | ||
+ | | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Picano che è specifico dell' | ||
+ | Latina, Frosinone e Caserta, di Cassino (FR), Formia (LT), Itri (LT) e | ||
+ | Sessa Aurunca (CE) in particolare, | ||
+ | Pica (FR), ma è pure possibile che derivino dal cognomen latino | ||
+ | Picanus, che troviamo ad esempio in <font color="# | ||
+ | di Silius Italicus: "< | ||
+ | pependerat ardor ac ueluti, summo uenator densa </ | ||
+ | cum lustra exagitat spissisque cubilibus atram...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Veroli, Boville Ernica ed Arnara nel frusinate, ed a Priverno nel latinense, | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato da un' | ||
+ | del termine arcaico spagnolo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, sembrerebbe avellinese, Piccardi ha ceppi nel genovese e savonese | ||
+ | con rami nel cagliaritano, | ||
+ | Piccardo è tipico genovese con rami anche nel savonese, Piccardoni, | ||
+ | rarissimo, è tipico dell' | ||
+ | italiano Picardus derivato dall' | ||
+ | si trova a Bergamo nel 1200 con un certo Picardo del fu Albertino Paneterii | ||
+ | da Bergamo e in una sentenza: "< | ||
+ | fuit combustus unus quidem </ | ||
+ | iuvenis stipendiatus in arce propter sodomiæ delictum; et lata fuit | ||
+ | sententia sono tubarum super regio novo...</ | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo a Venezia nel 1400 con Marcus Picardus e alla | ||
+ | corte degli Sforza verso la fine del 1400 con Jacobus Picardus. | ||
+ | < | ||
+ | Piccardo Genova</ | ||
+ | < | ||
+ | francese Picard (abitante della Piccardia, regione della Francia Nord-Orientale) | ||
+ | o dal cognome Piccard, tipico della Savoia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Campania ed in Puglia, Picaro ha un piccolo ceppo campano a Santa Maria | ||
+ | Capua Vetere nel casertano e uno più consistente nel salernitano, | ||
+ | a Scafati, Pagani e Pontecagnano Faiano, ed uno pugliese a Castellaneta, | ||
+ | Taranto, Mottola e Palagiano nel tarantino, a Biccari nel foggiano ed a | ||
+ | Gioia del Colle nel barese, dovrebbero derivare da un soprannome attribuito | ||
+ | ai capostipiti, | ||
+ | sul termine < | ||
+ | significava < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Annunziata nel napoletano, ed un ceppo as Agrigento e a Porto Empedocle | ||
+ | nell' | ||
+ | ragusano, Picarelli ha un ceppo a Roma e presenze nel reatino, un ceppo | ||
+ | a Napoli ed uno nel cosentino, a Cetraro, Roggiano Gravina e Rende, Picarello, | ||
+ | quasi unico, è forse campano, Picariello è decisamente campano, | ||
+ | dell' | ||
+ | di Andria (BA), Picciarelli, | ||
+ | di Taranto, Picciariello oltre ai ceppi pugliesi a Bitonto (BA) e Cerignola | ||
+ | (FG), ha piccoli ceppi a Rapolla (PZ) ed a Battipaglia (SA), tutti questi | ||
+ | cognomi dovrebbero derivare da un soprannome dialettale con il significato | ||
+ | di < | ||
+ | costituzione fisica molto minuta dei capostipiti. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | ha un nucleo principale nel tarantino, ma si riscontra anche fra il nord | ||
+ | e il centro nord del paese, Picciariello è più tipicamente | ||
+ | barese e salernitano, | ||
+ | < | ||
+ | comune < | ||
+ | letterale di < | ||
+ | intendersi probabilmente in senso affettivo (così come i nomi medievali | ||
+ | < | ||
+ | in alcuni casi, tuttavia, non si può escludere una derivazione dallo | ||
+ | stesso aggettivo < | ||
+ | particolari caratteristiche fisiche o comportamentali. In conclusione, | ||
+ | dunque, si tratta delle cognominizzazioni o dei nomi personali dei capostipiti | ||
+ | o di soprannomi loro attribuiti. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | spagnola nell' | ||
+ | significa '< | ||
+ | (AV).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Piccarreta, che è specifico di Corato nel barese, potrebbe derivare | ||
+ | da una forma etnica grecanica del borgo di Picara sulla costiera amalfitana, | ||
+ | ma è pure possibile una derivazione da un soprannome dialettale | ||
+ | di origine spagnola con il significato di straccione, vagabondo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel casertano e nel Lazio, potrebbe derivare da un soprannome legato all' | ||
+ | portatori di picca (arma medioevale), | ||
+ | alcuni casi derivi da soprannomi legati al vocabolo pica (gazza).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome dialettale basato su di una forma accrescitiva di un termine | ||
+ | con il significato di colui che usa < | ||
+ | rabbuffare, fare una ramanzina</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dialettale originato dalla voce dialettale < | ||
+ | l' | ||
+ | nobile con il rango di marchesi se ne hanno tracce fin dal 1700 sia a Genova | ||
+ | che a Roma.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un cognome tipicamente lombardo, dovrebbero derivare da un soprannome dialettale | ||
+ | con il significato di becca miglio, troviamo tracce di queste cognominizzazioni | ||
+ | a Leno nel bresciano in un atto risalente all' | ||
+ | de Mussa de Leno iu</ | ||
+ | t</ | ||
+ | vidisse do</ | ||
+ | Lafrancum de Ga</ | ||
+ | et Gerardum Razonem clericum stare in ecclesia de Ga</ | ||
+ | pro Leon</ | ||
+ | et dicit se vidisse Patrifilium conversum duci ad ipsam ecclesiam per nuntios | ||
+ | monasterii, et inde eum ibi stare; et hoc dicit fuisse per tres annos priusquam | ||
+ | do</ | ||
+ | abbas fuisset factus, vivente abbate Honesto. Item dicit </ | ||
+ | </ | ||
+ | Leon</ | ||
+ | tam per homines de Leno quam per cetera abbatie loca, et ipse testis habuit | ||
+ | causam matrimonii contra Ottolinam, filiam </ | ||
+ | Pizamilii,</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed Ales, a Lunamatrona nel Medio Campidano e ad Iglesias, dovrebbe derivare | ||
+ | da un soprannome dialettale sardo dal significato di piccola picca o piccolo | ||
+ | piccone, forse attribuito ad un capostipite che di mestiere avesse fatto | ||
+ | il minatore. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | diminutivo di picca: voce che nelle parlate centrali, ma anche nel campidanese | ||
+ | designa un < | ||
+ | bacinella, di pietra, di ceramica o calcestruzzo, | ||
+ | Anche la pila dell’acqua santa delle chiese è così chiamata, | ||
+ | che in catalano è, “pica per l’aigua beneita”. Piccheddu, nel logudorese | ||
+ | settentrionale, | ||
+ | di legno o di vimini o d’altro, per acqua o per altro.& | ||
+ | trovato nelle carte antiche della Lingua e della storia della Sardegna. | ||
+ | Attualmente il cognome è presente in 31 Comuni d’Italia, di cui | ||
+ | 19 in Sardegna: Gonnosnò 22, Ales 11, Lunamatrona 11, Iglesias 8, | ||
+ | etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | centri della Sardegna centrale, a parte Sassari. Crediamo che abbiano lo | ||
+ | stesso significato e la stessa origine. Potrebbero derivare da < | ||
+ | (al diminutivo), | ||
+ | di legno o di vimini o d’altro</ | ||
+ | O potrebbe derivare da < | ||
+ | piccìu, pitzinnu, piccinnu</ | ||
+ | Qui in Campidano per designare una cosa, un animale, una persona molto | ||
+ | piccola diciamo: “< | ||
+ | o piticherrédda/ | ||
+ | della lingua e della storia della Sardegna. Attualmente Piccheréddu | ||
+ | è presente in soli 3 Comuni italiani, di cui 2 in Sardegna: Orosei | ||
+ | 17, Irgòli 3. Mentre Picheréddu è presente soli 4 | ||
+ | Comuni italiani, di cui 3 in Sardegna: Nuoro 15, Sassari 3, Dorgali 3; | ||
+ | Genova 4.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | veneziano e trevisano, nel pisano, nel ravennate e forlivese e nel romano, | ||
+ | Picchetto, molto più raro, ha qualche presenza in Liguria e nel | ||
+ | Lazio, dovrebbero derivare dal nome e soprannome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso nei Registri della Fabbrica del Duomo di | ||
+ | Firenze, dove sotto l'anno 1416 si può leggere di un: "< | ||
+ | </ | ||
+ | et Iacobus Filippi vocatus </ | ||
+ | potrebbero però anche derivare da soprannomi attribuiti a capostipiti | ||
+ | portatori di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | un ceppo nel perugino tra Nocera Umbra, Valtopina e Bastia, e nel romano | ||
+ | a Roma e Fiumicino, Picchini è molto raro e sembrerebbe tosco marchigiano, | ||
+ | Picchio sembra avere un ceppo nella fascia centrale che comprende le Marche | ||
+ | centrali, l' | ||
+ | tutti derivare, direttamente o attraverso varie forme ipocoristiche, | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | derivato dal nome dell' | ||
+ | come nome augurale: di questo nome si hanno tracce in Toscana a Siena ed | ||
+ | a Pisa già da prima del 1200. La cognominizzazione è anch' | ||
+ | molto antica, tanto che nel Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale | ||
+ | in un atto del 1163 si legge: "< | ||
+ | et Martini de Migloe et Leonardi de Oxo, Petri de Brexo et Roberti Robbi | ||
+ | et Azonis de Curte de Baniolo et Macchi et </ | ||
+ | Picchi</ | ||
+ | un elenco dei cittadini della borgata pisana De populo Sancti Laurentii | ||
+ | compare un tal Iohannes Picchini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pichierri, il più diffuso, è tipico dell' | ||
+ | brindisina, di Sava in particolare e di Manduria nel tarentino, e di Torre | ||
+ | Santa Susanna nel brindisino. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | dalla toponomastica albanese e, più precisamente, | ||
+ | di < | ||
+ | Piqernas, < | ||
+ | nella prefettura di Valona, lungo la costa sud-occidentale dell' | ||
+ | a titolo informativo, | ||
+ | è la prefettura albanese più vicina all' | ||
+ | alla costa salentina (i cognomi in questione, in effetti, sono tipici della | ||
+ | cosiddetta Albania Tarantina).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome dialettale con il significato di < | ||
+ | capriccioso</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Pordenone, Piccinelli è tipico del bresciano con ceppi probabilmente | ||
+ | originari anche nel bolognese e nel senese, Piccini è tipico della | ||
+ | fascia centrale che comprende Toscana, Marche, Umbria e Lazio ha un ceppo | ||
+ | anche nell' | ||
+ | Marche e Lazio, Piccinino, molto molto raro, sembrerebbe ligure, Piccinni | ||
+ | è tipico pugliese, Piccinno è salentino, Piccino è | ||
+ | assolutamente rarissimo, derivano tutti o dal nome medioevale Piccinus | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nei < | ||
+ | del 1308: "< | ||
+ | instrumento clareat lectione quod </ | ||
+ | Vendemmia</ | ||
+ | Vendemmie, per hoc publicum instrumentum constituit...</ | ||
+ | originati dalla bassa statura o dall' | ||
+ | come ad esempio si legge nel 773 a Cremona di un certo <font color="# | ||
+ | dictos Piccinus</ | ||
+ | dal 1500 nelle Marche, in Toscana, in Lombardia e nel Veneto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sempre in Gallura, dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine | ||
+ | sardo < | ||
+ | piccolino</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | giovane ed anche piccolo</ | ||
+ | < | ||
+ | parlate meridionali: | ||
+ | piccinedde, picceninne</ | ||
+ | in log. e centr.; < | ||
+ | anche < | ||
+ | parlate campidanesi. Inoltre, “is piccìnnus” o “sos pitzìnnos”, | ||
+ | in una famiglia, sono i figli. Come aggettivo e come sostantivo è | ||
+ | attestato, nelle sue varianti, pithinnu, pikinnu, piticcu, pitikeddu, pikkereddu | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | etc. in tutte le carte antiche della lingua e della storia della Sardegna. | ||
+ | Anche come cognome lo ritroviamo nei documenti medioevali. Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figura: Piccinnu Mundino, ville | ||
+ | Ecclesiarum, | ||
+ | Ludovicus, civis et habitator terre et Ville Ecclesiarum…sindicus, | ||
+ | universitatis Ville Ecclesiarum…seu a Formenyino Joanne, capitano, camerlengo | ||
+ | Ville Ecclesiarum di Sigerro. Omnibus habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | congregatis in Curia Magna…in posse Virde Andree, quondam Virde Joannis | ||
+ | de Civitate Sasseri…nona die januarii 1388. Attualmente il cognome Piccinnu, | ||
+ | è presente in 22 Comuni d’Italia, di cui 14 in Sardegna: Olbia 186, | ||
+ | Telti 40, Budoni 12, Calangianus 12, etc. Il cognome Piccinno è | ||
+ | presente in180 Comuni italiani(non in Sardegna), e registra la sua più | ||
+ | alta frequenza in Puglia , nella provincia di Lecce.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | la Toscana, il pesarese, l' | ||
+ | Roma, Picciolini, molto raro, ha un ceppo umbro, ed uno tra senese e grossetano, | ||
+ | con un ceppo anche a Roma, Picciolli, estremamente raro, è toscano, | ||
+ | mentre Picciollo è praticamente unico, Picciolo ha un ceppo nel | ||
+ | leccese ed uno nel messinese, Piccioloni, molto molto raro, ha un ceppo | ||
+ | nel perugino, tutti questi cognomi derivano, direttamente o tramite forme | ||
+ | ipocoristiche o accrescitive, | ||
+ | (con il significato di< | ||
+ | entrato nell' | ||
+ | perugino, in un testamento del 1348, dove tra l' | ||
+ | che i beneficiari sono: "< | ||
+ | Nini; Petrutius Sensi, </ | ||
+ | Tura magistri Pauli et Salvarellus Salvoli...</ | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo a Trevi in un atto della seconda metà | ||
+ | del 1500, conservato nell' | ||
+ | </ | ||
+ | de terra Apostae Regius ad contractus Iudex per totas provincias Aprutii, | ||
+ | Vespasianus Arista de Castro Sancti Demetrii pubblicus ubique per dictas | ||
+ | totas Aprutinas provincias Regia auctoritate Notarius et subscripti testes | ||
+ | habiti, ad haec omnia habiti vocati et rogati...</ | ||
+ | di presa di possesso del comune di Posta nel reatino da parte di Margherita | ||
+ | d' | ||
+ | Domina Helionora Cornesia virtute clausulae constitutae in istrumento venditionis | ||
+ | hujusmodi rogato manu egregii Notarii Iosippi Margici de Aquila apparentis | ||
+ | personaliter se contulit ad dictam terram Apostae et ad se vocavit Magnificos | ||
+ | Antonellum Leonardi, Alfonsum Rodulphium, </ | ||
+ | Piccioli</ | ||
+ | praefate collegialiter existentes cum maxima aliorum virorum terrae ejusdem | ||
+ | caterva ante januam ejusdem terrae....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | salentina, uno piccolo in Calabria, uno a Roma ed uno tra alessandrino | ||
+ | e genovese, Piccioni ha un ceppo tra Piemonte e Lombardia, ma il nucleo | ||
+ | principale è nella fascia centrale che comprende la Toscana meridionale, | ||
+ | le Marche e l' | ||
+ | Sardegna meridionale, | ||
+ | piccioni, possono derivare da toponimi come Piccione nel perugino, tracce | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio con Antonia Piccione | ||
+ | nel 1469 a Conversano (BA), e nel 1614 in un atto nel siracusano dove viene | ||
+ | citato un Pietro Piccione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico di Torricella Peligna (CH), Piccirello, quasi unico, è probabilmente | ||
+ | dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, Picciriello, | ||
+ | raro, sembrerebbe pugliese, Piccirilli è specifico della fascia | ||
+ | che comprende Lazio ed Abruzzo, Piccirillo, tipicamente campano, del napoletano | ||
+ | in particolare, | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | e nel napoletano, Piccirelli, anch' | ||
+ | nel chietino, Picciriello, | ||
+ | anche se è presente quasi esclusivamente a Torino e a Milano, Piccirilli, | ||
+ | più comune dei precedenti, è più tipicamente laziale | ||
+ | e abruzzese, con nuclei principali nel romano, nel frusinate, nel chietino | ||
+ | e, in misura minore, nell' | ||
+ | trovano anche nel foggiano, nel barese e fra il nord e centro nord peninsulare, | ||
+ | Piccirillo, riscontrabile praticamente in tutto il paese, ha un grosso | ||
+ | epicentro fra il napoletano, il casertano, il salernitano e il beneventano, | ||
+ | tutti questi cognomi derivano dal nome medievale < | ||
+ | col significato letterale di < | ||
+ | da intendersi probabilmente in senso affettivo (così come i nomi | ||
+ | medievali < | ||
+ | Piccino</ | ||
+ | una derivazione dallo stesso aggettivo < | ||
+ | ad indicare particolari caratteristiche fisiche o comportamentali. In conclusione, | ||
+ | dunque, si tratta delle cognominizzazioni o dei nomi personali dei capostipiti | ||
+ | o di soprannomi loro attribuiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che comprende Piemonte, Lombardia, Veneto e Friuli, dovrebbe derivare dal | ||
+ | nome tardo latino e medioevale Piccus, di cui abbiamo un esempio in una& | ||
+ | < | ||
+ | Nosedo (MI) che così si conclude: "< | ||
+ | posuit fideiussores suprascriptum Guizardum et Azonem de Curte, Maccum | ||
+ | et </ | ||
+ | de Baniolo in pena dupli. Ego Ardericus, iudex ac missus domini regis, | ||
+ | tradidi et subscripsi. Ego Guifredus, missus domini regis, scripsi.</ | ||
+ | < | ||
+ | fornita da Erika Picco</ | ||
+ | < | ||
+ | Cumiana) con certezza almeno dalla fine del 1700. I miei antenati erano | ||
+ | contadini e, pertanto, stanziali. Questo conferma il fatto che in quelle | ||
+ | zone il cognome Picco sia ancora molto diffuso mentre lo è meno | ||
+ | in altre zone d' | ||
+ | zona pre-montana ci siano delle montagne ancora oggi chiamate < | ||
+ | d' Cumiana</ | ||
+ | a persone che abitavano quella zona.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | meno raro, ha un ceppo romano ed uno tra casertano, napoletano ed avellinese, | ||
+ | Piccolelli, assolutamente rarissimo, è di Cerignola nel foggiano, | ||
+ | Piccoletti, molto molto raro, è dell' | ||
+ | rarissimo, è di Cetraro nel cosentino, Piccolin è tipico | ||
+ | della zona che comprende il Trentino con Bolzano e Moena e Falcade nel | ||
+ | bellunese, che sembrerebbe la zona d' | ||
+ | della Lombardia occidentale, | ||
+ | con un ceppo anche nel barese ed uno nel catanese, Piccolino ha un ceppo | ||
+ | a Vigevano nel pavese, uno ad Ausonia nel frusinate ed uno a Bari, Piccolotti | ||
+ | è specifico di Orbetello e Capalbio nel grossetano, Piccolotto è | ||
+ | di Bassano del Grappa nel vicentino, di Asolo nel trevisano e di Lentiai | ||
+ | e Feltre nel bellunese, Piccoli è molto diffuso in tutta l' | ||
+ | peninsulare in particolar modo in Lombardia e nel Veneto, nel barese e | ||
+ | tarantino, con alcuni ceppi in Abruzzo e Molise e nel Lazio, Piccolis è | ||
+ | praticamente unico, Piccolo è panitaliano, | ||
+ | o tramite varie forme ipocoristiche, | ||
+ | o anche da soprannomi legata alla bassa statura o all' | ||
+ | cioè un < | ||
+ | (sorta d'arma tardo latina).& | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione si trovano fin dal 1500 in Umbria: "< | ||
+ | hunc locum mi frater crede viator namque septingentis fratibus affluens | ||
+ | capitulurn fecit dum </ | ||
+ | ...</ | ||
+ | <font color="# | ||
+ | opera un certo Notaio Piccolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | d' | ||
+ | attribuito al proprio figlio da genitori che lo considerassero il loro | ||
+ | piccolo bene, nel senso di tesoro, tracce di questa cognominizzazione le | ||
+ | troviamo a Verona nel 1500 con il Grammatico Iulianus Piccolbonus Veronensis.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo a Roma ed anche uno probabilmente non secondario nel barese, Piccolomo | ||
+ | è tipico del barese, di Corato in particolare, | ||
+ | da un soprannome legato alla bassa statura, probabilmente tipica della | ||
+ | famiglia originaria. Tracce si hanno ad esempio a Roma nel 1500 con un | ||
+ | Petrus Benenatus de Piccolominibus, | ||
+ | Papa Pio III° già Cardinal Francesco Todeschini Piccolomini | ||
+ | (1439 - 1503). | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | già citato Pio III°, nato a Siena, Papa dal 08/10/1503 al 18/10/1503, | ||
+ | che morì pochi giorni dopo la sua elezione, anche Pio II°, Papa | ||
+ | dal 03/09/1458 al 14/08/1464, nato a Corsignano, vicino a Siena e considerato | ||
+ | come uno dei migliori umanisti del suo tempo. Fece appello ai principi | ||
+ | cristiani cercando di organizzare una quarta crociata contro i turchi, | ||
+ | ma morì ad Ancona prima di riuscirci.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dalla presenza di una picca nel blasone di famiglia, ma può anche | ||
+ | essere stato originato da un soprannome legato ad episodi o all' | ||
+ | una picca o piccone.& | ||
+ | a Ivrea nel 1600 dove i Piccone sono feudatari della Valle di Mosso (VC) | ||
+ | e che nel 1700 diventano conti feudatari di Perosa Argentina (TO) con il | ||
+ | titolo di Conte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario del Piceno, antico nome delle Marche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed il salernitano, | ||
+ | barese, dovrebbe derivare dal toponimo Picerno nel potentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma ed Aprilia (LT), presente ma molto molto raro in tutta la penisola, | ||
+ | Pico ha solo un piccolo ceppo a Tarquinia (VT), dovrebbe derivare dal nome, | ||
+ | soprannome medioevale italiano < | ||
+ | ( dal latino < | ||
+ | di questa cognominizzazione abbiamo un illustre esempio in Pico della Mirandola | ||
+ | (1463 - 1494): "< | ||
+ | nobis dicenda forent, nisi ipsius mores, vitam, doctrinam et praetiosam | ||
+ | mortem plures prosecuti essent: inter quos clarissimus fuit, princeps </ | ||
+ | Franciscus Picus</ | ||
+ | doctior an melior...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trattare di una forma ipocoristica campana del nome medioevale italiano | ||
+ | < | ||
+ | dell' | ||
+ | Giuseppe Piciccio è arciprete dal 1612 al 1642.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno probabilmente secondario in Campania,. il secondo è tipico | ||
+ | dell' | ||
+ | da soprannomi collegati con Picollus, nome di un antico dio infernale germanico. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | o <font color="# | ||
+ | Nell' | ||
+ | risalenti ai sec.XIII°-XIV°: | ||
+ | Rogerio de Picollis (inizio del 1300); Simone de Picollis, notaio (1342) | ||
+ | e Jacopo de Picollis di Bagnacavallo, | ||
+ | del comune di Bergamo (1382).& | ||
+ | campo della Repubblica Cisalpina.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è decisamente romano, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | Piconis</ | ||
+ | nel < | ||
+ | XII° secolo</ | ||
+ | Iohannis et Radoaldi, filii </ | ||
+ | et substanciam Ermelgrimi, filio Rapperti; tam et Stephani, filii Paldonis..</ | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Gubbio (PG) in un < | ||
+ | donationis</ | ||
+ | Christi. Amen. Anno Domini Millesimo ducentesimo quinquagesimo primo,.. | ||
+ | ..Et unam silvam coniunctam cum una petia terre, positam in villa S.ti | ||
+ | Apolenaris. Fines silve et terre: a duobus lateribus, filii Benvegnatis | ||
+ | de villa S.ti Apolenaris; et a tertio, Mercatus </ | ||
+ | Piconis</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Milano, Limbiate e Cesate, nel bresciano a Quinzano D`oglio e Manerbio | ||
+ | ed a Saronno (VA), ha poi un ceppo nel casertano a Maddaloni e Caserta, | ||
+ | potrebbero derivare da ipocoristici del nome, soprannome medioevale italiano | ||
+ | < | ||
+ | ma è anche possibile un' | ||
+ | originati da un mestiere che porti all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del Friuli, potrebbe trattarsi di una forma patronimica in < | ||
+ | tipicamente friulana, dove il suffisso sta per < | ||
+ | figlio di</ | ||
+ | latini < | ||
+ | o altri simili, che, per aferesi, abbiano perso la sillaba iniziale, con | ||
+ | apocope poi della sillaba finale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed a Gorizia e Trieste, uno a Roma, uno nel napoletano e salernitano, | ||
+ | in Puglia, ed uno significativo in Sicilia, nel catanese a Castel di Iudica, | ||
+ | Catania e Paternò, a Regalbuto nell' | ||
+ | dovrebbe derivare o dal fatto che il capostipite fosse di origine piemontese, | ||
+ | o dal fatto di aver vissuto questi per un certo tempo in Piemonte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Foggia e Mattinata, ed uno a Fuscaldo nel cosentino, Piemontesi è | ||
+ | molto più raro ed è tipico del novarese e varesotto e del | ||
+ | triestino, derivano entrambi dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sudorientale dell' | ||
+ | Pienig.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pieraccini è tipico toscano e del forlivese, Pieraccioni è | ||
+ | specifico del fiorentino e del pisano, Pierazzi ha un ceppo a Frassinoro | ||
+ | sull' | ||
+ | ed uno, ancora più piccolo, romano, Pierazzini ha un piccolo ceppo | ||
+ | a La Spezia, ed uno in Toscana a San Giovanni Valdarno nell' | ||
+ | Pisa ed a Firenze, Pierazzo è veneto, di Venezia, Noale e Stra nel | ||
+ | veneziano e di San Giorgio alle Pertiche nel padovano, Pirazzi ha un ceppo | ||
+ | a Cento nel ferrarese ed a San Pietro in Casale nel bolognese, ed un ceppo | ||
+ | laziale a Cisterna di Latina nel latinense, a Fiuggi e Veroli nel frusinate | ||
+ | ed a Roma, Pirazzini è decisamente romagnolo, ha un grosso ceppo | ||
+ | a Lugo, Faenza, Ravenna, Bagnacavallo e massa Lombarda nel ravennate, a | ||
+ | Imola, Bologna e Castel San Pietro Terme nel bolognese ed a Cento nel ferrarese, | ||
+ | Pirazzo è specifico di Vigodarzere nel padovano, Pirazzoli è | ||
+ | tipico dell' | ||
+ | e del forlivese, derivano tutti, direttamente o tramite varie forme ipocoristiche, | ||
+ | da variazioni familiari, scherzosamente peggiorative, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nelle Marche tra pesarese ed anconetano, Pierantonio, | ||
+ | sembrerebbe del pescarese, derivano dal nome composto Piero Antonio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un errore di trascrizione di Pierato, che, assolutamente rarissimo, dovrebbe | ||
+ | essere veneto, si dovrebbe trattare di una forma patronimica in < | ||
+ | tipicamente veneta, riferita al padre del capostipite, | ||
+ | avuto come nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome composto dal nome < | ||
+ | e da quello di < | ||
+ | esempio con questo nome il Vescovo Attone di Vercelli che resse il vescovato | ||
+ | dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma, Pierbattisti ha un ceppo nel ternano a Terni e San Gemini, ed uno | ||
+ | a Roma, dovrebbero derivare da capostipiti che si chiamassero con il nome | ||
+ | composto dai nomi < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Piceno, l' | ||
+ | composto dai nomi medioevali < | ||
+ | e < | ||
+ | questo nome composto lo troviamo agli inizi del 1400 con Piergentile Varano | ||
+ | inviato come messo presso la corte del Papa Martino V°.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e l'alto Lazio, ha un ceppo anche a Molfetta (BA), deriva dal nome composto | ||
+ | Piero e Giovanni probabilmente portato dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Toscana, Pierini& | ||
+ | Toscana in particolare, | ||
+ | quasi unico, sembra veneto, Pierotti, tipico del centro è soprattutto | ||
+ | del lucchese, del perugino e della provincia romana, Pierotto, molto raro, | ||
+ | è veneto, Pierucci ha un ceppo nel savonese e genovese, ma la massima | ||
+ | concentrazione è nella fascia centrale che comprende la Toscana, | ||
+ | le Marche, l' | ||
+ | e nel barese, derivano tutti o direttamente o attraverso varie modificazioni | ||
+ | ipocoristiche o accrescitive dal nome < | ||
+ | forma contratta del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | italiano composto Pierluca.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | in Lizzola, a Bevagna nel perugino ed a Terni ed a Roma e Genzano di Roma | ||
+ | nel romano, dovrebbe derivare da capostipiti chiamati con il nome composto | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Vignanello e Vetralla ed uno a Roma e Civitavecchia, | ||
+ | dal nome composto Piero (Pietro) e Martino che dovrebbe essere il nome | ||
+ | del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | 1200 con il magister Petrobonus Albertini de Sancto Laurencio o in un atto | ||
+ | del 1391 redatto a Ferrara dove si legge: "< | ||
+ | visa infrascripta allia peticione dicti Iohanis contra dictos eius nepotes | ||
+ | et dictum </ | ||
+ | dicto nomine producta coram me Iohane quondam Berthacij, videlicet: | ||
+ | Traccia di questa cognominizzazione la troviamo in Valtellina nel 1500 con | ||
+ | il sindaco di Fusine (SO) Giordano de Petrobono.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona di Avezzano negli Abruzzi, deriva dal nome composto Pietro-Orazio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pierpaolo, assolutamente rarissimo, è del centro Italia, dovrebbero | ||
+ | derivare dalla cognominizzazione del nome composto Piero e Paolo portato | ||
+ | dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico della Campania, Basilicata e nord della Puglia, derivano | ||
+ | da modificazioni dialettali del nome Piero o Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nella fascia che comprende Marche, Umbria, Abruzzo e Lazio, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome composto dai nomi Piero e Sante dell' | ||
+ | abbiamo un esempio nella seconda metà del 1500 ad Ancona con il | ||
+ | notaio Giuseppe Piersante Saccucci ivi operante.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del maceratese, di Recanati in particolare, | ||
+ | ipotesi circa la possibile origine di questi cognomi, improbabile una derivazione | ||
+ | slovacca da una forma etnica della città di Pietani, l' | ||
+ | ma l' | ||
+ | dal termine dialettale arcaico < | ||
+ | o < | ||
+ | forse ad indicare nei capostipiti dei produttori di quegli oggetti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che dalla bassa bergamasca, il milanese, il pavese, il piacentino arriva | ||
+ | al genovese, potrebbe derivare da toponimi quali Pietra de Giorgi (PV), | ||
+ | Pietra Marazzi (AL), Silvano Pietra (PV) ecc.,& | ||
+ | rarissimo e potrebbe essere derivato dal toponimo Pietramala (FI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (PZ) ed a San Marco dei Cavoti nel beneventano, | ||
+ | Pietrafesa o Pietrafixa, l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Vulture, dovrebbe derivare dal nome del paese di Pietragalla, | ||
+ | ad Acerenza, probabilmente il luogo di provenienza dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pietrantonio, | ||
+ | secondario in Abruzzo, Pietrantuoni è assolutamente rarissimo, Pietrantuono, | ||
+ | molto molto raro, ha un ceppo nel potentino ed uno nella Campania settentrionale, | ||
+ | derivano dal nome composto Pietro Antonio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | Pietrasanta (LU), ma la famiglia originaria è molto antica risale | ||
+ | almeno al 1200 quando il milanese Guiscardo da Pietrasanta era podestà | ||
+ | di Lucca e nel 1255 diede il suo nome alla odierna città di Pietrasanta | ||
+ | (LU); il ramo lombardo continua con Pagano da Pietra Santa, figlio di Guiscardo | ||
+ | cavaliere e capitano dei fiorentini che morì a Milano nel 1300.& | ||
+ | I conti Pietrasanta ebbero il feudo di Cantù (CO).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pietrini è largamente diffuso nella fascia centrale che comprende | ||
+ | Toscana, Marche e Lazio, Pietrino è quasi unico, Pietro, assolutamente | ||
+ | rarissimo, parrebbe del sud, derivano direttamente o per ipocoristici dal | ||
+ | nome Pietro portato dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | dal nome Pietro e da una forma dialettale del nome Biagio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppi, nel sud della Calabria, nel napoletano e tra il sud degli Abruzzi | ||
+ | ed il Molise, deriva dalla fusione dei nomi Pietro e Paolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Atella e Venosa, questo cognome potrebbe derivare da un soprannome originato | ||
+ | dalla carnagione scura del capostipite di nome < | ||
+ | troviamo le prime tracce di quest' | ||
+ | del 1200.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pietrosanti è specifico delle province di Roma e Latina, Pietrosanto | ||
+ | sembra avere un nucleo principale a Fondi (LT), derivano dal nome composto | ||
+ | Pietro e Sante o Santo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppi a Castiglione del Lago nel perugino ed a Roma, potrebbe essere di | ||
+ | origine umbra e derivare da un soprannome attribuito agli abitanti di una | ||
+ | particolare pieve o plebe (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | parmense, Plebani è tipico dell' | ||
+ | un piccolo ceppo anche nelle Marche, Plevani, assolutamente rarissimo, | ||
+ | sembrerebbe avere un ceppo nel bresciano ed uno in Abruzzo, Plevano è | ||
+ | caratteristico del pescarese, di Città Sant' | ||
+ | e Pescara, dovrebbero tutti derivare dal termine | ||
+ | < | ||
+ | cioè il < | ||
+ | e starebbe ad indicare un rapporto sia famigliare diretto sia indiretto | ||
+ | con il sacerdote stesso, meno probabile un riferimento agli abitanti di | ||
+ | una pieve o plebe, perchè tutti indistintamente appartenevano a qualche | ||
+ | pieve, quindi non avrebbe avuto alcun senso identificare qualcuno con un | ||
+ | termine così generico e attribuibile comunque anche a tutti gli | ||
+ | altri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipicamente campano, di Vibonati nel salernitano e di Napoli, | ||
+ | dovrebbero essere forme aferetiche derivate dal nome greco bizantino < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | essere stato il salernitano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tra comasco e milanese, nel modenese e nella bassa Toscana, dovrebbe derivare | ||
+ | da soprannomi legati al mestiere di suonatore o a episodi della vita del | ||
+ | capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sardo di derivazione catalana piga (lentiggine) o, in alcuni casi, potrebbe | ||
+ | derivare da soprannomi originati dal vocabolo pica (gazza). | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | o < | ||
+ | dal richiamo stridulo. < | ||
+ | beranu</ | ||
+ | a primavera</ | ||
+ | che strilla come una forsennata</ | ||
+ | un termine comune a tutta la Sardegna, così anche come cognome, | ||
+ | diffuso sin dai tempi antichi. Tra i firmatari della Pace di Eleonora *LPDE | ||
+ | 1388, figurano 6 Piga un Pigha ed un Pigo: Piga Andrea, jurato ville Aidu | ||
+ | (Aidomaggiore - Contrate Partis de Guilcier); Piga Barisono, jurato ville | ||
+ | Genadas(villaggio distrutto - Laconi ..Contrate partis Alença); | ||
+ | Piga Guillelmo, ville Genadas; Piga Leonardus - de Aristanni; Piga Petro, | ||
+ | ville Genone(odierno Genoni - Contrate Laconi et Partis Alença); | ||
+ | Piga Thomeo, ville Mahara(Villamar Contrate Marmille); Pigha Gilardo, Villa | ||
+ | de Abbas(Santa Mariacquas - Contrate Montis Regalis); Pigo Petro - ville | ||
+ | de Ocieri(Ozieri - Contrate Montis Acuti). Nel Condaghe di San Nicola di | ||
+ | Trullas, *CSNT XI°, XII°sec., troviamo Pica Andria, teste, insieme | ||
+ | a Furatu Pica(maiore d' | ||
+ | di armati a cavallo - lieros de caballu - a guardia dei confini del territorio | ||
+ | del Giudicato, limitatamente al territorio di un villaggio: villa), Petru | ||
+ | Pica e Dorgotori Pica, in una vendita di terra. Nel condaghe di Santa Maria | ||
+ | di Bonarcado, *CSMB XI°, XII° sec., troviamo 8 Pica: Dorgotori(14, | ||
+ | 28, 46), Furatu (fratello a Gunnari- 78), Goantine(fratello a Iorgi, 111, | ||
+ | 173), Gunnari (77, 78), Iohanne (12, 26), Iorgi(111), Iorgia (sorella a | ||
+ | Iorgi, 111), Iorgia (sorella a Petru, 111). Attualmente il cognome è | ||
+ | presente nell' | ||
+ | Sassari 292, Cagliari 274, Quartu S. E. 147, Sennori 126, Alghero 126, | ||
+ | Sestu 118, Monastir 104, Porto Torres 101, Nuoro 80, etc.& | ||
+ | nazionale è presente in 365 Comuni: Roma 162, Genova 47, Torino | ||
+ | 44, Milano 44. In Usa è presente in 10 Stati : New Jersey con 2 | ||
+ | nuclei familiari, gli altri con 1.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ganza</ | ||
+ | < | ||
+ | si sono stabiliti a Morbegno. Secondo Cirillo Ruffoni questa famiglia sarebbe | ||
+ | di lontane origini comasche: deriverebbe dalla famiglia Brocchi proveniente | ||
+ | da Como, ma che esisterebbe a Rasura già dal 1200.</ | ||
+ | < | ||
+ | un Pietrino detto Piganzolo, del ramo dei Brocchi. Un nucleo abitativo | ||
+ | di Rasure, Cà di Piganzoli è segnalato nel libro degli estimi | ||
+ | del 1657. Piganzoli deriva probabilmente da un soprannome di Rasura " | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è caratteristico del lecchese, di Calolziocorte, | ||
+ | e Torre de' Busi, Pighi ha un ceppo nel piacentino e parmense ed uno nel | ||
+ | veronese, Pigo, assolutamente rarissimo, è del goriziano, Pigone, | ||
+ | quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
+ | Pigoni, che è tipico della zona che comprende lo spezzino, il carrarese, | ||
+ | il parmense, il reggiano ed il modenese, Pigozzi ha un ceppo in Emilia | ||
+ | e uno probabile nel veronese, Piguzzi, molto molto raro, sembrerebbe tipico del reggiano, di Villa Minozzo | ||
+ | in particolare, | ||
+ | varie forme ipocoristiche o accrescitive, | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nella Storia della città di Vicenza, dove | ||
+ | viene citato tra i < | ||
+ | per il Quarterio Portae Novae, per l'anno 1266, un Dominus Pigus de Caldogno, | ||
+ | potrebbero anche derivare da soprannomi originati da ipocoristici del termine | ||
+ | italiano arcaico < | ||
+ | damerino</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Chiavenna (SO), nel modenese a Palagano ed uno a Napoli, Pighin è | ||
+ | decisamente friulano, di Zoppola nel pordenonese in particolare, | ||
+ | di Rivignano nell' | ||
+ | reggiano, lucchese, di Camaiore (LU) soprattutto, | ||
+ | a Monterotondo Marittimo nel grossetano, Pigotti, molto molto raro, decisamente | ||
+ | marchigiano, | ||
+ | derivare da forme ipocoristiche, | ||
+ | (< | ||
+ | derivano da un ipocoristico del termine italiano arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | forse soprannome attribuito al padre del capostipite per il suo comportamento.& | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo in Val Brembana nel 1602 | ||
+ | con Iohannes Baptista Pighettus titolare del vicariato di Zogno ed a Prata | ||
+ | (SO) nel 1613 è Console un tal Giovan Battista Pighetto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Ginosa nel tarentino ed uno a Crotone, di origini etimologiche oscure, | ||
+ | potrebbe trattarsi di una forma etnica arcaica ad indicare capostipiti | ||
+ | che provenissero dal paese di Pignola nel potentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | peninsulare e nel catanese, dovrebbero derivare da un soprannome originato | ||
+ | dal mestiere di fabbricante di pentole, tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | la troviamo a Napoli nella seconda metà del 1700 con Carlo Pignataro.Delegato | ||
+ | Protettore e Governatore del sacro Monte e Banco de Poveri. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | del cognome è alquanto problematica. Ipotesi proposte: da "< | ||
+ | mestiere artigianale, | ||
+ | come soprannome, poi cognome. Altra ipotesi: < | ||
+ | ma assai incerta perché si dovrebbe supporre la presenza di un fiumiciattolo. | ||
+ | Resta l' | ||
+ | derivato '< | ||
+ | da rilevare qui la rara desinenza < | ||
+ | dal più usuale < | ||
+ | < | ||
+ | quindi < | ||
+ | Toponimo: Pignataro Maggiore (CE). Studiosi locali fanno risalire l' | ||
+ | del nome di Pignataro Maggiore ai secoli tra il IX e il XIII, tuttavia | ||
+ | manca una documentazione storica sui primi tempi del paese anche se, seguendo | ||
+ | la terza ipotesi, si potrebbe pensare che < | ||
+ | < | ||
+ | offerta dal luogo, di < | ||
+ | dei pini</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | decisamente pugliese Pignatelli, che sembra avere un ceppo secondario nel | ||
+ | napoletano ed uno nel Lazio, Pignatello è caratteristico di Avola | ||
+ | nel siracusano, Pignatiello è molto diffuso nel napoletano, in particolare | ||
+ | a Sant' | ||
+ | Pollena Trocchia, Volla e Massa di Somma, a Lacedonia nell' | ||
+ | ad Arpaise nel beneventano, | ||
+ | tutti derivare da forme ipocoristiche del termine < | ||
+ | stante ad indicare una qualche relazione con le pentole, o come fabbricante, | ||
+ | o come venditore, o perchè nello stemma compaiono appunto della | ||
+ | pignatte come avviene per il casato dei Pignatelli.& | ||
+ | di origini longobarde i Pignatelli si considerano discendenti dei Duchi | ||
+ | di Benevento, nobile casato presente già nel 1000, che annoverò | ||
+ | principi, marchesi e conti, nel 1400 i Pignatelli diventano feudatari di | ||
+ | Monteleone, l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Reggio Emilia, un ceppo nel pescarese a Pescara e Cepagatti, ed un ceppo | ||
+ | a Roma, Pignolo ha un ceppo piemontese, a Lozzolo nel vercellese, presenze | ||
+ | in Veneto ed in Friuli ed un ceppo a Crotone, dovrebbero derivare da forme | ||
+ | aferetiche dialettali di ipocoristici del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal toponimo Pignone (SP).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Grosseto, Arcidosso e Castel del Piano, Pio ha ceppi tra torinese e cuneese, | ||
+ | in Liguria, nell' | ||
+ | e l' | ||
+ | ed in Calabria, dovrebbe derivare dal fatto che il capostipite si chiamasse | ||
+ | < | ||
+ | in epoca latina, o direttamente < | ||
+ | personaggio di rilievo è stato il capitano di ventura Giberto Pio | ||
+ | da Carpi, Signore di Carpi, Sassuolo, Casinalbo, Fiorano Modenese, Formigine, | ||
+ | Spezzano, Soliera e Brandola,& | ||
+ | < | ||
+ | Manni</ | ||
+ | < | ||
+ | Siena e Grosseto.& | ||
+ | in particolare dalla forma latina del nome, < | ||
+ | che significa "< | ||
+ | per gli altri</ | ||
+ | manifesta grande religiosità</ | ||
+ | presenti in Toscana e nell' | ||
+ | in Toscana per caduta della doppia < | ||
+ | ha generato il cognome Luci, o il cognome Patrizii presente a Roma da cui | ||
+ | deriva il cognome Patrizi, molto diffuso nel Lazio, in Umbria e nella Marche) | ||
+ | si tratta di una forma cognominale (un patronimico) conservativa della | ||
+ | doppia < | ||
+ | molti casi, la < | ||
+ | in passato sostituita dalla < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Follina, Miane, Tarzo nel trevisano, Pordenone e Belluno, ed uno triestino, Pilati ha un nucleo nell' | ||
+ | nella zona di Tassullo (TN) e Lavis (TN), un ceppo bolognese ed uno trapanese, | ||
+ | Pilato è tipico del sud con un nucleo principale in Sicilia, uno | ||
+ | importante a Bisceglie (BA), Andria (BA) e ad Ischia (NA) ed uno non secondario | ||
+ | a Guardavalle (CZ), dovrebbero derivare, direttamente o tramite troncature dialettali, dal cognomen latino < | ||
+ | portato ad esempio dal famosissimo Ponzio Pilato che condannò Gesù | ||
+ | Cristo. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio nel trentino | ||
+ | con Carlo Antonio Pilati& | ||
+ | di cultura giuridica. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nell' | ||
+ | cognome è originario della Val di Non ed è particolarmente | ||
+ | comune a Tassullo. Fino ai primi decenni del secolo scorso, nella Valle | ||
+ | dell' | ||
+ | della Val San Giacomo, in provincia di Sondrio). È ovviamente assai | ||
+ | probabile che i vari ceppi regionali abbiano distinte e differenti etimologie. | ||
+ | Per quanto riguarda il ceppo trentino, gli studiosi si trovano concordi | ||
+ | nell' | ||
+ | nome celebre per essere quello del procuratore romano (Ponzio Pilato) che | ||
+ | sovrintese al processo di Gesù (< | ||
+ | deriva da '< | ||
+ | e significa "< | ||
+ | invece proposte due possibili etimologie per il cognome. La prima ipotizza | ||
+ | la derivazione da '< | ||
+ | calvo, senza capelli</ | ||
+ | nome personale. La seconda propende per considerare l'< | ||
+ | finale come suffisso con valore diminutivo: < | ||
+ | / </ | ||
+ | del nome medievale < | ||
+ | / </ | ||
+ | e di incerto significato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Dubino, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo milanese | ||
+ | < | ||
+ | sudicio, sporco</ | ||
+ | dal nome latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe essere di origini croate, in Croazia Pileci (pollo) è un | ||
+ | cognome abbastanza diffuso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | palermitano, | ||
+ | nella Sardegna settentrionale, | ||
+ | con un ceppo anche a Sassari e nel sassarese, Pilleri è invece specifico | ||
+ | del sud della Sardegna, di Quartu Sant' | ||
+ | San Pietro, Soleminis e Selargius nel cagliaritano, | ||
+ | Campidano e di Carbonia. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | probabilmente hanno etimo diverso. Piléri potrebbe derivare dal | ||
+ | latino < | ||
+ | Pilléri invece dal sardo < | ||
+ | o < | ||
+ | ruga</ | ||
+ | Qui da noi in Campidano, < | ||
+ | anche < | ||
+ | = < | ||
+ | dall' | ||
+ | a pillàdas</ | ||
+ | soldi</ | ||
+ | = < | ||
+ | significare < | ||
+ | etc.& | ||
+ | dal latino pipilare, nel significato di lamentarsi: pibîéri | ||
+ | = piagnucolone. Di significato simile è il verbo piulare, che è | ||
+ | proprio degli uccelli, pigolare; in campidanese anche piliare, quindi pilieri | ||
+ | = che pigola come un uccellino. Per ora non sappiamo altro! Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE del 1388 figurano: Pilieri Ambrosius - de | ||
+ | Aristanni, *** Aristanni: elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. | ||
+ | Omnes cives mercatores et habitatores dicte civitatis.nisi pastores bestiaminum | ||
+ | et quorum dificulter demorari non poterant.congregati. Porta la data : | ||
+ | die XIIII mensis Januarii M°. CCC°. LXXXVIII° et etc ; Pilieri | ||
+ | Leonardus - de Aristanni; Pilieri Masedu, ville de Sardara, ** SARDARA | ||
+ | MONTIS REGALIS...11 GENNAIO 1388, et ego...Gadulesu Margiano habitator | ||
+ | velle Sardara, sindicus actor et procurator universitatis Contrate Montis | ||
+ | Regalis et villarum et etc. In posse Virde Andrea, Virde Joanne, de Civitate | ||
+ | Sasseri, notarii publici, die XI Januarii 1388. Troviamo il cognome Pilieri | ||
+ | anche nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI, XIII secolo: | ||
+ | Pilieri Petru (47), coinvolto in un acquisto di terre, da parte del priore | ||
+ | della chiesa di Santa Maria (ego priore Iohanne de Bonarcato.): | ||
+ | a Petru Pilieri terra in ariola de Pubusone.Attualmente il cognome Pilléri | ||
+ | è presente in 52 Comuni italiani, di cui 21 in Sardegna: Quartu | ||
+ | 144, Cagliari 78, Sinnai 76, Settimo 46, Villacidro 33, etc. Il cognome | ||
+ | Piléri è presente in 168 Comuni italiani, di cui 34 in Sardegna: | ||
+ | Olbia 213, Arzachena 140, Trinità d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è proprio del cagliaritano e basso nuorese, Piliu, molto raro sembrerebbe | ||
+ | sassarese, Pilo, molto più diffuso, è tipico di Sassari con | ||
+ | ceppi probabilmente secondari in Sicilia, dovrebbero derivare da forme | ||
+ | dialettali del termine < | ||
+ | dal cognomen latino < | ||
+ | e Piliu possono anche derivare da contrazioni del nome sardo < | ||
+ | (Priamo).& | ||
+ | < | ||
+ | Pili</ | ||
+ | <br>i pili erano i centurioni armati, infatti una loro arma era il Pilo; | ||
+ | in Spagna Pili è un nome proprio, in Grecia c'è una regione, | ||
+ | un monte, ed una città chiamate Pili. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | della parola < | ||
+ | dal latino < | ||
+ | capello</ | ||
+ | nel significato di < | ||
+ | (il primo manipolo della legione romana, composta dai lanciatori di < | ||
+ | = < | ||
+ | pili</ | ||
+ | Il cognome Pili è presente negli antichi documenti della lingua | ||
+ | e della storia della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, | ||
+ | LPDE del 1388, figurano: Pili Guantino, jurato ville Cerfallio* Cerfallio.odierno | ||
+ | Zerfaliu. Campitani Majoris; Pili Molentinu, ville Laconi, ** Laconi.et | ||
+ | Contrate Partis Alença et etc. seu Atara Barçolo, officiali | ||
+ | Curatorie de Parte Alença. In posse Penna Ambrosii et filii Guiducii | ||
+ | (Penna) notari...die XII januarii 1388.( nisi pastores bestiarium et etc.; | ||
+ | Pili Suaqueso, ville Laconi. Attualmente il cognome Pili è presente | ||
+ | in 409 Comuni italiani, di cui 145 in Sardegna: Cagliari 365, Sestu& | ||
+ | 136, Uta 132, Quartu 114, San Sperate 77, etc. Nella penisola è | ||
+ | Roma, con 101, ad avere il numero più alto. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | pilus</ | ||
+ | ma anche < | ||
+ | piludu, pilurtzu, pilutzu</ | ||
+ | (Pilosu, Piludu, Pilutzu, Pilurzu, sono tutti cognomi) Dal latino < | ||
+ | pilosus, pilurcus</ | ||
+ | la caduta della consonante intervocalica "< | ||
+ | abbastanza comune) e si ha "< | ||
+ | piu , is pius</ | ||
+ | Da non confondere con < | ||
+ | che significa < | ||
+ | pellicola</ | ||
+ | = a strati etc.& | ||
+ | oltre che < | ||
+ | di triarii</ | ||
+ | primo manipolo: erano i lanciatori di < | ||
+ | = < | ||
+ | come cognomi nelle carte medioevali. Tra i firmatari della Pace di Eleonora | ||
+ | del 1388, figurano Pilu Arsòco, ville Sasseri, ** Sasseri.Sassari. | ||
+ | Et nos Pugioni Anthonius et De Lacon Salatinus, cives Sasseri, sindici, | ||
+ | actores et procuratores.Marringoni Arsòcus potestas ac capitanus | ||
+ | civitatis Sasseri. Omnes cives congregatis in civitate Sasseri, apud ecclesiam | ||
+ | Sancte Caterine.presentibus Corda Jacobo, Magnispesa Francisco, De Mascara | ||
+ | Francisco. In die XIII mensis Januarii MCCCLXXXVIII - 1388; Pilu Bernardo | ||
+ | - ville de Dosille, * Dosìlle.Osìdda (Contrate Montis Acuti | ||
+ | - Ozieri); Pilu De Cau Gimigiano, ville Selluri, ** Selluri - Sedduri - | ||
+ | Seddori: odierno Sanluri. Et ego Capula Marcus .sindicus, actor et procurator | ||
+ | ville Selluri.seu a Petro De Castay, locuntenente capitanei et Margiano | ||
+ | Costa, locuntenente potestatis terre Selluri et omnibus habitatoribus dicte | ||
+ | terre, congregatis. X die januarii 1388; Pilu Gonnarius, ville Sasseri; | ||
+ | Pilu Joannes, ville Sasseri; Pilu Joannes, ville Sasseri; Pilu Joannes, | ||
+ | ville Sasseri; Pilu Parasonus, ville Sasseri. Dalle carte antiche sassaresi | ||
+ | veniamo a sapere che un certo Pietro Pilo, nel 1320 fu mandato dal Comune | ||
+ | di Sassari, quale ambasciatore e per conto del Consiglio Maggiore degli | ||
+ | anziani, presso l' | ||
+ | trattare l' | ||
+ | rispetto degli antichi privilegi. La sua missione ebbe buon fine. Nell' | ||
+ | di Giovanni Francesco Fara, "De Rebus Sardois IV, (150)al capitolo Alfonsus | ||
+ | rex (150/14) è ricordato Pietro Pilo& | ||
+ | fu ambasciatore presso il re Alfonso II d' | ||
+ | ad altri notabili sassaresi, per esporre al re, che si trovava ad Alghero(siamo | ||
+ | nel mese di giugno - circa - del 1420)la volontà di amicizia, nei | ||
+ | suoi confronti, del popolo sassaresi. Un altro Pietro Pilo lo troviamo | ||
+ | sempre nel "De Rebus Sardois IV", al capitolo, Carolus Caesar Hispaniae | ||
+ | et Sardiniae Rex (290/18) (si tratta di Carlo I, meglio conosciuto come | ||
+ | Carlo V imperatore) - in seguito alla rivolta di Assanaga, nel 1541, ed | ||
+ | ai danni da lui recati alle coste della Sicilia e della Sardegna, ed alle | ||
+ | lagnanze dei sudditi, soprattutto sardi.Quare Carolus Caesar suorum subditorum | ||
+ | querimoniis excitatus.(si decise a fare una spedizione in Sardegna, con | ||
+ | 200 navi da guerra e con 3000 fanti.attraccò a Porto Conte, dove | ||
+ | fu accolto da una imponente massa di sardi e condotto in trionfo ad Alghero, | ||
+ | dove lo attendevano, | ||
+ | V ebbe l' | ||
+ | In cambio l' | ||
+ | cintura militare, Pietro Virde.Pietro Pilo, Giovanni de Sgrexo e Giovanni | ||
+ | Galeasio.Sempre nel De Rebus.IV, al capitolo di Carlo V imperatore troviamo, | ||
+ | Angelus Pilus(282/ | ||
+ | di peste nera)invasit Italiam et Sardiniam, prius in Gallura et Castro | ||
+ | Genuensi.et magis quam in alia parte insulae saevit (infuriò) in | ||
+ | urbe Sasseris, ubi ad 16.m (circa 16 mila) hominum interiere (morirono) | ||
+ | et inter eos nobiles: Petrus Cariga, Ludovicus Castelvinus, | ||
+ | Ledo, Joannes Solinas, Joannes Valdemussa, Gavinus Canus, Angelus Pilus, | ||
+ | Comita Contene, Petrus Marongius, Petrus Travall, et Joannes Antonius Milia.Il | ||
+ | Milia morì senza discendenza e per il suo patrimonio, tra cui i | ||
+ | villaggi di Sorso e di Sennori, ci fu una violenta lite tra Franciscus | ||
+ | de Sena et Ioannes Pilus.Sempre nel De Rebus IV, al capitolo Ioannes rex | ||
+ | II (Il re Giovanni II) .Anno 1463 7 Kal. Novembris (25 ottobre circa), | ||
+ | ad Synodum provincialem Turritanam(urbem - Sassari) vocati convenerunt | ||
+ | (parteciparono - segue l' | ||
+ | < | ||
+ | celebre della casato Pilo Boyl, e dei baroni di Putifigari (il primo barone | ||
+ | di Putifigari fu Pietro Boyl: ricevette il titolo nobiliare da Pietro I | ||
+ | d' | ||
+ | in periodo sabaudo del Regno di Sardegna. Seguì la carriera militare | ||
+ | e si distinse per valore: gli fu conferito direttamente sul campo, l' | ||
+ | Mauriziano. Nel 1799 seguì la corte a Cagliari e fu al seguito di | ||
+ | Carlo Felice. In seguito da Carlo Alberto ebbe tutti gli onori militari, | ||
+ | sino al grado di luogotenente generale del riformato Ordine Mauriziano. | ||
+ | Morì nel 1834. Gli abitanti del Medio Campidano e dei paesi della | ||
+ | diocesi di Ales ricordano con grande stima ed affetto la figura di fra' | ||
+ | Giuseppe Maria Pilo( Sasseri 1716 - Villacidro 1786), vescovo di Ales dal | ||
+ | 1761 al 1786. A lui si devono diverse opere di restauro di chiese della | ||
+ | diocesi, ma si distinse, soprattutto durante il periodo del Riformismo | ||
+ | Boginiano(vedi nel Web - Giuseppe Concas - almanacco - Ottobre; oppure | ||
+ | - L' | ||
+ | a favore dei ceti rurali. Si prodigò per difendere la cultura ed | ||
+ | aprì le porte delle scuole(allora erano i Seminari) a tutti, soprattutto | ||
+ | ai poveri. Attualmente il cognome Pilo è presente in 129 Comuni | ||
+ | italiani, di cui 44 in Sardigna: Sasseri 411, Sorso 100, Ploaghe 53, Ossi | ||
+ | 40, etc. Il cognome Pilu è presente in 41 Comuni italiani, di cui | ||
+ | 19 in Sardigna: Padru 40, Borore 27, Illorai 13, Sasseri 12, etc. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | da dove derivano. Nella lingua sarda esistono le voci < | ||
+ | e < | ||
+ | deverbali da < | ||
+ | lamentarsi</ | ||
+ | > onomatopeico. Di uno che si lamenta continuamente si dice: "< | ||
+ | una pibîa o pibîu</ | ||
+ | una pibinca</ | ||
+ | possano derivare dal verbo pidinàre = muoversi piano, piano, ma | ||
+ | anche essere in ansia: pidìna e pidìnu, sempre come deverbali: | ||
+ | > pilìna, pilìnu > pilîa, pilîu, = affanno, ansia | ||
+ | (î nasale = fenomeno fonetico comune nella lingua sarda). Infine | ||
+ | citiamo le voci pilìsa e pilìsu > pilìa e pilìu, | ||
+ | che significano agitazione, tumulto; ad esempio a Bitti su pilìsu | ||
+ | è il ramoscello o altro, con cui si agita il latte per togliere | ||
+ | su pilu, la pellicola. Nelle carte antiche della lingua e della storia | ||
+ | della Sardegna, troviamo traccia dei cognomi, anche se nelle loro varianti. | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figura: Pipia Comita, | ||
+ | ville Forru, * Forru.Villanova Forru; Bidda Noa de Forru; Collinas. Partis | ||
+ | de Montibus. Nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI°, XIII° | ||
+ | secolo, al paragrafo 135, troviamo Andria Pilio, come testimone in un acquisto: | ||
+ | compre(è in lingua spagnola) de Pedro Sacargia y de Gavino& | ||
+ | su ermano (il fratello) su Cannaveral de badu de Trotas(località | ||
+ | nelle vicinanze del santuario). Testes: Gosantine Turdu y Andres Pilio. | ||
+ | Attualmente il cognome Pilia è presente in 234 Comuni italiani, | ||
+ | di cui 104 in Sardegna: Cagliari 384, San Sperate 103, Quartu 85, Ulassai | ||
+ | 77, etc. Il cognome Piliu è presente in 25 Comuni italiani, di cui | ||
+ | 17 in Sardegna: Sassari 32, Narcao 17, Ozieri 15, Iglesias 13, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | PILLOSU</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pillittu è tipico di San Sperate nel cagliaritano e di Serramanna | ||
+ | nel Medio Campidano. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | mette: (centrale e logudorese) "< | ||
+ | scosceso e denso di alberi</ | ||
+ | In latino troviamo < | ||
+ | di pelli.</ | ||
+ | E nelle storie di Tito Livio - ab Urbe condita - libri XXI e XXIII si parla | ||
+ | degli avvenimenti sardi del 215 a.C. della rivolta del sardo punico Amsicora | ||
+ | e dei < | ||
+ | gravissima sconfitta subita dai sardo punici. Gli storici latini dicono | ||
+ | che la battaglia avvenne alla confluenza tra due fiumi e si tratta per | ||
+ | certo del Rio Flumineddu e Rio Mannu ed esattamente tra i due centri attuali | ||
+ | di San Sperate e Villasor. I sardi Pelliti, rivestiti di pelli, erano gli | ||
+ | abitatori della montagna, secondo alcuni storici. Per noi i sardi Pelliti | ||
+ | erano gli abitanti della piana del Campidano, allevatori di pecore e capre | ||
+ | e rivestiti di pelli, di mastruca appunto = veste di pelle di pecora o | ||
+ | di capra, che oggi in Campidano chiamiamo "sa ' | ||
+ | di pelle. I pelliti erano quindi pastori del Campidano non della Barbagia. | ||
+ | Amsicora, grosso proprietario terriero di Cagliari, sardo punico, intenzionato | ||
+ | a difendere la Sardegna dagli assalti delle legioni romane, trovò | ||
+ | i suoi alleati& | ||
+ | Campidano, cioè degli abitanti dei centri abitati non lontani da | ||
+ | Caralis. Ed è proprio in questi centri che oggi è presente | ||
+ | il cognome Pillittu: San Sperate, Serramanna, Uta, Villasor, Villamassargia, | ||
+ | Selargius, etc.& | ||
+ | possano ancora vedere i pastori con la mastruca, sa est'' | ||
+ | non ci impedisce assolutamente di pensare che oltre 2000 anni fa, anche | ||
+ | i pastori del Campidano avessero sa est'' | ||
+ | pastori di Gonnosfanadiga, | ||
+ | etc. usano ancora sa est'' | ||
+ | di pecora o di capra. Crediamo quindi, che il cognome Pillittu derivi da | ||
+ | < | ||
+ | di pelli</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembra avere anche un nucleo nel trevisano, sembra derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | | ||
+ | usato altrove; un esempio dell' | ||
+ | un Pilla degli Alberti pittore. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | della Chiesa arcipretale di San Giorgio Martire di Colle Sannita (BN) il | ||
+ | cognome Pilla risulta tra i più antichi del luogo è infatti | ||
+ | registrato fin dal 1588 e risulta tutt' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal vocabolo dialettale sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | pillai. In logudorese abbiamo la voce < | ||
+ | che diventa in campidanese < | ||
+ | anche < | ||
+ | il significato è di < | ||
+ | L' | ||
+ | billas, significa fare a pieghe, piegare (pillai?). Dal latino < | ||
+ | Oppure potrebbe derivare da < | ||
+ | nel significato di < | ||
+ | a pillus, a pillus</ | ||
+ | quando si preparano i ravioli. Per il compensato (falegnameria) diciamo: | ||
+ | "Esti fattu a pillus, a pillus" | ||
+ | è presente tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388: | ||
+ | Pilai Petrus - de Aristanni, *** Oristano: elenco dei nomi dei firmatari | ||
+ | della PETIZIONE. Omnes cives mercatores et habitatores dicte civitatis.nisi | ||
+ | pastores bestiaminum et quorum dificulter demorari non poterant.congregati. | ||
+ | Porta la data : die XIIII mensis Januarii M°. CCC°. LXXXVIII° | ||
+ | et etc. Pillay (de) Stephano, ville Selluri, ** Selluri - Sedduri - Seddori: | ||
+ | odierno Sanluri. Et ego Capula Marcus .sindicus, actor et procurator ville | ||
+ | Selluri.seu a Petro De Castay, locuntenente capitanei et Margiano Costa, | ||
+ | locuntenente potestatis terre Selluri et omnibus habitatoribus dicte terre, | ||
+ | congregatis. X die januarii 1388. Attualmente il cognome Pillai è | ||
+ | presente in 42 Comuni italiani, di cui 21 nella Sardegna: Quartu S. E. | ||
+ | 211, Cagliari 51, Guspini 17, Selargius 12, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Bortolotti</ | ||
+ | < | ||
+ | tedesca al confine col Friuli-Venezia Giulia. Significa abitante di Pill, | ||
+ | una delle quindici borgate del paese. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dovrebbe essere di origine germanica, dal nome personale '< | ||
+ | composto da '< | ||
+ | e '< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine sardo dialettale | ||
+ | < | ||
+ | e per estensione fanciullo, bambino).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pilon un pò più raro è sempre veneto, dovrebbero avere | ||
+ | varie derivazioni, | ||
+ | Campilli (BZ), gli altri potrebbero derivare da soprannomi legati al vocabolo | ||
+ | latino pilum (lancia), così come è più che possibile | ||
+ | che derivino dal cognomen latino Pilonicus, di cui abbiamo esempio in un' | ||
+ | lapide romana: "< | ||
+ | Ovi</ | ||
+ | l</ | ||
+ | Q</ | ||
+ | </ | ||
+ | Q</ | ||
+ | </ | ||
+ | Q</ | ||
+ | C</ | ||
+ | </ | ||
+ | hic sepult</ | ||
+ | = quod suis dedit apparet</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | si potrebbe pensare, ma è un cognome di origine Normanna. (vedi | ||
+ | sito documentato www.piloninternational.ca/ | ||
+ | la più alta percentuale di questo cognome non è in Veneto, | ||
+ | ma in Francia (Pillon) e in Canada (Pilon). | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | normanna tutt' | ||
+ | quell' | ||
+ | di massima diffusione dei Pillon veneti che dimostrano una concentrazione | ||
+ | ed una distribuzione che difficilmente può non essere di una specie | ||
+ | autoctona. A riprova di quanto sopra leggiamo in </ | ||
+ | ZATTIERI E CRIMINALI NEL SEICENTO I PROCESSI DI CISON</ | ||
+ | di Giancarlo Follador: "</ | ||
+ | invece Mattio del fu Zuanne Dal Pont, zattiere bellunese, condannato con | ||
+ | sentenza del 18 aprile 1667, sempre dal Maleficio di Cison. La sera dell'8 | ||
+ | marzo viene arrestato per essersi presentato all' | ||
+ | " | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | secondario, a Roma, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale basato | ||
+ | sul termine sardo < | ||
+ | crosta, cotenna</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | corteccia, involucro</ | ||
+ | a pillàdas = a strati. Sa pillastra = pietra di forma rotondeggiante | ||
+ | " | ||
+ | Bogai a pillu portare in superficie, all' | ||
+ | una vecchia questione. Su pillu de su latti, è la panna del latte. | ||
+ | Dal latino < | ||
+ | di < | ||
+ | è anche < | ||
+ | riferito a persona o animale. < | ||
+ | </ | ||
+ | pillònca</ | ||
+ | pane carasàu</ | ||
+ | < | ||
+ | pane tipico</ | ||
+ | che è la farina di colore bianco oscuro che si ottiene dalla seconda | ||
+ | stacciatura del& | ||
+ | piuttosto raro, presente in 15 Comuni italiani, di cui 4 in Sardegna: Selargius, | ||
+ | Lanusei, Tortolì, Osini, tutti con un solo nucleo familiare. Nella | ||
+ | penisola è Roma con 10 ad avere il numero più alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di trascrizione di Pilloni, che è tipico del sud e del sudovest | ||
+ | della Sardegna, diffuso nel cagliaritano, | ||
+ | e nell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | tardo latino < | ||
+ | abbiamo < | ||
+ | puggioni</ | ||
+ | sono < | ||
+ | pulcini</ | ||
+ | de pudda</ | ||
+ | anche < | ||
+ | femminile, < | ||
+ | membro virile</ | ||
+ | L' | ||
+ | < | ||
+ | della Pace di Eleonora, *LPDE del 1388, figura: Pilloni (de) Joanne - de | ||
+ | Castri Januensis (Castelsardo). Attualmente il cognome è presente | ||
+ | in 99 su 377 Comuni della Sardegna, con maggiore frequenza nel centro sud | ||
+ | dell' | ||
+ | Continente ha maggiore diffusione nel& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pilosu è specifico di Torpè nel nuorese, questo potrebbe | ||
+ | anche derivare da un soprannome originato dal vocabolo sardo logudorese | ||
+ | < | ||
+ | Piludu è specifico di Cagliari e zone limitrofe, Pilurzu, molto | ||
+ | molto raro, è di Cagliari, Pilutzu, assolutamente rarissimo, è | ||
+ | tipico di Fluminimaggiore nel cagliaritano, | ||
+ | originati dall' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | significato > < | ||
+ | base il latino < | ||
+ | di < | ||
+ | uscite, nei documenti medioevali della lingua e della storia della Sardegna. | ||
+ | Un discorso a parte merita < | ||
+ | (che significa < | ||
+ | presente nelle carte antiche, nella variante < | ||
+ | oggi quasi del tutto scomparso: lo troviamo, in 4 Comuni della Sardegna: | ||
+ | Sénnori, Sassari, Cargeghe e Cagliari, con pochissimi nuclei familiari. | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPD del 1388, troviamo: Piludu | ||
+ | Comita, ville Mahara, * Mahara - Barbaraquesa .Arbarei - Villamar. | ||
+ | Contrate Marmille, ** Contrate Marmille.et ego Ferrali Agustinus, sindicus | ||
+ | etc. etc. .seu a Nicolao Longhu, castellano Contrate Marmille.habitatoribus, | ||
+ | congregatis in dicta villa Mahara Barbaraquesa (Villamar) ante ecclesiam | ||
+ | Sancti Saturnini (nisi pastores bestiarum) .in posse Virde Andrea, civitate | ||
+ | Sasseri, Virde Joannis filii.die XII januarii 1388. Pilialbu Guantino - | ||
+ | ville de Guluso, * Guluso? | ||
+ | jurato ville Sedilo, * Sedilo.odierno Sedilo. Contrate Partis de Guilcier; | ||
+ | Pilialbu Mariano, curie de Sacargia.& | ||
+ | distrutto, presso Codrongianus. Curadorìa di Figulina; Pilialbu | ||
+ | Nicolao, jurato ville Putu Majore, * Putu - Majore.odierno Pozzomaggiore | ||
+ | - Contrate Caputabas; Pilialbu Petro - ville de Guluso, * Guluso.distrutto.Contrate | ||
+ | Montis Acuti. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI, XIII | ||
+ | secolo, abbiamo: Piludu Cipari(112), | ||
+ | (tramùdu): tramudarus homines cun s' | ||
+ | successor archiepiscopu Petrus; isse levei (prese) a Petru Musca ki stavat | ||
+ | in Ortueri, servum& | ||
+ | levedi (ha preso) a Gavine de Iacunu. Testes: | ||
+ | dell' | ||
+ | 1910 - Cagliari 1963). Studioso di storia sarda. Si occupò dei sistemi | ||
+ | difensivi contro le incursioni barbaresche, | ||
+ | in Sardegna" | ||
+ | 19 Comuni italiani, di cui 14 in Sardegna: Cagliari 32, Nuraminis 31, Pimentel | ||
+ | 21, etc. Pilosu è presente in 17 Comuni italiani, di cui 10 in Sardegna: | ||
+ | Torpè 32, Ozieri 18, Uta 12, Villasor 9, etc. Piludu è presente | ||
+ | in 92 Comuni italiani, di cui 32 in Sardegna: Quartu 202, Monserrato 160, | ||
+ | Cagliari 146, selargius 58, Quartucciu 54, Tortolì 11, etc. Piludu | ||
+ | è presente in un solo Comune: Tortolì con un solo nucleo | ||
+ | familiare. Pilurzu, è presente in 6 Comuni italiani, di cui 5 in | ||
+ | Sardegna: quartu 8, Guspini 5, Fluminimaggiore 5, etc. Pilutzu, è | ||
+ | presente in 6 Comuni italiani, di cui 3 in Sardegna: Fluminimaggiore 14, | ||
+ | Elmas 5, Carbonia 3. Pilialvu, come detto, è presente in soli 4 | ||
+ | Comuni della Sardegna: Sénnori 10, Sassari 9, Cargeghe 2, Cagliari | ||
+ | 2.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere specifico del cremonese, ma con un possibile ceppo secondario nelle | ||
+ | Marche, una possibile origine è dal vocabolo latino pilus (giavellotto), | ||
+ | Pili o Piloni erano detti i Legionari armati in modo pesante, erano le | ||
+ | truppe corazzate di un tempo, potrebbe quindi riferirsi a veterani insediatisi | ||
+ | in occasione di qualche centuriazione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | possibile ancora più raro sembrerebbe del nord. | ||
+ | < | ||
+ | Paolucci (Salerno)</ | ||
+ | < | ||
+ | marchigiana al confine con l' | ||
+ | la assoluta rarità del cognome, posso solo formulare delle ipotesi, | ||
+ | che andrebbero corroborate da mirate ricerche archivistiche.& | ||
+ | era nei secoli scorsi colui che dirigeva una navigazione anche senza esercitare | ||
+ | il comando della nave: in tal senso il cognome deriverebbe dal mestiere | ||
+ | esercitato dal capostipite (è possibile perchè l'area presa | ||
+ | in analisi è della riviera adriatica). Altra interpretazione può | ||
+ | essere proposta se consideriamo il termine latino < | ||
+ | a, um</ | ||
+ | il berretto frigio</ | ||
+ | Ancora da considerare, | ||
+ | probabile provenienza in tempi molto antichi da < | ||
+ | e < | ||
+ | città della Messenia e dell' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | si può aggiungere che nei Glossari annessi al Codice diplom. Padovano | ||
+ | (1877-81) che vanno dal X all'XI secolo è presente il nome < | ||
+ | Da esso si sono originati i cognomi PILOTTO e PILOTTI a Venezia, Vicenza | ||
+ | e nel Cadore. D. Olivieri, 207.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Barrafranca, | ||
+ | al nord, ceppi possibili sono nel bresciano, in Liguria, nel ravennate | ||
+ | e nel teramano, Pilotto è decisamente veneto, dovrebbero tutti derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | Diplomatico della Lombardia Medioevale</ | ||
+ | pignoris</ | ||
+ | fideiussorem </ | ||
+ | germanum suum. Et item dedit guadiam ipse Bonbellus eidem Rogerio, ut si | ||
+ | suprascripte res sunt in alia parte aliquo modo obligate, quod eas liberare | ||
+ | habet; fideiussor extitit exinde suprascriptus </ | ||
+ | germanus suus...</ | ||
+ | del termine < | ||
+ | cognominizzazioni si trovano a Venezia fin dal 1500, in un atto viene citato | ||
+ | come parte venditrice un certo Paolo Pilotto quondam Federico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad un errore di trascrizione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed Udine, con un piccolo ceppo anche aVenezia, dovrebbe trattarsi di una | ||
+ | forma patronimica caratteristica friulana, dove il suffisso < | ||
+ | sta per < | ||
+ | capostipite il cui padre si fosse chiamato < | ||
+ | che a sua volta dovrebbe derivare dal cognomen latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo anche a Gorizia, Pina è decisamente lombardo, di Canzo, | ||
+ | Eupilio, Asso, Erba, Pusiano e Como nel comasco, di Albino nel bergamasco | ||
+ | e di Pisogne e Pian Camuno nel bresciano, Pinalli, molto molto raro, è | ||
+ | tipico della Lombardia settentrionale, | ||
+ | Pinella, assolutamente rarissimo, è dell' | ||
+ | è diffuso in Lombardia, Emilia, Liguria ed alta Toscana, ha un ceppo | ||
+ | tra le province di Isernia, Caserta e Napoli ed uno tra palermitano ed | ||
+ | agrigentino, | ||
+ | molto diffuso in Lombardia, Emilia e Toscana, Pino, tipico meridionale, | ||
+ | della Sicilia, Calabria, Salento e napoletano, derivano da modificazioni | ||
+ | dell' | ||
+ | < | ||
+ | Traccia di questo cognome la si trova ad esempio nel 1400 in Emilia; in | ||
+ | un atto redatto a Cento (BO) nel 1404 si legge: "< | ||
+ | praesentibus Petro quondam Ghirardi de Ghixignolis de Bergamo habitatore | ||
+ | dicti Castri, Romanello quondam Gandulfi de Placentia, Antonio quondam | ||
+ | Bertolomei de Bolsena, et Marco quondam </ | ||
+ | de Parma</ | ||
+ | testibus ad predicta vocatis, et rogatis....</ | ||
+ | questo cognome ad esempio nel 1600 fra le famiglie timorate di Dio in rappresentanza | ||
+ | di una Confraternita di Carità. | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | lo studioso Gabriele Antonioli (uno degli archivisti più esperti | ||
+ | della provincia di Sondrio) la lontana origine sarebbe comasca.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | origini francesi e derivare dal cognome francese < | ||
+ | a sua volta derivato da un soprannome, o da nomi di località contenenti | ||
+ | la radice francese < | ||
+ | di pino</ | ||
+ | particolare albero di pino nel luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il mantovano ed il parmense, un ceppo nel bolognese ed uno tra viterbese, | ||
+ | reatino e romano, il suffisso < | ||
+ | potrebbe essere semplicemente un indicatore di < | ||
+ | e riferirsi quindi ai discendenti di un < | ||
+ | (ipocoristico aferetico di Giuseppe) o di una Pina, ma potrebbe anche derivare | ||
+ | dalla fusione del nome < | ||
+ | suffisso germanico < | ||
+ | < | ||
+ | forte Giuseppe</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome della frazione Pinasco di Sant' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trattare di una caratteristica forma patronimica veneta, dove il suffisso | ||
+ | < | ||
+ | figlio di</ | ||
+ | < | ||
+ | del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | bellunese ed uno a Portogruaro nel veneziano, Pinazzi ha un ceppo a Genova | ||
+ | ed uno a Parma ed a Colorno nel parmense, Pinazzo, molto raro, parrebbe | ||
+ | siciliano di Mazzarino nel nisseno, Pinotti sembra essere originario della | ||
+ | zona che comprende il reggiano, il modenese ed il mantovano, Pinotto e | ||
+ | Pinozzi sono praticamente unici, dovrebbero tutti derivare da forme dispregiative | ||
+ | di ipocoristici dell' | ||
+ | < | ||
+ | o altri simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Cesena (FC) ed uno a Siracusa e Priolo Gargallo (SR), dovrebbero derivare | ||
+ | dal nomen latino < | ||
+ | un Pincius curatore di un proedium in Friuli che prendendo il suo nome | ||
+ | diventerà Pinzano al Tagliamento (PN), in alcuni casi potrebbe anche | ||
+ | derivare dalla località romana Pincio, tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | le troviamo a Venezia alla fine del 1400 con un Philippus Pincius mantuanus | ||
+ | a Venezia autore tra l' | ||
+ | Pontificum Tridentinorum</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in provincia di Bolzano in particolare, | ||
+ | il capostipite fosse originario della zona di Passo di Pinei sempre in | ||
+ | Alto Adige o del paese di Pinei nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è praticamente unico e dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
+ | del precedente, che dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Giorgio e Torregrotta, | ||
+ | aferetiche di nomi come < | ||
+ | o, più probabilmente, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da soprannomi legati al vocabolo dialettale pinna (penna). | ||
+ | Si hanno tracce di questo cognome già dal 1500, presso l' | ||
+ | di Stato di Cagliari si trova un atto relativo all' | ||
+ | rogato dal notaio Gerolamo Serpi: il 30 giugno 1598, il fonditore Broto, | ||
+ | abitante a Cagliari nel quartiere di Lapola, si& | ||
+ | Pinna, procuratore "della parrocchiale di San Vincenzo" | ||
+ | una campana del peso do 70 libbre: " | ||
+ | Pinna de Siris procurador de la parrochial de Sant Vincent...</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | In sardo pinna de pudda sono le penne di gallina; ispinniai significa spennare; | ||
+ | cuccuru spinniau (calvo); sa pinna de sa domu (la parete o il muro della | ||
+ | casa); pinne(t)ta& | ||
+ | sardi, con pianta circolare o anche quadrata; costruita con muri in pietra | ||
+ | generalmente senza malta sino ad altezza d'uomo e coperta con frasche, | ||
+ | con sopra uno spesso strato di argilla. In siciliano la pinnata è | ||
+ | la tettoia delle stalle. Pinna po iscrì(ri) è la penna per | ||
+ | scrivere. Nell' | ||
+ | è anche il < | ||
+ | un cognome comune a tutta la Sardegna e presente in 267 Comuni su 377. | ||
+ | Il cognome Pinna è presente in quasi tutte le carte antiche della | ||
+ | Sardegna: sono ben 42 tra i firmatari della Pace di Eleonora del 1388 *LPDE, | ||
+ | dei quali citiamo Pinna Joanne, majore ville Fodorachi (* Fodorachi.distrutto: | ||
+ | villaggio del Meylogu. Contrate de Ardar et Meylogu); Pinna Margiano, majore | ||
+ | ville de Sancto Gavino (San Gavino Monreale). Nel Condaghe di San Nicola | ||
+ | di Trullas ( *CSNT XII° sec.) figura un certo Pinna Comita (202) teste | ||
+ | in una vendita di vigna in Mularia o Molaria (termine che deriva da pietra | ||
+ | molaria o pietra vulcanica usata per la fabbricazione di mole), l' | ||
+ | Mulargia, frazione di Bortigàli. Nel Condaghe di S. Pietro di Silki | ||
+ | *CSPS& | ||
+ | de scu. Petru, teste in una spartizione di servi (parthizione de servis, | ||
+ | 17°), e Pinna Susanna, priorissa de Scu. Petru de Silki,14°. Nel | ||
+ | Condaghe di S.Maria di Bonarcado (*CSMB XII° sec.) sono presenti 7 | ||
+ | Pinna, tra i quali citiamo: Basili Pinna (202), teste in una donazione, | ||
+ | sostituto o delegato (binarius) del Giudice, e Pinna Buiakesu, curatore | ||
+ | (funzionario regio) de Sedilo(24). È opportuno ricordare che, nelle | ||
+ | carte antiche il cognome Pinna veniva spesso riportato nei registi anagrafici | ||
+ | con Penna; infatti nel *LPDE oltre ai tanti Pinna figurano, tra i firmatari, | ||
+ | ben 87 Penna, dei quali citiamo: Penna Joanne, majore (sindaco) ville de | ||
+ | Ala (Alà dei Sardi - Contrate Montis Acuti); Penna Joanne, majore | ||
+ | ville Palmas. Majore (Palmas Arborea - Contrate Campitani Simagis); Penna | ||
+ | Laurencio, majore ville Aricu (odierno Aritzo - Barbagia di Belvì | ||
+ | o Mandrolisay); | ||
+ | de Marghine de Gocìano); Penna Petro, major ville de Usulufe;& | ||
+ | (villaggio distrutto - Contrate Montis Acuti); Penna Petro, majore ville | ||
+ | Doliana (d' | ||
+ | Lecy (odierno Lei - Curatorìa de Marghine de Gocìano). Nella | ||
+ | storia della Sardegna ricordiamo Pinna Pietro di Pozzomaggiore (1891-1966): | ||
+ | pluridecorato nella 1^ Guerra Mondiale; generale di brigata aerea, durante | ||
+ | la 2^ Guerra Mondiale; Alto Commissario della Sardegna (dal 1944 al 1949); | ||
+ | durante tale incarico si impegnò con tutte le sue forze per risollevare | ||
+ | le sorti della Sardegna e nella lotta alla malaria.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del comasco, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di origine cremonese, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | Iacopino ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo tardo latino pinctus | ||
+ | (dipinto), e starebbe ad indicare quelli della corona dipinta.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Catania, Pintaudi è un cognome tipico del messinese, in particolare | ||
+ | di Sant`Angelo di Brolo, Brolo, Acquedolci, Piraino e Messina, Pintauti, | ||
+ | praticamente unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione | ||
+ | del precedente, potrebbero derivare da una modificazione del cognomen latino | ||
+ | < | ||
+ | derivano da soprannomi originati da termini medioevali di origine spagnola | ||
+ | come < | ||
+ | o, meno probabilmente, | ||
+ | provenienza da zone scoscese, come ad esempio i francesi Pendaries o Pendarios.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma e nel teatino a Schiavi di Abruzzo e Chieti, Pinto è molto | ||
+ | diffuso in tutto il sud peninsulare, | ||
+ | uno a Roma ed uno a Bari, dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | da soprannomi originati dalla tinta scura della carnagione, dal latino < | ||
+ | colorito</ | ||
+ | molti casi sono di origine iberica e, in alcuni, ebraico portoghese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | e derivare da soprannomi legati ai vocaboli pinto (scuro) e marro che starebbe | ||
+ | ad indicare il mestiere dell' | ||
+ | Questa cognominizzazione la troviamo a Cerignola (FG) fin dal 1800.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome legato al vocabolo tardo latino pinctus (dipinto).& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel cagliaritano, | ||
+ | di origine spagnola, derivato dal vocabolo catalano < | ||
+ | (< | ||
+ | famiglie nobiliari di origine spagnola.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Bonorva, Porto Torres ed Alghero, con ceppi anche a Iglesias e Domusnovas | ||
+ | nell' | ||
+ | un piccolo ceppo anche a Napoli, Pintori è anch' | ||
+ | sardo, con un grosso ceppo a Nuoro, ma con presenze significative anche | ||
+ | a Cagliari, Sassari, e Tuili e Segariu nel Medio Campidano, dovrebbe derivare | ||
+ | dal termine sardo < | ||
+ | termine derivato dal termine catalano < | ||
+ | con il medesimo significato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | diffuso al sud, al nord e sul lato occidentale dell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | in sardo significa < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | picchiettato</ | ||
+ | è < | ||
+ | e pintu</ | ||
+ | < | ||
+ | fisionomia</ | ||
+ | è < | ||
+ | sa pinta de su babbu</ | ||
+ | identico al padre</ | ||
+ | antiche. Tra i firmatari della Pace di Eleonora (*LPDE 1388) vi sono 5 | ||
+ | Pintus:& | ||
+ | Pintus Guantino, ville Ecclesiarum; | ||
+ | Pintus Petro, ville Ecclesiarum; | ||
+ | Roccadoria - Caputabas). Nel Condaghe di S. Nicola di Trullas (*CSNT XI° | ||
+ | _XII° sec.), sono citati due Pintu: Gosantine (85), teste in una donazione | ||
+ | di terra; Pintu Janne (134), in una permuta di terra: (< | ||
+ | Maria de Serra.tramutai cun Janne Pintu terra pro terra.</ | ||
+ | storia della Sardegna ricordiamo Pintus Cesare (Cagliari 1901 - 1948), | ||
+ | antifascista del Movimento di Giustizia e Libertà. Poco dopo la | ||
+ | Laurea in Giurisprudenza, | ||
+ | contro il Fascismo. Condannato a 10 anni di reclusione, ne scontò | ||
+ | 6, perché affetto da una grave forma di tubercolosi. Rientrò | ||
+ | a Cagliari, dove subì un' | ||
+ | ma mai completa. Sino alla fine del Fascismo fu tenuto sotto rigida sorveglianza | ||
+ | e, per la condanna subita, fu estromesso dall' | ||
+ | la Liberazione si occupò della Stampa Sarda e resse il Comune di | ||
+ | Cagliari sino alla nomina del primo sindaco del dopoguerra. Ricordiamo | ||
+ | inoltre Pintus Sebastiano, sacerdote di Iglesias (1876 - 1909), studioso | ||
+ | di Teologia e autore di uno studio sulle Diocesi Sarde, ancora oggi valido. | ||
+ | Purtroppo morì ancora giovane all' | ||
+ | il cognome Pintus è presente in 171 su 377 Comuni dell' | ||
+ | distribuiti nel territorio. Nel territorio nazionale è presente | ||
+ | in 474 Comuni. Nel Continente la maggiore frequenza si registra nel centro | ||
+ | nord. In USA lo troviamo in 12 Stati, per lo più della costa occidentale, | ||
+ | a parte la California, con un solo nucleo familiare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche possibile una derivazione dal nome medioevale Pintius, tracce di | ||
+ | questa cognominizzazione le troviamo a Bagnoregio (VT) agli inizi del 1600 | ||
+ | con il notaio Plinio Pinza.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nome di località Pinzano, un sobborgo di Firenze, è pure | ||
+ | possibile che la derivazione possa addiritura risalire al nomen latino | ||
+ | Plantius che si suppone all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | al Tagliamento (PN), tracce di questa cognominizzazione si trovano nel 1150 | ||
+ | con un certo Ermanno dei Pinzano che erige il locale Castello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Ripoli, Scandicci ed Impruneta, potrebbe derivare da una modificazione | ||
+ | dei cognomi francesi Pinchard, Pinchart, Pinchaud, Pinsard, Pinsart o Pinzard.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pinzoni ha un ceppo veneto ed uno bresciano, Pinzon e assolutamente veneziano, | ||
+ | dovrebbe essere di origini spagnole, e derivare dal nome e cognome spagnolo < | ||
+ | compagno di Cristoforo Colombo Martín Alonso Pinzón comandante | ||
+ | della Pinta, nel suo viaggio alla scoperta delle Indie occidentali, | ||
+ | di questa cognominizzazione la troviamo a Venezia nel 1600 con il padre carmelitano | ||
+ | Bonaventura Pinzoni. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | Rohlfs 149.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Carignano, Carmagnola e Nichelino nel torinese, ad Invorio nel novarese, | ||
+ | a Villafalletto nel cuneese ed a Montecrestese nel verbanese, un ceppo | ||
+ | a Milano ed a Porto Mantovano nel mantovano, un ceppo nel rovigoto a Stienta, | ||
+ | Costa di Rovigo, Lendinara e Rovigo, Pioli è diffuso in Liguria | ||
+ | a Genova ed a La Spezia, in Emilia, a Parma e Corniglio nel parmense, a | ||
+ | Reggio Emilia, Bibbiano, Montecchio Emilia e Cavriago nel reggiano, in | ||
+ | Toscana, a Castiglione di Garfagnana, Castelnuovo di Garfagnana e Lucca | ||
+ | nel lucchese, a Buti e Pisa nel pisano ed a Cecina nel livornese, nelle | ||
+ | Marche a Sanseverino Marche nel maceratese, in Umbria, a Trevi e Foligno | ||
+ | nel perugino ed a Narni nel ternano, ed a Roma, Piolini e Piolino, estremamente | ||
+ | rari, sembrerebbero originari del verbanese, Piolo ha qualche presenza | ||
+ | nel bellunese, nel maceratese ed a Roma, potrebbero derivare, direttamente | ||
+ | o tramite& | ||
+ | Piola</ | ||
+ | Pia</ | ||
+ | di paesi come Piola nel novarese o Piolo nel reggiano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno a Ronciglione nel viterbese, Piombo, molto meno raro, ha un ceppo | ||
+ | ligure nell' | ||
+ | rovigoto, uno nel palermitano ed uno nel nisseno, potrebbero derivare da | ||
+ | soprannomi originati dal mestiere di estrattore o fonditore di piombo svolto | ||
+ | dai capostipiti, | ||
+ | o per la pesca.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dall' | ||
+ | di Piona sulla sponda lecchese del lago di Como o un suo membro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome della Val Piora (TI) in Svizzera.& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo nel bresciano ed uno nel fiorentino, Piovani sembrerebbe lombardo, | ||
+ | del bresciano in particolare, | ||
+ | Piemonte centrooccidentale, | ||
+ | pieve o unità locale ecclesiastica, | ||
+ | dalla famiglia di un prete responsabile della Pieve, indicato in antico | ||
+ | come < | ||
+ | testamento veneziano del 1547: | ||
+ | "< | ||
+ | tra li poveri vergognosi de questa contra de Sancto moyse tamen con lo | ||
+ | intervento dil </ | ||
+ | o vero di altro che sia della pre dicta chiesia: per lanima mia...</ | ||
+ | è pure possibile una derivazione dall' | ||
+ | di Sacco (PD). o di Piovà Massaia o di Piovani (CN).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dialettale < | ||
+ | ma è pure possibile una derivazione dal toponimo Piovesano nell' | ||
+ | Slovenia. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | (PD).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Crotone in Calabria, potrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo | ||
+ | latino < | ||
+ | e riferirsi quindi al mestiere di produttore di pepe, tracce di queste | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo nel < | ||
+ | normanno di Aversa</ | ||
+ | de S. Laurentio iuravit et interrogatus dixit idem per omnia quod primum | ||
+ | et addidit quod Petrus Sabbatinus, ... , </ | ||
+ | Piperis, Albericus Piperis, Marcus Piperis,</ | ||
+ | Stephanus Splenia, Benedictus ... sunt homines et vassalli monasterii nominati | ||
+ | in causa scientie dixit quod ipse testis vidit predictos cogi in curia | ||
+ | monasterii supradicti, et ipse etiam cogit ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dal cognomen latino < | ||
+ | volscia < | ||
+ | "< | ||
+ | et filii expositi, quia interfecerant apud Pipernum Crescentium comitem | ||
+ | domni papae..</ | ||
+ | al vocabolo < | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo con il frate Dominico Iohannis | ||
+ | de Piperno nel 1300 e a Benevento nel 1600 con il noto medico e scrittore | ||
+ | Pietro Piperno. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | province di Roma e di Vibo Valentia. È un toponimo e corrisponde | ||
+ | al precedente nome di Priverno (LT). E' un cognome israelitico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il ceppo sardo potrebbe derivare dal termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | che è invece molto più diffuso in tutta la Sardegna, il ceppo | ||
+ | siciliano ha probabilmente origini analoghe anche se potrebbe invece derivare | ||
+ | dal nome longobardo < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | dal latino < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | in campidanese. Al maschile è < | ||
+ | e quindi dà < | ||
+ | in log. < | ||
+ | indicare < | ||
+ | dice comunemente “< | ||
+ | in camp. e “< | ||
+ | o </ | ||
+ | In sardo col termine pupa o puba si designa inoltre un oggetto o animale | ||
+ | o persona lontana o nella penombra, non ben distinguibile. “Appubai” quindi | ||
+ | ha il significato di scorgere, intravedere da lontano o nella penombra, | ||
+ | la “sagoma”di una cosa, un animale o una persona. Il cognome è senz’altro | ||
+ | antico, perché lo ritroviamo nei documenti medioevali della storia | ||
+ | della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, | ||
+ | figura un certo Pipia Comita, ville Forru, * Forru; oggi Collinas. Partis | ||
+ | de Montibus. Attualmente il cognome Pipia è presente in 59 Comuni | ||
+ | italiani, di cui 14 in Sardegna: Cagliari 24, Sassari 23, Calasetta 7, | ||
+ | etc. Nel resto d’Italia registrano una certa presenza del cognome le province | ||
+ | di Palermo e di Agrigento. Il cognome Pippia è presente in 87 Comuni | ||
+ | italiani, di cui 35 in Sardegna: Oristano 68, Bonarcado 48, Sassari 47, | ||
+ | Seneghe 19, etc. Nella penisola è Genova, con 15 ad avere il numero | ||
+ | più alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a macchia di leopardo al sud peninsulare, | ||
+ | nel torinese e nel genovese, derivano dal nome franco < | ||
+ | ricordiamo che questo era il nome del padre di Carlomagno: "< | ||
+ | hunc vero predictum regem </ | ||
+ | suum parvulum filium nomine Karolum direxit, ut ei iuxta more ex capibillis | ||
+ | totoderet et fieret ei pater spiritualis...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marsala, ma anche di Alcamo, Petrosino, Mazara del Vallo, Trapani, Castellammare | ||
+ | del Golfo, Erice, Salemi e Castelvetrano, | ||
+ | e del palermitano, | ||
+ | unico, dovrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine greco <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | tracce di questa cognominizzazione le troviamo in un atto di vendita del | ||
+ | 1309 a Carini nel palermitano leggiamo: "< | ||
+ | terrarum quorum unum dicitur casale Calidum et alterum Tirrasinum sita | ||
+ | in territoriis Carini et Chinnisi iuxta tenimenta terrarum Chinnisi qua | ||
+ | tenet heres domini </ | ||
+ | et secus tenimenta terrarum Carini et iuxta tenimentum terrarum quod dicitur | ||
+ | Munchilebi et secus nemus Partinici via publica mediante...</ | ||
+ | un atto del 1512 nel trapanese un tale Laurencius de Pipitone di Marsala | ||
+ | vende la sua produzione di arance e cannamele, nel 1600 un certo Sebastiano | ||
+ | Pipitone viene citato a Trapani come teste in un atto. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dalla voce dialettale siciliana '< | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel barese a Monopoli e Putignano, Pipolo invece è campano di Napoli, | ||
+ | con presenze significative anche a Giugliano in Campania, sempre nel napoletano, | ||
+ | ed a Laurino, Salerno, Piaggine ed Albanella nel salernitano, | ||
+ | Pippolo, quasi unici, dovrebbero essere forme alterate dei precedenti, | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi, in lingua greca, stanti ad indicare | ||
+ | nel capostipite la caratteristica di non avere caratteristiche, | ||
+ | l'uso in Plauto: "< | ||
+ | apud eundem Plautum, citante Festo: Non ego istud verbum empsitem titivillitio. | ||
+ | Nam hoc verbo Latinos nihili rem significare solitos, quemadmodum et Graeci | ||
+ | dicunt, </ | ||
+ | ..</ | ||
+ | di modificazioni familiari dell' | ||
+ | prima Pippo e poi Pippolo o Pipolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e potentinoè tipicamente triestino, Pippi ha un ceppo nella fascia | ||
+ | centrale, in particolare nel lucchese e pistoiese, nel grossetano e nel | ||
+ | perugino, Pippo ha un piccolo ceppo nel basso pordenonese, | ||
+ | e nel savonese, ad Albenga e Savona, ed uno a Villanova del Battista nell' | ||
+ | dovrebbero tutti derivare da una forma aferetica ed ipocoristica del nome | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da una forma aferetica ed ipocoristica slovena del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembrerebbe specifico di Palermo, dovrebbe derivare dal toponimo Piraino | ||
+ | (ME) o anche da soprannomi originati da località caratterizzate | ||
+ | dalla presenza di peri selvatici dal vocabolo dialettale< | ||
+ | pirajno</ | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome latino Piralis, si ricorda una Piralis amante del famoso imperatore | ||
+ | romano Caligola.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pirana, molto molto raro, è specifico del veronese, Pirani è | ||
+ | molto diffuso tra bolognese e ferrarese, nel rovigoto, nelle Marche e nel | ||
+ | Lazio, Pirano sembrerebbe unico, tutti questi cognomi dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | portato evidentemente dai capostipiti, | ||
+ | in un atto dell' | ||
+ | Venecie Dalmacie atque Croacie dux cum in nostro palacio dessideremus cum | ||
+ | nostris iudicibus Examinadoris.. ..Venerunt ante nostram et nostrorum iudicum | ||
+ | Examinadoris presentiam nobiles viri Symon, Engelfredus et </ | ||
+ | Contareno</ | ||
+ | .</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | - Milano</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | siciliani, difficile individuarne l' | ||
+ | connessione con il nome latino di origine greca Pirans, di cui abbiamo | ||
+ | un esempio nelle < | ||
+ | "< | ||
+ | primaque Sacerdotiô functa dicitur filia </ | ||
+ | < | ||
+ | Ferreri - Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | di Messina. L' | ||
+ | nome personale Pirro.& | ||
+ | provincia di Palermo. | ||
+ | < | ||
+ | a Villaseta di Girgenti (oggi Agrigento) il 28 Giugno 1867 e muore a Roma | ||
+ | il 10 Dicembre 1936. Appartenne ad una famiglia di tradizione antiborbonica | ||
+ | e di condizione agiata. Nel 1894 sposa Antonietta Portulano. Il successo | ||
+ | di pubblico e di critica arriva nel 1904 con il romanzo "Il fu Mattia Pascal" | ||
+ | Premio Nobel per la Letteratura nel 1934.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Macomer, Orosei, Bitti e Sarule, un ceppo ad Olbia, a Cagliari ed a Sassari, ed un ceppo in Sicilia, a Licata nell' | ||
+ | legato al vocabolo sardo, ma anche siciliano < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Pirus è l' | ||
+ | diciamo< | ||
+ | il frutto, < | ||
+ | al latino < | ||
+ | pere</ | ||
+ | Pira e Piras sono toponimi comuni a tutta la Sardegna Inoltre, col nome | ||
+ | PIRA e PIRAS abbiamo due centri abitati scomparsi: 1) & | ||
+ | oggi scomparso: era ubicato in agro di Ozieri; il paese medioevale è | ||
+ | attestato per la prima volta nel XII secolo; appartenne alla Curadorìa | ||
+ | di Nughedu, nel regno giudicale di Torres. Fu possedimento privato dei | ||
+ | Doria. Nel 1324 entrò a far parte del Regno catalano aragonese di | ||
+ | Sardegna. In seguito il suo territorio fu conteso tra il regno giudicale | ||
+ | di Arborea ed il Regno di Sardegna. Probabilmente per le continue guerre | ||
+ | tra i due contendenti il villaggio fu abbandonato, | ||
+ | la fine del XIV secolo, per il fatto che nel 1388 i suoi rappresentanti | ||
+ | parteciparono alla famosa “Petizione” della Pace di Eleonora, ma nei documenti | ||
+ | del XV secolo il nome del villaggio non compare più. 2) > Piras, | ||
+ | paese scomparso; era& | ||
+ | agro di Giba; in periodo medioevale appartenne alla Curadorìa di | ||
+ | Sulci, nel Regno giudicale di Càrali, ma dal 1258 divenne possedimento | ||
+ | signorile dei Pisani “Gherardesca”, | ||
+ | fu attaccato e conquistato dalle truppe arborensi; poi fu abbandonato, | ||
+ | verso la fine del secolo verosimilmente per le continue guerre tra Arborea& | ||
+ | e i catalano aragonesi. I cognomi Pira e Piras sono abbondantemente presenti | ||
+ | nelle carte medioevali della lingua e della storia della Sardegna sono | ||
+ | sempre e comunque preceduti dalla preposizione”de” ad indicare la provenienza | ||
+ | da un luogo. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, troviamo: | ||
+ | Pira (de) Guantino, majore ville Busache., * Busache…odierno Busachi. Contrate | ||
+ | Partis Varicati; Pira (de) Joanne, jurato ville Sorrai, * Sorrai…distrutto. | ||
+ | Contrate Partis Varicati – Barigadu; Pira (de) Joanne, ville Macumerii, | ||
+ | ** MACUMERII et Curatorie de Marghine de Gociano…Macomer etc.& | ||
+ | posse Chelis Simonis, notarii publici...die XII Januarii 1388 ; Pira (de) | ||
+ | Matheo, ville Nuruci, * Nuruci...odierno Nureci (Laconi…Contrate Partis | ||
+ | Alença); Pira (de) Petro, ville Loddu, * Loddu…distrutto. Contrate | ||
+ | Partis Varicati – Barigadu; Pira (de) Salvatore, ville Mahara, * Mahara | ||
+ | – Barbaraquesa …Arbarei - Villamar. Contrate Marmille; Pira Arsoco, | ||
+ | ville Gorare; Pira Barsòlo, jurato ville Sii Majore; Pira Comita, | ||
+ | jurato ville Cerfallio, * Cerfallio…odierno Zerfaliu. Campitani Majoris; | ||
+ | Pira Francisco, ville Sorradili, * Sorradili…odierno Sorradile. Contrate | ||
+ | Partis Varicati – Barigadu; Pira Joanne, jurato ville Culleri, ** CULLERI…(attuale | ||
+ | Cuglieri) CASTRI MONTIS DE VERRO…in posse Salari Arsocho, notarii publici | ||
+ | et etc. die X januario 1388. nisi bestiaris pastores…congregatis in villa | ||
+ | de Guilciochor …in posse Salari Arsoci, habitatoris Bose …notarii publici | ||
+ | et etc. die X januari 1388; Pira Joanne, ville Layrru, * Layrru...odierno | ||
+ | Laerru. Contrate de Anglona- Chiaramonte; | ||
+ | collaboratore del majore) ville Nurapulia, * Nurapulia...odierno Narbolia(Contrate | ||
+ | Partis de Milis) ; Pira Leonardo, ville Culleri; Pira Parasonus, ville | ||
+ | Sasseri, *** Sasseri…Sassari. Et nos Pugioni Anthonius et De Lacon Salatinus, | ||
+ | cives Sasseri, sindici, actores et procuratores- Marringoni Arsòcus | ||
+ | potestas ac capitanus civitatis Sasseri. Omnes cives congregatis in civitate | ||
+ | Sasseri, apud ecclesiam Sancte Caterine…presentibus Corda Jacobo, Magnispesa | ||
+ | Francisco, De Mascara Francisco. In die XIII mensis Januarii MCCCLXXXVIII | ||
+ | – 1388; Pira Petro, ville Macumerii (vedi più su); Pira Petro, ville | ||
+ | Muores. * Muores...odierno Mores(Meylogu). Contrate de Ardar et Meylogu | ||
+ | ; Pira(de) Chirico – de Bosa, ** Bosa: omnibus civibus et habitatoribus | ||
+ | civitatis Bose…nisi pastores…congregatis intus Ecclesiam Beate Marie Virginis | ||
+ | …die XV Januarii 1388 ; Pira(de) Comita, jurato ville Silano. * SILANO....distrutto | ||
+ | – Curatorie de Marghine de Gociano. (da non confondere con l’odierno Silanus); | ||
+ | Piras (de) Guantino, ville Ecclesiarum, | ||
+ | Et ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre et Ville | ||
+ | Ecclesiarum…sindicus, | ||
+ | Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum di Sigerro. Omnibus | ||
+ | habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate Sasseri…nona die | ||
+ | januarii 1388; Piras (de) Lusurgio, ville Ecclesiarum; | ||
+ | majore (sindaco, amministratore di giustizia) ville Curie, * Curie…distrutto. | ||
+ | Contrate Campitani Simagis; Piras(de) Manfroni, ville Cicalmo, * Cicalmo…distrutto. | ||
+ | Contrate Marmille. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB XI, XIII secolo, ai | ||
+ | capp. 20, 21, 22, 23, 97, 102, 103, 104, nei quali è sempre Gregorius | ||
+ | Priore di Bonarcadu, etc. è citato Pira Comida come teste in scambi | ||
+ | di servi, acquisti di terre e donazioni. Al cap. 97 è citato anche | ||
+ | Pira Furatu, probabilmente fratello di Comida e sempre come teste. Al cap. | ||
+ | 159 è citato de Pira Symione, teste in una donazione di terre del | ||
+ | donnu Mariane d’Uta al convento di Santa Maria: Ego Mariane d’Uta ki ponio | ||
+ | ad Sancta Maria …segue l’elenco delle terre. Al cap. 186 troviamo de Piras | ||
+ | Petru: teste in una donazione di terre: donaitimi Petru de Siy puru sa | ||
+ | parzone ki aviat (la parte che aveva) tenendo (confinante con)Barbara de | ||
+ | Urri etc. …Al cap. 28: uno scambio di servi tra la chiesa di San Giorgio | ||
+ | di Calcaria e quella di San Gregorio di Bauladu, è citato come teste, | ||
+ | de Piras Torbini, maiore de scolca (era il comandante del contingente militare | ||
+ | di guardia ai confini)… Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI, | ||
+ | XIII secolo, troviamo: al capitolo 98, Pira Gosantine, in una lite per | ||
+ | una serva(kertu de ancilla): Ego prebiteru Ithoccor de Fravile ki ponio | ||
+ | in ecustu condake ca mi levait Juanne Cane a llarga a Justa Calfone e deitila | ||
+ | a Gosantine Pira ki fuit servu suo…etc. (segue la lite perché il | ||
+ | Juanne Cane afferma di avere avuto regolarmente la serva Justa dalla badessa | ||
+ | Massimilla, per unirla al suo servo etc. etc. Al capitolo 15, sempre del | ||
+ | CSPS, troviamo Piras Comita, marito di Furata Melone ed i loro figli, Piras | ||
+ | Petru, Piras Prethiosa e Piras Susanna, in una “parthizione de servis” | ||
+ | (spartizione di servi): Ego Susanna Pinna, priorissa de scu. Petru de Silchi(sic) | ||
+ | et Ogulinu dessa Rocha priore de Silchi, parthivimus (abbiamo diviso) cun | ||
+ | donnu Juvanne de Baluasi abbate de Padule(probabilmente si tratta di “Padules | ||
+ | de baccas”, località in Campo Giavesu, in agro di Giave – SS -)…et | ||
+ | partuimus sos fiios de Furata Melone et de Comita de Piras…segue la divisione, | ||
+ | etc. Nel condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI, XIII secolo, sono | ||
+ | menzionati diverse persone col cognome Pira, tra cui, al capitolo 164, | ||
+ | Furata Pira, serva in Mularia (Mulargia) figlia di Istefane Pira e sorella | ||
+ | di Helene e Maria: sono citate in una spartizione di servi tra il convento | ||
+ | di San Nicola e donna Muscu de Athen. Al capitolo 251 è citato Symione | ||
+ | Pira in un atto d’acquisto di servitù (si tratta del priore Iohannes | ||
+ | di S. Nicola): comporaili a Symione Pira .I. die (un giorno di servizio | ||
+ | – la settimana) in Serrakina Littera; e deivili .XII. moios de orju (12 | ||
+ | moggi di orzo = circa 6 quintali). Testes…Al capitolo 203 sempre del CSNT, | ||
+ | è citato Istefane Pira, in una donazione (postura): Ego Istefane | ||
+ | Pira ki ponio (in ecustu condake) su latus (la metà) dessa corte | ||
+ | ube ò pesatu su “vestare” de Sanctu Nichola (dove è costruita | ||
+ | la “domo”): | ||
+ | e de muliere mea, et issu latus(l’altra metà) mi at comporatu(mela | ||
+ | ha acquistata). Testes…Nel Condaghe di San Michele di Salvennor(si tratta | ||
+ | di una traduzione spagnola di un testo sardo oggi perduto) CSMS, XI, XIII | ||
+ | secolo è presente il cognome Pire: al capitolo 21 è citato | ||
+ | Furatu Pira, teste in un acquisto: Comprè de Garule de Yana tomando | ||
+ | seme& | ||
+ | un dia del mes(?) (un giorno al mese- di servizio s’intende) y yo le di | ||
+ | 1 bisante (in cambio gli diedi un bisante).Testes …Furadu Pira…etc. Al | ||
+ | capitolo 173/326 abbiamo un altro Pira: Donasion (donazione)de Dorgotori | ||
+ | Pira: Yo Dorgotori Pira doi a San Miguel por mi alma(dono a san Michele | ||
+ | per la mia anima) mi parte de la Corte. De tres partes una de Salto y de | ||
+ | higueras (dei fichi)con voluntat mia y de mi muier (con volontà | ||
+ | mia e di mia moglie…). Inoltre ai capp. 9 e 210 sono citati, Gosantine | ||
+ | Pira e Maria Pira. Attualmente il cognome Pira è presente in 185 | ||
+ | Comuni italiani, di cui 50 in Sardegna: Dorgali 165, Gavoi 77, Orgosolo | ||
+ | 54, Nuoro 50, Macomer 29, etc. Nella penisola è Roma ad avere il | ||
+ | numero più alto con 25. in Sicilia il cognome è diffuso soprattutto | ||
+ | nella provincia di Agrigento, con Licata, che ne conta 121. Il cognome | ||
+ | Piras è presente in ben 1023 Comuni d’Italia, di cui 298/377 in | ||
+ | Sardegna(dopo Sanna è il più diffuso nell’isola); | ||
+ | è tra i cento cognomi più diffusi): Cagliari 1439, Sassari | ||
+ | 1025, Alghero 766, Quartu 699, Villacidro 410, Nuoro 381, Oristano 358, | ||
+ | Carbonia 347, Selargius 336, Assemini 207, Mogoro 204, Cabras 202, Gonnosfanadiga199, | ||
+ | etc.& | ||
+ | Il cognome Piras è presente in 14 Stati USA.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Sassari, Ploaghe, Porto Torres ed Ozieri, con piccoli ceppi ad Iglesias | ||
+ | e ad Assemini nel cagliaritano, | ||
+ | Santa Giusta, Siamanna e Zeddiani nell' | ||
+ | Campidano e di Sindia nel nuorese, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal termine sardo logodurese e campidanese < | ||
+ | pero selvatico</ | ||
+ | del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | pero selvatico</ | ||
+ | = < | ||
+ | fatto che su pirastru è proprio della variante logudorese, su pirastu | ||
+ | di quella campidanese. Ambedue sono attestati nei documenti antichi della | ||
+ | lingua e della storia della Sardegna, come toponimi e come cognomi. Esempio, | ||
+ | nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI, XIII secolo, al capitolo | ||
+ | 315 (tramutu – scambio di terra): (Ego priore Iacobo de Trullas…) tramutai | ||
+ | cun Mariane de Tori Bardeiu terra pro terra: ego deili sa terra de su Kerkiu(della | ||
+ | quercia), et issa de su Pirastru ( e quella del Perastro: si tratta forse | ||
+ | di due località vicine, site in agro di Semestene); et isse deitimi | ||
+ | etc. Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI, XIII secolo, al capitolo | ||
+ | 145(un acquisto di terre – comporu) – in Montes de Ogosilo (Osilo): comporaili | ||
+ | a Mariane de Thori Grassu, fiiu de Gosantine de Thori, su latus (la metà) | ||
+ | dessu saltu de Sediles et ego deindeli (gli ho dato, in cambio).III. libras | ||
+ | d’argentu e mesa; et es termen de su saltu (i confini del salto): aue su | ||
+ | monticlu dessu ferulaiu (dalla collina delle ferule), a fundu dess’elike | ||
+ | (giù in basso, sino al leccio), assu monticlu dessu pirastru(alla | ||
+ | collina del pero selvatico); etc. Al capitolo 192, sempre del CSPS, in | ||
+ | una donazione: positinke Mariane de Thori pross’anima dessa mama, sa domo | ||
+ | sua de Salvennor; corte et terras et binias et Homines et saltos et omnia | ||
+ | cantu vi aveat…termen dessu saltu…(continua la descrizione dei confini)…a | ||
+ | derettu assu tamarike dess’ena (al tamerice del ruscello)e benit assu pirastru | ||
+ | dess’ena(e giunge al perastro – pero selvatico del ruscello)…etc. Nei toponimi | ||
+ | del Monte Linas è frequente la voce Su Pirastu: S’Enna de su Pirastu(il | ||
+ | passo del…); sa matta de su Pirastu(la pianta del …), etc. Tutte le montagne | ||
+ | sarde hanno luoghi denominati con la voce Su Pirastu (in Campidano); Su | ||
+ | Pirastru (in Centro e Logudoro). Nelle carte antiche la voce è presente | ||
+ | anche come cognome. Nel Condaghe di San Pietro di& | ||
+ | citato, troviamo, al capitolo 108: Pirastru Jorgi: Ego Ithoccor de Fravile | ||
+ | (prebiteru- prete-, priore di San Pietro). Tenni mecu corona Petru de Carbia(donnu)…pro | ||
+ | Jorgi Pirastru et pro fiios suos, ca: “ Progitteu los aet scu. Petru (li | ||
+ | ha San Pietro), ca furun meos peculiares”? | ||
+ | Pietro, mentre erano proprio di mia proprietà”? | ||
+ | contemporanea citiamo Giovanni Pirastu (Bonorva 1883 – Cagliari 1978) vescovo | ||
+ | di Iglesias dal 1930& | ||
+ | di età. Altro personaggio del XX secolo è Ignazio Pirastru | ||
+ | (Tortolì 1921 - ?), esponente del Partito Comunista Italiano, deputato | ||
+ | al Parlamento e Senatore della Repubblica, giornalista pubblicista. Autore | ||
+ | del volume “Il banditismo in Sardegna”, | ||
+ | il cognome Pirastru è presente in 51 Comuni italiani, di cui 17 | ||
+ | in Sardegna: Sassari 95, Ploaghe 25, P. Torres 17, Ozieri 17, etc. Pirastu | ||
+ | è presente in 79 Comuni d’Italia, di cui 49 in Sardegna: Cagliari | ||
+ | 65, Oristano 41, Sanluri 23, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (Sondrio)</ | ||
+ | < | ||
+ | di Sondrio e molto sporadico in altre parti di Italia. Pircher è& | ||
+ | la variante regionale tirolese del cognome tedesco Birker, parola che a | ||
+ | sua volta deriva da Birk, betulla. Il cognome indicava in origine qualcuno | ||
+ | che abitava nei pressi di località in cui i boschi di betulle erano | ||
+ | prevalenti. Pertanto il cognome è di origine toponomastica. | ||
+ | < | ||
+ | di Innsbruck</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, è tipico di Arzachena, Luogosanto ed Olbia, derivano da soprannomi | ||
+ | originati dal diminutivo del vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | trovano nel nord dell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | cognomi c’è il latino “< | ||
+ | neutro plurale da < | ||
+ | (frutto). Potrebbero voler dire < | ||
+ | perina</ | ||
+ | < | ||
+ | orecchini</ | ||
+ | < | ||
+ | è la < | ||
+ | piredda o pireddu o pirredda è inoltre la “pernacchia”: | ||
+ | caso la base non è “pira”, bensì piru o pidu = scorreggia! | ||
+ | Crediamo che il cognome abbia come base il latino “pira”, frutto del pero. | ||
+ | Anticamente era senz’altro Pirella: nella lingua sarda, ma anche in quasi | ||
+ | tutti i dialetti meridionali, | ||
+ | latina alla doppia “d” > occlusiva.& | ||
+ | o balle > badde (valle); villa > bidda (villaggio); | ||
+ | padrone); cavallu > ca(va)ddu (cavallo); Pirella > Piredda (piccola pera?); | ||
+ | etc. Quando sia avvenuto questo passaggio è difficile dirlo. Nel | ||
+ | testo del Condaghe di San Nicola di Trullas, XI, XIII secolo troviamo: | ||
+ | balle/s, kaballu/os, sollu/os, villa o tuttalpiù billa (betacismo)etc. | ||
+ | Nella Carta de Logu (1384 circa) si trovano caballu e cavallu, villa/s, | ||
+ | pupillos, ma troviamo soddos per sollos! Non si può parlare quindi | ||
+ | di tempi molto recenti. Intanto i cognomi Piredda e Pireddu, in tutte la | ||
+ | carte medioevali, li troviamo nelle varianti antiche, Pirella, Pirellu | ||
+ | e Pirillo/u. Abbiamo tantissimi altri esempi: per i cognomi Pedde e Peddis | ||
+ | (vedi Pedde e Peddis), nelle carte medioevali troviamo Pelle e Pellis, | ||
+ | etc.& | ||
+ | Pirella Anthonio, ville Macumerii, ** MACUMERII et Curatorie de Marghine | ||
+ | de Gociano…Macomer etc.& | ||
+ | XII Januarii 1388 ; Pirella G. ville Macumerii; Pirella Guiducio, jurato | ||
+ | ville Baugadi, * Baugadi…Bangadi – Bauyadi…villaggio distrutto? (Contrate | ||
+ | Partis Milis) ; Pirella Higuito, ville Macumerii; Pirella Joanne, majore(amministratore | ||
+ | dio giustizia, sindaco) ville Ersorra, * Ersorra… Erjorra o ersorra Riola | ||
+ | Sardo. Campitani Majoris; Pirellu Joanne, ville Sune, * Sune = odierno | ||
+ | Suni – Curadorìa di Planargia, nel regno giudicale di Torres. Nel | ||
+ | Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI, XIII secolo, troviamo (al | ||
+ | capitolo 166): de Serra Pirella Comita e de Serra Pirella Petru(due fratelli | ||
+ | di rango nobiliare, infatti i loro nomi sono preceduti dal titolo donnu) | ||
+ | > campaniemi cun donnu Comida de Serra Pirella (Ego priore Iohanne de Sancta | ||
+ | Maria…). Coivarus .I. serbu de Sancta Maria, Goantine Celle, cum Speciosa | ||
+ | Marqui ankilla de Comida Pirella (di comune accordo abbiamo unito in matrimonio | ||
+ | Goantine Celle con Speciosa Marqui)…i figli nati li prese Comida Pirella, | ||
+ | ma poi venne a Bonarcado e ridiede una delle ragazze che aveva generato | ||
+ | il suo servo con la mia serva, etc. etc. Fra i testes c’è donnu | ||
+ | Petru de Serra Pirella, il fratello – su frade. Nel Condaghe di San Nicola | ||
+ | di Trullas, CSNT, XI, XIII secolo, al capitolo121, | ||
+ | Petru, servo: Ego Iohannes prior, tramutai (spartizione di servi) homines | ||
+ | cun Petru de Athen…segue l’elenco, nel quale viene citato…et .III. pedes | ||
+ | ( tre quarti, del servizio) de Peru Pirella et .III. pedes dessa fiia (della | ||
+ | figlia). Nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI, XIII, ( ai | ||
+ | capitoli 5 e 14, è citato Comida de Serra Pirella, che è | ||
+ | lo stesso personaggio del CSNT. come testimone in un acquisto da parte | ||
+ | del Convento di Salvennor: comprè de Clerigo Cebrian Locco, clerigo | ||
+ | de San Pedro Durveque…fra i testes c’è Donnu Comida de Serra Pirella, | ||
+ | que era procurator de Fiolinas (amministratore della “incontrada” di Fiolinas)…è | ||
+ | l’antica Figulina, oggi Florinas (un piccolo centro di 1500 abitanti non | ||
+ | lontano da Sassari – vedi nel Web). Sempre nel CSMS al capitolo 258 è | ||
+ | citato Gosantine Pirillu, chierico( in una donazione alla chiesa): Donasion | ||
+ | de Juan de Jana – Dio (dono) a San Nicolas, Juan de Jana por su alma ( | ||
+ | per la salvezza dell’anima); | ||
+ | clerigo… Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI, XIII secolo, al | ||
+ | capitolo 98, troviamo Pirella Janne, testis (testimone in una lite – kertu | ||
+ | – per il possesso della servitù): Ego prebiteru& | ||
+ | Fravile ki ponio in ecustu condake ca mi la levait Juanne Cane a llarga | ||
+ | (mi ha rubato) a Iusta Calfone e deitili ( e l’ha data) a Gosantine Pira | ||
+ | ki fuit servu suo. Et…Testes…e Juvanne Pirella… | ||
+ | < | ||
+ | diocesi di Bosa dal 1631 al 1635, in periodo spagnole del Regno di Sardegna. | ||
+ | Nacque a Cagliari, ma da famiglia nuorese. Dopo gli studi fu per lungo | ||
+ | tempo canonico della Cattedrale, sino alla nomina a vescovo. Partecipò | ||
+ | al sinodo di Sassari per l’applicazione( a tutta l’isola) dei decreti tridentini. | ||
+ | Nel 1635 lasciò la cattedra di Bosa per quella di Ales e Terralba, | ||
+ | dove rimase sino alla morte, nel 1638. Attualmente il cognome Piredda è | ||
+ | presente in 352 Comuni italiani, di cui 155/377 in Sardegna: Sassari 336, | ||
+ | Nuoro 193, Cagliari 178, Olbia 148, etc. Nella penisola è Roma con | ||
+ | 151 ad avere il numero più alto; seguono Torino con 41, Milano con | ||
+ | 32, Genova con 27, etc. il cognome Pireddu è presente in 139 Comuni | ||
+ | d’Italia: Cagliari 130, Assemini 93, Capoterra 83, Elmas 49, etc. Nella | ||
+ | penisola Roma ne conta 40, Milano 11, Genova 11, etc. Pirredda è | ||
+ | presente in 30 Comuni italiani, di cui 13 in Sardegna: Arzachena 35, Olbia | ||
+ | 15, Tempio 14, etc. Nella penisola Roma ne conta 10, etc. Il cognome Pirella | ||
+ | è presente in 9 Comuni italiani, di cui 2 in Sardegna: Mandas con | ||
+ | 5, Cagliari con un solo nucleo familiare. Nella penisola è Milano | ||
+ | ad avere il numero più alto con 13.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Pireddu</ | ||
+ | < | ||
+ | di pere</ | ||
+ | gli avi degli odierni Pireddu furono agricoltori o falegnami.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Sardegna nel 1600, anche se oggi è presente solo un ceppo probabilmente | ||
+ | secondario nel milanese, che potrebbe anche essere stato originato da un | ||
+ | errore di trascrizione del cognome Pirelli.& | ||
+ | nobile si hanno a Nuoro, dove nel 1655 un Pirella è Giudice della | ||
+ | reale Udienza e a Cagliari nel 1690 con un certo nobiluomo Melchior Pirella.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da una modificazione dialettale del nome Piero.& | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione si hanno nel Salento già nel 1600 | ||
+ | con Vincenso Pirelli, primo barone di Neviano (LE). | ||
+ | < | ||
+ | (SO) aggiunge:</ | ||
+ | < | ||
+ | di Varenna, come risulta da documenti, all' | ||
+ | la famiglia deriverebbe dal ceppo degli Arrigoni, infatti in documenti | ||
+ | antichi i due cognomi sono attribuiti ad una stessa persona. Giambattista | ||
+ | Pirelli, fondatore dell' | ||
+ | a Varenna, figlio di Santino e Rosa Riva.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome turco < | ||
+ | con questo nome Piri Rais, l' | ||
+ | battaglia di Lepanto e la cui famosissima carta geografica, risalente al | ||
+ | 1513, riportava già i territori dell' | ||
+ | di& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pausania e Luogosanto, si dovrebbe trattare di una forma ipocoristica dialettale | ||
+ | del nome Piera, probabilmente portato dalla capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il forlivese ed il riminiese, si dovrebbe trattare di una forma ipocoristica | ||
+ | dialettale del nome < | ||
+ | portato dal capostipite, | ||
+ | nel 1583 in un: "< | ||
+ | che hanno arrecato danni all' | ||
+ | dal Sasso</ | ||
+ | contiguo alle mura.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal cognome catalano Piris. | ||
+ | < | ||
+ | Pirisi</ | ||
+ | < | ||
+ | catalana antica < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Trinita' | ||
+ | cagliaritano e nuorese soprattutto, | ||
+ | dell' | ||
+ | legato al vocabolo sardo per indicare un piccolo albero di pere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Piroli ha un ceppo nel milanese, uno nel piacentino e parmense, ed uno | ||
+ | laziale tra viterbese, romano e frusinate soprattutto, | ||
+ | Pirolla, quasi unico, parrebbe del napoletano, Pirolli è diffuso | ||
+ | nell' | ||
+ | ed il napoletano, con particolare concentrazione a Roma, a Cassino e Sant' | ||
+ | Fiumerapido nel frusinate, a Pozzilli nell' | ||
+ | nel casertano, Pirollo, molto raro, ha un piccolo ceppo veneto, uno tra | ||
+ | frusinate, iserniese e casertano ed uno nel salernitano, | ||
+ | veneto soprattutto nel padovano e veneziano, ed uno meridionale nell' | ||
+ | napoletano, avellinese, salernitana, | ||
+ | uno nel barese, dovrebbero tutti derivare da soprannomi legati al vocabolo | ||
+ | tardo latino < | ||
+ | di pere</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Piromallo, assolutamente rarissimo, ha un piccolo ceppo nel napoletano | ||
+ | ed uno nel cosentino, derivano da un soprannome originato dal termine greco | ||
+ | per rosso di capelli, dai capelli di fuoco, ad indicare evidentemente questa | ||
+ | caratteristica fisica del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dialettale < | ||
+ | pure possibile una derivazione dal nome Piero (Pierone - Pieron - Piron).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | può derivare dal nome greco antico Pyrrhus, o anche da una variazione | ||
+ | dialettale del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine < | ||
+ | il cristallo di granato color rosso rubino usato anticamente come gemma, | ||
+ | i cui migliori esemplari si trovano nel cuneese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome non meglio identificato, | ||
+ | una traccia ad esempio a Falconara Albanese (CS) nella seconda metà | ||
+ | del 1500 con un certo Lazaro Candreva detto Pirosci.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un soprannome originato dal termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | rossa di capelli o che il capostipite si infiammava facilmente, cioè | ||
+ | che era facile all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Sant`Anna Arresi, Santadi, Villamassargia e Giba, dovrebbe derivare | ||
+ | da soprannomi originati dal termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | esuberanza di peli del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Etzi</ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | bergamasco e comasco, Pirotti ha un ceppo nel savonese ed uno nel bolognese, | ||
+ | Pirotto, molto raro, è tipico del savonese, dovrebbero derivare | ||
+ | da modificazioni del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pirovini, quasi unici sono probabilmente dovuti a errori di trascrizione | ||
+ | del precedente, derivano da un toponimo ora scomparso, già nel 1160 | ||
+ | i Pirovano erano una famiglia nobile, durante la lotta fra Milano ed il | ||
+ | Barbarossa, troviamo l' | ||
+ | a contrastare l' | ||
+ | di Milano e campagna fatto redigere dall' | ||
+ | la Famiglia Pirovano, nella prima metà del 1400, nel contado bergamasco, | ||
+ | troviamo atti del notaio Pirovano Maffeo. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di Como. Secondo Lurati viene da '< | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | fascia costiera dell' | ||
+ | calabrese o siciliano, dovrebbero derivare da modificazioni dialettali | ||
+ | del nome Piero. Tracce di questa cognominizzazione le abbiamo a Bisignano | ||
+ | (CS) nel 1500 con il cosiddetto frate Umile al secolo Lucantonio Pirozzo | ||
+ | nato il 26 agosto 1582 da un certo Giovanni Pirozzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nome greco Pyrrhos o anche dal vocabolo pyrrhos, cioè rosso di capelli. | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione si trova a Bagheria (PA) nel 1700, dove | ||
+ | su di una lapide si può leggere: "< | ||
+ | Pirrello</ | ||
+ | e Pretore di Palermo</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il nisseno, il palermitano e soprattutto l' | ||
+ | dal nome del paese di Pirrera sull' | ||
+ | probabile una derivazione da un soprannome grecanico basato sul vocabolo | ||
+ | greco antico <font color="# | ||
+ | fuoco</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | siciliano '< | ||
+ | di pietre</ | ||
+ | Rohlfs 149.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è praticamente unico e si tratta probabilmente di un errore di trascrizione | ||
+ | di Pirrotta, Pirrotta è specifico del palermitano e del reggino | ||
+ | con un ceppo in Campania, dovrebbe derivare da una modificazione dialettale | ||
+ | del nome Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sassarese e nel Lazio, Pirro oltre ad un ceppo principale nel foggiano | ||
+ | sembrerebbe averne anche uno nel napoletano, uno nell' | ||
+ | nel maceratese, dovrebbero derivare dal nome romano < | ||
+ | o dal nome greco < | ||
+ | di questo nome si trova ad Acerra nel napoletano nel 1400 con il Conte di Acerra | ||
+ | Pyrrus de Baucio e in provincia di Roma nella seconda metà del 1500 | ||
+ | con un tal Pyrrhus de Untis un Pyrrus Choellius e molti altri, ma può | ||
+ | anche essere che i ceppi calabresi derivino da soprannomi originati dal | ||
+ | vocabolo dialettale < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | del resto d’Italia, a meno che non si tratti di immigrati sardi in continente.& | ||
+ | Pirri non ha niente a che vedere con Pirro, re dell’Epiro e la storia di | ||
+ | Roma, tuttalpiù con l’arrivo dei primi greci in Sardegna. L’arrivo | ||
+ | dei primi greci in Sardegna coincide con l’arrivo dei fenici: erano mercanti, | ||
+ | gli uni e gli altri. Pirri è un centro abitato vicinissimo a Cagliari, | ||
+ | anzi era frazione del Capoluogo sino a poco tempo fa.& | ||
+ | essere voce greca oppure semitica: i resti archeologici giacenti nel territorio | ||
+ | ne potrebbero essere i testimoni. Possiamo contare, sinora, soltanto sulla | ||
+ | ipotesi dello studioso dell’Ottocento, | ||
+ | volte abbiamo citato in questa nostra ricerca sui cognomi sardi. Egli fa | ||
+ | derivare la voce Pirri o dal greco <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | abitato</ | ||
+ | = < | ||
+ | giardino</ | ||
+ | carte antiche è presente il cognome Pirri ed è sempre preceduto | ||
+ | dalla preposizione “de” ad indicare la provenienza, | ||
+ | da Pirri centro abitato. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del | ||
+ | 1388, troviamo: Pirri (de) Anthonio, ville Ecclesiarum; | ||
+ | ville Ecclesiarum, | ||
+ | Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre et Ville Ecclesiarum…sindicus, | ||
+ | procurator universitatis Ville Ecclesiarum…seu a Formenyino Joanne, capitano, | ||
+ | camerlengo Ville Ecclesiarum di Sigerro. Omnibus habitatoribus dicte terre | ||
+ | Ville Ecclesiarum, | ||
+ | Virde Joannis de Civitate Sasseri…nona die januarii 1388; Pirri (de)Mariano, | ||
+ | jurato ville Simagis de Josso, * Simagis de Josso…distrutto: | ||
+ | giù. Contrate Campitani Simagis. Attualmente il cognome Pirri è | ||
+ | presente in 247 Comuni italiani, di cui 6 in Sardegna: Sassari 20, Cagliari | ||
+ | 13, Ardauli 11, Alghero 5, Santa Giusta e Selargius con un solo nucleo | ||
+ | familiare. Pirri nel resto d’Italia (crediamo, come anzidetto, che non | ||
+ | abbia niente a che fare, per significato ed etimologia col “Pirri”sardo) | ||
+ | conta la sua maggior frequenza in provincia di Messina, col numero più | ||
+ | alto in Barcellona 278; nella penisola Roma ne conta 141, Milano 38, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel potentino e materano, presenze nel cosentino, un ceppo nel catanzarese | ||
+ | e nel reggino, ma il nucleo più consistente è in Sicilia, | ||
+ | nella parte settentrionale dell' | ||
+ | nel messinese, con ottime presenze anche nel catanese e nell' | ||
+ | Pirroni è tipico del cagliaritano, | ||
+ | dovrebbero derivare da un soprannome originato da una forma accrescitiva | ||
+ | del termine greco < | ||
+ | colore del fuoco, rosso </ | ||
+ | capelli</ | ||
+ | capostipiti, | ||
+ | potrebbero però anche derivare dal nome romano < | ||
+ | o dal nome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel napoletano, ed in Sicilia, derivano dal toponimo Pisa, pur essendo | ||
+ | un nome di città non risulta nell' | ||
+ | in Italia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Santo Stefano del Sole, Santa Lucia di Serino, Volturara Irpina e di | ||
+ | Scafati nel salernitano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Modica, Scicli ed Ispica, ma ha ceppi anche nell' | ||
+ | nel nisseno a Riesi, a Pachino e Siracusa nel siracusano, Pisanelli ha | ||
+ | un ceppo salentino, uno tra romano e latinense ed uno tra napoletano, casertano, | ||
+ | beneventano e foggiano, Pisanello è decisamente salentino, di Sannicola, | ||
+ | Gallipoli, Tuglie, Taviano, Melissano, Alezio, Parabita e Lecce, Pisani | ||
+ | è panitaliano, | ||
+ | Pisanu è specifico della Sardegna, dove è diffusissimo, | ||
+ | tutti, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | di Pisa. Tracce di questo cognome le troviamo a Riva del Garda (TN) in | ||
+ | un atto del 1382: "< | ||
+ | terre Rippe factus sub magnifico domino </ | ||
+ | Pisano</ | ||
+ | indictione XVa existentibus syndicis ser Joanne Antonio Thyla notario et | ||
+ | ser Petro Moscardini...</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | in tutta Italia; Pisana è proprio delle province di Ragusa e Siracusa,& | ||
+ | Pisanu è specifico della Sardegna, anche se lo ritroviamo in circa | ||
+ | 100 Comuni della penisola, con maggior frequenza nel centro nord. < | ||
+ | Pisani, Pisano</ | ||
+ | significano < | ||
+ | cosiddetta dominazione pisana in Sardegna (Di. Sto. Sa. di F. C. Casula), | ||
+ | limitata al territorio della Sardegna meridionale e alla Gallura, durò | ||
+ | in tutto 66 anni, dal 1258 al 1324: comprendeva ben 89 Comuni sardi, della | ||
+ | Sardegna meridionale, | ||
+ | Domusnovas, Iglesias, Lanusei, Mandas, Sanluri, Senorbì, Tortolì, | ||
+ | Villacidro, Villasor, etc. e 30 Comuni del centro nord dell’isola, | ||
+ | cui i più importanti erano: Arzachena, Dorgali, Olbia. Oliena, Orosei, | ||
+ | Palau, Santa Teresa, Siniscola, etc. Il Comune di Pisa incassava dai suoi | ||
+ | possedimenti sardi 90 mila fiorini d’oro l’anno * : 70 mila dall’area Cagliaritana, | ||
+ | 20 mila dall’area gallurese. Il cognome è copiosamente presente | ||
+ | nelle carte antiche della lingua e della storia della Sardegna. Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE, del 1388, figurano : Pisani Joanne – de Bosa, | ||
+ | ** Bosa: omnibus civibus et habitatoribus civitatis Bose…nisipastores…congregatis | ||
+ | intus Ecclesiam Beate Marie Virginis …die XV Januarii 1388; Pisano Barono, | ||
+ | majore ville Masudas, * Masudas…odierno Masullas; Masuddas. Partis de Montibus; | ||
+ | Pisano Franciscus – de Aristanni. *** Aristanni: elenco dei nomi dei firmatari | ||
+ | della PETIZIONE. Omnes cives mercatores et habitatores dicte civitatis…nisi | ||
+ | pastores bestiaminum et quorum dificulter demorari non poterant…congregati. | ||
+ | Porta la data : die XIIII mensis Januarii M°. CCC°. LXXXVIII° | ||
+ | et etc ; Pisano Joanne, jurato ville Layrru, * Layrru...odierno Laerru | ||
+ | - Contrate de Anglona- Chiaramonte; | ||
+ | * Chelemale…odierno Cheremule. Contrate Caputabas; Pisano Petro, jurato | ||
+ | ville Sarule, * Sarule…odierna Sarule. Curatorie Dore; Pisano Petro, ville | ||
+ | Nuruci, * Nuruci...odierno Nureci (Laconi…Contrate Partis Alença); | ||
+ | Pisano Salvatore, jurato ville Sarule; Pisanu – De Suergiu Petro, ville | ||
+ | Ecclesiarum, | ||
+ | Ludovicus, civis et habitator terre et Ville Ecclesiarum…sindicus, | ||
+ | universitatis Ville Ecclesiarum…seu a Formenyino Joanne, capitano, camerlengo | ||
+ | Ville Ecclesiarum di Sigerro. Omnibus habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | congregatis in Curia Magna…in posse Virde Andree, quondam Virde Joannis | ||
+ | de Civitate Sasseri…nona die januarii 1388; Pisanu Antiocho, ville Selluri, | ||
+ | *** Selluri – Sedduri – Seddori: odierno Sanluri. Et ego Capula Marcus | ||
+ | …sindicus, | ||
+ | capitanei et Margiano Costa, locuntenente potestatis terre Selluri et omnibus | ||
+ | habitatoribus dicte terre, congregatis. X die januarii 1388; Pisanu Baldo, | ||
+ | ville Ecclesiarum; | ||
+ | Orani. Curatorie Dore; Pisanu Joanne, ville Illorai, * Illorai...villaggio | ||
+ | attuale. Curatorie de Anella; Pisanu Joannes, ville Sasseri, *** Sasseri…Sassari. | ||
+ | Et nos Pugioni Anthonius et De Lacon Salatinus, cives Sasseri, sindici, | ||
+ | actores et procuratores…Marringoni Arsòcus potestas ac capitanus | ||
+ | civitatis Sasseri. Omnes cives congregatis in civitate Sasseri, apud ecclesiam | ||
+ | Sancte Caterine…presentibus Corda Jacobo, Magnispesa Francisco, De Mascara | ||
+ | Francisco. In die XIII mensis Januarii MCCCLXXXVIII – 1388; Pisanu Laurencius, | ||
+ | ville Sasseri; Pisanu Marchiono, ville Ecclesiarum; | ||
+ | Ecclesiarum. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI, XIII secolo, | ||
+ | sono citate 8 persone con tale cognome, tra le quali ricordiamo: Pisana | ||
+ | Elena, al capitolo 29, in uno scambio di servi: Cambiarus custos serbos | ||
+ | in pare cun donnu Iohanne, priore de Bauladu (lo scambio di servi è | ||
+ | tra il monastero di Santa Maria e quello di Bauladu)…et Alene Pisana, ki | ||
+ | est ankilla de sanctu Georgii intrea (interamente)et etc. Pisanu Petru, | ||
+ | più volte citato(ai capp. 9, 28, 96, 120, 172, 216 – per lo più | ||
+ | come testimone di liti – kertu - o di scambi di servitù – cambiarus-), | ||
+ | mandatore de clesia ( rappresentante giudiziale della chiesa). Pisanu Petru, | ||
+ | mandatore de rennu (incaricato delle ambasciate e delle citazioni regie), | ||
+ | è citato& | ||
+ | donazione alla chiesa: Posit (ha donato) Goantine Mellone sa binia(la vigna) | ||
+ | ad Sancta Maria de Bonarcadu…pro s’anima sua et issa ki appit de fundamentu | ||
+ | et issa ki appit de comporu cun sa muiere Camerina(quella sua e quella | ||
+ | comprata con la moglie Caterina) ad boluntade bona de pare( per volontà | ||
+ | di tutti e due). Fra i testes c’è Pisanu Petru, mandatore de rennu. | ||
+ | Al capitolo 72, sempre del CSMB, c’è Vera Pisana, serva “latus, | ||
+ | latus”, metà della chiesa di S. Maria, metà del giudice (supponiamo | ||
+ | si tratti di Barisone I re di Arborea – seconda metà del XII secolo, | ||
+ | poiché al cap. 71 è citata donna Algabursa regina di Arborea | ||
+ | e moglie di Barisone I, ma non ne abbiamo la certezza poiché non | ||
+ | sempre i capitoli dei Condaghi sono messi in ordine cronologico). Nel Condaghe | ||
+ | di San Nicola di Trullas, CSNT, XI, XIII secolo, sono citati: al capitolo | ||
+ | Pisana …serva nella “domo” di Olvesa (in una spartizione di servi): levatine | ||
+ | Gosantine d’Athen sa parçone dessa connàta (la parte spettante | ||
+ | alla cognata)…et remanserun in comune…et duas dies (due giorni di servizio | ||
+ | la settimana)de Pisana…Ai capitoli 65& | ||
+ | Pisanu, maiore d’escolca (comandante del corpo di guardia dei confini), | ||
+ | teste in una donazione di terra, da parte del giudice Gunnari alla chiesa | ||
+ | di San Nicola( si tratta di Gunnari iudice di Torres dal 1127 al 1147, | ||
+ | anno in cui recandosi in terra santa, in pellegrinaggio, | ||
+ | al figlio Barusone (CSNT – a cura di prof. Paolo Merci : …Ego torrainde | ||
+ | verbu a iudice Gunnari, cando andavat a Ierusale (cap. 270.). Al capitolo | ||
+ | 153, sempre del CSNT, sono citati sos Pisanos: Ego Petrus prior ponio intu | ||
+ | condace …li las derunt sas terras prossa larga ki fecerunt assos Pisanos…(“non | ||
+ | si capisce bene se si tratti in questo caso di un etnico o di un cognome, | ||
+ | cioè della famiglia dei Pisani – il CSNT – a cura di P. Merci). | ||
+ | Sempre della storia medioevale a Dolianova (prov. di Cagliari) è | ||
+ | sepolta, nella chiesa di San Pantaleo, cattedrale della diocesi di Dolia | ||
+ | nel regno giudicale di Càlari, Pisana Maria (forse una Visconti), | ||
+ | morta nel 1170 all’età di 16 anni e 3 mesi (sic). Quello che appare | ||
+ | chiaramente è che i Pisana, Pisano, Pisanu, Pisanos etc. erano presenti | ||
+ | in Sardegna, almeno come cognomi, molto prima dell’inizio della Dominazione | ||
+ | Pisana in Sardegna(Di.Sto.Sa. di G. C. Casula). Nel presente citiamo Pisanu | ||
+ | Giuseppe, noto Bebbe, politico. Deputato al Parlamento col gruppo Forza | ||
+ | Italia. Nato a Ittiri nel 1937 e laureato in Scienze Agrarie. Ha iniziato | ||
+ | la sua carriera politica tra le fila della Democrazia Cristiana (DC). Fu | ||
+ | eletto deputato per la prima volta nel 1972. Nei successivi governi, Zaccagnini, | ||
+ | Forlani, Spadolini, Fanfani, Goria e poi nei governi di Berlusconi, ha | ||
+ | sempre ricoperto e ricopre attualmente (30 gennaio 2010 ) incarichi di | ||
+ | rilievo. Attualmente il cognome Pisana è presente in 90 Comuni Italiani, | ||
+ | di cui solo 1 in Sardegna: Cagliari, con un solo nucleo familiare. Nel | ||
+ | resto d’Italia sono le province di Ragusa e di Siracusa ad vere la frequenza | ||
+ | più alta. Il cognome Pisano è presente in 1143 Comuni d’Italia, | ||
+ | di cui 152 in Sardegna: Cagliari 739, Quartu 223, Selargius 168, Sassari | ||
+ | 143, etc. Il cognome Pisanu è presente in 307 Comini italiani, di | ||
+ | cui 156 in Sardegna: Sassari 137, Cagliari 135, Ittiri 125, Sindia 108, | ||
+ | Nuoro 104, etc. Il cognome Pisani è presente in 994 Comuni italiani, | ||
+ | di cui solo 4 in Sardegna: Loiri San Paolo 5, Sinnai, Capoterra ed Arzachena, | ||
+ | con un solo nucleo familiare. | ||
+ | < | ||
+ | XIII e XIV secolo, ma possiamo tentare un confronto con la lira sarda medioevale, | ||
+ | più volte citata nella Carta de Logu di Arborea, documento del 1384. | ||
+ | Il confronto è possibile poiché molti studiosi danno al fiorino | ||
+ | lo stesso valore della lira sarda medioevale. Al capitolo XCI (91) della | ||
+ | Carta de Logu – dessos lieros de cavallu chi sunt tenudos a sa Corti, chi | ||
+ | deppiant tenni Cavallos maschios, chi bagiant dae liras deghi ‘nsusu…(segue)& | ||
+ | - dei cavalieri “volontari” che sono tenuti alla Corte, che debbano avere | ||
+ | cavalli maschi, che valgano da lire dieci in su… - e totu armatura chi | ||
+ | bisongiat ad homini de cavallu assa Sardisca …- e tutta l’armatura che | ||
+ | serve al cavaliere armato alla maniera sarda. Da dieci lire in su, quindi | ||
+ | era valutato un buon cavallo maschio addestrato alla guerra. A detta degli | ||
+ | esperti allevatori di cavalli, questa cifra potrebbe essere tradotta oggi | ||
+ | in circa 5 mila Euro, cioè 10 milioni di vecchie lire. Era quindi | ||
+ | la somma& | ||
+ | che gli 89 Comuni del cagliaritano ed i 30 Comuni del centro nord Sardegna,& | ||
+ | versavano annualmente alle casse del Comune di Pisa: e questo per ben 66 | ||
+ | anni! Arrivarono poi gli spagnoli, che dominarono la Sardegna per 381 anni. | ||
+ | Il primo sovrano del Regno catalano aragonese di Sardegna, fu Giacomo II | ||
+ | “il Giusto”, 1° re di Sardegna, dal 1324; l’ultimo re (spagnolo) di | ||
+ | Sardegna(15°), | ||
+ | dei re spagnoli nei confronti del Popolo Sardo, non ci bastano i numeri!!!</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma ben diffuso anche a Salerno, Nocera Superiore e Pontecagnano Faiano, | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome dialettale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome dialettale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trascrizioni del cognome Pisarro, che è tipicamente calabrese del | ||
+ | cosentino ed in particolare di Bisignano, Pizarro, quasi unico sembrerebbe | ||
+ | dell' | ||
+ | ricordiamo Francisco Pizarro (1475 - 1541), un condottiero spagnolo che | ||
+ | conquistò l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lentini e Francofonte, | ||
+ | mestiere di addetto alle pesate del sale nelle saline locali, svolto probabilmente dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Abbiamo notizie di questo cognome nel 1440, quando& | ||
+ | traccia una carta militare della Lombardia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pischedda è diffuso in tutta la Sardegna, Pischeddu è assolutamente | ||
+ | rarissimo e dovrebbe trattarsi di un errore di trascrizione del precedente, | ||
+ | potrebbero derivare da soprannomi originati dall' | ||
+ | un produttore di formaggi e sarebbe legato al vocabolo protosardo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | in logudorese, < | ||
+ | assume diversi, ma simili significati. Si dice < | ||
+ | pischèdda</ | ||
+ | de casu</ | ||
+ | o < | ||
+ | prende origine dal latino < | ||
+ | che a sua volta è il diminutivo di < | ||
+ | = che significa < | ||
+ | giunchi, vimini, sparto </ | ||
+ | sardo pischèdda o piscèdda (pischéddu a Nuoro), significano | ||
+ | esattamente piccolo corbello e la cosiddetta forma di formaggio o di ricotta | ||
+ | prende il nome dal contenitore che viene usano come forma: “forma ubi casei | ||
+ | exprimuntur”. In alcune parti della Sardegna viene chiamato pischèdda | ||
+ | anche un simile contenitore di ceramica. Pischèdda a Oliena è | ||
+ | detto anche il cesto rotondo di canne, intrecciato con rami di olivastro, | ||
+ | che qui in Campidano chiamiamo cadìnu, per trasportare l’uva nelle | ||
+ | vigne, dai filari al tino. Nell’uso più comune, come già | ||
+ | detto, pischèdda o piscèdda de casu significa forma di formaggio. | ||
+ | Una pisceddèdda de casu è una piccola forma di formaggio. | ||
+ | Il cognome, nelle sue varianti è presente nelle carte antiche della | ||
+ | lingua e della storia della Sardegna: Pischela Muredo, ville Seercela, | ||
+ | * Seercela…distrutto. Sarcela – Serzele. Partis de Montibus; Pischella | ||
+ | Bonosso – de Castri Januensis, ** Castri Januensis Civitas (Castel Genovese | ||
+ | – Castel Sardo). Omnibus habitantibus …in ville de Coginas ... die undecima | ||
+ | januarii …1388, in posse De Valle Anthoni filii ; Pischella Francisco, | ||
+ | ville Montis Leonis, * Montis Leonis…odierno Monteleone Roccadoria. Caputabas; | ||
+ | Pischella Franciscus, ville Sasseri, *** Sasseri…Sassari. Et nos Pugioni | ||
+ | Anthonius et De Lacon Salatinus, cives Sasseri, sindici, actores et procuratores…Marringoni | ||
+ | Arsòcus potestas ac capitanus civitatis Sasseri. Omnes cives congregatis | ||
+ | in civitate Sasseri, apud ecclesiam Sancte Caterine…presentibus Corda Jacobo, | ||
+ | Magnispesa Francisco, De Mascara Francisco. In die XIII mensis Januarii | ||
+ | MCCCLXXXVIII – 1388; Pischella Joanne – ville de Dolefa (Onnifai – Montis | ||
+ | Acuti) ; Pischella Joannes, ville Sasseri; Pischella Juliano –ville de | ||
+ | Batife, * Batife…distrutto (Contrate Montis Acuti); Pischella Petrus, ville | ||
+ | Sasseri; Pischella Samauri, jurato ville Bonorbe, * Bonorbe...odierno Bonorva. | ||
+ | Curatorie de Costa de Valls ; Pischella Simeone, majore ville Chelemale, | ||
+ | * Chelemale…odierno Cheremule. Contrate Caputabas; Pisquella (de) Raynerio, | ||
+ | milite castri Callari, *** Castri Callari…Cagliari - Joveri Marcus et Roig | ||
+ | Franciscus, sindici ac procuratores Castri Callari… testibus Bertran Natale | ||
+ | de Callari et Iacobo De Maiolica…et Mironi Petro, De Osona Bartholomeus, | ||
+ | crolli Arnaldo. In die XVIII mensis decembris, anno MCCCLXXXVII (1387); | ||
+ | convenerunt et interfuerunt venerabiles ( omnes jurati et habitatores Castri | ||
+ | Callari); Pisquella Guantino, ville Ecclesiarum, | ||
+ | Iglesias. Et ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre | ||
+ | et Ville Ecclesiarum…sindicus, | ||
+ | a Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum di Sigerro. | ||
+ | Omnibus habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | Magna…in posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate Sasseri…nona | ||
+ | die januarii 1388; Pisquella Joanne – de Bosa, ** Bosa: omnibus civibus | ||
+ | et habitatoribus civitatis Bose…nisipastores…congregatis intus Ecclesiam | ||
+ | Beate Marie Virginis …die XV Januarii 1388; Pisquella Joanne, potestate | ||
+ | terre loci Zaramonte sive officiali Contrate de Anglona; Pisquella Matheo, | ||
+ | ville Sune, * Sune = odierno Suni – Curadorìa di Planargia, nel | ||
+ | regno giudicale di Torres. Sempre del periodo medioevale ricordiamo Pischèdda | ||
+ | Antonio, nativo di Sassari, vissuto in periodo catalano aragonese del Regna | ||
+ | di Sardegna: nel 1436 contribuì all’assedio del Castello di Monteleone, | ||
+ | difeso da Nicolò Doria; pertanto Alfonso II, il Magnanimo, lo insignì, | ||
+ | successivamente, | ||
+ | Lo stesso è citato dal G. F. Fara nel “De Rebus Sardois”, al capitolo | ||
+ | dedicato ad Alfonso il Magnanimo – Alfonsus rex – relativamente agli avvenimenti | ||
+ | del 1436 e successivi anni…- …anno deinde 1440 Franciscus Saba, Stephanus | ||
+ | Fara et Gonnarius Gambella sassarensium legati, et etc….( dopo l’elenco | ||
+ | dei doni riservati ai collaboratori del re), segue…eodem Stephano (Fara) | ||
+ | et Antonio Pisquedda cingulo militari et generositatis privilegio decoratis | ||
+ | (il titolo nobiliare ed il privilegio di cingere la spada). Nel testo del | ||
+ | Fara, al capitolo Ioannes Rex, relativamente agli avvenimenti del 1388 | ||
+ | (le trattative di pace – la cosiddetta Pace di Eleonora - tra il re aragonese | ||
+ | Giovanni e la Giudicessa d’Arborea Eleonora), è citato Pisquedda | ||
+ | Raynerio: Ea pax a Ioanne rege 6 Idus Aprilis (8 aprile del 1388)iureiurando | ||
+ | firmatur atque ita Petrus de Arenoso Prorex, triginta acceptis a Leonora | ||
+ | pacis& | ||
+ | Ioanne Auria et Ioanneto Brancaleonis filio, Castrum Fabae Comitae Panciae | ||
+ | et Salvae Terrae Raynerio Pisquedda viris& | ||
+ | pignore tradidit et Brancaleonem , e custodia eductum ( è il momento | ||
+ | della scarcerazione di Brancaleone Doria, marito di Eleonora, e del figlioletto), | ||
+ | in Arborensem agrum tutu ea convenzione dimisit et etc….(mentre i castelli, | ||
+ | della Fava e di Salvaterra, furono consegnati rispettivamente nelle mani | ||
+ | di Comita Pancia e di Raniero Pischèdda), | ||
+ | d’Itali, di cui 35 in Sardegna: Capoterra 65, Cagliari 40, Domusnovas 33, | ||
+ | Decimoputzu 30, etc. Il cognome Pischèdda è presente in 302 | ||
+ | Comuni italiani, di cui 118 in Sardegna: Sassari 256, Cagliari 135, Barisardo | ||
+ | 98, Bosa 87, etc. Il cognome Pischéddu è presente in 2 Comuni | ||
+ | italiani di cui uno in Sardegna, Valledoria, con un solo nucleo familiare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Oliena nel nuorese e di Olbia e Tempio Pausania in Gallura, Pischi, quasi unico, anch' | ||
+ | nell' | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine sardo logodurese < | ||
+ | (< | ||
+ | un pescivendolo o ad un pescatore. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | e derivano dal latino < | ||
+ | piscai</ | ||
+ | In Campidano: piscai s’aqua de funtana = pescare, attingere l’acqua dal | ||
+ | pozzo. Piscadòre/ | ||
+ | è presente, nelle sue varianti, nelle carte antiche della lingua | ||
+ | e della storia della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, | ||
+ | LPDE, del 1388, figurano: Pischas Arsoco, jurato ville Oniferi, * Oniferi… | ||
+ | odierna Oniferi. Curatorie Dore; Pische Anthonio, jurato ville Nurgillo, | ||
+ | * Nurgillo – Norghiddo - .odierno Norbello. Contrate Partis de Guilcier; | ||
+ | Pische Sisinnio, jurato ville Monte Santo, * Monte Santo…distrutto. Contrate | ||
+ | Partis Varicati – Barigadu;& | ||
+ | SARDARA MONTIS REGALIS...11 GENNAIO 1388, et ego...Gadulesu Margiano habitator | ||
+ | velle Sardara, sindicus actor et procurator universitatis Contrate Montis | ||
+ | Regalis et villarum et etc. In posse Virde Andrea, Virde Joanne, de Civitate | ||
+ | Sasseri, notarii publici, die XI Januarii 1388; Piscisedu Joanne, ville | ||
+ | Simala, * Simala…odierno Simala: Partis de Montibus. Nel condaghe di San | ||
+ | Michele di Salvennor, CSMS,XI, XIII secolo, al capitolo 7 troviamo, Juanne | ||
+ | Piske(servo di S. Michele): …y mi embiò el siervo de S. Miguel a | ||
+ | Juan Pisque por arar la parte dessa huerta: y arò la mitad ( mi | ||
+ | prestò il servo di San Michele, Giovanni Pische, per arare l’orto: | ||
+ | e mi arò solo la metà). Al capitolo 98, paragrafo 249, sempre | ||
+ | del CSMS, troviamo Giorgia Piske, in una partizione di servi: Partimos | ||
+ | con la abadeça de Silqui donna Teodora (abbiamo diviso con la badessa | ||
+ | di Silki, donna Teodora), los hijos de Georgia Pisque, que era mi esclava(i | ||
+ | figli di Giorgia Piske, che era serva mia)…et etc. Attualmente il cognome | ||
+ | Pische è presente in 37 Comuni d’Italia, di cui 20 in Sardegna: | ||
+ | S. Lussurgiu 22, Oliena 21, Olbia 12, etc. Il cognome Pischi è presente | ||
+ | in 6 Comuni italiani, di cui 4 in Sardegna: Zeddiani 11, Sassari, Monti | ||
+ | e Baratili con un solo nucleo familiare. Il cognome Pisci è presente | ||
+ | in 41 Comuni italiani, di cui 21 in Sardegna: Sanluri 38, Isili 25, Cabras | ||
+ | 24, Cagliari 18, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cognomi : | ||
+ | e Pischiutti, che, decisamente più raro, è invece specifico | ||
+ | di Gemona del Friuli, questi cognomi dovrebbero essere l' | ||
+ | del cognome dialettale < | ||
+ | cui abbiamo tracce nella seconda metà del 1500 ed inizi del 1600, | ||
+ | in una registrazione di matrimonio del 1602 possiamo leggere: "< | ||
+ | Die 2 Novembris </ | ||
+ | contraxit matrimonium cum Helenam filia Sebastiani Patat coram R.do& | ||
+ | presb. Petro à Lepore, testibus Jacobo Caldera, ac Jacobo Pascutino.</ | ||
+ | cognome che non dovrebbe essere altro che la forma dialettale friulana | ||
+ | del nome medioevale italiano < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Cagliari nel cagliaritano, | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | facessero di mestiere il pescatore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo nel napoletano a Pomigliano d'Arco e Napoli, l' | ||
+ | è oscura, troviamo tracce di questa cognominizzazione fin dalla | ||
+ | seconda metà del 1200, con Vitous Piscicellus, | ||
+ | Piscicello fatto Arcivescovo di Acerenza da Papa Innocenzo VII° nel | ||
+ | 1407, e con Raynaldus Piscicellus fatto Arcivescovo di Napoli da Papa Callisto | ||
+ | III° nel 1456, verso la fine del 1400 (1484) fu feudatario di Massafra | ||
+ | nel tarantino il barone Antonio Piscicello, il casato detenne anche in | ||
+ | Molise i feudi di Castelbottaccio, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un nome di località.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e del reggino, potrebbe derivare da un soprannome basato sul termine francese | ||
+ | arcaico < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel materano e barese, Pisciotti, assolutamente rarissimo, ha un piccolissimo | ||
+ | ceppo nel napoletano ed uno nel cosentino, Pisciotto, molto molto raro, | ||
+ | ha un ceppo ad Agrigento e nell' | ||
+ | toponimo Pisciotta nel salernitano per il ceppo campolucano, | ||
+ | legati al vocabolo dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | di < | ||
+ | un soprannome dispregiativo. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | in tutto il Sud e presente nel Nord. Viene dal toponimo Pisciotta (SA). | ||
+ | Sembra vi sia un riferimento al '< | ||
+ | citato da Strabone, luogo che venne devastato dai saraceni agli inizi del | ||
+ | X secolo, e i cui abitanti fondarono il nuovo centro residenziale che denominarono | ||
+ | < | ||
+ | diminutivo alla loro patria di origine. Nel XII secolo i trascrittori citano | ||
+ | il paese come < | ||
+ | denominazione. Tra le diverse ipotesi circa l' | ||
+ | sembra attendibile quella che si riferisce alla voce greco '< | ||
+ | e latino '< | ||
+ | molto pregiato, il < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel romano, nel casertano e napoletano, nel barese e nel crotonese in particolare, | ||
+ | Piscitello è tipicamente siciliano, della parte settentrionale dell' | ||
+ | del palermitano e del messinese, dovrebbero derivare da soprannomi dialettali | ||
+ | legati alla pesca, o comunque al pesce, troviamo tracce illustri di questa | ||
+ | cognominizzazione nel 1500 con Ettore Piscitelli arcivescovo di Lanciano | ||
+ | nel teatino dal 1568 al 1569.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del napoletano, ma con ceppi anche nel barese ed in Sicilia, Piscopello | ||
+ | e Piscopiello sono pugliesi, della penisola salentina in particolare, | ||
+ | tutti da soprannomi originati dal termine greco episkopos (vescovo, soprintendente) | ||
+ | carica non necessariamente religiosa riservata a quanti avessero responsabilità | ||
+ | di comando nella comunità. Tracce di questa cognominizzazione le troviamo | ||
+ | in una lettera d' | ||
+ | clemencia dum censure iuris per lenitatis intuytum se amabiliter obicit | ||
+ | rigorem iusticie cum moderamine librate provisionis emollit nec solum leves | ||
+ | excessus abolet sed interdum graves culpas mitigat et in facinoribus manifestis | ||
+ | lenitive dispensat... ...Guillelmus de Majnardo, </ | ||
+ | Piscopus</ | ||
+ | Piscopus</ | ||
+ | < | ||
+ | Grimaldi</ | ||
+ | < | ||
+ | in Puglia, Sicilia e Lazio, così come presente anche nel nord Italia. | ||
+ | Questo cognome deriva dall' | ||
+ | un' | ||
+ | di una diocesi. A tal proposito possiamo dunque supporre che essi discendessero | ||
+ | da un Vescovo (giacchè alcuni di essi nei secoli bui dell' | ||
+ | ebbero figli) o che provenissero da una zona sede di un Vescovado (l' | ||
+ | Il cognome appare comunque in vari atti già nei secoli XII-XIII | ||
+ | in Puglia ed in Campania. Possiamo comunque notare che nel XII sec. esisteva | ||
+ | in Capua (sede vescovile) una famiglia De Episcopo e nel XIII sec. esisteva | ||
+ | in Aversa (altra sede vescovile) la nobile famiglia De Episcopo e De Archiepiscopo, | ||
+ | mentre abbiamo notizie in Napoli nel XIII sec. di un' | ||
+ | (in Piazza S. Maria Maggiore), a cui probabilmente apparteneva Pandolfello | ||
+ | Piscopo Alopo (+1416), Gran Camerlengo di Giovanna II. Ma una famiglia | ||
+ | Piscopo era attestata fin dal XIII sec. anche in Arzano (Na), dove tutt' | ||
+ | Piscopo è il cognome più diffuso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Senorbì e Quartucciu (CA), Pisu è specifico della Sardegna | ||
+ | del sud, di Quartucciu (CA), Cagliari, Settimo San Pietro (CA), Scano Di | ||
+ | Montiferro (OR) e Laconi (OR) in particolare, | ||
+ | diminutivo da soprannomi originati dal vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | o cicerchia). Non ritrovandolo nei documenti antichi del sardo, lo riteniamo | ||
+ | un cognome abbastanza giovane. Tra i più famosi, citiamo Piseddu | ||
+ | Antioco (Senorbì 1936), vescovo della Diocesi di Lanusei dal 1981. | ||
+ | Attualmente il cognome Piseddu è presente in 41 dei 377 Comuni della | ||
+ | Sardegna, per un totale di 476. Nella penisola è presente in 9 Comuni | ||
+ | del Lazio (Roma 13), 7 della Liguria (Quiliano 5), della Lombardia ( Milano | ||
+ | 11), del Piemonte (Torino 9). Non è presente in USA. | ||
+ | < | ||
+ | è la < | ||
+ | è il < | ||
+ | de croccoriga</ | ||
+ | zucca</ | ||
+ | de su piricoccu</ | ||
+ | susina, della nespola, dell' | ||
+ | pisu</ | ||
+ | della chiesa</ | ||
+ | = < | ||
+ | < | ||
+ | nelle carte antiche. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, *LPDE del | ||
+ | 1388, sono citati 4 Pisu:& | ||
+ | distrutto - Contrate Partis Varicati - Barigadu); Pisu Gantino, ville Selluri | ||
+ | (Sanluri - Seddori); Pisu Gunnario,& | ||
+ | majore ville Nuragus (Contrate Partis Alença); Pisu Petro, ville | ||
+ | Nuragus. Attualmente il cognome è presente in 282 Comuni del territorio | ||
+ | nazionale, di cui 118/377 in Sardegna. Nel continente la maggiore diffusione | ||
+ | si registra nel centro nord. Negli USA è presente in California | ||
+ | e in Pennsylvania, | ||
+ | i Pisu, sono distribuiti per lo più nella parte meridionale dell' | ||
+ | per un totale di 2546 (*2007).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | emiliano del parmense e del reggiano soprattutto, | ||
+ | rarissimo, derivano tutti o da soprannomi legati al vocabolo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | nel Libro XXXIV° della < | ||
+ | </ | ||
+ | Cneum Manlium Asia devicta primum invexisse triumpho suo, quem duxit anno | ||
+ | urbis DLXVII, </ | ||
+ | auctor est, Antias quidem heredes...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | lombardo, deriva probabilmente da un soprannome originato dal vocabolo | ||
+ | latino pisum (pisello).& | ||
+ | Piseri compositore di musiche sacr, di cui non si conosce la provenienza..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e derivare da un soprannome basato sul termine bulgaro < | ||
+ | (< | ||
+ | Italia fuggendo dalla Bulgaria a seguito dell' | ||
+ | orientale ad opera degli invasori ottomani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che dal trentino arriva al varesotto, con particolare concentrazione nel | ||
+ | milanese e nel bergamasco, esiste anche un ceppo completamente autonomo | ||
+ | nel sassarese, dovrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | (< | ||
+ | nel proconsole Cneus Calpurnius Piso: "< | ||
+ | </ | ||
+ | de </ | ||
+ | </ | ||
+ | propositum N</ | ||
+ | Sereno proco</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da unj soprannome dialettale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modificazione dialettale del cognome Pizzetti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo tra anconetano, maceratese ed Umbria ed uno a Roma, Pistello, | ||
+ | molto raro, è tipico del veneziano, di Campolongo Maggiore in particolare, | ||
+ | con un piccolo ceppo ache in Umbria, Pistilli è tipico delle Marche | ||
+ | e del teramano, del romano, del frusinate e del latinense, del campobassano, | ||
+ | del foggiano e del barese, Pistillo ha un ceppo nel romano e latinense, | ||
+ | nella Campania litoranea, nel campobassano, | ||
+ | nel barese, dovrebbero derivare da nomi di località come quella | ||
+ | citata in quest' | ||
+ | Domini quartodecimo anno principatus domni nostri Gisulphi gloriosi Principis, | ||
+ | mense februario, nona indictione. Ante me Romualdum iudicem coniuncti sunt | ||
+ | Ursus et Iohannes Gastaldi filii ... ...et est ibidem per latitudo passi | ||
+ | duodecim, et ab ipsis triginta quattuor passibus vadit in parte orientis | ||
+ | usque in </ | ||
+ | de monte ipsius Ursi Gastaldi. A parte orientis est finis ipsum </ | ||
+ | et passi quinque....</ | ||
+ | un soprannome originato dal termine latino < | ||
+ | (< | ||
+ | capostipite nel suo mestiere utilizzava un pestello, magari per pestare | ||
+ | nel mortaio le erbe a mò di erborista.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine sardo logodurese < | ||
+ | (< | ||
+ | da un insetto o ci si scotta</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | evidenziano incertezza. Qui da noi in Campidano la voce < | ||
+ | designa la < | ||
+ | come la pietra?); spistiddàre/ | ||
+ | significa rompere la nuca (con un sasso?). Il termine dovrebbe derivare | ||
+ | dal latino < | ||
+ | < | ||
+ | a Orune sono le pietre che segnano i confini di un podere, che qui in Campidano | ||
+ | chiamiamo “mulonis”.. Qui da noi < | ||
+ | è inoltre usato per designare una < | ||
+ | dalla testa dura</ | ||
+ | come la pietra. E qui il termine rispecchia il significato latino. Non | ||
+ | sappiamo altro! Non si trova nei documenti antichi da noi consultati. Attualmente | ||
+ | il cognome pistidda si trova in 46 Comuni italiani, di cui 18 in Sardegna: | ||
+ | Sassari 125, Quartucciu 18, P. Torres 17, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare di Villasor, Cagliari, Assemini ed Elmas nel cagliaritano, | ||
+ | di Lanusei e Loceri nell' | ||
+ | di Tonara nel nuorese e di Sardara nel medio Campidano, dovrebbe derivare | ||
+ | dal nome della località di Pistis in Costa Verde, nella costa sudoccidentale | ||
+ | dell' | ||
+ | origine greca e che derivi dal termine <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | il termine pistis derivi, possiamo fare solo supposizioni. In lingua sarda | ||
+ | esiste la voce < | ||
+ | < | ||
+ | battere</ | ||
+ | < | ||
+ | anche < | ||
+ | Verosimilmente può derivare dalla voce greca <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | fede, sicurezza</ | ||
+ | c’è un bellissimo tratto di costa e relativa spiaggia con questo | ||
+ | nome. La spiaggia di Pistis termina con una insenatura, S’Enna de s’Arca, | ||
+ | che è il migliore e più “sicuro” rifugio che una imbarcazione | ||
+ | possa trovare con un mare in tempesta. Del resto, molti nomi di luogo della | ||
+ | Sardegna hanno derivazione greca o bizantina. Per quanto concerne il cognome | ||
+ | potrebbe valere lo stesso ragionamento: | ||
+ | = < | ||
+ | con la fede</ | ||
+ | nelle carte medioevali della lingua e della storia della Sardegna. Tra | ||
+ | i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figura un certo Pistis | ||
+ | Petro, majore( amministratore di giustizia, sindaco) ville Alary, * Alary… | ||
+ | villaggio distrutto. Contrate Partis Varicati – Barigadu. Il cognome è | ||
+ | presente inoltre nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI, XIII | ||
+ | secolo: al paragrafo 181 figura Pistis Maria: in un lascito(donazione di | ||
+ | servi) alla chiesa di San Nicola di Donna Nikella Elena (de Tori ?):…y | ||
+ | a Maria Pistis entera. Attualmente il cognome Pistis è presente | ||
+ | in 174 Comuni italiani, di cui 90 in Sardegna: Villasor 135, Lanusei 88, | ||
+ | Cagliari 84, Assemini 48, etc. Nella penisola è Torino ad avere | ||
+ | il numero più alto con 22; segue Roma con 17, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e livornese, nel Lazio, in Puglia, in Calabria ed in Sicilia, prende il | ||
+ | nome dal toponimo toscano omonimo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Ancona nell' | ||
+ | a Civita Castellana ed un ceppo a Napoli, dovrebbe derivare da soprannomi | ||
+ | legati forse ad episodi cruenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è molto diffuso in tutta la Toscana, soprattutto nel fiorentino, | ||
+ | pisano, livornese e senese, con un ceppo anche tra maceratese e Piceno | ||
+ | e tra romano e frusinate, dovrebbero derivare da una forma alterata in | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | della sostituzione eufonica della < | ||
+ | alla < | ||
+ | forma la troviamo in una lapide posta nel 1708: "< | ||
+ | Frosini Pistolensis</ | ||
+ | Pisanus - Fontem faciendum curavit - Et super fontem - Statuam divini legumlatoris | ||
+ | Moisis - Cujus nomen ex aqua ortum sonat, - Et cujus virga e petra mirabiliter | ||
+ | elicuit aquam effluentem, - Merito jussit collocari. - Anno Dom. MDCCVIII. | ||
+ | posuit.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nella Sicilia meridionale ed uno in Piemonte e Liguria, ma si individua | ||
+ | pure un piccolo nucleo in Campania, che dovrebbe derivare dal nome o del | ||
+ | fiume Pistone o del monte omonimo situato nel salernitano, | ||
+ | ceppo tra bresciano, mantovano e modenese, uno marchigiano ed uno nel viterbese | ||
+ | e nel romano. La derivazione di questi cognomi è controversa, | ||
+ | può supporre che abbia origine da un soprannome legato al vocabolo | ||
+ | rinascimentale < | ||
+ | di moschetto</ | ||
+ | brigante, un' | ||
+ | come ne esistono molte in tutt' | ||
+ | possa trattarsi di una forma indiretta del nome medioevale Pisto, Pistonis. | ||
+ | Personaggi degni di nota sono stati nel nel 1400 a Caltagirone (CT) il | ||
+ | notaio Matteo Pistone che redisse un atto di vendita di un dipinto del | ||
+ | famoso pittore Antonello da Messina (1430-1479), | ||
+ | Pistone notaio in Genova, Carlo Giuseppe Pistone di Montalto (1739-1795), | ||
+ | che fu vescovo di Alessandria.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | più diffuso, è catanese, Pistorello ha un ceppo spezzino | ||
+ | ed uno veneto, Pistorelli, assolutamente rarissimo, sicuramente veneto, | ||
+ | è provavilmente dovuto ad errori di trascrizione, | ||
+ | raro, è del messinese, dovrebbero derivare dal cognomen di epoca | ||
+ | medioevale < | ||
+ | un esempio nel < | ||
+ | Diplomatico della Lombardia Medioevale</ | ||
+ | (MI): "< | ||
+ | a mane parte case est </ | ||
+ | a meridie heredum Ambroxii Orrici..." | ||
+ | nel 1213 a Lucca dove in uno scritto si legge</ | ||
+ | " | ||
+ | Gerardus di Pian di Porto. </ | ||
+ | de Pistorio</ | ||
+ | de Pistorio</ | ||
+ | alii VI </ | ||
+ | dal vocabolo latino < | ||
+ | che pesta il grano nel mortaio</ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Floridia, Siracusa e Carlentini e di Gela nel nisseno, dovrebbe derivare | ||
+ | da una forma ipocoristica dialettale siciliana derivata dal termine latino | ||
+ | < | ||
+ | panettiere</ | ||
+ | del capostipite, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | una forma ipocoristica dialettale dell' | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | comune < | ||
+ | suffisso < | ||
+ | celtica < | ||
+ | indica appartenenza o proprietà, per cui è anche possibile | ||
+ | che il cognome possa derivare da un nome di località identificabile | ||
+ | come proprietà di un tale Pit o Pitius. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | / < | ||
+ | deriva attraverso una forma originaria < | ||
+ | / </ | ||
+ | caduta di < | ||
+ | < | ||
+ | comune a tutta l' | ||
+ | forma il diminutivo o derivativo. Pertanto Pitacco è in pratica | ||
+ | una forma ridotta di Pietracco. M. Bonifacio, Cognomi triestini, p. 211.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | probabilmente di Borgia (CZ), Pitera è quasi unico, Pittera, abbastanza | ||
+ | raro, è specifico di Acireale, Catania e Trecastagni nel catanese, | ||
+ | dovrebbero derivare, direttamente o tramite alterazioni dialettali, da | ||
+ | un soprannome originato dal termine greco <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | forse perchè il capostipite ne era produttore o venditore. Personaggio | ||
+ | famoso di queste famiglie fu Antonio Pitaro, illustre letterato e accademico, | ||
+ | docente in medicina all' | ||
+ | alla Sorbona di Parigi fu medico dei Buonaparte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Calabra e Cardeto, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine | ||
+ | greco <font color="# | ||
+ | di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del potentino, di Castelluccio Inferiore e Superiore, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome di una località, la Sorgente Pitillo di Castelluccio Superiore | ||
+ | nel potentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di trascrizione di Pititto, che ha un ceppo calabrese nel valentiano a | ||
+ | Mileto e San Calogero ed a Laureana del Borrello nel reggino, ed uno a | ||
+ | Pietraperzia nell' | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | termine che, in italiano antico, significa letteralmente < | ||
+ | piccolino</ | ||
+ | in questo contesto, per la precisione, va ricordato che l' | ||
+ | o < | ||
+ | è un antico prestito del francese < | ||
+ | (< | ||
+ | moderno - anche se, nel sud Italia, l' | ||
+ | conserva ancora il significato di < | ||
+ | trattandosi forse di un aferesi dell' | ||
+ | dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei soprannomi o dei nomi personali | ||
+ | dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad Umbertide, Citerna e Città di Castello, uno a Roma ed uno a Calvi | ||
+ | Risorta nel casertano, Pitocco è tipico del centro Italia, con un | ||
+ | ceppo a Pescara, uno a Roma e Genazzano nel romano e nel frusinate ad Alatri, | ||
+ | Trivigliano e Vico nel Lazio, uno molto piccolo nell' | ||
+ | Letino nel vicino casertano, questi cognomi dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal termine medioevale < | ||
+ | a sua volta derivato dal greco <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | attribuito anticamente per alcune caratteristiche comportamentali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Catania, potrebbe derivare da una forma dialettale contratta del termine | ||
+ | greco < | ||
+ | probabile mestiere del capostipite. (<font color="# | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | poiché in greco '< | ||
+ | = < | ||
+ | Cognomi nella Sicilia orientale, p. 150.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | messinese, a Catania, a Paternò ed Adrano | ||
+ | nel catanese ed uno nell' | ||
+ | dal termine greco < | ||
+ | probabile mestiere del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pitzalis, derivano dal vocabolo dialettale campidanese < | ||
+ | < | ||
+ | fin dal 1500, vi troviamo un certo Antioco Pitzalis vassallo degli Aymerich, | ||
+ | nobile famiglia di origini catalane.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l'uga (beccare l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome dialettale originato da < | ||
+ | miglio (beccare il miglio) nel senso di rubare il miglio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della Sicilia sudorientale, | ||
+ | potentino, uno tra Venezia e Padova ed uno nell' | ||
+ | origini da diversi soprannomi dialettali, legati all' | ||
+ | dei tacchini quelli veneti e da soprannomi legati al mestiere di imbianchino | ||
+ | quelli meridionali.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome legato al mestiere di imbianchino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Piu</ | ||
+ | < | ||
+ | che in sardo si dice < | ||
+ | stretto si pronuncia appunto < | ||
+ | con l' | ||
+ | E' tipico del campidanese non pronunciare le < | ||
+ | leggere e trasformarle in suoni tipicamente nasali, ad esempio: tegame, | ||
+ | in cagliaritano si dice Tiànu, in campidanese Tiàu con l'-au | ||
+ | nasale. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | in lingua sarda è frequente la caduta intervocalica della “enne”, | ||
+ | come angiôi, sirbôi, marjâi, etc. che mantengono comunque | ||
+ | la nasale nella pronuncia. In alcune parti della Sardegna centrale < | ||
+ | è < | ||
+ | che qui da noi in Medio Campidano diventa comunemente Bastiànu. | ||
+ | Il fatto che a Villacidro sia particolarmente diffuso il cognome Pittâu, | ||
+ | ci porta a due ipotesi, o che il vezzeggiativo di Sebastiano fosse un tempo | ||
+ | Pittanu anche a Villacidro, nel Medio Campidano, o che il capostipite dei | ||
+ | Pittâu, avesse origini barbaricine, | ||
+ | allevatori di pecore e di capre, dei centri abitati del territorio del | ||
+ | monte Linas,& | ||
+ | di transumanti che sceglievano la residenza definitiva nei nuovi pascoli | ||
+ | della montagna del Linas. C’è pure un’altra considerazione da fare: | ||
+ | San Sebastiano a Villacidro, insieme a Sant’Efisio e Sant’Antonio Abate | ||
+ | era uno dei Santi protettori del centro e tra i più festeggiati. | ||
+ | Non sappiamo neppure se a Villacidro il cognome Pittâu fosse presente | ||
+ | in periodo medioevale. Pur disponendo del documento “preziosissimo”, | ||
+ | noi abbiamo siglato LPDE, La Pace di Eleonora, del 1388, contenente gli | ||
+ | elenchi di tutti i firmatari - rappresentanti, | ||
+ | pace richiesta dal re aragonese alla regina di Arborea, in cambio della | ||
+ | restituzione del marito Brancaleone e del figlio Mariano, tenuti prigionieri | ||
+ | a Cagliari, i firmatari di Villacidro non ci sono. Tale centro era però | ||
+ | incluso, dal 1324, nei possedimenti del Regno catalano aragonese di Sardegna. | ||
+ | Dal 1326,& | ||
+ | nel Regno catalano aragonese di Sardegna, la documentazione storica non | ||
+ | è ben chiara. Villacidro nel 1326 fu assegnato al Comune di Pisa. | ||
+ | Ma sappiamo che dal 1365 al 1409, gli Arborensi ripresero di fatto, ma | ||
+ | non di diritto, tutta la ex Curadorìa di Gippi, di cui il centro | ||
+ | faceva parte. Sta di fatto che i firmatari della LPDE, di quella “villa”, | ||
+ | non figurano. Tra i quali firmatari figura invece, Pittau Petro, ville | ||
+ | Selluri, ** Selluri – Sedduri – Seddori: odierno Sanluri. Et ego Capula | ||
+ | Marcus …sindicus, | ||
+ | locuntenente capitanei et Margiano Costa, locuntenente potestatis terre | ||
+ | Selluri et omnibus habitatoribus dicte terre, congregatis. X die januarii | ||
+ | 1388. Ricordiamo con il nome Pittanu (non cognome), il poeta sardo Sebastiano | ||
+ | Moretti, conosciuto come “Pittanu”, | ||
+ | io ho soprannominato il Pindaro della Letteratura Sarda, per la eccezionale | ||
+ | varietà stilistica e formale dei suoi canti in lingua sarda (vedi | ||
+ | nel Web – Sebastiano Moretti Pittanu –). Nella storia contemporanea citiamo | ||
+ | Monsignor Giuseppe Pittâu di Villacidro, scelto da papa G.& | ||
+ | Paolo II, in data 26 settembre 1998, quale segretario della Congregazione | ||
+ | per l’Educazione Cattolica. (vedi nel Web – maioba: un gesuita di Villacidro | ||
+ | alla conquista del Giappone). Attualmente il cognome Pittau è presente | ||
+ | in 109 Comuni d’Italia, di cui 47 in Sardegna: Villacidro 282, Cagliari | ||
+ | 89, Sanluri 68, Samassi 57, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel crotonese ed uno molto piccolo a Messina ed a Catania, Pittelli è | ||
+ | decisamente calabrese, con un ceppo nel catanzarese a Davoli, Soverato, | ||
+ | Catanzaro e Satriano, ed uno nel cosentino a Castrovillari, | ||
+ | Bellizzi e Civita, Pittello, sempre calabrese, è quasi unico, dovrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi basati sul termine greco arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | troviamo tracce di questa cognominizzazione a Venezia nella prima metà | ||
+ | del 1700 con il libraio stampatore Francesco Pitteri. | ||
+ | < | ||
+ | Mondini</ | ||
+ | < | ||
+ | sono i vasi da fiori.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originato da una caratteristica fisica il vocabolo genovese < | ||
+ | (becco o naso) si potrebbe riferire ad una persona con un naso particolarmente | ||
+ | imponente. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | a Genova. Riprende verosimilmente un soprannome basato sull' | ||
+ | o un deverbale da < | ||
+ | Pittaluga).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Livenza nel trevigiano, ma il ceppo principale è friulano tra | ||
+ | Cordenons e Pordenone e tra Teor e Palazzolo dello Stella nell' | ||
+ | dovrebbe derivare da soprannomi originati dal vocabolo dialettale friulano | ||
+ | < | ||
+ | forse per l' | ||
+ | del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico di Sant`Antonio Di Gallura (OT), Pitturru è tipico di Arzachena | ||
+ | e Luogosanto (OT), Pittora e Pitturro sono chiaramente dovuti ad errori di | ||
+ | trascrizione, | ||
+ | sardo < | ||
+ | dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sestu, Pizzianti, praticamente unico, sempre sardo, è una forma | ||
+ | italianizzata del precedente, che dovrebbe derivare da un soprannome sardo | ||
+ | originato dal termine < | ||
+ | la pianta urticante</ | ||
+ | scorbutico del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pitzolu ha un ceppo a Macomer nel nuorese ed a Nuoro, ed uno a Santu Lussurgiu | ||
+ | nell' | ||
+ | nel cagliaritano e nel sassarese. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | ha un significato ben preciso, < | ||
+ | ne ha un altro, del tutto diverso. < | ||
+ | infatti ha il significato di < | ||
+ | denaro spicciolo</ | ||
+ | = < | ||
+ | denaro</ | ||
+ | col significato di < | ||
+ | < | ||
+ | di < | ||
+ | falda</ | ||
+ | sottile</ | ||
+ | che in Campidano chiamiamo inoltre, pilloncu o cròxu. Quindi il | ||
+ | significato dipende dall' | ||
+ | indipendentemente dalla pronuncia e dal significato e nelle sue varianti, | ||
+ | è presente nelle carte medioevali e moderne della lingua e della | ||
+ | storia della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE, del | ||
+ | 1388, abbiamo: Piciolu Molenteddu, ville de Sardara, ** SARDARA MONTIS | ||
+ | REGALIS...11 GENNAIO 1388, et ego...Gadulesu Margiano habitator velle Sardara, | ||
+ | sindicus actor et procurator universitatis Contrate Montis Regalis et villarum | ||
+ | et etc. In posse Virde Andrea, Virde Joanne, de Civitate Sasseri, notarii | ||
+ | publici, die XI Januarii 1388; Piçòlu Joanne, ville Ecclesiarum. | ||
+ | ** Villa Ecclesiarum.odierno Iglesias. Et ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, | ||
+ | civis et habitator terre et Ville Ecclesiarum.sindicus, | ||
+ | Ville Ecclesiarum.seu a Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum | ||
+ | di Sigerro. Omnibus habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | in Curia Magna.in posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate | ||
+ | Sasseri.nona die januarii 1388. Sempre nella storia medioevale, ricordiamo | ||
+ | Pitzolu Giovanni, cittadino di Villa di Chiesa (Iglesias), che, durante | ||
+ | la ripresa della guerra tra il Giudicato d' | ||
+ | aragonese di Sardegna, al momento dell' | ||
+ | città, il 3 ottobre 1391, salvò il vessillo regio (aragonese), | ||
+ | nascondendolo in casa sua. Nei documenti medioevali è più | ||
+ | volte citato inoltre Pizzolo Guantino, che fu vescovo della diocesi di | ||
+ | Dolia, oggi scomparsa, del regno giudicale di Càlari, dal 1206 al | ||
+ | 1226. Della Età Moderna ricordiamo Pitzolo Girolamo, avvocato, intendente | ||
+ | generale delle finanze del regno di Sardegna, in periodo sabaudo(Cagliari | ||
+ | 1747 - 1795). Fu a capo delle truppe che nel 1793 resistettero all' | ||
+ | della flotta francese alla città di Cagliari. Durante la rivolta | ||
+ | di Cagliari - Castello del 1795, il Pitzolo, coinvolto in una macchinazione | ||
+ | ordita dai suoi avversari politici, fu ucciso a colpi di pistola. Attualmente | ||
+ | il cognome Pitzolu è presente in 33 Comuni italiani, di cui 18 in | ||
+ | Sardegna: Macomer 33, Santu Lussurgiu 13, Nuoro 11, etc. Il cognome Pizzolu | ||
+ | è presente in3 Comuni sardi: Sestu, Cagliari e Tresnuraghes, | ||
+ | con un solo nucleo familiare. Il cognome Pitzolo è presente in due | ||
+ | soli Comuni: Sassari 6, Alghero 2.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | o < | ||
+ | il cognome Pilo</ | ||
+ | (aggettivo), | ||
+ | virtuoso</ | ||
+ | lingua e della storia della Sardegna, supponiamo si tratti di un cognome | ||
+ | moderno. Per avere la certezza bisognerebbe prendere in osservazione i | ||
+ | registri anagrafici degli archivi storici municipali o parrocchiali o diocesani: | ||
+ | un lavoro che si potrà fare solo con la collaborazione delle persone | ||
+ | che portano questo cognome, che siano interessate a saperne di più | ||
+ | sul proprio passato genealogico e che siano interessate a comunicare alla | ||
+ | direzione di questo sito il risultato delle proprie ricerche. Attualmente | ||
+ | il cognome Piu è presente in 238 Comuni italiani, di cui 94 in Sardegna: | ||
+ | Sassari 318, Cagliari 132, Pozzomaggiore 81, Nuoro 59, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del nord Italia, Piumi sembra tipico emiliano, della zona tra Reggio e | ||
+ | Bologna, potrebbero derivare dal nome di paesi come toponimi come Piuma nel goriziano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome del paese di Piumazzo nel modenese, il cui nome dovrebbe | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | delle piume o piumosa, grazie ai semi piumosi dei pioppi che abbondano | ||
+ | in quell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Grottammare, | ||
+ | anche nel teramano a Martinsicuro ed Ancarano, l' | ||
+ | oscura.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | vocabolo < | ||
+ | probabilmente come suonatore di piva, ma bisogna considerare anche la possibilità | ||
+ | che il soprannome sia legato ad aspetti del comportamento del capostipite, | ||
+ | < | ||
+ | per < | ||
+ | una piva</ | ||
+ | ad esempio l< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Venezia e Pordenone, Pivetti parrebbe specifico del modenese, di Modena | ||
+ | e Carpi e del modenese, con un ceppo forse non secondario nell' | ||
+ | e bergamasca, Pivi ha un ceppo a Rimini e Sant' | ||
+ | Novi di Modena e Cesena, dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | dal termine < | ||
+ | </ | ||
+ | significato di strumento musicale a fiato, la radice etimologica è | ||
+ | la stessa di < | ||
+ | termine alto tedesco < | ||
+ | zufolo, piffero</ | ||
+ | a fiato</ | ||
+ | da cui ad esempio il vocabolo < | ||
+ | un' | ||
+ | (< | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nella seconda metà | ||
+ | del 1500 a Bergamo in un atto giudiziario dove si legge: "< | ||
+ | acquisto fatto dalla città l'anno 1587 li 16 marzo da donna Cattarina | ||
+ | moglie relitta del quondam </ | ||
+ | de Pivetti</ | ||
+ | San Leonardo della contrata di Broseta chiamata la casa del Trevini per | ||
+ | la magnifica città di Bergamo ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | unico, è sempre dell' | ||
+ | friulanodell' | ||
+ | Udine, Nimis e Dignano, con un ceppo anche a Trieste, dovrebbero derivare | ||
+ | da un soprannome dialettale originato dal termine friulano arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | commestibile molto buono).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ligure, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine < | ||
+ | (< | ||
+ | provenzale < | ||
+ | essere possibile una derivazione dal termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Verdellino, Spirano, Urgnano, Dalmine, Osio Sotto e Caravaggio, dovrebbe | ||
+ | derivare da un soprannome dialettale originato da un termine dialettale lombardo arcaico per | ||
+ | uno logorroico o anche che accende le discussioni, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di questo strano cognome si possono solo fare delle ipotesi, potrebbe essere | ||
+ | possibile che derivi da un soprannome dialettale originato dal vocabolo | ||
+ | < | ||
+ | e nel Canton Ticino è comune la sostituzione della s con la z) con | ||
+ | il significato di < | ||
+ | < | ||
+ | Pizzala</ | ||
+ | < | ||
+ | di < | ||
+ | della valle del Pitz </ | ||
+ | tal in tedesco significa valle e taller in ladino è il valligiano]</ | ||
+ | (il Pitz è un torrente che percorre l' | ||
+ | veda Sankt Leonard im Pitztall). Il cognome è stato poi trasformato | ||
+ | in < | ||
+ | italianizzato in Pizzala, quando i miei Avi paterni si sono trasferiti | ||
+ | definitivamente in Italia, precisamente in quel di Civello di Villa Guardia, | ||
+ | in provincia di Como.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ( ricordiamo uno dei famosi Conquistadores Francisco Pizarro), cognome | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale | ||
+ | dove sotto l'anno 1144 in un atto di vendita è citato un certo Martinus | ||
+ | Pizardus in qualità di fattore di una proprietà terriera | ||
+ | appartenente al monastero di Morimondo (MI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, potrebbe essere di origini toscane.& | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo in Lunigiana a Pontremoli dove in | ||
+ | un rogito del 2 gennaio del 1471 si cita un Pizzato del fu Battista olim | ||
+ | Luchino Pizzati.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Padova, Albignasego, | ||
+ | Vicentino nel vicentino, Pizzighella è tipico del veronese gardesano, | ||
+ | di Castelnuovo del Garda e Mezzane di Sotto, e di Verona, Pizzighelli, | ||
+ | quasi unico, sembrerebbe laziale, e potrebbe essere l' | ||
+ | veneta in occasione della bonifica Pontina, Pizzighello, | ||
+ | ha presenze in Piemonte ed in Veneto, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | basati sul termine dialettale veneto antico < | ||
+ | (< | ||
+ | da un arcaico < | ||
+ | un particolare comportamento dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nord milanese, nel reggiano e nel senese, dovrebbe derivare dal nome medioevale | ||
+ | germanico Pizzo, o anche dall' | ||
+ | Tracce di questo cognome si hanno nel milanese fin dal 1600, a Sondrio | ||
+ | troviamo atti redatti dal notaio Maffeo fu Giacomo Antonio Pizzetti di | ||
+ | Mazzo (SO).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere tipico siciliano, con un possibile ceppo nel Veneto, dovrebbero | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | casi possono derivare da nomi di località.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, è del senese, Pizzico è quasi unico, Pizzichella, | ||
+ | Pizzichelli e Pizzichello sono molto rari è dovrebbero essere del | ||
+ | centro Italia, Pizzichetta parrebbe del foggiano, Pizzichetti ha un ceppo | ||
+ | nel viterbese ed uno nel foggiano, Pizzichini ha un ceppo marchigiano ed | ||
+ | uno romano, Pizzichino, rarissimo, sembrerebbe della zona tra beneventano | ||
+ | ed avellinese, Pizzicone è probabilmente dovuto ad un errore di | ||
+ | trascrizione di Pizziconi che è tipico della provincia di Roma, | ||
+ | Pizzicotti sembra specifico dell' | ||
+ | unico. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | toscano, con ceppi maggiori nel senese e nel fiorentino, Pizzico, rarissimo, | ||
+ | sembra essere originario del chietino, Pizzichella e Pizzichello, | ||
+ | si riscontrano rispettivamente a Roma e a Novate Milanese (MI), Pizzichelli, | ||
+ | molto raro, è tipico per lo più del centro Italia, dove si | ||
+ | trova maggiormente nel romano e nel perugino, Pizzichetta, | ||
+ | essere originario del foggiano, Pizzichetti ha ceppi maggiori nel viterbese | ||
+ | e nel foggiano, Pizzichini, presente per lo più fra il nord e il | ||
+ | centro nord del paese, ha il suo epicentro fra l' | ||
+ | e un ceppo minore nel perugino, Pizzichino, rarissimo, sembra avere un | ||
+ | ceppo nel ravennate e uno nell' | ||
+ | essere abruzzese, Pizziconi ha un nucleo principale nel romano, Pizzicotti è specifico dell' | ||
+ | Pizzicotto, quasi unico, si riscontra soltanto nel modenese e nel savonese, | ||
+ | tutti questi cognomi derivano dal nome medievale < | ||
+ | nato come variante (o forse come forma ipocoristica) del nome < | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | in senso affettivo, come avviene nei nomi medievali < | ||
+ | </ | ||
+ | Piccirillo</ | ||
+ | escludere una derivazione dallo stesso termine < | ||
+ | ad indicare particolari caratteristiche fisiche o comportamentali. In conclusione, | ||
+ | dunque, si tratta delle cognominizzazioni o dei nomi personali dei capostipiti | ||
+ | o di soprannomi loro attribuiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pò meno raro è romano, derivano da soprannomi originati dal | ||
+ | vocabolo dialettale pizzicarolo (salumiere). | ||
+ | < | ||
+ | Pizzicaroli</ | ||
+ | < | ||
+ | sin dal 1500. Risiedono a Pofi, Priverno e Sezze, oltre che in | ||
+ | Canada ed in USA. Esiste un' | ||
+ | Cerreto Laziale (Roma).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del milanese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sarmede in particolare, | ||
+ | molto diffuso in tutta l'area che comprende il vicentino, il padovano, | ||
+ | il trevisano, il veneziano, il pordenonese e l' | ||
+ | nel padovano a Padova, Cadoneghe e Vigonza, nel trevisano a Conegliano | ||
+ | e Santa Lucia di Piave, e nel pordenonese a Porcia, Sacile, Pordenone e | ||
+ | Caneva, si dovrebbe trattare di forme patronimiche tipicamente venete in | ||
+ | < | ||
+ | il cui padre si chiamasse < | ||
+ | attraverso una forma ipocoristica sia diventato < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Brescia, Verona e Trento, si trova inoltre un probabile ceppo nel cosentino, | ||
+ | Pizzino ha un ceppo nel bresciano, uno nel cosentino ed uno nel messinese, | ||
+ | l' | ||
+ | medioevale germanico < | ||
+ | è da escludere per i rami calabresi e siciliani, una derivazione | ||
+ | da toponimi come Pizzo (VV). Del cognome Pezzini si hanno tracce in un atto del 16 maggio | ||
+ | 1653, in Sondrio "in aula inferiori pallatii iuris", | ||
+ | Artaria di Postalesio, curatore nell' | ||
+ | assegna ai sindici della comunità di Fusine, case, terreni e beni | ||
+ | vari. Notaio di Castione, Giovanni Pietro Perari fu Giacomo di Castione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare originariamente da un soprannome ed in seguito da un | ||
+ | nome di località, infatti possono coesistere le due ipotesi: di | ||
+ | una derivazione dal nome della contrada < | ||
+ | Russi</ | ||
+ | quarantina di chilometri dalla zona attuale di insediamento del cognome, | ||
+ | e che deriva il suo nome da quello di un certo Nicola Fumo detto Pizzirusso | ||
+ | abitante di quella contrada, cui diede il nome in epoca rinascimentale, | ||
+ | o di una derivazione diretta da un soprannome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome basato sul termine dialettale marinaresco veneziano arcaico | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe essere lombardo, Pizzochera è assolutamente raro e tipico | ||
+ | del lodigiano, Pizzochero rarissimo è specifico del sudmilano, Pizzocri | ||
+ | è raro e specifico del sudmilano. Tutti questi cognomi hanno una | ||
+ | radice comune, le variazioni sono dovute alle diverse trascrizioni fatte | ||
+ | dagli addetti alla registrazione, | ||
+ | originato dal vocabolo arcaico pizzochero o bizzochero (di colui che pur | ||
+ | essendo laico veste abiti talari, baciapile).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed un ceppo più piccolo a Roma, dovrebbe derivare dal nome del paese | ||
+ | teatino di Pizzoferrato, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è goriziano, dovrebbero derivare da un soprannome originato dalla | ||
+ | piccola statura del capostipite, | ||
+ | nel 1300 in un atto dove viene citato un certo Pizzol da Serravalle.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona che comprende le province di Vicenza, Venezia e Treviso, è | ||
+ | presente un ceppo primario anche in Sicilia nel trapanese, il ceppo veneto | ||
+ | probabilmente deriva da un soprannome originato dalla piccola statura del | ||
+ | capostipite, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | al confine con l' | ||
+ | e Portogruaro sempre nel veneziano viciniore e nell' | ||
+ | e Ronchis, ed a San Vito al Tagliamento nel pordenonese, | ||
+ | da un soprannome dialettale con il significato di piccolino, probabilmente | ||
+ | a sottolineare la piccola corporatura del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Larino (CB) in particolare, | ||
+ | come ad esempio Pizzolongo di Capri (il luogo dove viveva Curzio Malaparte), | ||
+ | ma non si può escludere un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Pizzolotto, che è specifico del trevisano, di Valdobbiadene e | ||
+ | Morgano, dovrebbero derivare da una forma ipocoristica di un soprannome | ||
+ | dialettale originato dalla piccola statura del capostipite, | ||
+ | all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pizzoni ha un nucleo originario nel perugino ed uno nella Lombardia centro | ||
+ | orientale, sembra inoltre avere un ceppo nella zona orientale dell' | ||
+ | potrebbero derivare da toponimi come Capizzone (BG), Pizzone (IS) ecc.& | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo in Friuli nel 1600, in un | ||
+ | atto troviamo infatti la cessione del Paluduzzo Pizzoni, una vasta proprietà | ||
+ | terriera situata non lontano da Muzzana del Turgnano (UD) dall' | ||
+ | Signor Adamo Pizzoni al Conte Domenico Novelli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche a Mentana nel romano, Pizzorno è caratteristico dell' | ||
+ | che comprende l' | ||
+ | dal nome del paese di Pizzorno, una località di Isola Santa nel | ||
+ | lucchese in alta Garfagnana, o anche dal nome di Pizzorne, una frazione | ||
+ | di Villa Basilica, sempre nel lucchese, ma l' | ||
+ | è dall' | ||
+ | . I Pizzorno furono nella seconda metà del 1600 una famiglia di | ||
+ | imprenditori ferrieri di Rossoglione nel genovese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Aversa, dovrebbe derivare dal nome originato dalla forma aferetica | ||
+ | del nome < | ||
+ | < | ||
+ | di essere il capostipite < | ||
+ | e di chiamarsi Opizzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Ginosa nel tarentino, Pizzulo è specifico di Vallesaccarda e | ||
+ | Trevico nell' | ||
+ | Palermo, dovrebbero tutti derivare da un soprannome originato dal termine | ||
+ | dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | e bassa statura dei capostipiti, | ||
+ | che derivi invece da un soprannome originato da caratteristiche presenti | ||
+ | nel luogo di abitazione della famiglia, dove era forse presente un < | ||
+ | o < | ||
+ | a scarpata addossato a una parete</ | ||
+ | questo documento dell' | ||
+ | fundamentum a pars meridie ad faciendum </ | ||
+ | in eadem casa que ad lavorandum incipi solummodo ipso pariete de ipso </ | ||
+ | de ipso casile ... et dimitteret me lavorare ipso proprio eorum </ | ||
+ | . iusta eodem </ | ||
+ | a parte mea et super eodem trave ponere ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Montelepre, uno a San Filippo del Mela nel messinese ed uno a Calatafimi | ||
+ | nel trapanese, dovrebbe derivare da un soprannome originato da un termine | ||
+ | dialettale arcaico per < | ||
+ | probabile mestiere del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dialettale calabrese '< | ||
+ | Rohlfs 150.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tra napoletano e salernitano ed uno nel cosentino, Pizzuto ha un ceppo | ||
+ | nel Molise che dovrebbe derivare dal toponimo Castelpizzuto (IS), uno in | ||
+ | Puglia ed uno in Sicilia, questi cognomi dovrebbero derivare da nomi di | ||
+ | località legati al vocabolo pizzo (cima) e starebbe ad indicare | ||
+ | la provenienza da una località montana come ad esempio Monte Pizzuto | ||
+ | nel reatino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Caulonia nel reggino, dovrebbe derivare dal toponimo Placanica (RC).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di origini meridionali, | ||
+ | deriva dal nomen latino Placidus di cui abbiamo un esempio nei < | ||
+ | di Sidonius Apollinaris& | ||
+ | mactavit semivir amens, vixque tuo impositum capiti diadema, Petroni...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, ha presenze in Emilia e qua e là nel centro | ||
+ | Italia, Platano, abbastanza raro, ha un piccolo ceppo a Fumane nel veronese, | ||
+ | uno a Roma, uno piccolo a Napoli ed uno ancora più piccolo a Montelepre | ||
+ | nel palermitano, | ||
+ | nel catanese, Acquaviva Platani nel nisseno, San Biagio Platani nell' | ||
+ | o altri toponimi o località caratterizzate dalla presenza di boschi | ||
+ | di platani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Misterbianco, | ||
+ | San Giovanni La Punta e tanti altri piccoli comuni, con ceppi anche a Siracusa | ||
+ | e nel siracusano, dovrebbe derivare o dal toponimo calabrese Platania (CZ) | ||
+ | o dal vocabolo neogreco < | ||
+ | o bosco di platani</ | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico di Gioia Tauro (RC), dovrebbero derivare dal toponimo Plati' | ||
+ | (RC).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nucleo nella bergamasca ed uno nel materano, potrebbe derivare dal nomen | ||
+ | latino Platorius, mentre quello meridionale potrebbe derivare dal toponimo | ||
+ | Plati' (RC).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | più, sono entrambi specifici del novarese, potrebbero derivare dal | ||
+ | nome medioevale Platinus, nome di cui si hanno tracce ad esempio nel 1480 | ||
+ | in una lettera di Leonardo da Vinci leggiamo: "< | ||
+ | Joanni Thomae</ | ||
+ | meum his litteris inclusum...</ | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | di& | ||
+ | esiste il nucleo più forte di questa famiglia.& | ||
+ | nel 1600 i Platini risultano nello stato delle anime della parrocchia di | ||
+ | Fontaneto d' | ||
+ | " | ||
+ | Lurati (studioso ticinese) per il cognome ticinese Piattini, da " | ||
+ | calvo. Platinetti, diffuso nella stessa zona geografica di Platìni, | ||
+ | meno frequente del cognome precedente, è un diminuitivo. | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Borgo Val di Taro, ed uno più consistente a Perugia e Deruta nel | ||
+ | perugino, dovrebbero derivare dal nome greco < | ||
+ | il nome del famosissimo filosofo greco <font color="# | ||
+ | </ | ||
+ | portato dai capostipiti, | ||
+ | al mito di Atlantide citandola nei suoi dialoghi Timeo e Crizia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Capranica, Platto è tipico del bresciano, di Castrezzato, | ||
+ | Brescia e Chiari, dovrebbero derivare da un soprannome originato dal termine | ||
+ | latino < | ||
+ | o anche da una forma alterata derivata dal nomen latino < | ||
+ | un principio di questa cognominizzazione lo troviamo a Milano in una < | ||
+ | venditionis</ | ||
+ | estiterunt fideiussores omni tempore, ita ut quisque insolidum possit conveniri, | ||
+ | Guilielmus qui dicitur de la Porta et Rogerius Tinctor et </ | ||
+ | qui dicitur Plattus</ | ||
+ | de Bollate , de suprascripta civitate...</ | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo ad esempio nella prima metà del 1700 | ||
+ | nel sondriese a Fusine, dove opera il notaio Matteo Plattus fu Giovanni, | ||
+ | nella seconda metà del 1700 a Caprino Bergamasco troviamo, in qualità | ||
+ | di commissario della Valle San Martino, un certo Venantius Plattus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche a Termoli ed a Palata, sempre nel campobassano, | ||
+ | a Piana degli Albanesi, Palermo e Villafrati, cognome di origini albanesi, | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine albanese < | ||
+ | (< | ||
+ | statura dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel ternano, ed un ceppo molto consistente a Roma ed uno ad Amatrice nel | ||
+ | reatino, Plinio ha un piccolissimo ceppo a Roma ed uno a Termoli nel campobassao, | ||
+ | dovrebbero derivare dal nomen latino < | ||
+ | il nome gentilizio della < | ||
+ | ricordiamo i due Plinii: Gaio Plinio Secondo, conosciuto come Plinio il | ||
+ | Vecchio, autore della Naturalis Historia, che morì durante l' | ||
+ | del Vesuvio che distrusse Pompei, e Gaio Plinio Cecilio Secondo, conosciuto | ||
+ | come Plinio il Giovane, scrittore latino nipote del precedente, che descrisse | ||
+ | in una delle sue epistole l' | ||
+ | suo zio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Trento e Calliano, con un ceppo anche a Bolzano, ed uno piccolissimo a | ||
+ | Pescantina nel veronese, potrebbe derivare dal termine dialettale medioevale | ||
+ | germanico < | ||
+ | di pietra</ | ||
+ | di lastre di pietra da usarsi come tegole.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Ragusa e Modica soprattutto, | ||
+ | e di Avola, Siracusa e Pachino nel siracusano, potrebbe derivare dall' | ||
+ | del cognome medioevale francese < | ||
+ | che sembrerebbe derivare dal termine medioevale francese < | ||
+ | (< | ||
+ | Picardia, regione a nord di Parigi, ricordiamo Philippus Ploukin che divenne | ||
+ | Procuratore Generale a Parigi nel 1372.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Brescia, Lonato, Castenedolo, | ||
+ | dal nome di Pluda, una frazione di Leno, paese bresciano posto tra Manerbio | ||
+ | e Ghedi, probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di cui abbiamo traccia nel XI° secolo a Bagnara Calabra (RC): "< | ||
+ | Girardo monacho ipsius monasterii et Relia abbate sancti Helie de Spileo | ||
+ | et Leone de Melicocca et presbitero </ | ||
+ | et presbitero Anania et Nichiforo fratre eius...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | provincia piemontese, dovrebbe derivare da un nome di località.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | d' | ||
+ | Roma e Velletri, Poccia è specifico della zona tra latinense e casertano, | ||
+ | di Minturno, Formia e Spigno Saturnia nel latinense e Sessa Aurunca e Mondragone | ||
+ | nel casertano, Poce ha un ceppo laziale, a Roma e Colleferro nel romano, | ||
+ | a Ferentino ed Anagni nel frusinate ed a Prossedi nel latinense, ed uno | ||
+ | molisano a Campobasso e Riccia nel campobassano, | ||
+ | di Mesagne nel brindisino e di Squinzano e Campi Salentino nel leccese, | ||
+ | questi cognomi, di lontana origine ebraica, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | dialettali dispregiativi basati su alterazione medioevali del termine latino | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome sloveno originato dal termine < | ||
+ | (ragazzino molto vivace, che letteralmente salta qua e là come un | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | <br> DE PODA</ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, è una variazione dal precedente. | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | XVI° secolo. Ci sono almeno tre rami di Poda: i Poda dall' | ||
+ | dei Gianpodi, ed i Poda de Neuhaus. Quest' | ||
+ | parte del suo cognome dall' | ||
+ | nobiliare ad Antonio Poda (1650-1720) da parte dell' | ||
+ | I° di Germania. Attualmente, | ||
+ | con il cognome de Poda.& | ||
+ | tratte da http:// | ||
+ | < | ||
+ | di Cunevo e Flavon in Val di Non, salvo la dispersione originata dal fenomeno | ||
+ | dell' | ||
+ | fino ad almeno gli anni Settanta. Di alcuni Poda che vivono in provincia | ||
+ | di Bolzano o a Milano è verificato che sono nati o hanno avuto genitori | ||
+ | nati a Flavon.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Poddi ha un ceppo principale a Scano Di Montiferro e Cabras (OR), ma è | ||
+ | ben presente anche a Oristano ed a Cagliari, e sembrerebbe esserci un piccolo | ||
+ | ceppo anche nel ternano a Terni e Narni, Poddie è specifico del | ||
+ | nuorese di Belvì e Tonara, Poddo e Poddu sono quasi unici, potrebbero | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | di mugnai o di panettieri. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | deriva poddine/i, che è la crusca per le galline (in latino pollinis). | ||
+ | È presente anche nelle carte antiche della Sardegna: tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora del 1388:& | ||
+ | Petra Veurra (* Petra Veurra.distrutto. Campitani Majoris); Podda Anthonio, | ||
+ | jurato ville Nuraci Niello(Nuraxinieddu); | ||
+ | Podda Petro, ville Stolo (*Stolo.o Stolu.villaggio distrutto .. Laconi | ||
+ | et Contrate Partis Alença). Nella variante più antica: Polla | ||
+ | Comita, ville Solgono(odierno Sorgono: Mandrolisay e Barbagia di Belvì), | ||
+ | Polla Guantino, jurato ville Nurau Albu (* Nurau Albu.distrutto. Campitani | ||
+ | Majoris); Polla Michele, ville Mahara (Villamar); Polla Porcu Leonardo, | ||
+ | majore (sindaco, amministratore) ville Forru Ville Noa(Villanovaforru). | ||
+ | Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, *CSNT XI°, XII° sec., troviamo: | ||
+ | Polla Gosantine, teste in una compera: " | ||
+ | de Bonorçoli, terra in Funtana de Caballos in Andronice, tenende | ||
+ | a ssa ki li comporai a Gabini de Puçolu, et abe s' | ||
+ | ki li copmporai a fiios de Gosantine Bacca. Et deibili III berbeces in | ||
+ | tremisse, et V moios d' | ||
+ | a boluntade de pare (ho comperato da Nigellio Serpio, quello di Bonorzoli, | ||
+ | un terreno in Fontana dei cavalli, in Andronice (località tra Semestene | ||
+ | e Cossoine), confinante con quella che comprai da Gavino de Puçòlu | ||
+ | e dall' | ||
+ | Bacca. E gli diedi 3 pecore per (del valore) un terzo di soldo, e 5 moggi | ||
+ | (moggio equivale a 40 litri: per le misure delle granaglie, come anche | ||
+ | delle terre, si usava il litro) d' | ||
+ | di un soldo, d' | ||
+ | a 10 pecore o 9 capre: un buon giogo di buoi aveva il valore di 8 soldi | ||
+ | - iugu in VIII sollos. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, *CSMB | ||
+ | XI°, XII° sec., troviamo con il cognome Polla un' | ||
+ | in una partizione di servi: Elene, Iorgi, Orzoco, Zipari (partirus fiios | ||
+ | de Zipari Polla.levait clesia (di Santa Maria) ad Elene et a Iorgi su patre | ||
+ | .et Orzoco remansit a comune.= divisi i figli di Zipari Polla.la chiesa | ||
+ | prese Elene e Giorgio il padre. e Orzoco rimase in comune.). Attualmente | ||
+ | è un cognome diffuso in 359 Comuni d' | ||
+ | nell' | ||
+ | cognome Podda anche in USA, i due Stati, California e New York, con un | ||
+ | nucleo familiare ciascuno.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Assemini (CA) e del cagliaritano, | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Attualmente è presente in Italia in 21 Comuni, di cui 7 della Sardegna.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del sud milanese, dovrebbe derivare dal toponimo Podenzano (PC).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in provincia di Roma, Potestà, molto più raro sembra più | ||
+ | romano che ligure, si potrebbe comunque trattare di una variazione da un | ||
+ | ceppo primario comunque ligure, derivano dalla carica di podestà, | ||
+ | massimo livello amministrativo dell' | ||
+ | reggitore della città e giudice.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal vocabolo dialettale podetto (sorta | ||
+ | di coltellaccio).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dell' | ||
+ | < | ||
+ | di</ | ||
+ | il nome slavo di un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Udine e Trieste, Podreka, estremamente raro, è triestino, potrebbero | ||
+ | derivare da modificazioni dialettali del toponimo Podresca di Prepotto | ||
+ | nell' | ||
+ | modificazioni dialettali sloveno friulane del termine Patriarca (nome della | ||
+ | massima carica religiosa nelle Venezie), il termine Podreka identificava | ||
+ | quanti al servizio del& | ||
+ | proprietá o le amministravano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | calabre risalgono almeno al 1200, nel 1601 si legge: "< | ||
+ | luna exoritura prorex </ | ||
+ | mandat ut octo signa veteranorum educeret, et ad occiduam castrorum partem | ||
+ | aciem instrueret....</ | ||
+ | (CZ).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Brescia e Ghedi, dovrebbe derivare da antichi nomi di località | ||
+ | basati sul termine dialettale medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | come a solo titolo d' | ||
+ | lovera</ | ||
+ | zona di Quinzano d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Poggetti è specifico della Toscana, con massima concentrazione nel | ||
+ | pisano, a Pontedera e Castelfranco di Sotto ed a Piombino nel livornese, | ||
+ | ha buone presenze anche nel viterbese ed a Roma, Poggetto, quasi unico, | ||
+ | potrebbe essere dovuto ad errori di trascrizione del precedente,& | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi originati da una forma | ||
+ | ipocoristica del luogo di provenienza dei capostipiti, | ||
+ | Castelpoggio nel carrarese, Poggio di Camporgiano nel lucchese, Poggio | ||
+ | di Marciana nel livornese o altri simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nuclei, uno tra il milanese, il pavese, l' | ||
+ | Liguria, Poggiato è assolutamente raro, dovrebbe essere della zona | ||
+ | veronese, Poggio ha un nucleo nell' | ||
+ | genovese, dovrebbero derivare o da soprannomi legate a caratteristiche | ||
+ | della zona, o da toponimi come Poggio d'Asti (AT) e Poggio di San Remo | ||
+ | (IM).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Livorno e Piombino nel livornese, di Cascina e Pontedera nel pisano | ||
+ | e di Lastra a Signa e Castel Fiorentino nel fiorentino, potrebbero derivare | ||
+ | da soprannomi arcaici basati sul fatto che i capostipiti provenissero da | ||
+ | una zona collinare (< | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel modenese, nel bolognese, | ||
+ | e nel pesarese, Poggiolo sembra essere unico ed è probabilmente | ||
+ | un errore di trascrizione del precedente, potrebbe derivare da toponimi | ||
+ | come Poggioli nel modenese o Poggiolo nel pavese, ma è pure possibile | ||
+ | si tratti di forme ipocoristiche originate in forma patronimica da padri | ||
+ | di capostipiti chiamati Poggio o Poggi di soprannome o cognome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Arezzo, di Pistoia e quella di Perugia, dovrebbe derivare da un nome di | ||
+ | località, come ad esempio il Castello dei Poggioni nel cortonese, | ||
+ | o Poggioni nel pistoiese o la località Poggione (SI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | come Pogliani che è però molto più diffuso, Poiaghi, | ||
+ | assolutamente rarissimo, sembrerebbe del sudmilanese, | ||
+ | unico, dovrebbero derivare dal toponimo Pogliano Milanese (MI) o da toponimi | ||
+ | scomparsi come Polliago di cui abbiamo traccia in un < | ||
+ | consignationis feudi</ | ||
+ | Milanese) del 1199: "< | ||
+ | meridie Morandi, a sero Sancti Ambrosii, a monte illorum </ | ||
+ | Polliago</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad esempio Pogliano di Moncucco Torinese (TO) il toponimo Pogliano è | ||
+ | abbastanza diffuso in nord Italia, derivando dal latino < | ||
+ | Agmina</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ancora più raro, sembrerebbe del vicentino, potrebbero derivare | ||
+ | dal cognomen latino Apponius, ma più probabilmente derivano da soprannomi | ||
+ | come sembra suggerire una sentenza del 1624 a Bergamo dove viene citato | ||
+ | un certo: "< | ||
+ | daziere di Calcio...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pognano (BG).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel ragusano in particolare, | ||
+ | ragusano e di Rosolini nel siracusano, potrebbe derivare da un' | ||
+ | dell' | ||
+ | (< | ||
+ | troviamo tracce di questa cognominizzazione a Comiso nel ragusano fin dal | ||
+ | 1500.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | presentare due ceppi principali nel comune abruzzese di Sulmona e nella | ||
+ | città di Trieste.& | ||
+ | scoperte archivistiche nei rispettivi luoghi dove il cognome è maggiormente | ||
+ | radicato, propenderei per la derivazione dalla cognominizzazione in senso | ||
+ | patronimico del nome di persona < | ||
+ | divenuto Poillucci per trasposizione della vocale " | ||
+ | vezzeggiativo del nome del Capostipite e pluralizzazione del cognome del | ||
+ | ceppo al fine di indicare l' | ||
+ | vocabolo < | ||
+ | quando veniva designata con tale nome, di incerta etimologia, una tribù | ||
+ | romana. Pollius divenne ben presto cognomen: ricordiamo a tal proposito | ||
+ | due personaggi illustri e di spiccato ingegno, quali furono l' | ||
+ | Marcus Vitruvius Pollio (ca 80/70 a.C. - ?), autore del famosissimo trattato | ||
+ | intitolato < | ||
+ | Gaius Asinius Pollio ( 76/75 a.C. - 5 d.C.), oratore, poeta e storico di | ||
+ | fama. E' possibile, se ragioniamo in questa direzione, che i due ceppi | ||
+ | di Sulmona e di Trieste siano di origine diversa, salvo probabili migrazioni | ||
+ | avvenute in passato che hanno consentito ai Poillucci abruzzesi di impiantarsi | ||
+ | al Nord, in Friuli Venezia Giulia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da una forma dialettale del nome Paolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sassarese, si dovrebbe trattare di una forma matronimica originata da capostipiti | ||
+ | la cui madre si chiamasse < | ||
+ | arcaica di < | ||
+ | derivare dal nome della città dalmata di Pola.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo a Mirandola e Finale Emilia nel modenese, con ceppi secondari | ||
+ | anche a Bologna e Cento nel ferrarese, Polacco ha vari ceppi in giro per | ||
+ | la penisola, a Venezia, Verona e Trieste, nell' | ||
+ | nel salernitano ed a Giovinazzo nel barese, dovrebbe trattarsi di etnici | ||
+ | o di suoi diminutivi indicando una provenienza dalla Polonia della famiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in tutto il Veneto, si dovrebbe trattare di forme patronimiche venete in | ||
+ | < | ||
+ | quindi a famiglie di figli di uno chiamato Polo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno a Roma, Polici, molto molto raro, è romano, dovrebbero derivare | ||
+ | dal cognomen latino < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | (ex Pietralcina), | ||
+ | la più accreditata fa risalire il nome del borgo a Policenus (che in latino | ||
+ | significa pulcino), nome del Signore normanno che nel XII sec occupò il feudo dando | ||
+ | il nome "Petra Polcina" | ||
+ | sulla quale si ergeva l' | ||
+ | cataclisma distrusse l' | ||
+ | delle macerie fu rinvenuta una pietra riportante una chioccia e dei pulcini | ||
+ | abbozzati dallo scalpello. Era probabilmente questo lo stemma dei Polcini. | ||
+ | Attualmente sono presenti nel beneventano più nuclei con questo cognome: il più noto | ||
+ | è il ramo dei Tartaglia - Polcini di Circello, imparentato con le famiglie più | ||
+ | nobili del luogo e tra queste annoverato nel testo "I comuni della provincia di | ||
+ | Benevento", | ||
+ | ereditario. Passò verso il 1625 nel Napoletano con Andrea, il quale fondò una cappella | ||
+ | gentilizia nella chiesa dei Riformati. Domenico fu Vescovo di Ariano nel 1770. | ||
+ | Ebbero il feudo Baronale di Rocchetta. Un altro ramo passò in Sicilia ottenendo la | ||
+ | Signoria sulla città di Ostuni nel 1364 da Carlo I° d' | ||
+ | di Cilanza. Federico III° Re di Sicilia investì Ruggero figlio di Oddo dei feudi di | ||
+ | Regalgio e di Tortoreto nel 1639. Federico ebbe nel 1453 il feudo di Graniti in | ||
+ | territorio di Francavilla e Pietro, di lui figlio, quelli di Camastra e Castelluzzo. | ||
+ | Il cognome Polcino è presente a Colle Sannita fin dalle prime documentazioni | ||
+ | cinquecentesche: | ||
+ | trova anche Porcino, con ogni probabilità cognome originario del ceppo collese), per | ||
+ | lo più dediti all' | ||
+ | dall' | ||
+ | nella forma originaria al singolare che nella forma pluralizzata, | ||
+ | considerare che era prassi comune nei secoli scorsi indicare le persone con un | ||
+ | determinato cognome adoperando entrambe le forme: solitamente, | ||
+ | quotidiana, con l' | ||
+ | mentre con l' | ||
+ | componente di quella famiglia (tale situazione è riscontrabile per quasi tutti i | ||
+ | cognomi studiati). Una famiglia Polcini, ma non di Colle Sannita, fu potente in passato: i Polcini, poi | ||
+ | Tartaglia - Polcini, di Circello, ceppo Polcini estraneo e disgiunto dai vari | ||
+ | Polcino e Polcini di Colle Sannita. I Tartaglia - Polcini discendono da don Giuseppe Polcini, nobiluomo nato verso la metà del 700 che fu amministratore dei beni di don Ottavio Mormile, duca di | ||
+ | Campochiaro (Ambasciatore dei Borbone a Parigi all' | ||
+ | morto nel 1836). L' " | ||
+ | spesso curava gli affari dell' | ||
+ | d' | ||
+ | del duca. Il duca di Campochiaro, | ||
+ | sue proprietà, che furono acquistate proprio dal Polcini e dal Meomartini, che | ||
+ | videro i propri patrimoni accrescersi a dismisura. | ||
+ | Alfonsa Polcini di Circello (discendente di don Giuseppe), dai quali nel 1832 nacque | ||
+ | nel paese paterno l' | ||
+ | disparati settori della cultura (lingua latina, religione, studi giuridici e | ||
+ | filosofici, biologia, medicina e scienza) al quale è intitolata la piazza principale | ||
+ | di Circello. | ||
+ | milleottocentotrentadue D. Giacomo Polcini di Circello col mio permesso ha | ||
+ | battezzato un infante nato ad ore deciassette del dì venticinque del detto al quale | ||
+ | ha imposto il nome di Nicola figlio delli coniugi Notar Donato Tartaglia e della | ||
+ | Signora Alfonsa Polcini. La commadre è stata Raffaella Polcini di Giuseppe, ed in | ||
+ | fede. Nista Arciprete" | ||
+ | discendenti dei coniugi Cavaliere della Corona don Giacomo Tartaglia - Polcini (1868 | ||
+ | - 1941) di Circello e donna Luisa de Paulis, figlia dei nobili collesi don Raffaele | ||
+ | e donna Teresa Meomartini. | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Polelli è specifico del ferrarese, di Ro, Ferrara e Copparo, Polello | ||
+ | ha un ceppo a Chioggia e presenze a Porto Tolle nel rovigoto, Poli è | ||
+ | diffusissimo in tutto il nord Italia, mentre Polo è più propriamente | ||
+ | veneto, anche se sembrerebbe avere un ceppo secondario nella penisola salentina | ||
+ | ed uno nella Sardegna nordoccidentale, | ||
+ | di Paese e di Montebelluna, | ||
+ | un Romagna, nel Piceno, a Roma e nel frusinate e nel barese, Polino sembrerebbe | ||
+ | tipicamente campano in particolare del salernitano e del vicino potentino, | ||
+ | con un ceppo anche nel cosentino ed in Sicilia tra messinese ed ennese, | ||
+ | Polucci, molto molto raro, ha presenze nel maceratese e nel romano, Poluzzi | ||
+ | è tipico di Bologna e del bolognese, di San Giovanni in Persiceto, | ||
+ | Budrio e San Pietro in Casale, derivano, direttamente o tramite varie forme | ||
+ | ipocoristiche, | ||
+ | una variazione del cognomen latino < | ||
+ | o direttamente del cognomen latino < | ||
+ | Inutile citare il famosissimo esploratore veneziano Marco Polo (1254-1324); | ||
+ | anche provenire da uno dei tanti toponimi contenenti la radice Polo, quali: | ||
+ | San Polo (PC) - (PR), San Polo dei Cavalieri (RM), San Polo di Piave (TV), | ||
+ | San Polo in Chianti (FI), San Polo Matese(CB), ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | diffuso a Milano, Lodi e lodigiano e nel cremonese, dovrebbe derivare dal | ||
+ | nome del paese cremonese di Polengo, una frazione di Casalbuttano (CR), probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Castelfidardo, | ||
+ | derivare dal nome del toponimo Polenta, Castello con villaggio attualmente | ||
+ | nel territorio di Bertinoro nel cesenate ai confini con il ravennate, famoso | ||
+ | è stato il casato dei Da Polenta che governò la Signoria | ||
+ | di Ravenna dal 1287 al 1441.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario della provincia di Catanzaro, forse di San Vito sullo Ionio, | ||
+ | Poleri, estremamente raro, sembrerebbe essere dovuto ad errori di trascrizione | ||
+ | del precedente, di origini etimologiche oscure, potrebbe derivare da un | ||
+ | soprannome dialettale originato dal termine greco < | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | unico, sembrerebbe del veronese, potrebbe trattarsi di una forma etnica | ||
+ | indicante una provenienza dei capostipiti dalla zona rovigota del Polesine | ||
+ | o della zona istriana di Pola, ma esiste anche l' | ||
+ | i cognomi possano derivare da un soprannome che stesse ad indicare il fatto | ||
+ | che i capostipiti fossero degli allevatori di pollame.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del cognome Polisano, che è tipicamente siciliano, di Valderice, | ||
+ | Trapani e Buseto Palizzolo nel trapanese, di Palermo, di Delia e Caltanissetta | ||
+ | nel nisseno e di Ravanusa nell' | ||
+ | forma etnica aferetica riferita agli abitanti o a chi provenisse da < | ||
+ | l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva da un soprannome dialettale con il significato di < | ||
+ | forse per una particolare ingenuità del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Polesino, quasi unico, è probabilmente dovuto ad un' | ||
+ | del precedente, che dovrebbe derivare dal nome del paese di Polesine di | ||
+ | Pegognaga nel mantovano, ma è pure possibile una derivazione da | ||
+ | un soprannome originato dal termine dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Veneto e del basso Friuli con un ceppo non secondario anche nel torinese, | ||
+ | possono derivare da toponimi come Poletto Mantovano e Poletto Veronese, | ||
+ | o anche direttamente da una modificazione del nome Paolo.& | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo in un atto di donazione del 1624 | ||
+ | effettuata da un certo D. Pietro Poletto di Rivara (TO).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con il teramano, zona di Roseto degli Abruzzi e Giulianova (TE), potrebbe | ||
+ | derivare dal nome latino < | ||
+ | ma è pure possibile una derivazione da soprannomi originati dal | ||
+ | significato del termine (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Montecchia di Crosara e Verona, dovrebbe derivare dal verbo tardo latino | ||
+ | < | ||
+ | sgranare, estrarre dal baccello</ | ||
+ | un coltivatore di piselli, troviamo tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | a Dolcè nel veronese fin dagli inizi del 1600, quando in un atto | ||
+ | di affitto agrario viene citato un certo Benedetto Policante.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è diffuso nell' | ||
+ | salernitano a San Gregorio Magno e Salerno, e ad Andria nel barese, dovrebbero | ||
+ | derivare da toponimi come Policastro Bussentino nel salernitano o Petilia | ||
+ | Policastro nel crotonese, ma è pure possibili che derivino da località | ||
+ | individuabili dalla presenza di un < | ||
+ | dal greco < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | toponimo Policastro Bussentino (SA) frazione di Santa Marina. Toponimo | ||
+ | storico. Policastro, greco '< | ||
+ | (secondo il Rohlfs), latino '< | ||
+ | = "< | ||
+ | da '< | ||
+ | = "< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome greco < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Lazio e sporadicamente al Nord. Potrebbe derivare dall' | ||
+ | '< | ||
+ | distinto</ | ||
+ | di biade, di orzo</ | ||
+ | a.C.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Toscana, Marche, Umbria, Abruzzo e Lazio, Polidoro è più | ||
+ | tipico di Abruzzo, Lazio, napoletano e Basilicata, Pulidori è tipicamente | ||
+ | toscano, di Empoli, Barberino di Mugello e Firenze nel fiorentino, di Prato | ||
+ | e di Livorno, Pulidoro, sembrerebbe unico, derivano tutti, direttamente | ||
+ | o tramite alterazioni, | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
+ | deorum Gentilium secundum Johannem Boccaccium de Certaldo</ | ||
+ | ut testatur Lactantius, filius fuit Agenoris, de quo preter nudum nomen | ||
+ | haberi nil puto, esto Theodontius de isto leuem faciat mentionem, sed longe | ||
+ | antiquiorem isto Agenore illum dicit...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | derivato dal nome personale greco < | ||
+ | composto da "< | ||
+ | e "< | ||
+ | regalo</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e veneziano ed un piccolo ceppo a Napoli, Pulieri è tipicamente | ||
+ | pugliese del tarantino, di Maruggio, Pulsano, Manduria e Faggiano, Puliero, | ||
+ | molto raro, ha un ceppo a Dolo e Spinea nel veneziano ed a Verona, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso nel 1600: "< | ||
+ | ille </ | ||
+ | a sententia, quam sequor, in omnia diversa eat; non tamenpauca et in hoc | ||
+ | argumento ulteriori meditationi momenta suppeditavit; | ||
+ | materia in quibusvis satisfecit ..</ | ||
+ | che derivino da soprannomi basati sul termine arcaico, in uso nei territori | ||
+ | della Serenissima e con questa in contatto, < | ||
+ | o< | ||
+ | del quale termine abbiamo un esempio d'uso in uno scritto del 1580 ad Aquileia | ||
+ | nell' | ||
+ | Clarissimo Signor Proveditor soprascritto, | ||
+ | Nordis Canonico d' | ||
+ | Clarissima dovergli esser concesso licencia di poter metter al pascolo | ||
+ | sopra l' | ||
+ | suoi Cavalli, obligandosi di pagar per conto della recognitione dui para | ||
+ | de Caponi, buoni et grassi, al quale sua M. Clarissima concesse licencia | ||
+ | con l' obligo sopradetto presenti il Signor Thadeo Lardi Capitano delle | ||
+ | Ordinanze di Grado, messer Domenego Vidali spenditore di Casa, et ser Gasparo | ||
+ | Cattaben Vice Cavalier, Testimonij etc. Un </ | ||
+ | griso de anni dui in circa, balzan d'un pie da dredo, Et fazzudo. Un altro | ||
+ | </ | ||
+ | de anni dui in circa, balzan de drio de dui piedi. Dui Cavalle, una bianca | ||
+ | et l' | ||
+ | ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico di Ciminà e Locri. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | paese, i cognomi Polifrone e Polifroni derivano dal nome medievale < | ||
+ | l' | ||
+ | che, composto dagli elementi < | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | essere tradotto come < | ||
+ | < | ||
+ | ad esempio, Polyphron era uno degli epiteti attribuiti ad Ulisse). In conclusione, | ||
+ | dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | napoletano, sono entrambi rarissimi, Polimeni è specifico di Reggio | ||
+ | Calabria dove è molto diffuso, Polimeno ha un nucleo importante | ||
+ | nel Salento ed uno nel reggino, dovrebbero derivare dal nome greco Polémon, | ||
+ | con questo nome è noto Polemone eresiarca del IV° secolo. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Polimeno), le cui aree di distribuzione in Italia potrebbero indurre a | ||
+ | svelare una possibile origine comune.& | ||
+ | Stretto, registrato in maniera consistente a Reggio Calabria e a Messina | ||
+ | e in altri comuni tra Reggio e Vibo, ma diffuso anche a Roma, Milano, Torino | ||
+ | e Genova con ogni probabilità per effetto del fenomeno di migrazione | ||
+ | dal Sud al Nord della nostra Penisola.& | ||
+ | a Reggio ed in particolare a Lecce, ma lo si trova anche a Napoli, Milano, | ||
+ | Torino e Roma.& | ||
+ | della forma& | ||
+ | Italia e presente solo nel leccese.& | ||
+ | considerazione è la forma Polimene, diffusa in Abruzzo, Molise e | ||
+ | in modo più significativo a Napoli e nella sua provincia costiera. | ||
+ | Si potrebbe in tal senso ipotizzare che il cognome si sia formato in Calabria, | ||
+ | a Reggio, dove persiste in maniera più consistente insieme alla | ||
+ | variante Polimeno, e che poi si sia irradiato nel resto del paese nel corso | ||
+ | dei secoli, modificandosi a seconda delle realtà linguistiche e | ||
+ | dialettali locali dei luoghi scelti come dimora: il movimento migratorio | ||
+ | sarebbe avvenuto prima al Sud, da Reggio a Lecce e a Napoli, e poi, in | ||
+ | tempi molto più recenti, da Roma in su.& | ||
+ | etimologico ritengo che il cognome possa avere più ipotetiche derivazioni: | ||
+ | potrebbe trattarsi di una modifica del nome di derivazione araba Solimanus | ||
+ | (da Sulayman, derivato a sua volta dall' | ||
+ | tipico saluto arabo salam, significa salute, pace (l' | ||
+ | essere avvalorata dal duplice fatto che il cognome nasce in zone costiere | ||
+ | del Sud Italia, continuamente trafficate soprattutto in epoca medievale | ||
+ | da navi di mercanti provenienti dal Medio Oriente, e che inoltre la zona | ||
+ | dello Stretto è da sempre a contatto, per ovvi motivi geografici, | ||
+ | con la Sicilia, in epoca medievale occupata a lungo dagli arabi).& | ||
+ | Altra ipotesi, forse più valida della prima, spinge a considerare | ||
+ | la derivazione dal termine latino polimen, al genitivo polimenis, che significa | ||
+ | globetti ornamentali di metallo oppure testicoli: dovremmo pensare quindi | ||
+ | ad un soprannome assegnato al capostipite in modo scherzoso per mettere | ||
+ | in risalto i suoi genitali (forse perchè molto fecondo).& | ||
+ | altre ipotesi di origine possono essere formulate se si considera il nome | ||
+ | greco Polemon, molto frequente nell' | ||
+ | dell' | ||
+ | alessandrino avevano tale nome) e probabilmente diffusosi nella antica | ||
+ | Magna Grecia (Reggio rientra nella colonizzazione greca): l' | ||
+ | significava di Polemone. Di provenienza greca è anche il nome femminile | ||
+ | Polyhymnia, nome appartenente addirittura ad una Musa.& | ||
+ | considerazione va fatta se prendiamo in esame il nome greco latinizzato | ||
+ | Polimelus, col significato di padrone delle greggi.& | ||
+ | di vista, in definitiva, l' | ||
+ | cognome trae la sua origine dal termine latino, già menzionato prima, | ||
+ | polimen ironicamente attribuito al capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | del verbo greco classico < | ||
+ | vendere</ | ||
+ | e potrebbe indicare il mestiere del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il campobassano, | ||
+ | pugliese, di Bari, Palo del Colle, Bitonto e Triggiano nel barese e di | ||
+ | Foggia, Polissena, praticamente unico, è del latinense, Polisseni, | ||
+ | quasi unico è settentrionale, | ||
+ | < | ||
+ | ricordiamo <font color="# | ||
+ | in < | ||
+ | nell' | ||
+ | ne < | ||
+ | reverenza a sior dottor </ | ||
+ | Cossa alo da comandarme? ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | reggino, dovrebbe derivare dal toponimo Polistena nel reggino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a San Giorgio del Sannio e Benevento nel beneventano, | ||
+ | molto consistente a Leverano nel leccese, un ceppo calabrese nel cosentino | ||
+ | a Cosenza, Amantea, Paola, Lago, Fiumefreddo Bruzio e San Lucido, ed uno | ||
+ | in Sicilia a Catania ed a Villafranca Tirrena nel messinese, Politanò | ||
+ | è invece specifico del reggino di Polistena soprattutto, | ||
+ | di Cittanova, Cinquefrondi e Taurianova, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | grecanico originato dal termine greco <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | della Polis</ | ||
+ | di origine cittadina.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è del centro Italia della Toscana e del fiorentino in particolare, | ||
+ | Pulito ha un ceppo nel padovano ed uno tra barese e tarentino, Polito è | ||
+ | diffuso a macchia di leopardo in tutto il sud dove sembrerebbe indicare | ||
+ | lo stato di cittadino dal greco < | ||
+ | (< | ||
+ | da <font color="# | ||
+ | casi, nel centro nord, Politi potrebbe derivare da soprannomi legati al | ||
+ | vocabolo arcaico < | ||
+ | Entrambi i cognomi possono anche, in molti casi, derivare dall' | ||
+ | del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Polizzano, che ha qualche presenza nel cosentino ed un piccolo ceppo | ||
+ | in Sicilia,& | ||
+ | nel trapanese, Polizzotti è tipicamente siciliano di Palermo e di | ||
+ | Comiso nel ragusano, Polizzotto è diffusissimo a Palermo con buone | ||
+ | presenze anche a Lascari, Pollina e Polizzi Generosa nel palermitano, | ||
+ | trattarsi di varie forme etniche italiane e grecaniche riferite al paese | ||
+ | di Polizzi nel palermitano, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Caltagirone nel catanese, ed a Messina, ma con grande diffusione anche a Trapani, Campobello di Mazara, Erice, Alcamo, Castelvetrano e Marsala nel trapanese, | ||
+ | Borgetto, Partinico, Altofonte, Caccamo, Cultavuturo, | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome del paese di Polizzi nel palermitano, | ||
+ | sembrerebbe essere nato dal termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | la terminazione araba per località, modificata in < | ||
+ | </ | ||
+ | periodo di Federico III° d' | ||
+ | il feudo di Burraiti di Girgenti, Silvestro Polizzi ottenne nella prima | ||
+ | metà del 1700 il marchesato di Sorrentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel milanese, nel modenese e nel fiorentino, dovrebbe discendere dall' | ||
+ | di allevatori di polli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piacentino e sud lodigiano, potrebbe derivare dal termine arcaico poledro | ||
+ | (puledro) e potrebbe fare riferimento all' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Quiliano, Savona, Vado Ligure, Altare ed Albisola Superiore, con un | ||
+ | piccolo ceppo a Vercelli, potrebbero derivare da soprannomi dialettali | ||
+ | per pollivendolo, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di leopardo nel centro nord Italia, ha un forte nucleo nel milanese, dovrebbe | ||
+ | discendere dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel napoletano ed uno tra foggiano e barese, Polluce, molto, molto | ||
+ | più raro, è specifico del barese, questi cognomi dovrebbero | ||
+ | derivare, direttamente o tramite alterazioni, | ||
+ | derivato dal greco <font color="# | ||
+ | della mitologia greca, ricordiamo con questo nome lo scrittore latino Iulius | ||
+ | Pollux del secondo secolo d.C..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è pure possibile, anche se poco probabile, una derivazione dall' | ||
+ | del nome latino < | ||
+ | ita de se sentiebat </ | ||
+ | dum ait: | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel trentino, nel veronese, in Romagna, nel fiorentino e nel grosasetano, | ||
+ | nel viterbese e nel romano, Pollino ha un ceppo nel torinese a Torino e | ||
+ | Castellamonte ed uno nel messinese a Messina, Saponara, Villafranca Tirrena | ||
+ | e Barcellona Pozzo di Gotto, Pullini, abbastanza raro, ha un piccolo ceppo | ||
+ | nel trevisano, in particolare a Vittorio Veneto ed uno a Forlì, | ||
+ | Cesena e Ravenna, Pullino è quasi unico, questi cognomi dovrebbero | ||
+ | derivare da contrazioni semidialettali di ipocoristici del nome < | ||
+ | che diventa prima < | ||
+ | quindi si contrae in < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel trevisano e bellunese ed uno tra spezzino, carrarese e lucchese, | ||
+ | Pollonio, molto raro, ha un piccolo ceppo nel bresciano ed uno a Bari, | ||
+ | Poloni ha un ceppo lombardo, soprattutto nel bergamasco a Fino Del Monte, | ||
+ | Cenate Sopra, Romano Di Lombardia, Bergamo, Nembro, Cologno Al Serio e | ||
+ | Martinengo,& | ||
+ | di San Marco, Polonio, molto più raro, è tipico del padovano, | ||
+ | di Solesino, Conselve, Este e Terrassa Padovana, dovrebbero tutti derivare, | ||
+ | anche tramite modificazioni dialettali, dal nome tardo medioevale < | ||
+ | cui abbiamo un esempio in un atto di Investitura feudale del 1403 a Sluderno, | ||
+ | oggi in provincia di Bolzano, dove uno dei beneficiari risulta essere Polonio fu Francesco fu Conforto | ||
+ | Nicoletti di Bormio nel sondriese ricordiamo inoltre che Polonio è il nome | ||
+ | attribuito da Shakespeare al ciambellano del regno di Danimarca, il nome | ||
+ | Polonio potrebbe essere l' | ||
+ | ( famosi: Apollonio di Rodi, filosofo vissuto circa nel 300 a.C. e Apollonio | ||
+ | di Tiro coetaneo di Gesù.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | diffusissimo ed è specifico di Taranto, dovrebbero derivare dal | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | termine greco < | ||
+ | molto piedi, ma anche escrescenza carnosa</ | ||
+ | indicare che il capostipite avesse delle evidenti escrescenze carnose, | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Arce, Ceprano e Frosinone nel frusinate e di Roma, Polzella ha un ceppo | ||
+ | a Roma ed a Cisterna di Latina ed uno a Morcone e Sassinoro nel beneventano, | ||
+ | con piccole presenze anche nel vicino foggiano, Polzelli, molto raro, è | ||
+ | di Sambuci nel romano, Pulselli ha un piccolissimo ceppo a Roma ed uno | ||
+ | ad Aragona nell' | ||
+ | presenze in Toscana, nel Lazio ed in Campania, Pulzelli, assolutamente | ||
+ | rarissimo è toscano, Pulzello è quasi unico, dovrebbero derivare | ||
+ | dal termine arcaico < | ||
+ | o < | ||
+ | con il significato di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pesaro, Monte Porzio, Sant' | ||
+ | nell' | ||
+ | dalla zona dell' | ||
+ | nella zona del pesarese, ma è anche possibile che il cognome derivi | ||
+ | dal fatto che i capostipiti fossero dei < | ||
+ | (< | ||
+ | polvere da sparo</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | province di Arezzo, Ancona, Macerata e tutta l' | ||
+ | in provincia di Roma, Polverino, decisamente raro sembra originario della | ||
+ | zona che dal casertano arriva al salernitano, | ||
+ | legati all' | ||
+ | dell' | ||
+ | le troviamo nel 1500 con Fabio Polverino vescovo di Ischia dal 1565 al | ||
+ | 1590 di cui abbiamo tracce in un documento: "< | ||
+ | </ | ||
+ | Episcopus Isclanus in alio Inventario seu Platea compilata anno 1582...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Sicilia, soprattutto nel trapanese, dovrebbe derivare dal nome medioevale | ||
+ | Poma di cui abbiamo un esempio nel < | ||
+ | della Lombardia Medioevale</ | ||
+ | dotis et sponsalicii</ | ||
+ | urbe Papia. </ | ||
+ | filia quondam Zanebelli, dedit in dotem Lafranco, filio Alberti Cempellii, | ||
+ | medietatem pro indiviso de casa una lignaminis...</ | ||
+ | cognominizzazione le troviamo ad Almenno (BG) nel 1625 in un atto vidimato | ||
+ | da Firmus Poma, in Val Brembana nella seconda metà del 1600 è | ||
+ | Vicario generale un certo Octavius Poma. Personaggio famoso è stato | ||
+ | nel Risorgimento Carlo Poma uno dei Martiri di Belfiore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Montesilvano, | ||
+ | con un ceppo anche a Roma, Pomanti ha presenze in Abruzzo ed un ceppo a | ||
+ | Roma, dovrebbero derivare dal nome rinascimentale italiano < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Puglia ad Andria (BA) e Oria (BR), in Basilicata a Potenza ed in Campania | ||
+ | a Camerota (SA), dovrebbero tutti derivare dal toponimo Pomarico (MT), | ||
+ | ma è pure possibile che derivino da nomi di località caratterizzati | ||
+ | dall' | ||
+ | ricco di pomi).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del torinese, dovrebbero entrambi derivare direttamente o tramite | ||
+ | modificazioni dialettali dal toponimo Pombia (NO).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma il ceppo più consistente è a Parma, Pomello, quasi unico, | ||
+ | sembrerebbe veneto, Pometti ha un piccolo ceppo nel savonese, uno nel carrarese, | ||
+ | uno nel senese, uno nel cosentino ed uno nel catanese, Pometto, molto raro, | ||
+ | ha un piccolo ceppo nel torinese, uno tra milanese e pavese ed uno, probabilmente | ||
+ | originario, nel padovano, Pomin, quasi unico, è dell' | ||
+ | Pomini, abbastanza raro, ha un ceppo nel cremonese ed uno nel veronese, | ||
+ | Pomino, quasi unico, potrebbe essere piemontese, Pomoni è lombardo, | ||
+ | di Premana in provincia di Lecco, con un piccolo ceppo anche a Galliate | ||
+ | nel novarese, Pomozzi. quasi scomparso, sembrerebbe marchigiano, | ||
+ | del Piceno, tutti questi cognomi dovrebbero derivare da nomi o soprannomi | ||
+ | tratti da varie forme ipocoristiche o accrescitive del vocabolo italiano | ||
+ | arcaico < | ||
+ | derivato dal latino < | ||
+ | forse ad indicare che i capostipiti avessero dei campi con alberi da frutto, | ||
+ | ma in alcuni casi si può parlare di una derivazione dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | d'uso in una registrazione dell' | ||
+ | Dominus Matheus Inzigniadrus assessor potestatis Mediolani statuit et decrevit | ||
+ | dominum abbatem monasterii Sancti Ambrosii Mediolani suo nomine et capituli | ||
+ | et conventus eiusdem fore inducendum in possessionem omnium bonorum </ | ||
+ | de Mussatio</ | ||
+ | debiti sui, quam dicit esse librarum decem septem et denariorum sedecim | ||
+ | tertiolorum. Quam possessionem dictus assessor statuit ...</ | ||
+ | metà del 1400 con il giureconsulto Andreas de Pomate o Pomatius | ||
+ | (Pomazzi) da Bassignana professore all' | ||
+ | al 1499, nella prima metà del 1600 a Stezzano troviamo un certo | ||
+ | Johannes quondam Tomoe Pometti de Stezano (l' | ||
+ | < | ||
+ | suggerito da Pomini Armando Mateus</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel centro nord, potrebbe avere un ceppo nel lecchese, uno nel parmense | ||
+ | ed uno in provincia di Roma, Pomo è raro e parrebbe avere un ceppo | ||
+ | palermitano ed uno del barese, potrebbero derivare da toponimi quali: Pometo | ||
+ | (PV), Villa Poma (MN) e similari, come anche dall' | ||
+ | di un pometo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed un ceppo a Fiano Romano nel romano, Pomilia, molto raro, ha presenze | ||
+ | nel Piceno e nel romano, Pomilio ha un ceppo abruzzese nel teatino ad Archi, | ||
+ | Francavilla al Mare, Atessa e Casalanguida, | ||
+ | Roma, dovrebbero derivare o da contrazioni del nome latino < | ||
+ | o dal nome tardo latino < | ||
+ | derivato a sua volta da un aggettivo del melo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel siracusano, potrebbe derivare dal nome del monte Pomillo nel crotonese, | ||
+ | forse la zona d' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | (ME). Viene dal siciliano '< | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | liguri, probabilmente genovesi e dovrebbe derivare dal nome di una contrada | ||
+ | genovese il Vico del Pomogranato, | ||
+ | erano probabilmente piante di melograno, nel sestiere di Portoria.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Lanciano nel teatino, a Pescara e Spoltore nel pescarese ed a teramo | ||
+ | e Castellalto nel teramano, un ceppo molto grosso anche a Foggia e nel | ||
+ | foggiano a Castelluccio Valmaggiore, | ||
+ | uno nell' | ||
+ | Pompi è tipico di Roma, Pompo, quasi unico, è del pescarese, | ||
+ | tutti questi cognomi dovrebbero derivare da forme aferetiche di nomi di | ||
+ | origine greca come < | ||
+ | spartano, ma è anche possibile una derivazione da soprannomi originati | ||
+ | dal termine latino < | ||
+ | cerimonia</ | ||
+ | forse degli organizzatori di processioni o feste paesane.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Vernotico nel brindisino, Pompameo ha qualche presenza nel napoletano ed | ||
+ | un ceppo a San Donaci nel brindisino, dovrebbero derivare da un nome e | ||
+ | soprannome grecanico con il significato di sfarzoso, lussuoso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Lazio, il Piceno ed il teramano in particolar modo, Pompeo è più | ||
+ | del centrosud, del Lazio, del Molise, del napoletano e con un ceppo anche | ||
+ | in Calabria ed in Sicilia, dovrebbero derivare dalla < | ||
+ | Pompeia</ | ||
+ | dal nomen latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | dell' | ||
+ | Pompilio è diffuso nel Lazio, Abruzzo, Campania e Puglia, derivano | ||
+ | tutti dal nomen latino, di origine sabina, < | ||
+ | reso famoso dal secondo re di Roma, < | ||
+ | il vocabolo < | ||
+ | pompe</ | ||
+ | e veniva spesso anticamente usato per indicare il quinto figlio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico abruzzese, della provincia di Pescara, derivano dal cognomen | ||
+ | latino Pomponius portato ad esempio dal commediografo& | ||
+ | nel II° secolo d. C. o dal nomen Pomponius, un esempio famoso del quale | ||
+ | è stato Pomponius Atticus amico fraterno e cognato di Cicerone.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | toscano del pistoiese, di Quarrata e di Pistoia, Pomposo ha un ceppo abruzzese | ||
+ | a Pescara e nel pescarese ed uno a Torre del Greco nel napoletano, potrebbero | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine latino < | ||
+ | con il significato di < | ||
+ | da variazioni del cognomen < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cicerale, Giungano e Bellizzi, Pomposello, praticamente unico, dovrebbe | ||
+ | essere il frutto di un' | ||
+ | derivare da un genitivo patronimico riferito ad un ipocoristico latino | ||
+ | del cognomen < | ||
+ | dovuto ad una corruzione eufonica del nomen gentilizio della < | ||
+ | Pomponia</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro è della zona occidentale del sondriese, dovrebbero derivare | ||
+ | da soprannomi originati dal vocabolo dialettale poncia (prua, prora di | ||
+ | una barca).& | ||
+ | nel 1500 con un certo Flaminio Poncia della <font color="# | ||
+ | della Venerabile Compagnia del S. Corpus Domini de Vigiù</ | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | tra il lago di Como e il Morbegnese (Bassa Valtellina). Una buona parte | ||
+ | dei Poncia sono residenti nella zona di Dongo(CO)e Gravedona(CO), | ||
+ | i Poncetta e i Poncini sono numerosi | ||
+ | < | ||
+ | Secondo Ottavio LURATI questi cognomi dovrebbero derivare da forme soprannominali. | ||
+ | Ricorda in proposito la parola " | ||
+ | che penetra nel lago, nel dialetto ticinese di Biasca un grosso ramo di | ||
+ | un albero si chiama " | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Vesuviana e Pollena Trocchia, Poni ha un ceppo a Pisogne nel bresciano | ||
+ | ed uno nel forlivese a Forlì e Cesena ed a Cervia nel ravennate, | ||
+ | dovrebbero derivare da forme aferetiche di nomi medioevali come < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | delle Alpi in particolare, | ||
+ | soprannome originato dal termine dialettale veneto < | ||
+ | (< | ||
+ | ipotizzare che il capostipite facesse il tesoriere di una comunità | ||
+ | o l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare originariamente dal nomen latino < | ||
+ | si ricordi il celebre Ponzio Pilato, ma è pure possibile un collegamento | ||
+ | con il fatto che la famiglia abitasse in prossimità di un ponte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e genovese ed un probabile ceppo nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del Grappa, Pontarolo è più del padovano, soprattutto di | ||
+ | Tombolo, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Gheno</ | ||
+ | < | ||
+ | nel vicentino, la forma Pontarolo è una variante ortografica senza | ||
+ | importanza e minoritaria confronto a Pontarollo. In Italia i Pontarollo | ||
+ | o Pontarolo si trovano a Valstagna, Bassano del Grappa e nel Canale di | ||
+ | Brenta, Tombolo, Galliera Veneta e Cittadella,& | ||
+ | nuclei nel Trevisano. Al di fuori del Veneto le troviamo in Piemonte ed | ||
+ | in Lombardia ed è il risultato dell' | ||
+ | in Francia dove ben 317 Pontarollo o Pontarolo sono nati fra il 1891 ed | ||
+ | il 1990,116 si sono naturalizzati francesi fra il 1900 ed il 1960, e un | ||
+ | Pontarollo è stato persino decorato della Légion d' | ||
+ | (Mario nel 1964). L' | ||
+ | nato verso il 1375, padre di Leonardo, nato verso il 1410. I figli di Leonardo, | ||
+ | Francesco, Michele e Cristoforo, nati intorno al 1445, lasciano la culla | ||
+ | paterna di Marostica e Molvena per trasferirsi a Valstagna. Questi tre | ||
+ | fratelli erano ' | ||
+ | di Francesco lascia Valstagna per Zara e Jacobo figlio di Cristoforo fà | ||
+ | lo stesso per Padova. Solo i figli di Michele rimarranno a Valstagna dove | ||
+ | saranno conosciutti con il cognome di Cerdone o di Calegari e fra quelli | ||
+ | Francesco, nato circa nel 1490, ne continuerà la discendenza. Tommaso, | ||
+ | nato verso il 1542,& | ||
+ | Calegari o Calegari detto Pontarollo. Tommaso avrà un figlio Francesco, | ||
+ | nato circa nel 1565, dal quale discendono tutti i Pontarollo e Pontarolo. | ||
+ | < | ||
+ | che darà il soprannome poi il cognome a questa famiglia. Pontarollo | ||
+ | o Pontarolo è una forma dialettale arcaica del punteruolo. Probabilmente | ||
+ | Tomaso, il capostipite di questa famiglia, aveva un punteruolo o infilato | ||
+ | sul capello o nella sua giacca e quest' | ||
+ | a soprannominarlo appunto ' | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Bassano del Grappa, Fondo Notarile di Bassano,</ | ||
+ | < | ||
+ | di Brenta, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Vallemaio e Pontecorvo nel frusinate e soprattutto di Rocchetta a Volturno | ||
+ | nell' | ||
+ | Pontarello di Vetralla nel viterbese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il torinese, l' | ||
+ | nell' | ||
+ | beneventano, | ||
+ | e nel palermitano, | ||
+ | Gemona del Friuli nell' | ||
+ | San Giovanni in Marignano e Misano Adriatico e nel pesarese a Pesaro, Fermignano | ||
+ | ed Urbino, Pontello ha un ceppo nel trevisano, a Trevignano, Paese, Treviso | ||
+ | e Roncade, ed a Concorda Sagittaria nel veneziano, ed un ceppo friulano | ||
+ | a San Vito di Fagagna nell' | ||
+ | Ponti ha il ceppo principale tra milanese, novarese, varesotto e comasco, | ||
+ | uno tra bolognese e ravennate, uno umbro ed uno sardo, dovrebbero derivare, | ||
+ | direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | la radice < | ||
+ | in Italia, ma è pure possibile un collegamento con | ||
+ | la < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | presenze anche a Cisterna di Latina, Sonnino e Latina nel latinense, Pontecorvo | ||
+ | ha un ceppo laziale tra Roma e Valmontone sempre in provincia di Roma con | ||
+ | presenze significative nel latinense a Minturno ed a Santi Cosma e Damiano, | ||
+ | ed in Campania nel napoletano a Piano di Sorrento, Sant`Agnello, | ||
+ | Sorrento, Capri e Massa Lubrense, con presenze anche ad Angri e Battipaglia | ||
+ | nel salernitano, | ||
+ | nel napoletano, di Piano di Sorrento, Sant' | ||
+ | trattarsi di un' | ||
+ | che ha portato ad una diversa registrazione, | ||
+ | dal toponimo Pontecorvo nel frusinate.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Lombardia, nel milanese, comasco, lecchese, bergamasco e sondriese, | ||
+ | con un ceppo anche a Genova, Pontigia, molto molto raro, ha un piccolissimo | ||
+ | ceppo nel bresciano e nel milanese, dovrebbero derivare da soprannomi dialettali | ||
+ | originati probabilmente da un carattere permaloso del capostipite o dal | ||
+ | fatto che fosse di una precisione e puntigliosità esagerata.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel campobassano, | ||
+ | Pontrandolfo, | ||
+ | nel barese. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | e, più precisamente, | ||
+ | in provincia di Benevento: la variante < | ||
+ | in effetti, dovrebbe nascere da una forma dialettale del toponimo stesso, | ||
+ | secondo una pronuncia tipica del dialetto pugliese. In conclusione, | ||
+ | si tratta delle cognominizzazioni dei soprannomi attribuiti ai capostipiti, | ||
+ | anche se non è esclusa una derivazione da un vecchio nome di persona | ||
+ | (anche qui in riferimento al toponimo beneventano).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | se secondo alcuni sarebbe di improbabili origini lombarde, dovrebbe derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | un' | ||
+ | e provenire dalla costa orientale dell' | ||
+ | cognome, in epoca medioevale, con il dottore in legge Nicolo Pontelmi che | ||
+ | nel 1426 ricevette l'atto di sottomissione di Brescia nei confronti della | ||
+ | Repubblica Serenissima di Venezia, avvenuta dopo la cacciata dei Visconti | ||
+ | dalla città.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un nome di località, toponimi chiamati Ponterosso ne | ||
+ | esistono parecchi in Italia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel vicentino, uno giuliano a Trieste, uno a Bologna ed uno a Roma, Pontino, | ||
+ | quasi unico, è probabilmente dell' | ||
+ | e Puglia, dovrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nelle Historiae Romanae di Tito Livio: "< | ||
+ | Pontinus</ | ||
+ | ad Solonem domuit. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Serramanna, e del cagliaritano, | ||
+ | dovrebbe derivare dal fatto che le famiglie abitassero in prossimità | ||
+ | di ponti, ma è pure possibile una derivazione da nomi di località | ||
+ | come la Peschiera di Pontis, o lo stagno di Mar'e Pontis o Su Ponti Arcau.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pontoglio (BS).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (MS), in conseguenza delle emigrazioni dai monti dell' | ||
+ | per motivi di commercio che politici, questi esuli vennero identificati | ||
+ | con il nome del paese di origine.& | ||
+ | le troviamo nella prima metà del 1400 con Nicodemo& | ||
+ | ambasciatore a Firenze di Francesco Sforza al tempo di Cosimo il vecchio | ||
+ | e nella seconda metà del 1400 con lo stampatore ed editore Sebastiano | ||
+ | da Pontremoli, capostipite di una tradizione di librai pontremolesi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Paliano (FR), ha un ceppo anche nel vicentino, dovrebbe derivare dal | ||
+ | toponimo Ponza nel latinense.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nomen latino Pontius reso famoso da Ponzio Pilato, nel 1500 troviamo | ||
+ | a Genova l' | ||
+ | Ponzelli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </td> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (LE), Ponzetti ha un ceppo piemontese a Orio Canavese (TO) ed uno marchigiano | ||
+ | ad Jesi (AN), Ponzetto oltre ad un ceppo ad Orio Canavese (TO) ed a Torino, | ||
+ | ne ha uno a Taglio di Po nel rovigoto, dovrebbero derivare da ipocoristici | ||
+ | di derivati dal nomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempioPonzetta è tipico del Salento, della zona di Taurisano e Ugento | ||
+ | (LE), Ponzetti ha un ceppo piemontese a Orio Canavese (TO) ed uno marchigiano | ||
+ | ad Jesi (AN), Ponzetto oltre ad un ceppo ad Orio Canavese (TO) ed a Torino, | ||
+ | ne ha uno a Taglio di Po nel rovigoto, dovrebbero derivare da ipocoristici | ||
+ | di derivati dal nomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in < | ||
+ | et dictorum memorabilium</ | ||
+ | alio robore animi praeditus fuit </ | ||
+ | eques Romanus, qui, postquam conperit filiae suae uirginitatem a paedagogo | ||
+ | proditam Fannio Saturnino...</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | che risalgono all' | ||
+ | Il cognome può riflettere anche il toponimo Ponzone (AL, VC, ecc).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | la provincia di Roma ed il basso Lazio, con un ceppo anche nel parmense, | ||
+ | Ponzio è diffuso a macchia di leopardo, con ceppi in Piemonte, in | ||
+ | Sicilia, in Basilicata e nel vicentino, Ponzo, assolutamente rarissimo, | ||
+ | parrebbe veneto, dovrebbero tutti derivare dal nomen latino < | ||
+ | </ | ||
+ | ad Avezzano (AQ) si legge: "< | ||
+ | </ | ||
+ | Berardo filio manifestaverunt et renuntiaverunt nobis in placido Marsorum | ||
+ | comitum totam pertinentiam de Opi et Peraccle in territorio Marsicano...</ | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione si trovano a Siena nel 1200 con madonna | ||
+ | Dietaviva Ponzi, citata in un atto redatto dal notaio Ildobrandino il& | ||
+ | 20 aprile 1228, a Parma con Pietro Ponzio maestro cantore di cappella nella | ||
+ | Cattedrale dal 1592 al 1595, mentre in un atto risalente al 1600, conservato | ||
+ | nella Curia Arcivescovile di Napoli, si trova un certo fra Dionisio Ponzio | ||
+ | citato in occasione del giudizio a Tommaso Campanella.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | è tipico della provincia di Roma, delle province laziali limitrofe, | ||
+ | dell' | ||
+ | avere un piccolo ceppo nel foggiano, derivano tutti, direttamente o tramite | ||
+ | ipocoristici,& | ||
+ | ricordiamo il ventesimo pontefice romano dal 230 al 235: | ||
+ | "< | ||
+ | episcopus et Hippolitus presbiter exilio sunt deputati ab Alexandro in | ||
+ | Sardinia insula Bucina, Seuero et Quintiano consulibus....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del sud milanese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Ponzoni più diffuso sembra del bresciano e cremonese, derivano dal | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | di questo nome si legge verso la fine del 700 in un documento scritto a | ||
+ | Cerchio (AQ) si legge: "< | ||
+ | </ | ||
+ | hanno tracce di questa cognominizzazione già nel 1124 in un atto nel | ||
+ | <font color="# | ||
+ | si può leggere: "< | ||
+ | Arderici Scancii de Mediolano et </ | ||
+ | similiter testium...</ | ||
+ | < | ||
+ | Zaia</ | ||
+ | < | ||
+ | di Alessandria.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel napoletano, Popolo ha un ceppo nel napoletano, uno nel foggiano, | ||
+ | ed uno in Sicilia nel messinese, catanese ed ennese, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome latino medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Orsara di Puglia e San Marco in Lamis, e Melfi nel potentino, dovrebbe | ||
+ | derivare da una dialettizzazione del termine greco < | ||
+ | </ | ||
+ | si può considerare anche la possibilità che possa derivare | ||
+ | dal nome del paese rumeno di Popas. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | è formato dal toponimo Poppi (AR, GR) ed ha alla base il personale | ||
+ | latino < | ||
+ | longobardo < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel modenese, di Bologna, Crevalcore e Sant' | ||
+ | e di Ferrara e Cento nel ferrarese, con un ceppo anche in Veneto, nel padovano | ||
+ | a Cittadella e San Giorgio in Bosco, nel vicentino a Mossano ed a Venezia, | ||
+ | potrebbe derivare dal nome della < | ||
+ | anche se non si può escludere che prenda il nome in qualche caso | ||
+ | dal nome del paese aretino di Poppi, ma l' | ||
+ | è che derivi dal termine medioevale tedesco < | ||
+ | (< | ||
+ | di quelle essenze in prossimità dell' | ||
+ | troviamo tracce di questa cognominizzazione fin dal 1200 a Feltre nel bellunese | ||
+ | con un certo Giovanni Poppi de Villa Grigni (Grigno in trentino) paese | ||
+ | appartenente allora alla Diocesi di Feltre.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è quasi unico, Poratto, quasi unico, è del trevigiano, Porrato | ||
+ | sembra piemontese, potrebbero derivare dal Porus latino, che è sia | ||
+ | un cognomen, sia un indicatore etnico.& | ||
+ | troviamo a Milano nel 1700 con il farmacista Porati che scrisse la cronaca | ||
+ | dell' | ||
+ | < | ||
+ | Berti</ | ||
+ | < | ||
+ | Porrato</ | ||
+ | È la prima testimonianza trovata sulla longeva presenza dei Porato | ||
+ | a Paese (Treviso). Minigo, vale a dire Domenico, era dunque del 1562, periodo | ||
+ | in cui in Europa occidentale nasceva l' | ||
+ | sul rafforzamento del potere monarchico, ma in Italia la grande feudalità | ||
+ | resisteva tenacemente, | ||
+ | "< | ||
+ | Mattio Poratto da Sovernigo di età di giorni 8</ | ||
+ | 10 Aprile 1624 </ | ||
+ | Lucia moglie di Mattio Porato d'anni 27</ | ||
+ | figlio di Minigo. Purtroppo un buco di un trentennio nella documentazione | ||
+ | del Seicento non permette la certezza della ricostruzione genealogica. | ||
+ | Molte sono tuttavia le registrazioni e i riscontri, che, con le omonimie | ||
+ | che sempre si ripetevano, la rendono verosimile; un esempio è quella | ||
+ | che segue: "< | ||
+ | </ | ||
+ | e di Paola jug. nacque jeri mattina e fù battezzata da me D. Gasparo | ||
+ | Crosato Cappellano asservito dal Padrino fù Anzolo Matarucho ambi | ||
+ | da Villa de Villa</ | ||
+ | assai raro in Italia, il primo figura in soli quattro comuni (in provincia | ||
+ | di Treviso, nel Torinese e Cuneese), l' | ||
+ | Pavia, Treviso, Roma e dintorni, e Salerno), ma con un denominatore comune: | ||
+ | Paese. Legittimo quindi pensare che proprio qui trovino la loro origine. | ||
+ | A Paese sono registrati nel tempo in modo diverso, con una o due t, ma | ||
+ | anche come " | ||
+ | che risalgono ad epoche di diffuso analfabetismo. Convenzionalmente ora | ||
+ | i " | ||
+ | origine nell' | ||
+ | diramata all' | ||
+ | Catarina, di Sebastiano (1712-79) e Maddalena Mattiello, di Paulo (1729) | ||
+ | e Lorenza, tutti figli di Domenico (1689-1759) e di Paola sua consorte. | ||
+ | C'era poi la discendenza di Nadal e Agnesina Bianchin da Merlengo, che | ||
+ | si erano uniti il 13 Giugno 1655 e la cui continuità si perde nel | ||
+ | XVIII secolo. Santin, l' | ||
+ | per la prima volta in occasione della nascita di Sebastiano, era infatti | ||
+ | il nome di suo nonno: "< | ||
+ | figlio di Domenico Porato fu Santin, et di Paola sua legittima consorte | ||
+ | nato heri sera à hore 20 in circa fu battezzato dà me Cappellano | ||
+ | don Paolo Dall' | ||
+ | di Villa"</ | ||
+ | con l' | ||
+ | nelle altre borgate.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel Lazio ed uno a Matera, Porcaro ha un ceppo campano tra napoletano e | ||
+ | beneventano, | ||
+ | di guardiano di porci del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | diffuso a Cagliari, Quartu Sant' | ||
+ | Serri nel cagliaritano, | ||
+ | Campidano ed a Carbonia, Porceddu, più diffuso, ha un ceppo a Cagliari, | ||
+ | Assemini, Selargius, Quartu Sant' | ||
+ | Settimo San Pietro, Guasila, Dolianova, Senorbì nel cagliaritano, | ||
+ | a Guspini, Serramanna e San Gavino Monreale nel Medio Campidano, ed a Terralba, | ||
+ | Mogoro ed Arborea nell' | ||
+ | tipico della parte centrosettentrionale della Sardegna, ha un ceppo a Sassari | ||
+ | e ad Ittiri, Bonorva, Alghero, Porto Torres ed Ossi nel sassarese, a Olbia, | ||
+ | Budoni, Calangianus e San Teodoro in Gallura, ed a Posada nel Nuorese e | ||
+ | Posada nell' | ||
+ | dell' | ||
+ | sardo < | ||
+ | con riferimento all' | ||
+ | si possa riferire a quegli animali. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | tutti la stessa base: il latino < | ||
+ | con le sue varianti. Nella distribuzione territoriale dell' | ||
+ | Porcedda, Porcella e Porceddu, hanno più alta frequenza nel centro | ||
+ | meridione; Porcellu, Porcheddu, e Porqueddu nel nord. È una caratteristica | ||
+ | della lingua sarda: la consonante " | ||
+ | e pronuncia dura " | ||
+ | e nelle parlate centrali barbaricine. Nei documenti antichi della lingua | ||
+ | e della storia della Sardegna tale chiara distinzione non esiste, a conferma | ||
+ | del fatto che in periodo medioevale la lingua sarda era molto più | ||
+ | unita di oggi. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, troviamo: | ||
+ | Porceddo Joanne, ville de Sardara, ** SARDARA MONTIS REGALIS...11 GENNAIO | ||
+ | 1388, et ego...Gadulesu Margiano habitator velle Sardara, sindicus actor | ||
+ | et procurator universitatis Contrate Montis Regalis et villarum et etc. | ||
+ | In posse Virde Andrea, Virde Joanne, de Civitate Sasseri, notarii publici, | ||
+ | die XI Januarii 1388; Porcedu Francisco, ville Seercela, * Seercela.distrutto. | ||
+ | Sarcela - Serzele. Partis de Montibus; Porcedu Joanne, ville Gonnos de | ||
+ | Tramacia, * Gonnos de Tramacia.Gonnostramatza. Partis de Montibus; Porcedu | ||
+ | Nicolao, jurato ville Iscopediu, * Iscopediu.odierno Escovedu. Partis de | ||
+ | Montibus; Porcella Joanne, ville Selluri, ** Selluri - Sedduri - Seddori: | ||
+ | odierno Sanluri. Et ego Capula Marcus .sindicus, actor et procurator ville | ||
+ | Selluri.seu a Petro De Castay, locuntenente capitanei et Margiano Costa, | ||
+ | locuntenente potestatis terre Selluri et omnibus habitatoribus dicte terre, | ||
+ | congregatis. X die januarii 1388; Porcella Petro, ville Selluri; Porcella | ||
+ | Petro, ville Selluri (si tratta di due con lo stesso nome e cognome); Porcella | ||
+ | Torbino, ville Selluri; Porcellu Juliano, jurato ville Cerfallio, * Cerfallio.odierno | ||
+ | Zerfaliu. Campitani Majoris; Porcellu Matheo, jurato ville Pauli, * Pauli. | ||
+ | Gerrei .odierno San Nicolò Gerrei. Contrate Marmille; Porcellu Saracenu, | ||
+ | jurato ville Sancto Haeru, * Sancte Haeru.odierno San Vero Congius. Contrate | ||
+ | Campitani Simagis; Porchedda Dorgodorio, jurato ville Sardara; Porcheddo | ||
+ | Franchadu, ville de Sardara; Porquedu Margiano, jurato ville Bannari, * | ||
+ | Bannari. Partis de Montibus(oggi il paese si chiama Villa Verde: 400 abitanti, | ||
+ | nella provincia di Oristano). Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, | ||
+ | CSMB, XI, XIII secolo, figurano: Porkellu Vera e i suoi tre figli, Gosantine, | ||
+ | Orzocco e Torbeno (cap. 151), in una lite (kertu) per la spartizione della | ||
+ | servitù: - in nomine Domini amen - In gratia de Deus e dessu donnu | ||
+ | meu iudice Barusone de Serra (si tratta di Barisone I de Lacon - Serra, | ||
+ | che nel 1146, appena salito al trono, convocò una conferenza internazionale | ||
+ | sarda, in occasione della consacrazione della Chiesa Camaldolese di Santa | ||
+ | Maria di Bonarcado). Ego Iohanne Melone (priore di Santa Maria) facio recordatione | ||
+ | pro homines de Sanctu Augustinu de Augustis ki vinki in corona (tribunale) | ||
+ | de tota curadorìa sendo curatore de factu Torbini Maninu etc.etc.segue | ||
+ | l' | ||
+ | (per lei) et partirus(divisi) sos fiios: levei(io ho preso)& | ||
+ | et iudice a Torbeni e a Costantine latus, latus (metà e metà). | ||
+ | Nella storia moderna e contemporanea ricordiamo: Porcella Gerolamo, di | ||
+ | origine genovese, nel 1544 acquistò dai Mora le baronie di Serdiana | ||
+ | e Donori. Suo figlio Gaspare, si sposò con una Botter, erede della | ||
+ | baronia di san Sperate. La famiglia si estinse nel 1639. Porqueddu Francesco | ||
+ | Domenico, vescovo dell' | ||
+ | dal 1792 al 1799.& | ||
+ | 1860 - 1931), avvocato, nonché sindaco del Comune di Terralba e | ||
+ | poi deputato al Parlamento Italiano. Si deve a lui l'idea e la promozione | ||
+ | del grande progetto della Bonifica della Piana di Terralba, oggi Arborea. | ||
+ | Attualmente il cognome Porcedda è presente in 104 Comuni italiani, | ||
+ | di cui 51 in Sardegna: Cagliari 116, Villamar 57, Sanluri 47, Quartu 44, | ||
+ | etc. Porcella è presente in 97 Comuni italiani, di cui 18 in Sardegna: | ||
+ | Cagliari 62, Terralba 20, Sassari 15, San Gavino 14, etc. Il cognome Porcella | ||
+ | ha numerosi ceppi anche nella penisola, dei quali il più consistente | ||
+ | è quello pugliese di Barletta, con circa 128 presenze. Porceddu | ||
+ | è presente in 178 Comuni italiani, di cui 77 in Sardegna: Cagliari | ||
+ | 176, Guspini 54, Assemini 51, Selargius 45, etc. Porcellu è presente | ||
+ | in soli due Comuni: Arzachena e Valledoria, con un solo nucleo familiare. | ||
+ | Porcheddu è presente in 125 Comuni italiani, di cui 52 in Sardegna: | ||
+ | Sassari 220, Ittiri 69, Olbia 55, Budoni 49, etc. Porqueddu è presente | ||
+ | in 58 Comuni italiani, di cui 22 in Sardegna: Sassari 116, Porto Torres | ||
+ | 74, Thiesi 56, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pugliese a Barletta nel barese, Porcelli è un cognome presente, | ||
+ | a macchia di leopardo in tutt' | ||
+ | nel barese, nel napoletano, nel Lazio, a Trieste , nel genovese, in Piemonte | ||
+ | ed in Lombardia, Porcellini ha un ceppo nel milanese ed uno in Romagna, | ||
+ | nel forlivese e riminese in particolare, | ||
+ | è soprattutto del palermitano, | ||
+ | e Gratteri, dovrebbero tutti derivare o dal mestiere di < | ||
+ | di maiali</ | ||
+ | o da forme ipocoristiche del nomen latino < | ||
+ | </ | ||
+ | dalla < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | probabilmente si tratta di un esito dell' | ||
+ | della bonifica Pontina, Porcellato è tipicamente veneto, del trevisano, | ||
+ | di Riese Pio Decimo, Loria, Monastier e Roncade, con un piccolo ceppo anche | ||
+ | ad Albettone nel vicentino, dovrebbe trattarsi di una forma patronimica | ||
+ | dialettale veneta, dove il suffisso < | ||
+ | stia per < | ||
+ | il cui padre si fosse chiamato < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della Lombardia, probabilmente del sudmilanese, | ||
+ | arcaica del cognome < | ||
+ | PORCELLI</ | ||
+ | vendicionis</ | ||
+ | donationis quam fecit Bonus filius </ | ||
+ | Porchelli</ | ||
+ | civitate Laude | de pecia una terre in territorio Vallaria, facta .MCXLII</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e cremonese, deriva dall' | ||
+ | di un allevamento di maiali.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | o dai nomi di molte località di proprietà della < | ||
+ | Porcia</ | ||
+ | porcianus</ | ||
+ | avevano appunto acquisito anch' | ||
+ | non si puo dimenticare poi una possibile derivazione toponomastica successiva, | ||
+ | ricordiamo ad esempio i vari Porciano in provincia di Frosinone, Pistoia | ||
+ | e Arezzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Chianti nel senese, di Firenze e Certaldo nel fiorentino e di Livorno, | ||
+ | con un piccolo ceppo anche ad Anzio nel romano, dovrebbe derivare da una | ||
+ | forma cognominale latina riferita alla < | ||
+ | < | ||
+ | ai liberti o ai clientes di quella Gens, troviamo tracce nell' | ||
+ | di una famiglia nobile Porciatti a Grosseto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Porcinari</ | ||
+ | < | ||
+ | contado Aquilano, eretto intorno al 1000 per diritto Longobardo. Unitamente | ||
+ | al Castelllo di Vio fu distrutto dagli amatriciani nel 1380. La Famiglia | ||
+ | <img src="/ | ||
+ | < | ||
+ | in via Roma 31/37. Ha avuto molti Feudi in Abruzzo, come Penne, Ocre, Barete, | ||
+ | Arschia, San Pio delle Camere, Fossa, Onna. Ha avuto personaggi illustri | ||
+ | come il Conte Niccolò Senatore di Roma, Vicario Generale del Re | ||
+ | Ferdinando d\' | ||
+ | di cavalleria. Nel 1600 con Ippolito il ramo primogenito si trasferisce | ||
+ | a Napoli dove i suoi discendenti ricoprirono importanti incarichi presso | ||
+ | la Corte aragonese e Borbonica. Creati Marchesi e poi Duchi di Gagliati | ||
+ | per successione dei Sanchez de Luna d\' | ||
+ | Gotti originaria di Volterra con il matrimonio di Leopoldo Gotti con Elisabetta | ||
+ | Porcinari. Il cognome è presente anche a Montorio al Vomano in provincia | ||
+ | di Teramo e a Firenze.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Lago, dovrebbe derivare da un soprannome non necessariamente dispregiativo. | ||
+ | Tracce di quest' | ||
+ | 1194 dove si può leggere: "< | ||
+ | de Ciminassco, </ | ||
+ | adque Bergondius de Macucco testes....</ | ||
+ | "< | ||
+ | del Porco </ | ||
+ | in su la testa e fue per morto...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un soprannome spesso dispregiativo legato al vocabolo dialettale per porco, | ||
+ | tracce molto antiche di questa cognominizzazione le troviamo ad esempio nel | ||
+ | 1300 a Morgongiori (OR) con il notaio Giuseppe Porcu uno dei firmatari | ||
+ | della pace tra Eleonora D' | ||
+ | casato appartenne la Baronessa di Limina (ME) Francesca Porcu. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | anche < | ||
+ | ( porco di selva) è il cinghiale, sirboni. Su porcu muntoni è | ||
+ | generalmente il grillotalpa. Su porcaxu è l' | ||
+ | dei maiali. Porceddu o proceddu è il maialetto, che nel sassarese | ||
+ | viene detto porcheddu (porkeddu). Non dimentichiamo che il nomen latino | ||
+ | < | ||
+ | famiglia nella Roma antica. Dei Porcius il più famoso fu senza dubbio | ||
+ | Marco Porcio Catone il Censore (Marcus Porcius Cato Censorius). Il cognome | ||
+ | Porcu è diffuso in Sardegna sin dai tempi antichi. E lo troviamo | ||
+ | anche nelle varianti Porchu, Porchus e Porco. Tra i firmatari della Pace | ||
+ | di Eleonora del 1388 * LPDE, troviamo 19 Porchu, 2 Porchus, 7 Porco e 10 | ||
+ | Porcu. Dei quali ricordiamo: Porchu Guantino, sindicus, actor ac& | ||
+ | procurator Contrate Partis De Milis (sindaco, amministratore e procuratore Contrate Parte Milis); Porchu Joanne, | ||
+ | majore (sindaco) ville Morgogiori(Morgongiori - Contrate Partis de Montibus); | ||
+ | Porchu Sisinnio, major ville de Geaciana (villaggio distrutto - Contrate | ||
+ | Montis Acuti); Porchus Gavino - ville de Batife (distrutto - Contrate Montis | ||
+ | Acuti); Porco Petro, jurato ville Sancto Lussurgio; Porco Serafino, jurato | ||
+ | ville Silanus; Porco (de) Francisco, ville Selluri(Sanluri - Seddori); | ||
+ | Porcu Gunnario majore (sindaco) ville Nuradau (Nurallao - Contrate Partis | ||
+ | Alenc(i)a; Porcu Lorencio, majore ville Bangios (villaggio distrutto - Anglona); Porcu | ||
+ | Mariano, Majore ville Sporlacu (Isporlatu - Curadorìa de Anella). | ||
+ | Nel Condaghe di S. M. Di Bonarcado sono citati3 Porcu: Porcu Forastia, | ||
+ | moglie a Trodori Caile (205); Porcu Troodori (29, 206); Porcu Arzocco (209). | ||
+ | Porcu Carmelo, politico, esponente di Alleanza Nazionale, sottosegretario | ||
+ | al Lavoro e Previdenza Sociale, dal 1994 al 1995, nel primo Governo di Berlusconi. Situazione attuale: | ||
+ | i Porcu in Sardegna sono presenti in numero di 6769 circa (2007), in 254 | ||
+ | Comuni su 377, con maggiore diffusione nel centro sud dell' | ||
+ | nazionale è diffuso in 643 Comuni e presente in tutte le Regioni | ||
+ | fuorchè in Basilicata. E Roma ad avere, nel continente il primato | ||
+ | con 283 Porcu.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | medioevale bizantino < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | dei personali < | ||
+ | che hanno alla base un antico nome greco collegato etimologicamente al | ||
+ | greco '< | ||
+ | da cui il derivato '< | ||
+ | = '< | ||
+ | dato forse a un bambino a titolo augurativo o celebrativo per alludere | ||
+ | a natali illustri, specie in considerazione del titolo '< | ||
+ | che a Bisanzio si dava al < | ||
+ | in carica</ | ||
+ | della porpora</ | ||
+ | però anche essere riferito ai capelli di una persona e significare | ||
+ | '< | ||
+ | 397.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Santorso e di Malo, dovrebbe derivare dal nome di Pornaro, una frazione | ||
+ | di Schio, probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel napoletano e di Capua nel casertano, Purpura è tipicamente siciliano | ||
+ | del palermitano, | ||
+ | potrebbero derivare, direttamente o tramite una forma di italianizzazione, | ||
+ | in forma matronimica, | ||
+ | un esempio in una < | ||
+ | del 1144 a Pavia: "< | ||
+ | nostri Iesu Christi millesimo centesimo quadragesimo quarto, septimo kalendas | ||
+ | februarii, indicione septima. Constat nos Bonumiohannem, | ||
+ | Donumdei de Valli , et </ | ||
+ | iugalis, filia quondam Niger Bonum Marro, qui professi sumus ambo ex nacione | ||
+ | nostra lege vivere Longobardorum ipso namque iugale et mundoaldo meo mihi | ||
+ | consençiente ..</ | ||
+ | da un soprannome originato dal fatto che il capostipite di mestiere produceva | ||
+ | porpora la tinta tanto pregiata sia in epoca latina che medioevale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trascrizione spagnola del termine < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | così come l' | ||
+ | a Napoli ed a San Giorgio del Sannio nel beneventano, | ||
+ | a Baucina e Palermo nel palermitano ed a Mistretta nel messinese, Purrazzo | ||
+ | sempre siciliano, ha un ceppo nel messinese a Capizzi e Taormina, dovrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi dialettali basati sul termine < | ||
+ | o < | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed a Cervinara e Teora nell' | ||
+ | Fonti e Casamassima, | ||
+ | nel teatino. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | chi veniva da tale tipologia di terreno.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel barese in particolare a Noicattaro, Porrello sembrerebbe tipicamente | ||
+ | siciliano, di Licata e Sciacca nell' | ||
+ | e di Palermo, Porretta ha un nucleo tra romano e frusinate con un ceppo | ||
+ | anche nel palermitano, | ||
+ | nel romano, Porri ha un ceppo nel pavese, uno nel veneziano ed uno nell' | ||
+ | toscano, laziale, Porricelli ha qualche presenza nel perugino ed un ceppo | ||
+ | nel napoletano, a Sant' | ||
+ | Porro oltre al nucleo ligure, piemontese, ha un ceppo nel nord della Lombardia, | ||
+ | uno a roma, Napoli, nel barese e nel cosentino, dovrebbero tutti derivare, | ||
+ | direttamente o tramite varie modificazioni ipocoristiche e dialettali, | ||
+ | dal nome < | ||
+ | deriva da alterazioni del nome < | ||
+ | a sua volta derivato dal nome latino < | ||
+ | non è da escludere che in alcuni casi derivi da soprannomi legati | ||
+ | al vegetale omonimo, ha un nucleo in Piemonte, nel& | ||
+ | un Andrea Porro podestà di Torino, ed in Liguria , la casata genovese | ||
+ | dei Porro la troviamo alla fine del XIV° secolo feudatari di Castello | ||
+ | d' | ||
+ | famiglia milanese dei Conti Porro che, trasferitasi nel comasco, ha dato | ||
+ | il nome al paese di Rovello Porro (CO), uno nel barese e nel napoletano, | ||
+ | Porru è specifico del cagliaritano e dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | connesso con la casata ligure dei Porro, ma è pure possibile una | ||
+ | derivazione da un soprannome originato dal termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | fisiche del capostipite o attribuito in modo scherzoso. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | verruca</ | ||
+ | o dall' | ||
+ | allium porrum. Troviamo il cognome nelle carte antiche della lingua e della | ||
+ | storia della Sardegna: Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del | ||
+ | 1388, figurano: Porro Simone, jurato ville Leunelli, * Leunelli.odierno | ||
+ | Neonelli. Contrate Partis Varicati - Barigadu; Porru Ambrosius - de Aristanni, | ||
+ | *** Aristanni > Oristano: elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. | ||
+ | Omnes cives mercatores et habitatores dicte civitatis.nisi pastores bestiaminum | ||
+ | et quorum dificulter demorari non poterant.congregati. Porta la data : | ||
+ | die XIIII mensis Januarii M°. CCC°. LXXXVIII° et etc. ; Porru | ||
+ | Antiogu, ville Ecclesiarum ; ** Villa Ecclesiarum.odierno Iglesias. Et | ||
+ | ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre et Ville | ||
+ | Ecclesiarum.sindicus, | ||
+ | Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum di Sigerro. Omnibus | ||
+ | habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate Sasseri.nona die | ||
+ | januarii 1388; Porru Joanne, jurato ville Sii Majore, * Sii Majore.odierno | ||
+ | Siamaggiore. Campitani Majoris; Porru Sisinnio, jurato ville Baratili, | ||
+ | * Baratili.odierno Baratili. Campitani majoris. Nel Condaghe di San Nicola | ||
+ | di Trullas lo troviamo nella variante Porros: Porros Dorgotori (cap. 44) | ||
+ | teste in una donazione alla chiesa: positinke donnu Mariane Bardane latus | ||
+ | (la metà) dessa parçone sua& | ||
+ | del Noce > probabilmente in territorio di Semestene), suta sa iscala, pro | ||
+ | sa fiia ki fuit malabita (per la figlia malata): Testes: Dorgotori Porros | ||
+ | et Comida de Carbia. Troviamo il cognome anche nel Condaghe di Santa Maria | ||
+ | di Bonarcado, CSMB, XI, XIII, secolo: Porru Juanne a Petru (figlio di Pietro | ||
+ | - cap. 206), in una partizione di servi: ego Benedictu priore de Bonarcato, | ||
+ | partivi serbos cun s' | ||
+ | levamus a Barusone fiiu de Petru Sapa et de Muscu Ticas, ankilla de Sancta | ||
+ | Maria d' | ||
+ | Porru serbu de Sancta Corona de Riora. Attualmente il cognome Porru è | ||
+ | presente in 204 Comuni italiani, di cui 89 in Sardegna: Cagliari 219, Quartu | ||
+ | 94, Villanovafranca 84, Oristano 77, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tra la provincia di LaSpezia e la Toscana, e nel Piceno, il ramo nord milanese | ||
+ | dovrebbe essere legato al ramo comasco dei Porro, Porrino ha un ceppo nel | ||
+ | vercellese ed uno tra casertano e napoletano, dovrebbero derivare dal nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | di una variazione del nome < | ||
+ | sua volta derivato dal nome latino < | ||
+ | si hanno notizie del ramo ligure/ | ||
+ | sono un' | ||
+ | troviamo i Porrini in qualità di amministratori dei Principi Corsini | ||
+ | di Firenze.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbero derivare da nomi di località come la contrada Porronis | ||
+ | di Carpineto Romano, Porroni è specifico del viterbese, di Montefiascone | ||
+ | e Viterbo, che potrebbe derivare dal nome del paese di Porrona nel grossetano, | ||
+ | questi cognomi potrebbero anche derivare dalla forma accrescitiva del nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo a Roma in uno scritto dell' | ||
+ | : "< | ||
+ | Romano Menato fora del palazzo de l' | ||
+ | ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Liguria e Lombardia occidentale, | ||
+ | in Puglia e nel centro sud della Sardegna, deriva da un identificativo | ||
+ | di località, cioè chi abita nei pressi della porta (della | ||
+ | città) o simili.& | ||
+ | (VA) fin dal 1400 e con un certo notaio Giroldino Porta o de Portu le ritroviamo | ||
+ | a Milano: " | ||
+ | de Portu</ | ||
+ | i Porta all' | ||
+ | benestanti e maggiorenti della città.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Taviano nel leccese, dovrebbero derivare da nomi di località, come, | ||
+ | a solo titolo di esempio, la Contrada Portaccio di Oria nel brindisino | ||
+ | o Villa Portaccio di Novoli nel leccese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Maletto, Maniace, Tremestieri Etneo e Pedara, di Tortorici, Capo d' | ||
+ | e Naso nel messinese e di Palermo, questo cognome dovrebbe derivare dal | ||
+ | termine provenzale < | ||
+ | cittadina</ | ||
+ | che i capostipiti risiedessero in prossimità della porta della città o ne fossero guardiani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Milano, Motta Visconti, Abbiategrasso nel milanese, e di Garlasco e | ||
+ | Mortara nel pavese, dovrebbe derivare da un soprannome forse originato | ||
+ | dal mestiere di cacciatore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da nomi di località come ne esistono ad esempio nel salernitano, | ||
+ | pure possibile de derivi dal nome di contrade come Portanuova o Portanova | ||
+ | presenti quasi in ogni città italiana.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Bronte e Catania e di Malvagna nel messinese e di Caulonia nel reggino, | ||
+ | di Dasà nel valentiano, di Belvedere di Spinello nel crotonese e | ||
+ | di Isca sullo Ionio nel catanzarese, | ||
+ | < | ||
+ | o addetto alla porta</ | ||
+ | di addetto al presidio di una porta cittadina svolto dal capostipite, | ||
+ | anche possibile che derivi dal fatto che la famiglia annoverasse tra i | ||
+ | suoi componenti un < | ||
+ | monastero: "< | ||
+ | unus est ex conversis fratribus, cui incumbit claustra observare iugiter, | ||
+ | ne quis extrantus ingrediatur, | ||
+ | Exterior</ | ||
+ | id officii eligi iubetur unus itidem ex conversis fratribus, probatus moribus, | ||
+ | affabilis.. ..</ | ||
+ | custodiebat portam, ad quam pulsabant pauperes clemosynam petentes.</ | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione si trovano già in epoca molto | ||
+ | antica, come possiamo leggere in questo documento dell' | ||
+ | "< | ||
+ | ipse Ioannes apud ipsos germanos remissit et coheret memorata domum a parte | ||
+ | orientis est domum </ | ||
+ | a parte occidentia est domum </ | ||
+ | et a parte meridiana est domum heredis ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Monserrato nel cagliaritano e di Portoscuso, Iglesias, Masainas, Giba | ||
+ | e San Giovanni Suergiu nell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | più alte in Lombardia e Piemonte, il secondo è tipicamente | ||
+ | sardo ed ha la sua maggior diffusione nell' | ||
+ | deriva dal latino < | ||
+ | significa < | ||
+ | ma specificamente < | ||
+ | < | ||
+ | villae, oppidi</ | ||
+ | ampio di ingresso: in un cortile, in una casa, in un luogo, in un qualsiasi | ||
+ | ambiente. Nella lingua sarda attuale esiste la voce < | ||
+ | ma si tratta di italianismo o al più, di catalanismo; | ||
+ | sarda è< | ||
+ | jénna, génna, yànua, ènna</ | ||
+ | attuale parlata campidanese il termine porta è ormai di uso comune | ||
+ | insieme a " | ||
+ | porta" | ||
+ | è rimasto, per lo più, il termine antico: nei passi montani, | ||
+ | nei valichi etc. troviamo; s' | ||
+ | etc. Cito ad esempio alcuni passi di montagna del Linas: Génna de | ||
+ | Muxèrru; Genna de Edàli; S' | ||
+ | de Mirràtta; Génna de Farracèus; Genna de Frufuris; | ||
+ | S'Enna de su Mruvòni,& | ||
+ | completo dei toponimi della Sardegna,& | ||
+ | docente universitario di Glottologia, | ||
+ | di Lettere dell' | ||
+ | della Sardegna" | ||
+ | nelle carte antiche proprio nel significato romano di Ingresso alla Città, | ||
+ | ad esempio: Porta a Mari o di San Filippo(Torre), | ||
+ | di Arborea sovrastava l' | ||
+ | e Porta a Ponti (anche Torre di San Cristoforo), | ||
+ | settentrionale; | ||
+ | della Rocca Castello di Cagliari; Porta, torre antibarbaresca, | ||
+ | tempo medioevale ed anche moderno, difendeva l' | ||
+ | abitato di Muravera. È bene notare inoltre che tutti i cognomi Porta | ||
+ | e Portas presenti, in maniera consistente nei documenti medioevali, sono | ||
+ | preceduti dalla preposizione " | ||
+ | che il cognome fosse presente nell' | ||
+ | romana. E che, pertanto si tratti di eredità latina non italiana. | ||
+ | Ecco in quali documenti medioevali troviamo il cognome: tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE, del 1388, figurano; Porta (de) Juliano, ville | ||
+ | Gonnos de Codina, * Gonnos de Codina.Gonnoscodina. Partis de Montibus; | ||
+ | Porta (de) Nappulli, ville Ecclesiarum. ** Villa Ecclesiarum.odierno Iglesias. | ||
+ | Et ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre et Ville | ||
+ | Ecclesiarum.sindicus, | ||
+ | Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum di Sigerro. Omnibus | ||
+ | habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate Sasseri.nona die | ||
+ | januarii 1388; Porta Arnaldo, venerabili.Agustis > Austis (vedi più | ||
+ | sotto: il Porta Arnaldo citato dal Fara è senza dubbio lo stesso | ||
+ | personaggio), | ||
+ | di Ollolai) et Curatorie Agustis (Austis).die XXVII januarii 1388. qua | ||
+ | fuit festum conversionis Beati Pauli Apostoli; Porta(de) Andreas - de Aristanni, | ||
+ | *** Aristanni: elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. Omnes cives | ||
+ | mercatores et habitatores dicte civitatis.nisi pastores bestiaminum et | ||
+ | quorum dificulter demorari non poterant.congregati. Porta la data : die | ||
+ | XIIII mensis Januarii M°. CCC°. LXXXVIII° et etc ; Portas (de) | ||
+ | Ambrosio, ville Selluri, ** Selluri - Sedduri - Seddori: odierno Sanluri. | ||
+ | Et ego Capula Marcus .sindicus, actor et procurator ville Selluri.seu a | ||
+ | Petro De Castay, locuntenente capitanei et Margiano Costa, locuntenente | ||
+ | potestatis terre Selluri et omnibus habitatoribus dicte terre, congregatis. | ||
+ | X die januarii 1388; Portas (de)Ambrosio, | ||
+ | Ploaghe.odierno Ploaghe. Anche nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, | ||
+ | CSMB, XI, XIII secolo, il cognome è presente in maniera considerevole: | ||
+ | de Porta Comida(cap. 186), in una donazione alla Chiesa di Santa Maria | ||
+ | (priore Samaridanu): | ||
+ | aviat tenendo (confinante) ad Barbara de Urri et tenendo ad Barusone Mellone. | ||
+ | Testes: Nigola Partis et Goantine Begla et Petru de Piras et Comita de | ||
+ | Porta et Mariane Corbu. Porta (de) Goantine(ai capp. 12, 20, 21, 22, 23, | ||
+ | 26, 102, 103, etc.) è menzionato in tanti capitoli, riguardanti | ||
+ | donazioni alla Chiesa di Santa Maria, generalmente come teste, data anche | ||
+ | la sua importanza sociale: era infatti armentariu de su archipiscobu (amministratore | ||
+ | della arcivescovado - di Oristano) - al cap. 23 abbiamo anche la data: | ||
+ | > hoc actum est in festivitate omnium sanctorum anno domini MCCXXVIII (festa | ||
+ | di Tutti i Santi del 1228), in plaustro Sancti Zenonis, regnante Iudice | ||
+ | Mariano( si tratta di Mariano II, ma non di Arborea, bensì di Torres, | ||
+ | il quale ebbe il regno di Arborea in condominio per almeno due anni, 1228 | ||
+ | e 1229, col fratello uterino Ugone I de Bass - Serra; si deve a Mariano | ||
+ | II - di Torres - (negli anni 1228/1229) la ricostruzione della Cattedrale | ||
+ | di Oristano, distrutta dalle truppe di Guglielmo I di Càlari. Per | ||
+ | chiarimento bisogna sapere che Mariano II di Torres era figlio del sovrano | ||
+ | del Regno di Torres Comita de Lacon - Gunale e di " | ||
+ | Lacon - Serra di Arborea. Sempre nel CSMB sono ricordati altre 13 persone | ||
+ | col cognome Porta, citati in donazioni alla Chiesa di Santa Maria; ad esempio, | ||
+ | al cap. 132: .Ego Petru kerigu, priore de Bonarcato, cun s' | ||
+ | previderu Calafrede scribemus ista recordantia: | ||
+ | de Porta furunt coiuvados in pare et positinkellos ad servos (assegnati | ||
+ | come servi) ad Sancta Maria iudice Constantini quando fegit sa Abbadia.(si | ||
+ | tratta probabilmente di Costantino I di Arborea, che donò appunto, | ||
+ | verso il 1110, ai Benedettini Camaldolesi, | ||
+ | l' | ||
+ | Logudoresi, CSMS, CSPS e CSNT, il cognome Porta o Portas non è presente. | ||
+ | Nell' | ||
+ | Porta Arnaldus(110/ | ||
+ | di Giovanni d' | ||
+ | d' | ||
+ | morte di Berengario Carroz stabilì di) attribuire la Contea di Quirra | ||
+ | ed il giudicato d' | ||
+ | di opposizione a tale progetto di Brancaleone Doria (marito di Eleonora | ||
+ | d' | ||
+ | al giudicato di Arborea.seguono le azioni di guerra.Praeterea ( il re aragonese)quadringentos | ||
+ | milites in Sardiniam misit cum Arnaldo Porta( vedi su, tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora) insulae conservatore( protettore dell' | ||
+ | Antonio Podio Alto.etc. Nella storia della Letteratura Italiana ricordiamo | ||
+ | il poeta dialettale milanese Carlo Porta (Milano 1775 - 1821). Attualmente | ||
+ | il cognome Porta è presente in 891 Comuni italiani, di cui 54 in | ||
+ | Sardegna: Oristano 71, Villacidro 42, Samassi 27, Gonnosfanadiga 24, etc. | ||
+ | Nella penisola è Milano ad avere il numero più alto di Porta, | ||
+ | con 416; seguono: Torino 190, Roma 172, Molfetta -BA - 157, Genova 146, | ||
+ | Napoli 46, etc. Il cognome Portas è presente in 87 Comuni italiani, | ||
+ | di cui 40 in Sardegna: Quartu 147, Cagliari 81, Portoscuso 51, Monserrato | ||
+ | 33, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Sicilia a Lipari (ME) e a Scicli (RG), Portello , molto molto raro, | ||
+ | è tipico veneto, dovrebbero derivare da nomi di località, | ||
+ | già nel medioevo, in molte città si identificavano delle | ||
+ | zone con questo nome: "< | ||
+ | Cocci, Pisani Consules civitatem a </ | ||
+ | et via que percurrit usque ad viam Sancte Marie...</ | ||
+ | Portello si trovano un pò ovunque in Piemonte, Lombardia, Veneto, | ||
+ | ma anche al sud.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | essere considerato anche come derivato da termini con il significato di | ||
+ | < | ||
+ | negativo), < | ||
+ | oppure < | ||
+ | ad una nascita in condizioni al limite della sopravvivenza) Portento poteva | ||
+ | essere anche un cognome assegnato ai cosiddetti < | ||
+ | proietti</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cefalù e Palermo nel palermitano e di Porto Empedocle nell' | ||
+ | Porteri è invece lombardo, di Tavernole, Marcheno, Villa Carcina | ||
+ | e Brescia, con qualche presenza anche in Emilia, potrebbero derivare dal | ||
+ | mestiere di portiere o portinatio svolto dai o dalle capostipiti, | ||
+ | anche possibile una derivazione dal mestiere del < | ||
+ | cioè di chi anticamente fosse stato addetto all' | ||
+ | daziarie.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Rezzato, Mazzano, Brescia e Ghedi dove potrebbe derivare dal toponimo | ||
+ | Portese di San Felice del Benaco (BS) , con un ceppo anche a Roma dove | ||
+ | invece potrebbe derivare dal nome della Contrada (Porta Portese).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | se parrebbe di origini toscane, Portinaro è della provincia di Vercelli, | ||
+ | di Palazzolo Vercellese in particolare, | ||
+ | è piemontese, dovrebbero derivare dalla carica medioevale di < | ||
+ | o < | ||
+ | chi aveva la responsabilità di difendere le porte della città& | ||
+ | e di gestire la riscossione dei tributi di accesso alla città, tracce | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo a Firenze nel 1300 la famosissima | ||
+ | Beatrice amata da Dante Alighieri si chiamava Portinari, tracce di questa | ||
+ | famiglia fiorentina dei Portinari le troviamo anche a Milano nella& | ||
+ | basilica di Sant' | ||
+ | commissionata da Pigello Portinari, un nobile fiorentino, procuratore del | ||
+ | Banco dei Medici. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | e nel milanese, mentre Portinaro è tipicamente piemontese, entrambi | ||
+ | questi cognomi derivano dal termine portinaro, col significato di portinaio, | ||
+ | portiere, colui cioè che sorveglia e custodisce l' | ||
+ | pubblici o privati. Si tratta, dunque, delle cognominizzazioni di nomi | ||
+ | di mestiere attribuiti ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel cosentino, nel casertano e in provincia di Roma, dovrebbe derivare | ||
+ | da uno dei tanti toponimi contenenti la radice Porto, o dall' | ||
+ | capostipite nei pressi di un porto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad Aversa e Marcianise nel casertano, a Manduria nel tarantino ed a Scillato | ||
+ | nel palermitano, | ||
+ | potrebbero derivare dal fatto che i capostipiti fossero originari di quella | ||
+ | nazione, o per qualche motivo fossero stati in Portogallo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno a Bari ed uno a Catania, Trapani e Palermo, Portoghesi è esclusivamente | ||
+ | romano, dovrebbe indicare un origine delle famiglie dal Portogallo, potrebbe | ||
+ | trattarsi di famiglie ebree sefardite cacciate dal Portogallo nel 1568.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Meldola e Ravenna, Portolano ha un piccolo ceppo a Cesena, uno a Napoli | ||
+ | ed uno a Brindisi, Portulano è molto diffuso a Taranto, dovrebbero | ||
+ | derivare dal termine arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | le navi all' | ||
+ | i magistrati di Porto, di quest' | ||
+ | foggiano nel 1299: "< | ||
+ | de Jaquinto Manfridonie judex, Nicolaus puplicus ejusdem terre notarius, | ||
+ | et testes subscripti ad hoc specialiter vocali et rogati, presente scripto | ||
+ | puplico declaramus, quod eodem die venientes coram nobis dominus Angelus | ||
+ | de Grifo, dominus Sinicus de Dopna Birrecta, Salis de Juvenacio et Goffridus | ||
+ | de Sasso </ | ||
+ | Manfridonie, | ||
+ | mallaco in eodem portu per curiam ordinato, ostenderunt nobis quoddam mandatum | ||
+ | eis directum a nobili viro Henrico de Hervilla magistro </ | ||
+ | et procuratore Apulie continentie talis. ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | si estende anche nel maceratese ed uno a Roma che si estende anche a Latina, | ||
+ | Porzia ha un ceppo a Roma, Agosta e nel romano, ed uno molto piccolo nel | ||
+ | barese, Porzio è presente a macchia di leopardo, ha un nucleo nel | ||
+ | napoletano, uno nel palermitano, | ||
+ | ed uno nel novarese, dovrebbero derivare dal nome della < | ||
+ | Portia</ | ||
+ | </ | ||
+ | femminili, probabili nomi portati dai o dalle capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Bari, Gioia del Colle, Minervino Murge e Casamassima, | ||
+ | calabrese nel cosentino, ad Amantea e Cosenza, dovrebbero derivare da un | ||
+ | soprannome dialettale basato sul termine dialettale meridionale < | ||
+ | (< | ||
+ | ad un orticultore o ad un ristoratore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed il romano, Posato, assolutamente rarissimo, sembrerebbe del trevisano, | ||
+ | potrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | ma può anche trattarsi di cognomi attribuiti a fanciulli abbandonati, | ||
+ | posati nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal toponimo Positano (SA). Troviamo tracce di questo cognome | ||
+ | nel 1700 con Giuseppe Maria Positano Vescovo di Matera.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Conegliano, Cison di Valmarino, Vittorio Veneto, Tarzo, Vidor, Pieve di | ||
+ | Soligo, Valdobbiadene, | ||
+ | ceppo anche a Feltre nel bellunese, secondo alcuni deriverebbe da un soprannome | ||
+ | originato dall' | ||
+ | mai</ | ||
+ | < | ||
+ | proprio figlio che < | ||
+ | qualcuno, ma esiste anche la possibilità che si tratti di una forma | ||
+ | dialettale derivata dal termine medioevale < | ||
+ | usato per < | ||
+ | IMPOSIMATO</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico della fascia centrale che comprende alto Lazio, Umbria e Marche, | ||
+ | in particolare l' | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | a figli ai quali si augurava che diventassero forti e potenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | appartenne la casata dei conti Possenti che nel rinascimento aveva dei | ||
+ | feudi nelle Marche, un ceppo nella bergamasca, uno nel bolognese ed uno | ||
+ | nel livornese, dovrebbe derivare da un soprannome originato da uno stato | ||
+ | elevato della casata, o da caratteristiche fisiche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel bergamasco ed uno più piccolo a Lumezzane nel bresciano, dovrebbe | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine latino < | ||
+ | (< | ||
+ | participio passato del verbo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Perugia, Piegaro e Todi, con un piccolo ceppo anche a Todi, Posto è | ||
+ | quasi unico, potrebbero derivare da una forma aferetica del cognome < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed il potentino, Postiglioni, | ||
+ | laziale, del viterbese e del romano, dovrebbe trattarsi di un cognome derivato | ||
+ | dalla professione dei capostipiti, | ||
+ | < | ||
+ | di diligenze e carrozze</ | ||
+ | < | ||
+ | Mauro Maria Onorati</ | ||
+ | < | ||
+ | comune in Provincia di Salerno. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | della voce è da "< | ||
+ | il francese '< | ||
+ | la diligenza</ | ||
+ | invece direttamente da un nome personale romano, ma non storicamente documentato. | ||
+ | Toponimo Postiglione (SA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal toponimo Postino (CR). | ||
+ | < | ||
+ | Postinghel</ | ||
+ | < | ||
+ | Nel suo caso il cognome non deriva dal paese di Postino. Suo nonno di cognome | ||
+ | faceva Postinghel, quando ha trovato lavoro come ferroviere lo stato, siccome | ||
+ | il cognome era di origine tedesca,& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dal toponimo Postregna nella valle del Natisone a nordest di Cividale | ||
+ | del friuli (UD).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, ha un piccolo ceppo nel salernitano, | ||
+ | Poto ha un ceppo nel salernitano, | ||
+ | e Controne, ha un piccolo ceppo a Brindisi e nel leccese ed uno molto piccolo | ||
+ | nel reggino, Puoti è tipico del casertano e napoletano, di Napoli | ||
+ | e Sorrento nel napoletano e di Villa di Briano, San Marcellino e Caserta | ||
+ | nel casertano, dovrebbero derivare tutti, direttamente o tramite alterazioni | ||
+ | dialettali, dal nome longobardo < | ||
+ | ricordiamo con questo nome il nipote di Rè Desiderio e figlio di | ||
+ | Adelchi: Poto, Rè di Costantinopoli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario della zona di confine tra mantovano e modenese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Puglia, dovrebbe derivare dal toponimo omonimo, capoluogo della Basilicata</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tra Chieti e Pescara e nel barese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un nucleo nel palermitano ed uno originario a Grimaldi nel cosentino, derivano | ||
+ | dal vocabolo medioevale potestia (governo) da cui Potestius (colui che | ||
+ | detiene il potere), di questa cognominizzazione abbiamo un esempio nel 1300 | ||
+ | a Grimaldi: "< | ||
+ | Potestius </ | ||
+ | proprie manus Petri de Filippo de Grimaldo ...</ | ||
+ | militer oblata per ipsam Curiam prefatis domino </ | ||
+ | de Potestia</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Terragnolo, Isera, Ala, Folgaria e Trento, potrebbe derivare dal nome | ||
+ | celta < | ||
+ | con il significato di dissetato, < | ||
+ | bevuto a sazietà</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe essere romano, Poverino, assolutamente rarissimo, dovrebbe essere | ||
+ | del napoletano, questi cognomi dovrebbero essere la conseguenza di un' | ||
+ | di un cognome da parte di funzionari pubblici dell' | ||
+ | istituto di carità dello Stato della Chiesa, o borbonico a dei fanciulli | ||
+ | abbandonati.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | parmense, potrebbe trattarsi di una forma etnica arcaica riferita al paese di Povicum, | ||
+ | l' | ||
+ | a Parma.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolarmente concentrato nel vicentino a Lusiana, Vicenza, Valdagno, | ||
+ | Conco, Recoaro Terme, Marostica e Bassano del Grappa e Verona, dovrebbe | ||
+ | derivare da toponimi come Pozza di Fassa (TN), Pozza del Favero (VI) o | ||
+ | simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | come Pozzaglia Sabino (RI), troviamo tracce di questa cognominizzazione in | ||
+ | un atto del 1531: "< | ||
+ | ante eam Susanam duos viros et credit quod essent Abundius Coloy del Kasario | ||
+ | et </ | ||
+ | filius monaci de Sancto Bartholomeo, | ||
+ | brachis...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | veronese e padovano, Pozzana, assolutamente molto raro, è tipico | ||
+ | del veneziano e dell' | ||
+ | del veronese, potrebbero derivare da toponimi come Pozza del Favero nel | ||
+ | vicentino o Pozza di Fassa nel trentino, o Pozzo come ce ne sono diversi | ||
+ | nel bresciano, nel veronese, nel pordenonese o nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cervignano del Friuli, Aquileia e Terzo d' | ||
+ | Ronchi dei Legionari e Gorizia nel goriziano, l' | ||
+ | oscura, anche se si può ipotizzare una derivazione da un soprannome | ||
+ | riferito al fatto che il capostipite manutenesse un pozzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare a Mirandola, Pozzetto ha un ceppo romagnolo nel ravennate | ||
+ | ed uno friulano, a Grado nel goriziano, a Trieste ed a Cervignano del Friuli | ||
+ | nell' | ||
+ | caratterizzate dalla presenza di un piccolo pozzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Lombardia, Pozzo ha un ceppo in Piemonte tra torinese e biellese, un | ||
+ | ceppo nel genovese ed uno nell' | ||
+ | la radice Pozzo, o dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Maserada sul Piave, con presenze significative anche nel resto della | ||
+ | provincia ed a Camposampiero nel padovano ed a Venezia,& | ||
+ | derivare da un' | ||
+ | così chiamata per la presenza di un pozzo ricco di buona acqua potabile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | al ceppo genovese, presenta ceppi anche in Piemonte ed in Veneto, dovrebbero | ||
+ | derivare dai vari toponimi quali: Lonate Pozzolo (VA), Pozzolo (MN), Pozzuolo | ||
+ | Martesana (MI), Pozzolo di Villaga (VI), Pozzolo Formigaro (AL) o Pozzuolo | ||
+ | di Lerici (SP).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal toponimo Pozzo d'Adda (MI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del biellese, dovrebbe derivare da un nome di località ormai scomparso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e forse uno minore nel Trentino, dovrebbe derivare da toponimi come Prade | ||
+ | (TN), Prada di Corte Palasio (LO), Prada di Bormio (SO) o Pradalunga (BG), | ||
+ | alla cui radice c'è il vocabolo < | ||
+ | prada</ | ||
+ | termine in epoca medioevale venivano individuate moltissime zone, anche | ||
+ | a Milano ad esempio in una < | ||
+ | dell' | ||
+ | territorio ipsius loci: prima petia dicitur in Vallibus, et est pertice | ||
+ | undecim minus pedes septem: coheret ei a mane via, a meridie Betege de | ||
+ | Bioldis, a sero viganum, a monte de Bioldis; secunda petia dicitur in </ | ||
+ | et est pertice undecim et tabule octo minus pedes duo, cum cesa de subtus | ||
+ | et cum medietate illius cese que est ex parte sero, et est ei a mane via...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pradella sempra decisamente più diffuso, con ceppi nel Veneto ed | ||
+ | in Lombardia, Pradelli è tipico del modenese, dovrebbero derivare | ||
+ | da nomi di località, stanti ad indicare dei prati, come ad esempio | ||
+ | si può leggere nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale: | ||
+ | " | ||
+ | de foris; a mane monasterii Sancte Redegonde...</ | ||
+ | di questa cognominizzazione a Sondrio nel 1500 con un certo Gianmaria dei | ||
+ | Pradelli citato in un atto. | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | E' concentrato oltre che in provincia di Trento, in provincia di Venezia. | ||
+ | deriva dalla toponomastica (vedi cognome Prati).& | ||
+ | un cognome identico esiste in Francia, dove è abbastanza diffuso. | ||
+ | Fatto singolare Louis Pradel, sindaco di Lione nella seconda metà | ||
+ | del '900 ha trasformato il cognome in un acronimo P.R.A.D.E.L per il movimento | ||
+ | politico che lo sosteneva. | ||
+ | < | ||
+ | In Lombardia è più diffuso nelle province di Milano, Sondrio | ||
+ | e Brescia. | ||
+ | <br>I Pradella valtellinesi sono generalmente originari di Semogo nel | ||
+ | bormiese. Sembra che i Pradella semoghini siano stati decimati dai processi | ||
+ | per stregoneria che imperversarono nella zona di Bormio nel 1600. | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | del Brenta, raggiungibile da Molveno mediante seggiovia, in Val Sugana, | ||
+ | vicino a Strigno c'è la località Pradellano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | diffuso, ha un ceppo a& | ||
+ | ed uno probabilmente secondario milanese, dovrebbero derivare da un' | ||
+ | del vocabolo lombardo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Sopra, dovrebbe derivare da un nome dialettale di località individuata | ||
+ | dalla presenza di un piccolo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sono tutti tipici della provincia di Catanzaro, | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | calabresi (così come Preianò e Praianò), Prejanò | ||
+ | potrebbe derivare dal greco < | ||
+ | nel senso di abitante del litorale, proveniente dalla zona costiera. Non | ||
+ | è però da escludere l' | ||
+ | a Salerno si trova infatti la località di Praiano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modenese, di difficile interpretazione, | ||
+ | circa le possibili origini etimologiche, | ||
+ | ipocoristico, | ||
+ | dove la < | ||
+ | tracce di questa cognominizzazione nella comunità ebraica di Scandiano | ||
+ | si trovano fin dalla seconda metà del 1600, come si evince dal libro | ||
+ | < | ||
+ | Reggio Emilia</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un' | ||
+ | un ceppo nel cosentino a Crosia e Pietrafitta ed a Cirò Marina nel | ||
+ | crotonese, l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del nord Italia, ha un nucleo importante nel reggiano e modenese, dovrebbe | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Prandina, molto raro, ha un ceppo nel varesotto ed uno nel vicentino, Prandini | ||
+ | è diffuso nel modenese, mantovano, veronese e bresciano con un ceppo | ||
+ | probabilmente secondario nel milanese e lodigiano, Prandino, assolutamente | ||
+ | rarissimo, è proprio del Piemonte centro-settentrionale, | ||
+ | dal nome medioevale Prandinus, di cui abbiamo un esempio in una pergamena | ||
+ | milanese del 1196, dove si legge: "< | ||
+ | Pristinarii</ | ||
+ | testium. Iohannes Brozius notarius sacri palatii hanc cartam tradidi et | ||
+ | scripsi...</ | ||
+ | a Tarmassia (VR) nel 1500, nella registrazione di una visita pastorale | ||
+ | alla locale chiesa di San Giorgio, dove leggiamo: "< | ||
+ | 10 octobris 1530 Invisit idem reverendissimus dominus ecclesiam, veterem | ||
+ | nuncupatam, Sancti Georgii de Talmasia, ... ...praesentibus ad haec domino | ||
+ | Hieronymo Guerino, domino </ | ||
+ | et domino Iacobo eius filio ac aliis quampluribus testibus in dicta ecclesia | ||
+ | ante altare maius....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del milanese e comasco, dovrebbero derivare direttamente o tramite accrescitivi | ||
+ | dall' | ||
+ | o < | ||
+ | In un antico testamento risalente all' | ||
+ | excellentissimo rege anno regni ejus hic in Ædalia secundo tertio | ||
+ | die mensis martii indictione septima. Rotprando qui est </ | ||
+ | vocadus filio bone memorie Sicuemari de Vuatingo presens presentibus salute | ||
+ | dixi ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare da toponimi come Prata Sannita (CE) o Prata (BN).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | esempio Pratella di Empoli (FI). | ||
+ | < | ||
+ | Pratellesi</ | ||
+ | < | ||
+ | un Palazzo con tale nome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | zona che comprende le province di Pistoia, Prato, Firenze ed Arezzo, dovrebbero | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | in uso in epoca medioevale, ad esempio un < | ||
+ | Parisii</ | ||
+ | Sancto Petro in Padule tra i Pisani che giurarono di mantenere l' | ||
+ | fatta con Siena, Pistoia e Poggibonsi nel 1228.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Veneto occidentale Prati, Prato è tipico ligure e piemontese, con | ||
+ | ceppi anche nel Salento, in Sicilia, in Calabria ed in Campania, derivano | ||
+ | da nomi di località e da toponimi composti con il termine Prato, | ||
+ | toponimi estremamente diffusi in Italia, il cognome Pratti è invece | ||
+ | dovuto ad un errata trascrizione, | ||
+ | Prati da parte dell' | ||
+ | nel veronese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pratticò è leggermente meno diffuso, ma è sempre specifico | ||
+ | del reggino, dovrebbero derivare da un soprannome grecanico originato dal | ||
+ | verbo greco antico <font color="# | ||
+ | da fare, adoperarsi</ | ||
+ | da fare, iperattivo, caratteristica probabilmente attribuibile ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel pesarese, dovrebbe derivare dal toponimo Pratiffi antico paese di cui | ||
+ | si hanno tracce fin dal 1130 con il nome Petratifi, e che in documenti | ||
+ | del 1145 viene identificato come Petra Tiffila, il toponimo infatti dovrebbe | ||
+ | essere collegato con l' | ||
+ | da cucina, in particolare adatte a cuocere la piada romagnolo, marchigiana, | ||
+ | la pietra veniva estratta dal Monte Tiffi da cui il nome; oggi esiste il | ||
+ | comune di Rocca Pratiffi che è nato dalla fusione dell' | ||
+ | Pratiffi con quello di Rocca. Tracce di questa cognominizzazione si trovano | ||
+ | già nel XII° secolo, nel 1130 alla Convenzione fra Sarsina e | ||
+ | Cavalcaconte il testimone Pietro è indicato come da Petratifi, e | ||
+ | nel secolo successivo si parla già di una famiglia Pratiffi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anch' | ||
+ | Pratolungo di Gavi nell' | ||
+ | di Pratolongo nei pressi di Montoggio nel genovese, ad indicare probabilmente | ||
+ | il luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Legnago, potrebbe derivare da un nome di località ora scomparso, | ||
+ | probabilmente una vasta area erbosa di proprietà di un < | ||
+ | o di un < | ||
+ | di veterani romani cui era stato destinato l' | ||
+ | è pure possibile che derivi invece dal fatto che nella famiglia | ||
+ | era presente un giovane prete e che il cognome sia una forma ipocoristica | ||
+ | dialettale derivata dal termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese, potrebbe derivare da una forma accrescitiva dialettale derivata | ||
+ | dal termine medioevale < | ||
+ | ad indicare forse che nella famiglia era presente un prete fi forme imponenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, è specifico della zona di Recoaro Terme (VI) e di Valdagno | ||
+ | (VI), potrebbero derivare da nomi di località originati dal termine | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Prebianca</ | ||
+ | < | ||
+ | 1600 si è poi sviluppato da "prà bianca" | ||
+ | fino anche a "pria bianca " per finire a Prebianca.& | ||
+ | che l' | ||
+ | 400 il "Prà Bianca" | ||
+ | innevato. Un Prebianca è stato il primo sindaco di Recoaro sotto | ||
+ | Venezia. Questo cognome è originario di Recoaro Terme (VI) poi si | ||
+ | ì spostato a Valdagno per poi emigrare in Argentina, Brasile, Australia | ||
+ | e USA.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un nome di località campestre con il significato di < | ||
+ | lungo</ | ||
+ | riferita al paese di Pralungo nel biellese, secondo altri addirittura derivare | ||
+ | dalla località Prealon in Trentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Occhiobello e Lendinara, e di Casale di Scodosia nel vicino padovano, con | ||
+ | un piccolo ceppo anche a Capaccio nel salernitano, | ||
+ | raro, è del Veneto, Priari, sembrerebbe unico, del ferrarese e probabilmente | ||
+ | dovuto ad errori di trascrizione del precedente, dovrebbero derivare attraverso | ||
+ | modificazioni locali dal nome germanico Priarius, nome citato dallo storico | ||
+ | Ammiano Marcellino come re dei Lenitensi un popolo germanico distrutto | ||
+ | con la battaglia di Argentovaria dell' | ||
+ | repente versi in terga resistentesque interdum, nequid ultimae rationis | ||
+ | omitterent, ita sunt caesi ut ex praedicto numero non plus quam quinque | ||
+ | milia, ut aestimabatur, | ||
+ | alios audaces et fortes rege quoque </ | ||
+ | interfecto, exitialium concitore pugnarum. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | termine medioevale prevate (prete).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, è della zona appenninica del bolognese, Presilli, molto molto | ||
+ | raro, è tipico della zona tra grossetano, senese e viterbese, potrebbero | ||
+ | derivare dal toponimo Preci nel perugino, ma molto più probabilmente | ||
+ | derivano, direttamente o tramite una forma ipocoristica, | ||
+ | < | ||
+ | un' | ||
+ | "< | ||
+ | Caesaris Aug</ | ||
+ | ab divo Aug</ | ||
+ | - C</ | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed è tipico della bergamasca e del milanese, Predieri è raro | ||
+ | ed è specifico del reggiano, modenese e bolognese, Preda è tipicamente lombardo, del milanese e bergamasco, dovrebbero | ||
+ | derivare da nomi di località caratterizzate dal termine lombardo | ||
+ | < | ||
+ | come ad esempio Val Preda Rossa nel sondriese, o anche da toponimi quali: Predore (BG), Zola Predosa (BO) ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della località di Pregiato, frazione di Cava de' Tirreni nel salernitano, | ||
+ | probabile località d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con buone presenze anche nel ferrarese, nel veneziano, nel padovano e nel | ||
+ | trevigiano, dal Veneto si è poi espanso in Lombardia ed in Piemonte | ||
+ | e nell' | ||
+ | di una forma patronimica tipica veneta con il suffisso < | ||
+ | che sta per < | ||
+ | a dei capostipiti il cui padre avesse come soprannome il termine dialettale | ||
+ | lombardoveneto arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | </ | ||
+ | ipocoristica < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel tarentino e nel leccese, Preiti, molto più raro, ha un ceppo | ||
+ | nel valentiano ed uno nel palermitano, | ||
+ | del messinese e catanese, Previtelli è praticamente unico, così | ||
+ | come Priviti, Previti, tipico dello stesso areale è un pò | ||
+ | meno raro, Privitelli è decisamente siciliano, soprattutto del catanese, | ||
+ | di Vizzini e Ramacca, derivano tutti, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | dalla forma tardolatina < | ||
+ | e sono originati dall' | ||
+ | quest' | ||
+ | magnificum Philippum Filangerium dictum </ | ||
+ | familiarem et fidelem nostrum dilectum...</ | ||
+ | < | ||
+ | Preite</ | ||
+ | < | ||
+ | nei registri Parrocchiali di Andrano (Le) nel 1575, da me personalmente | ||
+ | rilevate.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome del paese di Prelle, una frazione di Traversella, | ||
+ | sempre nell' | ||
+ | d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | derivare dal nome del paese di Premaor, una frazione di Miane nel trevisano, | ||
+ | il cui nome dovrebbe derivare da un' | ||
+ | maggiore</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | solo a Melegnano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e bresciano, con presenze significative anche nel piacentino, dovrebbe | ||
+ | derivare dal nome del paese bergamasco di Premolo. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | che è la trasposizione dal latino < | ||
+ | diminutivo di < | ||
+ | nato</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del basso Salento, Prenci, quasi altrettanto raro, è invece settentrionale, | ||
+ | Prince è specifico dell' | ||
+ | di Castelluccio Inferiore nel potentino e di Laino Borgo e Castrvillari | ||
+ | nel cosentino, Prinzi ha un ceppo romano, uno napoletano ed uno siciliano, | ||
+ | a Palermo, a Messina e Tusa nel messinese ed a Gagliano Castelferrato nell' | ||
+ | dovrebbero derivare da forme arcaiche contratte per < | ||
+ | usato in epoca medioevale come nome. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | semantico ed etimologico. Derivano dal provenzale antico < | ||
+ | o dall’italiano < | ||
+ | volta derivano dal latino< | ||
+ | nel significato di < | ||
+ | “< | ||
+ | sono voci poetiche per “< | ||
+ | “< | ||
+ | Italiana medioevale e moderna: Luigi Pulci - …Margheriton con gran furor | ||
+ | si getta addosso al prenze; Ugo Foscolo – (dei Sepolcri) – il sacro vate…i | ||
+ | Prenci Argivi eternerà…& | ||
+ | presente in soli 3 Comuni del Salento. Prenci in 4 Comuni, di cui uno in | ||
+ | Toscana, uno in Emilia Romagna, uno Veneto e Trieste. Prince è presente | ||
+ | in 23 Comuni, con maggior frequenza nella punta meridionale della Calabria. | ||
+ | Princi è presente in 129 Comuni italiani, con le punte più | ||
+ | alte a Roma, Genova, Livorno, Torino, Reggio Calabria e Messina. Prinzi | ||
+ | è presente in 61 Comuni d’Italia, con maggior frequenza a Roma, | ||
+ | Palermo, R. Calabria e Messina.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | per Principe, riferendosi a soprannomi legati al fatto di avere atteggiamenti | ||
+ | di superiorità o dall' | ||
+ | dell' | ||
+ | del < | ||
+ | è < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Presenti oltre ad essere di Catania e del catanese è abbastanza | ||
+ | diffuso in Toscana a Cortona (AR), a Firenze, a Sinalunga (SI) e nel grossetano | ||
+ | a Monte Argentario, Orbetello e Grosseto, dovrebbe trattarsi di cognomi | ||
+ | attribuiti a trovatelli da organizzazioni di carità non religiose | ||
+ | o direttamente da uffici pubblici.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Igea Marina e Santarcangelo di Romagna nel riminese, e di Pesaro, Presepio, | ||
+ | quasi unico, sembrerebbe calabrese del reggino, di Bovalino in particolare, | ||
+ | potrebbero derivare da soprannomi basati sul fatto che i capostipiti fossero | ||
+ | artigiani esperti nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Muro Leccese, Maglie e Porto Cesareo, dovrebbe derivare dal nome della | ||
+ | città di Presicce sempre nel leccese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Presotto è tipico dell' | ||
+ | ed il pordenonese, | ||
+ | dell' | ||
+ | di Venezia dal 1204, quando a Venezia, grazie al contributo offerto durante | ||
+ | la quarta Crociata. vennero attribuiti i tre ottavi dell' | ||
+ | d' | ||
+ | metà del 1600 molti veneziani di Creta rientrarono in patria. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | termine con cui si designava una < | ||
+ | che veniva bonificata</ | ||
+ | abbiamo il toponimo Ottava Presa. Quando Caorle era un' | ||
+ | litoraneo, il territorio lagunare di sua pertinenza era suddiviso in < | ||
+ | vasti appezzamenti di terreno. L' | ||
+ | frazioni a mantenere l' | ||
+ | del fiume Livenza, 7 km. a nord del capoluogo, attraversato dalla Strada | ||
+ | Provinciale n. 59 Cadore-Mare.& | ||
+ | è divisa in due parti tra Comune di Caorle e Comune di Santo Stino | ||
+ | di Livenza. Mio padre è nato per l' | ||
+ | e si chiama Presotto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome basato sul termine siciliano dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | ad indicare nel capostipite un torchiatore di olive, cioè un produttore | ||
+ | d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel leccese, Presti è tipico siciliano, Prestia ha più | ||
+ | ceppi, in Calabria nella zona di Vibo Valentia e Reggio e nella Sicilia | ||
+ | centro occidentale, | ||
+ | Presto, sempre molto raro, sembrerebbe del reggino, derivano tutti da alterazioni | ||
+ | della forma medioevale < | ||
+ | derivata da < | ||
+ | rimasta immutata in francese, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo | ||
+ | nel 1600 a Gangi (PA) con un certo Giuseppe lo Presti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Calabria, Prestigiacomo, | ||
+ | dovrebbero derivare dal termine medioevale prestre (<font color="# | ||
+ | Preste</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della Sicilia orientale, dovrebbe derivare dal termine medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | forse prete ortodosso, di nome Andrea.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | unico, Prestano ha un ceppo a Roma, uno a Napoli ed uno a Palermo, potrebbe | ||
+ | derivare da un soprannome riferito ad un collaboratore di un < | ||
+ | o < | ||
+ | in Sicilia, con le mansioni forse dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | catanese ed è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione | ||
+ | di Prestipino che è specifico del messinese ed alto catanese, Prestopino | ||
+ | è specifico di Messina, dovrebbero derivare dal termine medioevale | ||
+ | < | ||
+ | del diminutivo del nome Giuseppe starebbe ad indicare la famiglia di un | ||
+ | Prete di nome Giuseppe, Pino per aferesi dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | famiglia del prete Filippo | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | Enna, Palermo e Catania, deriva dal termine medievale < | ||
+ | (vedi Preste) ed indica quelli della famiglia del Prete Filippo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e del messinese occidentale, | ||
+ | palermitano zona di Castelbuono (PA) e del catanese zona di Bronte (CT), | ||
+ | dovrebbero derivare dal termine medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | a sue modificazioni e starebbero ad indicare la famiglia di un Prete Giovanni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppi anche in Sicilia a Palermo ed a Castell' | ||
+ | dal termine medioevale < | ||
+ | unito al nome < | ||
+ | capostipite fosse probabilmente un prete ortodosso di nome Leo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal mestiere di panettiere svolto dal capostipite di nome Lorenzo, | ||
+ | potrebbe quindi indicare quelli della famiglia del prestino Enzo, ma l' | ||
+ | più probabile è invece che derivi dal vocabolo presti (prete) | ||
+ | e starebbe ad indicare quelli della famiglia del prete Lorenzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Presutto è più tipico di napoletano e foggiano, tracce di | ||
+ | queste cognominizzazioni le troviamo a Fano nel 1500 con il pittore e maestro | ||
+ | d'arte Pompeo Presutti, tristemente famoso fu in Abruzzo Francesco Presutti, | ||
+ | detto Francescone di Tione degli Abruzzi, che fu un sanguinario brigante | ||
+ | del 1800. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | maggiori nell' | ||
+ | ha un nucleo principale nel napoletano e uno secondario nel foggiano, entrambi | ||
+ | questi cognomi derivano dal termine presutto, variante arcaica o dialettale | ||
+ | dell' | ||
+ | nel latino < | ||
+ | (dal verbo < | ||
+ | il succo</ | ||
+ | in riferimento, | ||
+ | In definitiva, allora, questi cognomi derivano o da nomi di mestiere attribuiti | ||
+ | ai capostipiti (probabilmente dei macellai) oppure da soprannomi indicanti | ||
+ | delle loro caratteristiche fisiche o comportamentali.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel cagliaritano, | ||
+ | dovrebbe derivare da un nome di località legato al vocabolo medioevale | ||
+ | preta (pietra), come ad esempio Preta di Caposele (AV) o Preta di Pizzoferrato | ||
+ | (CH) o Preta di Villamagna (CH): "< | ||
+ | lu planu de la </ | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Vasto (CH) almeno dal 1700 | ||
+ | con il magistrato Giovanni Leonardo Preta.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel cosentino, nel napoletano e salernitano e in provincia di Roma, | ||
+ | esistono anche ceppi, probabilmente secondari al nord, Preti è specifico | ||
+ | del nord, Lombardia ed Emilia in particolare, | ||
+ | il capostipite alla famiglia di un prete.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Prato e Firenze, dovrebbe trattarsi di una forma etnica riferita a capostipiti | ||
+ | che fossero stati originari di Pretola, una frazione di Perugia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbero derivare dal toponimo Pretoro nel teatino, ma potrebbe anche | ||
+ | derivare, anche se non molto probabile, dall' | ||
+ | dipendenze di un pretore o annoverare un pretore come capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolarmente nel veronese, vicentino soprattutto e padovano, la massima | ||
+ | concentrazione si trova a Cornedo Vicentino, Valdagno e Vicenza, potrebbe | ||
+ | derivare da un nome di località ora scomparso, un' | ||
+ | di questa cognominizzazione la troviamo in un atto notarile dell' | ||
+ | a Roana (VI): "< | ||
+ | mensis augusti, in villa Roane, vincentini districtus, in curtivo ser Alovixii | ||
+ | quondam ser Thome Fabri, presentibus Andrea filio ser Stephani Bais de | ||
+ | Axliago et Bartholameo quondam </ | ||
+ | Pretto de Recoaro</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico dell' | ||
+ | il rovigoto ed il padovano, con massima concentrazione nella zona del delta | ||
+ | padano, Previato, presente in misura molto minore nella stessa area, è | ||
+ | specifico del rovigoto, dovrebbero derivare da un soprannome, dove il suffisso | ||
+ | < | ||
+ | che è invece emiliano, indicano appartenenza alla famiglia di un | ||
+ | < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | veneto indicava il < | ||
+ | quindi chi appartenesse alla famiglia di un prete.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | parmense, Previotto, molto raro, è del cuneese, dovtrebbero derivare, | ||
+ | direttamente o tramite un ipocoristico, | ||
+ | deformazione del vocabolo tardo latino < | ||
+ | (da cui è derivato il termine < | ||
+ | attraverso un < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | lombardo, particolarmente concentrato nel bergamasco, a Bergamo, Suisio, | ||
+ | Dalmine, Calusco d' | ||
+ | bergamasca, ed uno a Genzano di Roma e Roma nel romano, ricordiamo famoso | ||
+ | il pittore Andrea Previtali (1470~ - 1528), nativo di Berbenno nel bergamasco, | ||
+ | dove si trova il paese di Caprevitali, | ||
+ | a qualche cognome, ma l' | ||
+ | essere stato quello di essere stati i capostipiti nell' | ||
+ | dipendenze di un < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva da < | ||
+ | nella Magna Grecia la moglie di un prete ortodosso e stanno ad indicare | ||
+ | appunto un rapporto famigliare o di dipendenza con una < | ||
+ | < | ||
+ | De Giovanni Centelles</ | ||
+ | < | ||
+ | cioè colui che è preposto, vale a dire chi nei tempi passati | ||
+ | occupava la carica più alta tra i prelati per la reggenza di una | ||
+ | basilica. Successivamente divenne anche carica militare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e varesotto, Prevosto è tipicamente piemontese di Settimo Rottaro | ||
+ | (TO) e Camerano Casasco (AT), con un ceppo anche nell' | ||
+ | a San Remo e Taggia, derivano da un soprannome originato dal vocabolo | ||
+ | tardo latino < | ||
+ | da cui deriva il termine dialettale lombardo e piemontese& | ||
+ | (< | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo a Milano in una < | ||
+ | venditionis</ | ||
+ | Crivelli, a monte illorum de Petrasancta; | ||
+ | Brariam, et est pertice decem et tabule decem et novem et pedes tres et | ||
+ | dimidius: coheret ei a mane de Stefanonis, a meridie via, a sero Burdigacii | ||
+ | et Iohannis Cerrudi et </ | ||
+ | a monte ipsius </ | ||
+ | et Iohannis Gilberti; tertiusdecimus campus dicitur similiter Intus Brariam | ||
+ | ...</ | ||
+ | nel 1435 era sindaco un tal Francesco Prevosto, che il 28 giugno di quell' | ||
+ | firmò assieme al sindaco di Briga, un certo Pietro Rantrua, un trattato | ||
+ | che stabiliva i confini territoriali dei due paesi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Irpinia e nelle vicine province di Foggia e Napoli, ha un ceppo tra | ||
+ | le province di Roma e Frosinone ed un piccolo nucleo forse autonomo nel | ||
+ | peruguno, Prezioso è diffuso in Lazio, Molise, Campania, Puglia | ||
+ | e cosentino, Preziusi, decisamente pugliese, di Minervino Murge (BA) e | ||
+ | Foggia, Preziuso è tipico della fascia che comprende le province | ||
+ | di Napoli, Avellino e Foggia. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | un po' in tutta la penisola, ha una concentrazione maggiore nell' | ||
+ | e nel romano, Prezioso è prevalentemente meridionale, | ||
+ | principale fra il napoletano, il casertano e il salernitano e ceppi minori | ||
+ | nel barese, nel foggiano, nel brindisino, nel campobassano, | ||
+ | nel cosentino e nel palermitano, | ||
+ | medievale Prezioso, che veniva dato in senso gratulatorio a un figlio tanto | ||
+ | atteso e desiderato. Si tratta, dunque, delle cognominizzazioni dei nomi | ||
+ | personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato dall' | ||
+ | marinaio, in grado di valutare correttamente le brezze.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il cognome dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine italiano | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | spesso usato nelle accezioni più negative).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel pistoirse, di Livorno, Grosseto e Pisa,& | ||
+ | Alghero nel sassarese, Priamo ha piccoli ceppi ad Asti, a Lurate Caccivio | ||
+ | nel comasco ed a Milano, ad Eraclea nel veneziano ed a Resana, Riese Pio | ||
+ | Decimo e Treviso nel trevisano, a Roma ed a Lamezia Terme nel catanzarese, | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare dal nome troiano < | ||
+ | utilizzato in epoca medioevale come segno di cultura, in quanto indicava | ||
+ | la conoscenza delle opere di Omero.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Castellazzo Bormida, con un piccolo ceppo a Genova, Prigioni, molto raro, | ||
+ | è dell' | ||
+ | da un soprannome basato sul fatto che i capostipiti fossero stati prigionieri | ||
+ | di una parte avversa, o dei saraceni, ma è anche possibile che possano | ||
+ | aver preso il nome da una località, come, solo a titolo di esempio, | ||
+ | potrebbe essere stata Prigione dei Fieschi, un forte in provincia di La | ||
+ | Spezia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Cilento. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Sembrerebbe, | ||
+ | o gentilizio di origine latina, *< | ||
+ | o < | ||
+ | (SA). Nome documentato nel 796 come < | ||
+ | poi < | ||
+ | Ma, nel caso del simile Prignano sulla Secchia (MO), da < | ||
+ | medievale, il Violi ipotizza la derivazione dal nome personale latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Serrone e Paliano nel frusinate, dovrebbe derivare dal nome della regione | ||
+ | del < | ||
+ | lacustre situato tra Roselle e Vetulonia nel grossetano, probabile zona | ||
+ | d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolarmente in Abruzzo, nel pescarese e nel teatino, e nel romano, | ||
+ | potrebbe derivare dal nome medioevale femminile < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso nelle < | ||
+ | di Dante Alighieri: "< | ||
+ | era Giovanna; salvo che per la sua beltade, secondo ch' | ||
+ | l'era nome </ | ||
+ | e così era chiamata . E appresso lei guardando vidi venire la mirabile | ||
+ | Beatrice. Queste andaro appresso di me cosi l'una appresso l' | ||
+ | nome attribuito anche, a volte, a figlie nate proprio all' | ||
+ | primaverile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Ururi e Vinchiaturo soprattutto, | ||
+ | tipico di Montagano e Bonefro, dovrebbero derivare dal nome latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in un' | ||
+ | et Maximianistae non ob aliud trecentorum et decem collegarum suorum, a | ||
+ | quibus </ | ||
+ | quem primo ipsi damnaverant, | ||
+ | nisi perdita pertinacia sententiam apostolicam imperitis opponendo..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Alezio nel leccese, sembrerebbe di origini salentine, Primicerio ha un | ||
+ | ceppo Napoletano ed uno nel brindisino a Carovigno, dovrebbe derivare dal | ||
+ | termine latino < | ||
+ | in tabula cerata </ | ||
+ | il più alto in rango di una grossa squadra</ | ||
+ | < | ||
+ | Primicerio</ | ||
+ | < | ||
+ | titolo onorifico del tardo impero romano e della corte bizantina, riservato | ||
+ | a coloro che occupavano il primo rango nella gerarchia dei loro uffici | ||
+ | ad esempio il comandante di una legione (equivalente di un colonnello o | ||
+ | generale dei nostri tempi), presso la corte pontificia era il primo dei | ||
+ | notai, che esercitava mansioni da cancelliere o anche il Capo degli ecclesiastici | ||
+ | con cura d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona tra il ternano e il viterbese, potrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | legato al fatto di essere il capostipite il primogenito, | ||
+ | antico di cui si può solo ipotizzare la presenza, sempre riferito | ||
+ | ad una primogenitura.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | sotto il dominio austriaco e dovrebbe derivare dal nome < | ||
+ | (< | ||
+ | primo figlio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (< | ||
+ | stato il pittore Pier Francesco Prina dei primi del 1700, nel 1814, viene | ||
+ | assassinato il ministro delle finanze del Regno Napoleonico d' | ||
+ | milanese Conte Giuseppe Prina. | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | a 25 anni ministro delle finanze di Carlo Emanuele IV, quindi& | ||
+ | delle finanze della Repubblica Cisalpina e poi del Regno Napoleonico d' | ||
+ | che venne assassinato dai rivoltosi il 20 aprile 1814 furono anche il pittore | ||
+ | Giuseppe Prina (o Brina) (Bergamo ~1684-1765) e il letterato Benedetto | ||
+ | Prina (Milano 1831-91). (E. Rossoni + Alpi).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | consistente, | ||
+ | dal nome < | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Brolo, Piraino, Acquedolci, Capo d' | ||
+ | di Brolo e Sant' | ||
+ | e Palermo nel palermitano, | ||
+ | Princiotti, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
+ | del precedente, Princiotto, sempre siciliano, è specifico di Sant' | ||
+ | di Brolo nel messinese, con un piccolissimo ceppo anche ad Augusta nel | ||
+ | siracusano, si dovrebbe trattare di forme ipocoristiche del nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | PRINCI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipicamente marchigiano, | ||
+ | medioevale Principe o dall' | ||
+ | Principi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbero essere del novarese e verbanese, Princivalle e Princivalli un | ||
+ | pò meno rari dovrebbero essere veneti, del padovano vicentino il | ||
+ | primo e del trevigiano il secondo, derivano dal nome medioevale Princisvalle | ||
+ | di cui abbiamo un illustre esempio con Princisvalle Fieschi vescovo di | ||
+ | Brescia dal 1317 al 1325.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | verbanese, nel milanese e nel pavese, nel genovese e nel modenese, Prino | ||
+ | è tipicamente piemontese, dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
+ | ipocoristici, | ||
+ | arborea, un tipo di quercia: "< | ||
+ | quam Latini lentiscum vocant: est autem arbor, cujus succus foliorum scissuras | ||
+ | labiorum vel manuum solidat: unde Hieronymus: schinus est arbor, quam ilicem | ||
+ | vocant. </ | ||
+ | vero est arbor, quam lentiscum vocant....</ | ||
+ | casi derivare da nomi di località come questa citata in un atto | ||
+ | del 1585 tratto dall' | ||
+ | tertia pars pro indiviso petie terre campi site ut supra ubi dicitur </ | ||
+ | Prino</ | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio a Casalpusterlengo in | ||
+ | un' | ||
+ | Prino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Oristano, di Mogoro e Masullas, di Villa San Pietro nel cagliaritano, | ||
+ | di Musei nell' | ||
+ | da un soprannome originato dal vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | designa < | ||
+ | in Sardegna con molti altri nomi: brabarrùbia, | ||
+ | tzikì, tziddì, ghìsu, ghisèttu: sono per lo | ||
+ | più onomatopee. < | ||
+ | non di raro usato come soprannome, ad indicare < | ||
+ | persona dal fisico smilzo e snello</ | ||
+ | che qui da noi, in Campidano è chiamato “su printzi cambèdda”, | ||
+ | per le sue esili zampette. Pensiamo che anche come cognome abbia avuto | ||
+ | origine da un capostipite con le caratteristiche fisiche su indicate. Ma | ||
+ | non è assolutamente da scartare l’ipotesi che la voce possa derivare | ||
+ | dall’italiano < | ||
+ | deriva dal provenzale antico “< | ||
+ | = < | ||
+ | prince derivano i cognomi italiani, Prinzi, Princi, Prence, Prenci, Prince | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | elegantemente vestito, dal portamento snello, diciamo subito: “Lobai oh! | ||
+ | parrit u’ printzixeddu”! “Ma guardate, sembra proprio un principino”! E | ||
+ | da qui possiamo ipotizzare che la voce printzi data da noi al pettirosso | ||
+ | non sia una onomatopea, ma che invece derivi dal provenzale antico prince | ||
+ | = principe, per l’eleganza appunto dell’uccellino. Non trovando il cognome | ||
+ | Prinzis negli antichi documenti, supponiamo sia di origine recente. Attualmente | ||
+ | è presente in 35 Comuni italiani, di cui 14 in Sardegna: Mogoro | ||
+ | 29, Masullas 28, Villa San Pietro 9, Musei 9, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con presenze anche in Veneto, Priuli, estremamente raro, sembrerebbe veneto, | ||
+ | l' | ||
+ | capostipite dei& | ||
+ | Venezia dall' | ||
+ | agli inizi del 1300 venne inserita nel patriziato della Repubblica Veneta | ||
+ | e successivamente diede a Venezia 3 Dogi, svariati Procuratori della Serenissima | ||
+ | e 5 Cardinali, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo anche a Bergamo | ||
+ | in un atto del 1510: "< | ||
+ | super regio, sono tubæ, citati sunt Bernardus Bollanus, </ | ||
+ | Baptista Priolus</ | ||
+ | Balbus, tanquam hostes et rebelles regis Franciæ, quod in termino | ||
+ | dierum decem compareant ad opponendum, quare eorum bona in agro bergomensi | ||
+ | posita confiscari non deberent...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Gioiatauro, Villa San Giovanni e Rende (CS) ed uno siciliano principale | ||
+ | a Palermo ed in provincia a Ciminna e Caccamo, a Catania, e a Favara, Palma | ||
+ | di Montechiaro e Naro nell' | ||
+ | dialettale < | ||
+ | o ad indicare una posizione di rilievo del capostipite o una vera e propria | ||
+ | discendenza dalla famiglia di un priore, esiste anche un ceppo veneto confermato | ||
+ | dalla presenza di un Gerolamo Priolo, doge di Venezia, nella seconda metà | ||
+ | del 1500, ceppo assolutamente separato dai ceppi meridionali e che dovrebbe | ||
+ | derivare da una forma contratta di un ipocoristico del nome < | ||
+ | da < | ||
+ | e per contrazione < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a San Severo (FG) e nel barese a Modugno ed Altamura, Priori è diffuso | ||
+ | in Lombardia, Lazio, Emilia, Toscana, Marche ed Abruzzo, dovrebbero derivare | ||
+ | dal fatto che il capostipite o la famiglia del capostipite fosse alle dipendenze | ||
+ | dirette del priore di un convento o che avesse con questo rapporti di parentela.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dal cognomen latino Priscus. Un Re di Roma Tarquinio Prisco portava | ||
+ | già questo cognome, Priscus Attalus nel 500 era senatore a Roma | ||
+ | ai tempi di Alarico e moltissimi personaggi storici portavano questo cognomen.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Castelbuono, | ||
+ | originato da un termine ormai caduto in disuso, che potrebbe aver voluto | ||
+ | dire trebbiatore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | meno raro, è specifico del reggino, dovrebbero derivare da una forma | ||
+ | contratta del termine tardo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | essere di origini albanesi e derivare da un soprannome originato dal termine | ||
+ | albanese < | ||
+ | ad indicare, probabilmente comunque sempre, la famiglia di un prete. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | che viene dal termine del dialetto grecanico della zona di Bova '< | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Taverna, Catanzaro e Fossato Serralta, e di Crotone. Tracce | ||
+ | molto antiche di questa cognominizzazione le troviamo fin dal 1200, quando | ||
+ | troviamo la famiglia nobile dei Pristerà titolari del feudo di San | ||
+ | Leone (Scandale nel crotonese). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembrerebbero dell' | ||
+ | del nome < | ||
+ | PROVENZANI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anch' | ||
+ | (nome che indicava nella Magna Grecia la moglie di un prete ortodosso e | ||
+ | stanno ad indicare appunto un rapporto famigliare o di dipendenza con una | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Prizzon</ | ||
+ | < | ||
+ | del cognome: Oderzo (TV), San Polo di Piave (TV), Mareno di Piave (TV).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a nordovest del capoluogo, Ferentino (FR) sembra essere il paese di origine, | ||
+ | è possibile che derivi dall' | ||
+ | Proculus e simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha qualche presenza nel fiorentino e nel pescarese, Probo ha un piccolo | ||
+ | ceppo a Roma, uno molto piccolo a Montorio al Vomano nel teramano ed uno, | ||
+ | il più consistente a Tricase nel leccese, dovrebbero derivare dal | ||
+ | cognomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso nel < | ||
+ | di Ammiano Marcellino: "< | ||
+ | malorum similium dispersa formidine, praefectus praetorio agens tunc apud | ||
+ | Sirmium </ | ||
+ | nullis bellorum terroribus adsuetus, rerum novarum lugubri visu praestrictus, | ||
+ | oculosque vix attollens, haerebat diu, quid capesseret ambigens: et cum | ||
+ | paratis velocibus equis noctem proximam destinasset in fugam, monitus tutiore | ||
+ | consilio mansit inmobilis. ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di origini calabresi, della Locride.& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originaria dell' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Il comune ha lo stesso nome dell' | ||
+ | tempo era tutt' | ||
+ | durante l' | ||
+ | del nome è rimasta sconosciuta; | ||
+ | e recenti. Considerando il nome secondo la trascrizione greca antica, come | ||
+ | si legge in Strabone, < | ||
+ | si può pensare alla possibile derivazione dal verbo greco '< | ||
+ | nel senso figurativo di "< | ||
+ | quindi "< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un collegamento con l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | napoletano, e di Pozzuoli, città dall' | ||
+ | derivare dal nome francese Procope (Procopio), probabilmente portato dal | ||
+ | capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di registrazione, | ||
+ | Davoli, Soverato, Borgia e San Sostene sempre nel catanzarese, | ||
+ | dal nomen latino < | ||
+ | furono l' | ||
+ | Procopius di Caesarea in Palestina (~500 - 560), consigliere di Belisario. | ||
+ | Sant' | ||
+ | Efeso sua città natale, ma il suo nome originario era Stratilate | ||
+ | Procopio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Napoli, Bari e Lecce ed in Sicilia di Licata, Palma di Montechiaro e Sant`Angelo | ||
+ | Muxaro nell' | ||
+ | Caropepe e Villarosa nell' | ||
+ | Mezzagno, Profeti, più raro, è decisamente toscano del fiorentino | ||
+ | e del pisano in particolare di San Miniato e Cascina. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | meridionale e centro meridionale, | ||
+ | nell' | ||
+ | pescarese, Profeti ha il suo epicentro in Toscana, fra il pisano, il livornese, | ||
+ | il fiorentino e il senese, ma presenta un ceppo secondario nell' | ||
+ | entrambi questi cognomi dovrebbero derivare dal nome cristiano-medievale | ||
+ | < | ||
+ | comune Salvatore, allude naturalmente alla figura di Gesù Cristo | ||
+ | (in qualità di Profeta di Dio, come sostiene il credo cristiano). | ||
+ | Si tratta, dunque, delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | "< | ||
+ | '< | ||
+ | latino '< | ||
+ | che per primo parla</ | ||
+ | il futuro</ | ||
+ | frazione di Liberi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed aquilano, Proietto ha nuclei in Sicilia, a Crotone ed a Roma, derivano | ||
+ | dal nome attribuito, nel centro e nel meridione d' | ||
+ | derivato a sua volta dal vocabolo latino < | ||
+ | dal verbo < | ||
+ | gettare via, abbandonare</ | ||
+ | della < | ||
+ | anonimo a scomparsa dove veniva deposto il neonato ( uso che sembra venga | ||
+ | ripreso oggi per combattere il fenomeno dell' | ||
+ | in un cassonetto), | ||
+ | nelle < | ||
+ | a Roma : "< | ||
+ | pro posse domus nutriantur et pauperes femine pregnantes gratanter suscipiantur. | ||
+ | et eis caritatiue ministretur...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Prolo, molto molto raro, è del basso novarese, potrebbero derivare | ||
+ | da una contrazione del nome medioevale < | ||
+ | una contrazione dell' | ||
+ | Proli e Peroli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | parrocchiale del mio paese (Fara Novarese) ho rilevato che il cognome era | ||
+ | scritto </ | ||
+ | e poi </ | ||
+ | ma che coesisteva con lo stesso </ | ||
+ | Ritenevo che fosse un cognome autoctono ma ho poi avuto notizie di un Prolo | ||
+ | Pietro di Cesena diventato nobile per benemerenza nel 1768. Inoltre ho | ||
+ | saputo di un battesimo di Maria Caterina Prolo a Gamalera, Alessandria, | ||
+ | il 22 maggio 1756, figlia di Giovanni Maria Prolo e Isabella Nane.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (RM) ed a Tarquinia (VT), potrebbe derivare da una contrazione del nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | < | ||
+ | che derivi da un errore di interpretazione di un documento, in epoca post | ||
+ | medioevale era invalso l'uso di registrare il proprio figlio come < | ||
+ | quondam</ | ||
+ | seguiti dal nome del padre e, così come abbiamo casi di cognominizzazioni | ||
+ | in Quondam, potrebbero esserci casi di cognominizzazioni in Prolis successivamente | ||
+ | divenuti Proli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | Promentius ed Edesius i predicatori autori della conversione dell' | ||
+ | e dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno nel foggiano, potrebbe derivare dal fatto che le famiglie abitassero | ||
+ | su di un promontorio o ve ne provenissero.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome della località di Prone di Montecrestese nel verbanese, | ||
+ | probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Brindisi, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine albanese | ||
+ | < | ||
+ | o anche dal vocabolo albanese </ | ||
+ | (< | ||
+ | la classe sociale elevata del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | che sembrerebbe unico, è dovuto ad un errore di trascrizione del | ||
+ | precedente, di etimologia oscura, deriva forse da un antico nome di località.</ | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno a Roma ed a Capena nel romano, Properzi è tipico del centro | ||
+ | Italia, del Piceno, del peruguno e dell' | ||
+ | rarissimo, è del chietino, derivano dal cognomen latino < | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | latino del I° secolo a. C.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Prosdocimi, derivano dal nome tardo latino < | ||
+ | ricordiamo nel secondo secolo il primo arcivescovo di Padova che porta | ||
+ | questo nome, discepolo di Pietro e fondatore delle prime Comunità | ||
+ | cristiane in terra veneta. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | ha alla base il nome "< | ||
+ | comune nel Medioevo, principalmente nel Padovano per il culto locale di | ||
+ | S. Prosdócimo, | ||
+ | di Padova. Il nome continua il nome personale greco "< | ||
+ | (in latino < | ||
+ | < | ||
+ | dato a un figlio lungamente atteso e desiderato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nella fascia che comprende Marche, Umbria, Abruzzo e Lazio, Prosperini | ||
+ | parrebbe tipico dell' | ||
+ | romano, con un piccolo ceppo anche nell' | ||
+ | rarissimo, sembrerebbe pugliese, Prospero ha ceppi tra veronese e bresciano, | ||
+ | nel vicentino e nel bellunese, ma il nucleo principale è tra aquilano, | ||
+ | frusinate e romano, dovrebbero tutti derivare direttamente o tramite ipocoristici | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | con questo nome nella seconda meta del 1600 il Cardinale Prospero Lambertini: | ||
+ | "< | ||
+ | et </ | ||
+ | OP, qui electus est Romanus Pontifex nomenque sibi assumpsit Benedicti | ||
+ | XIV...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | frusinate in particolare, | ||
+ | latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Vizzini nel catanese, dovrebbe derivare dal cognomen latino < | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | siprattutto, | ||
+ | di Stabia, il salernitano con Agropoli e Battipaglia, | ||
+ | Melfi, il foggiano, con Manfredonia e Mattinata, e Bari. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | alla Serbia: dico questo perché, in lingua serba, il termine '< | ||
+ | indica la figura del < | ||
+ | il cosidetto '< | ||
+ | - la Serbia, in effetti, ospita una grossa comunità di cristiani | ||
+ | ortodossi, che fanno capo proprio alla Chiesa Ortodossa Serba (la seconda | ||
+ | più vecchia Chiesa Ortodossa slava). In Serbia, ad esempio, esiste | ||
+ | anche il cognome Protic, che, in effetti, significa proprio 'del prete | ||
+ | (ortodosso), | ||
+ | in Albania. Per questo motivo, secondo me Prota potrebbe venire dai territori | ||
+ | della ex Jugoslavia (presumibilmente dalla Serbia), considerando che in | ||
+ | Campania sembra esserci una forte presenza di cognomi slavi, italianizzati | ||
+ | nel corso dei secoli - da quanto ho notato, l'area di Napoli e provincia | ||
+ | presenta un buon numero di questi cognomi. Sempre in Campania, per curiosità, | ||
+ | un cognome altrettanto diffuso è Del Prete, che conta più | ||
+ | di un migliaio di presenze nella provincia di Napoli: mi chiedo, addirittura, | ||
+ | se questo cognome non possa talvolta riflettere una traduzione di cognomi | ||
+ | quali < | ||
+ | < | ||
+ | etc, tutti provenienti da paesi balcanici dove la religione ortodossa si | ||
+ | è ampiamente diffusa nel corso della storia. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Potenza e altrove, anche napoletano e in Calabria; viene dal cognome < | ||
+ | a sua volta dal greco < | ||
+ | '< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Vico nel Lazio nel frusinate e di Latina e Sezze nel latinense, Protano | ||
+ | ha un ceppo a Roma, uno a Colfelice e Roccasecca nel frusinate ed uno a | ||
+ | Priverno nel latinense, ha un piccolo ceppo a Napoli ed uno nel foggiano | ||
+ | a Vico del Gargano, Vieste e lesina, sono di origini etimologiche oscure, | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Roma fin dal 1500 con | ||
+ | un certo Franciscus Protanus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | abbiamo un esempio in una Carta vendicionis del marzo 1114 a MIlano: " | ||
+ | decimo, mense martio, indictione septima. Dum venisset Protasius, infantulus, filius quondam Ambrosii, de loco Vicomaiore, una cum | ||
+ | Petro, patruo et tutore suo, ad Girardum, iudicem et missum domni regis, dicebat et reclamabat...", | ||
+ | Protasio Martire.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | teramano, Proto è molto diffuso a Roma, in Campania, Puglia, Calabria | ||
+ | e Sicilia, Protti sembrerebbe avere due nuclei, nel milanese e pavese ed | ||
+ | uno nel riminese, potrebbero esserci anche altri ceppi secondari, Protto | ||
+ | è tipicamente piemontese, potrebbero derivare dal mestiere di < | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | napoletano e nel Salento: greco < | ||
+ | '< | ||
+ | < | ||
+ | In alcuni casi potrebbe essere la cognominizzazione del soprannome derivato | ||
+ | dal verbo latino '< | ||
+ | pestare, mettere in fuga</ | ||
+ | che si fanno rispettare con la forza. Potrebbe anche derivare dal toponimo | ||
+ | Protte (PG).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal fatto che il capostipite fosse l' | ||
+ | architetto, cioè fosse il responsabile di una fabbrica edile nella | ||
+ | costruzione di chiese o palazzi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal fatto che il capostipite ricoprisse la carica di | ||
+ | protonotaio o primo notaio del ducato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Alessano, Matino, Racale, Alliste, Martano e Casarano nel leccese, di Taranto | ||
+ | e di Brindisi. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | che, nell' | ||
+ | ecclesiastica (una sorta di arciprete o sacerdote del rito bizantino): | ||
+ | dal punto di vista etimologico, | ||
+ | del greco < | ||
+ | dagli elementi < | ||
+ | e < | ||
+ | significa letteralmente < | ||
+ | In questo contesto, ad ogni modo, va precisato che Protopapa è sì | ||
+ | un cognome italiano, ma più probabilmente d' | ||
+ | forse, greco-albanese (anche in Grecia, d' | ||
+ | Protopapas): | ||
+ | arbëreshë del sud Italia, se si tiene conto che la maggior parte | ||
+ | dei comuni italo-albanesi conservano ancora oggi la fede ortodossa e il | ||
+ | rito greco-bizantino (lo stesso discorso, inoltre, vale per molte famiglie | ||
+ | Prete, Lo Prete, Loprete, etc, che in diversi casi sono appunto d' | ||
+ | albanese).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, dovrebbero derivare dal fatto che il capostipite | ||
+ | fosse il Primo Spadaro, cioè il responsabile dei produttori di spade | ||
+ | al servizio dell' | ||
+ | tempo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto antiche e dovrebbe essere tra le prime famiglie nobili piemontesi, | ||
+ | dovrebbe derivare dal termine latino dal latino propago (propaggine di | ||
+ | una pianta) indicante il ramo di una pianta o meglio un tralcio di vite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe indicare una provenienza dalla regione francese della Provenza | ||
+ | sia come zona d' | ||
+ | in quella regione, inizialmente nascerebbe come Di o Da Provenza per diventare | ||
+ | poi semplicemente Provenza. Ricordiamo a Genova Bertrando di Provenza nel | ||
+ | 1100 e a Treviso frà Ugone da Provenza nel 1200.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo anche in Emilia, derivano dall' | ||
+ | (originario della Provenza). Nel 1400 a Bologna tra i notabili si trova | ||
+ | un Bertus Provenzalis, | ||
+ | Gerolamo Provenzale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel cosentino ed uno nel leccese, Provenzani molto più raro | ||
+ | sembra originario dell' | ||
+ | dalla regione francese della Provenza sia come zona d' | ||
+ | soprannome di uno tornato da un viaggio in quella regione, si hanno anche | ||
+ | tracce dell' | ||
+ | come etnico della Provenza, una regione francese, equivalente del nome | ||
+ | Francesco, si ricorda ad esempio a Siena il Provenzano Salvani, che | ||
+ | rinvenne in una casetta della Contrada della Giraffa, che divenne da allora | ||
+ | luogo di pellegrinaggio, | ||
+ | come Madonna di& | ||
+ | presuntuoso / a recar Siena tutta a le sue mani</ | ||
+ | 122-123), nato a Siena nel 1220 circa, nel 1262 Provenzano fu podestà | ||
+ | a Montepulciano, | ||
+ | " | ||
+ | battaglia di Colle Val d' | ||
+ | la fazione preponderante nella sua città sconfitto dai guelfi fiorentini; | ||
+ | un altro personaggio famoso fu il pittore di Palma di Montechiaro (AG) | ||
+ | Domenico Provenzani (1736-1794).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Provvisionato, | ||
+ | affidati ad istituti di carità con dei lasciti che garantissero | ||
+ | loro una rendita o provvigione, | ||
+ | benestanti, sembrerebbe originario del sud, ma le presenze attuali sono | ||
+ | concentrate nel nord Italia, a Milano e Torino, ed a Roma. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nomi propri augurativi e significa « < | ||
+ | provveduto</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cremano, dovrebbe trattarsi di una contaminazione dialettale del termine | ||
+ | < | ||
+ | Magna Grecia la < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Colle Val d' | ||
+ | presente nel perugino, a Gubbio e Gualdo Tadino, si dovrebbe trattare di | ||
+ | un cognome attribuito da istituti di carità a trovatelli che venivano | ||
+ | così affidati alla Divina Provvidenza, | ||
+ | essere una forma aferetica di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Grotte nell' | ||
+ | di un matronimico derivato dal nome < | ||
+ | portato dalla capostipite, | ||
+ | fanciulli abbandonati affidati alla provvidenza divina con quel cognome | ||
+ | come augurio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovuti ad errori di trascrizione di Provvisiero, | ||
+ | specifico del napoletano, di Marigliano, Nola e San Vitaliano, dovrebbe | ||
+ | derivare dal mestiere del capostipite, | ||
+ | o < | ||
+ | o di persone abbienti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sant' | ||
+ | un' | ||
+ | ricordiamo San Procolo, Vescovo di Verona, che sopravvisse alle persecuzioni | ||
+ | di Diocleziano e che morì nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che congiunge Napoli, Avellino, Foggia e Bari, deriva dal nome medioevale | ||
+ | Prudente.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal cognomen latino < | ||
+ | nome servile del cognomen < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del viterbese, si può ipotizzare una derivazione da un soprannome | ||
+ | legato al vocabolo prugnolo (albero delle prugne), forse come indicativo | ||
+ | di località.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un piccolo ceppo in Sardegna, soprattutto nella parte settentrionale | ||
+ | dell' | ||
+ | originati dal termine sardo < | ||
+ | susina</ | ||
+ | ma è pure possibile una derivazione da idronimi come il campidanese | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | la cagliaritana < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Troviamo la voce nelle carte antiche della lingua sarda. Nel Condaghe di | ||
+ | San Pietro di Silki, CSPS, XI, XIII secolo ai capitoli, 4, 174, 232, rispettivamente: | ||
+ | 1) …Ego iudike Mariane de Laccon ki do ad su munistere de Santa Julia de | ||
+ | Kitarone su saltu de Coperclatas…et baricat derectu ad su badu (guado) | ||
+ | dessa “pruna”…; | ||
+ | in su cuniatu (nel chiuso) dessa pruna…3)…positinke Ispethiosa sa parte | ||
+ | sua ki l’intravat& | ||
+ | antichi non abbiamo trovato la voce come cognome. Attualmente Pruna è | ||
+ | presente in32 Comuni d’Italia, di cui 12 in Sardegna: Iglesias 22, Cagliari | ||
+ | 19, Arbus 13, Capoterra 9, etc. Prunas è presente in 33 Comuni italiani, | ||
+ | di cui 18 in Sardegna: Trinità d’Agultu 20, Lanusei 14, Sorso 6, | ||
+ | etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Tempio Pausania, un ceppo ad Oristano, a Sassari ed a Tonara nel nuorese, | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome basato sul termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | di prugnoli</ | ||
+ | nei pressi di un boschetto di arbusti di prugnoli selvatici. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | susina</ | ||
+ | antichi documenti della lingua e della storia della Sardegna, è | ||
+ | generalmente inteso come < | ||
+ | come < | ||
+ | selvatici. Le voci < | ||
+ | e < | ||
+ | in tutto il territorio della Sardegna. Come cognome è presente nel | ||
+ | Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI, XIII, secolo, sempre preceduto | ||
+ | dalla preposizione “de” ad indicare la provenienza. Al capitolo 100 (si | ||
+ | tratta di una partizione di servi de sa domo de Austis, tra la chiesa di | ||
+ | Santa Maria e il giudice d’Arborea Ugo de Basso(*), tramite il curatore – | ||
+ | curatore de rennu – donnu Bonaccorsu), | ||
+ | una intera famiglia col cognome “de” Prunedu: Torbeno e i figli, Ianne, | ||
+ | Iorgi, Maria, Muscu, Nastasia: …partirus fiios de Torbeni Prunedu, levait | ||
+ | iudice ad Maria et ad Nastasia cun kis fiiu ipsoro. Et levait clesia a | ||
+ | Muscu cun II fios suos et assu frate Jorgi etc. Al capitolo 188, sempre | ||
+ | del CSMB (una donazione alla chiesa): donaitimi Arzoco Capai sa parzone | ||
+ | dessa figu de Pedronia(si tratta di località non lontana dalla abbazia; | ||
+ | è citata 2 volte: ai capp. 188 e 192), et issa terra ki fuit de | ||
+ | Iuanne de Prunedu preideru (la terra che fu di prete Iuanne Prunedu). Nel | ||
+ | Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI, XIII, secolo al capitolo309 | ||
+ | è citato come teste in una donazione alla chiesa di San Nicola, | ||
+ | donnu Petru de Prunellu, su clericu: positinke donnu Mariane d’Açen | ||
+ | (gli Açen appartenevano ad una famiglia magnatizia del regno di | ||
+ | Torres), su de Cortinas a Sanctu Nicola pross’anima sua , pede (un quarto | ||
+ | – del servizio) de Petru Girippu et .II. dies (due giorni la settimana) | ||
+ | dessu fiiu Gosantine; et. Etc.& | ||
+ | presente in 45 Comuni italiani, di cui 24 in Sardegna: Luogosanto 27, Oristano | ||
+ | 27, Sassari 26, Tempio 26, Tonara 17, etc. | ||
+ | < | ||
+ | era il catalano Ugo Poncio de Cervera, visconte de Bass, e la madre donna | ||
+ | Sinispella de Lacon – Serra, nato nel 1178, ereditò il viscontado | ||
+ | de Bass in Catalogna e fu quindi il primo de Lacon – Serra, re di Arborea | ||
+ | e visconte de Bas o Basso).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo anche nel cagliaritano, | ||
+ | co0n ceppi probabilmente secondari nel milanese e comasco. | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | origine Tirolese, i primi Pruneri, in origine Pruner, provenienti | ||
+ | < | ||
+ | '600. facevano parte di quella corrente migratoria tirolese che a Bormio | ||
+ | ha avuto un certo rilievo. Da questo ceppo originario bormino derivano | ||
+ | i Pruneri di Grosio, dediti a svariate attività commerciali e artigianali: | ||
+ | Tra l' | ||
+ | di campane nel 1820, che continuerà la sua attività per quasi | ||
+ | un secolo. L' | ||
+ | tirolese pruner (fontana.) intendendo probabilmente chi abita vicino alla | ||
+ | fontana.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Bologna, Firenze, Livorno e LaSpezia, Pucci è diffuso in tutta | ||
+ | l' | ||
+ | particolare, | ||
+ | uno nel romano ed uno tra napoletano, salernitano soprattutto e potentino, | ||
+ | Pucciatti ha qualche presenza nel ternano ed un ceppo a Roma, Puccinelli | ||
+ | è tipicamente toscano, soprattutto dell' | ||
+ | di Lucca e Viareggio in particolar modo, Puccini è specifico della | ||
+ | Toscana, Puccio è tipico della Sicilia occidentale e del catanzarese, | ||
+ | dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio a Pisa nella seconda metà del 1200 con | ||
+ | < | ||
+ | anziani della città nel 1289. Tracce di questa cognominizzazione le | ||
+ | troviamo a Firenze nel 1600: "< | ||
+ | ille </ | ||
+ | erat Sæcularis : in hæresim eam tandem incidit, ut crederet | ||
+ | et ubique prædicaret se esse missum a Deo ad Reformationem ecclesiæ | ||
+ | ...</ | ||
+ | < | ||
+ | Manni</ | ||
+ | < | ||
+ | da uno < | ||
+ | dal quale deriverebbe il nome < | ||
+ | e quindi la cognominizzazione < | ||
+ | Alcuni Pucci toscani si ritiene si siano trasferiti al sud, a Napoli, e | ||
+ | avrebbero quindi contribuito alla diffusione del cognome. Per i Pucci presenti | ||
+ | nel meridione, in particolare per la Campania, la Puglia, la Calabria e | ||
+ | la Sicilia, esiste anche un' | ||
+ | adattamento fonetico e ortografico da un cognome arbëreshë, | ||
+ | dalla radice < | ||
+ | <font color="# | ||
+ | (anche < | ||
+ | in Albania come cognomi. Puci in particolare potrebbe derivare da un toponimo | ||
+ | locale albanese (< | ||
+ | aver generato nel sud Italia anche l' | ||
+ | in Sicilia. E' tuttavia difficile risalire alla forma cognominale originale | ||
+ | senza l' | ||
+ | della lingua albanese ha subito una standardizzazione solo a partire dall' | ||
+ | del 1900 con la maggior diffusione dell' | ||
+ | si tratta probabilmente di una reintroduzione). Va osservato come molti | ||
+ | dei cognomi diffusi nel sud Italia a cui viene attribuita in genere una | ||
+ | origine albanese fossero in realtà già presenti in Italia | ||
+ | e di origine autoctona. Esempi storici del cognome Pucci si trovano in | ||
+ | Toscana con Puccio Pucci (Firenze 1389 - Firenze 1449), Gonfaloniere di | ||
+ | Giustizia a Firenze nel 1447, e con Antonio Pucci (Firenze 1350 - Firenze | ||
+ | dopo il 1416), membro a Firenze nel 1404 della Magistratura dei Dodici | ||
+ | Buonuomini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lecce, Campi Salentina e Scorrano nel leccese, di Taranto e di Brindisi, | ||
+ | Puci è specifico del nisseno, di Butera, Gela e Mazzarino, dovrebbero | ||
+ | essere di origini albanesi e derivare dal toponimo di < | ||
+ | in Albania, forse il luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed Ercolano nel napoletano, con un ceppo anche a Pescopagano nel potentino, | ||
+ | dovrebbe derivare da soprannomi originati dal vocabolo tardo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | forse la ridotta statura e la corporatura mingherlina del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome legato al vocabolo dialettale sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | de campu</ | ||
+ | Nel condaghe di Santa Maria di Bonarcado, *CSMB XI°, XII° sec., | ||
+ | lo troviamo nella forma antica Pulla:& | ||
+ | in una donazione: posit Goantine Mellone sa binja.a Santa Maria de Bonarcadu, | ||
+ | pro s' | ||
+ | salvare l' | ||
+ | XII° sec., Pulla Garbini (32), presbiteru (prete) teste in una partizione | ||
+ | di servi (de servis). Attualmente& | ||
+ | italiano in 53 Comuni, di cui 23 della Sardegna: Buddusò è | ||
+ | il centro che conta il numero più alto con 43.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico di Ozieri nel sassarese, ma è presente in tutta la provincia | ||
+ | ed anche a Cagliari. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | nel dialetto sassarese è sinonimo di < | ||
+ | proprio del maschio (marito) che sta sempre in casa., anche ai fornelli, | ||
+ | come le galline nella stia. Tra i firmatari della Pace di Eleonora del | ||
+ | 1388 troviamo: Puddina Philipo, ville Mahara (odierna Villamar). Puddinu | ||
+ | attualmente è presente in 14 Comuni della Sardegna.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | legato al vocabolo dialettale sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | inteso come animale giovane, rampollo. Pollo, gallo, al maschile, gallina | ||
+ | al femminile, nell' | ||
+ | detto anche < | ||
+ | cognome, Caboni), e deriva dall' | ||
+ | = gallo castrato. < | ||
+ | significa inoltre < | ||
+ | che da origine al sardo < | ||
+ | < | ||
+ | Messa della notte di Natale</ | ||
+ | la Messa del Gallo, non sapendo che in latino < | ||
+ | con lettera maiuscola, è il < | ||
+ | Dio</ | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora *LPDE del 1388, troviamo: Puddu | ||
+ | Sthefano, jurato Genadas (*villaggio distrutto - Laconi ? Contrate partis | ||
+ | Alença). Nel condaghe di San Nicola di Trullas, *CSNT, XI°, | ||
+ | XII° sec., (nella variante Pullu) : Pullu Dorbeni, teste in una lite | ||
+ | (kertidu), tra gli abitanti di Mulargia (l' | ||
+ | del Marghine), di Ortucale e Gitil per il possesso del salto (grande estensione | ||
+ | di terra) di Santo Antipatre.e la chiesa di S.N.di Trullas - (Ego prior | ||
+ | Albertus de Sanctu Nichola de Trullas): Certarum mecum et cun donnu (nobile) | ||
+ | Petru de Açen - (Chiesa e nobili erano quasi sempre alleati).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da una forma medioevale per < | ||
+ | riprendendo il termine latino < | ||
+ | (< | ||
+ | aspetto particolarmente giovanile del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Puggina, molto molto raro, è tipicamente veneto, del padovano in | ||
+ | particolare, | ||
+ | direttamente o attraverso un diminutivo, da soprannomi originati dal termine | ||
+ | veneto < | ||
+ | ma anche < | ||
+ | all' | ||
+ | degli esperti arrampicatori sull' | ||
+ | delle fiere di paese, o forse semplicemente a sottolineare una discreta | ||
+ | agiatezza dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal vocabolo logudorese puggione che significa uccello, si trovano tracce | ||
+ | di questo cognome nel nuorese ad esempio in un atto del 1734, dove si legge: | ||
+ | "< | ||
+ | Puggioni,</ | ||
+ | di Oniferi, che d'ora in poi paghi a Giacinto Atzori di Cagliari...</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Pilloni</ | ||
+ | della Pace di Eleonora (1388) troviamo 4 Pugioni, di cui 3 della medesima | ||
+ | famiglia. Pugioni Joanne - ville de Lesanis (villaggio distrutto - Contrate | ||
+ | Montis Acuti); Pugioni Petro - ville de Lesanis; Pugioni Nicolao - ville | ||
+ | de Lesanis; Pugioni Nicolao, jurato ville Burgi (Burgi de Gociano...odierna | ||
+ | Burgos - fondata da Mariano IV, padre di Eleonora - Curatorie de Anèlla). | ||
+ | Nella Storia della Sardegna, ricordiamo Puggioni Luigi Battista (Ozieri | ||
+ | 1883 - Sassari 1958), combattente, | ||
+ | Mondiale. Fu ideologo e dirigente del Movimento Sardista. Perseguitato | ||
+ | dai fascisti, subì persino una aggressione squadrista. Durante il | ||
+ | ventennio abbandonò l' | ||
+ | la sua professione di avvocato a Sassari. Nel secondo dopoguerra si dedicò | ||
+ | alla ricostruzione del Psd' | ||
+ | Attualmente il cognome è diffuso in 115 Comuni sardi, con maggiore | ||
+ | frequenza nel centro nord, con l' | ||
+ | (nel territorio nazionale è presente in 281 Comuni, per lo più | ||
+ | del centro nord) è Roma ad avere il maggior numero di Puggioni, | ||
+ | con 139.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma è ben rappresentato anche nel teramano e nel tarentino, dovrebbe | ||
+ | derivare dal nome della regione omonima identificando così probabilmente | ||
+ | la terra d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un nucleo nel Lazio ed uno nel trapanese, Puglise è assolutamente | ||
+ | rarissimo, Puglisi è tipico siciliano ad essezione del trapanese, | ||
+ | derivano dall' | ||
+ | da toponimi ora scomparsi come Puglisi (SA) nel Cilento. Tracce di questa | ||
+ | cognominizzazione si hanno a Comiso (RG) fin dal 1500, dove troviamo un mastro | ||
+ | falegname Puglisi, sempre nel 1500 a Rende (CS) tra le famiglie nobili | ||
+ | sono citati i Puglisi, nel 1600 a Palizzi (RC) tra i capifamiglia figura | ||
+ | un Vincenzo Pugliese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dal nome di una località marchigiana indicata | ||
+ | dal torrente Pugliolo o dal Monte Pugliolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dall' | ||
+ | un esempio in un' | ||
+ | </ | ||
+ | Faustus patronus / Peticia Prima / M</ | ||
+ | </ | ||
+ | l</ | ||
+ | Optatus /</ | ||
+ | <font color="# | ||
+ | / sueis</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | di Lamezia Terme, Nicastro e Catanzaro, e di Polia nel valentiano, Puija, | ||
+ | quasi unico, è del catanzarese, | ||
+ | del nome greco < | ||
+ | possibile che derivino da soprannomi originati dal termine albanese < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | daun soprannome originata da un' | ||
+ | < | ||
+ | forse ad indicare nel capostipite una guardia confinaria della Repubblica | ||
+ | Serenissima di Venezia o più semplicemente un cacciatore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | vocabolo pulce forse a sottolineare atteggiamenti o comportamenti del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dal vocabolo occitano puch (collina) da cui proviene | ||
+ | il cognome francese omonimo.& | ||
+ | banca, nel 1200 sposarono la causa guelfa, potrebbe anche esserci un ceppo | ||
+ | nisseno di questa famiglia, personaggio famoso è stato lo scrittore | ||
+ | fiorentino quattrocentesco Luigi Pulci.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e pisano, a Livorno in particolare, | ||
+ | e Città di Castell, nelle Marche e nel Lazio, a Roma ed a Caprarola | ||
+ | nel viterbese ed Alatri nel frusinate, dovrebbe derivare da una forma ipocoristica | ||
+ | del termine < | ||
+ | essere lui stesso una forma ipocoristica del cognomen latino < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | particolari aree, come dice il Muratori: "< | ||
+ | dossi di terre o isole che il Po ed altri fiumi, allora vaganti senz' | ||
+ | andavano formando, che poi si andavano riducendo a coltura da que' popoli..</ | ||
+ | indicando forse abitanti di aree di quel tipo, ben presenti sia in Toscana | ||
+ | che nel Lazio, tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Caprarola | ||
+ | (VT) fin dal 1500: "< | ||
+ | Pulcinellus</ | ||
+ | Caprarole . . . appaltaverunt, | ||
+ | Baptiste...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | le province di Roma, Perugia ed il Piceno, Pulcino rarissimo parrebbe del | ||
+ | beneventano, | ||
+ | Pulici</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sardegna occidentale, | ||
+ | a Sassari, a San Vero Milis, Nughedu Santa Vittoria e Narbolia nell' | ||
+ | a Carbonia e ad Iglesias ed a Settimo San Pietro e Sinnai nel cagliaritano, | ||
+ | con buone presenze anche in Gallura, potrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal vocabolo sardo arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | al termine dialettale < | ||
+ | medesimo significato. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | la < | ||
+ | fulica</ | ||
+ | in sardo della “p” al posto della “f” è giustificata dal fatto che | ||
+ | la folaga in sardo è chiamata anche “pudda” de mari, e, qui in Campidano, | ||
+ | puìga. La voce è presente come cognome anche negli antichi | ||
+ | documenti della lingua e della storia della Sardegna. Tra i firmatari della | ||
+ | Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figurano: Puliga Agustino, jurato (collaboratore | ||
+ | del maiore, che era l’amministratore di giustizia = sindaco) ville Gemussi. | ||
+ | * Gemussi, villaggio scomparso, detto anche Gamussi o Genusi, in agro di | ||
+ | Simala. Come villa, appartenne alla Curadorìa o Parte Montis o Montangia, | ||
+ | nel regno giudicale di Arborea; Puliga Barisono, jurato ville Gemussi; | ||
+ | Puliga Furato, jurato ville Gemussi; Puligas Murrono, jurato ville Siilì, | ||
+ | * Siilì…odierno Silì( frazione del Comune di Oristano). Contrate | ||
+ | Campitani Simagis; Puligha Francisco, jurato ville Bauladu, * Bauladu…odierno | ||
+ | Bauladu(Contrate Partis de Milis) ; Puligha Joanne, ville Ecclesiarum; | ||
+ | Puligha Lucenti, ville Ecclesiarum; | ||
+ | Vincencio, ville Ecclesiarum(nel Codex diplomaticus Villae Ecclesiarum | ||
+ | di Carlo Baudi di Vesme, si legge al cap. CXXIX – 1388, 9, 14 e 24 gennaio…et | ||
+ | ego Ludovicus de Nelli Pelliparius, | ||
+ | nomine nostro proprio, et ut sindicus, actor et procurator universitatis | ||
+ | terre et Ville Ecclesiarum, | ||
+ | faciendi, similem et talem qualem habent sindici, actores et procuratores | ||
+ | universitatis civitatis Sasseri smemorate…seu a Iohanne Formentino capitaneo | ||
+ | et camerlengo terre Ville Ecclesiarum& | ||
+ | dei firmatari della Petizione), tra cui i tre “Puligha” di Villa di Chiesa(Iglesias), | ||
+ | su menzionati. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, | ||
+ | XIII° secolo, troviamo: Puliga Barisone, figlio di Troodori (87 – ricordato | ||
+ | in una donazione di servi alla Chiesa): In nomine Domini amen. In gratia | ||
+ | de Deus et dessu donnu meu Iudice Petru d’Arbaree( si tratta probabilmente | ||
+ | di Petrus de Serra – Lacon succeduto al padre di Barisone, nel 1191 – Anno | ||
+ | 1191 Petrus de Serra, ipsius Barisonis filius, iudex Arborensis patri successit… | ||
+ | - dal& | ||
+ | Arborenses iudices…): | ||
+ | su donnu meu iudice Petru pro homines ki illi do ad Sancta Maria de Bonarcado | ||
+ | pèro s’anima mea et de muiere mea donna Susanna de Lacon, fiia de | ||
+ | Iudice d’Arbaree. Dolli (dono) tres pedes (tre quarti – del servizio) de | ||
+ | Barusone Puliga fiiu de Troodori Puliga…- Puliga Gantine(82 – 83), maiore | ||
+ | de scolca( era il comandante della guarnigione di guardia ai confini), | ||
+ | è citato come testimone in uno scambio di servi, tra la Chiesa di | ||
+ | Santa Maria ed il Giudice d’Arborea. Ego Domesticus, prior de Bonarcato | ||
+ | facio particione cun iudice…Ancora altri due, Ianni Puliga e Puliga Terico | ||
+ | (ai capitoli 143 e 151), agasone de rennu, il primo (funzionario dello | ||
+ | stato preposto al governo delle mandrie), porcariu de rennu il secondo(preposto | ||
+ | alla custodia delle porcilaie ed al governo dei pascoli demaniali – si | ||
+ | tratta probabilmente di due fratelli): sono citati come testimoni (testes) | ||
+ | in una partizione di servi. Attualmente il cognome Puliga è presente | ||
+ | in 90 Comuni italiani, di cui 41 in Sardegna: Sassari 35, San Vero 32, | ||
+ | Carbonia 30, Iglesias 25, etc. Nella penisola è Roma ad avere il | ||
+ | numero più alto, con 20.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Monterchi nell' | ||
+ | San Giustino ed Umbertide nel perugino, dovrebbe derivare da un ipocoristico | ||
+ | dialettale del nome medioevale < | ||
+ | per la caduta della lettera a.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal termine medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | </ | ||
+ | Maxima est et fertilissima in oleo et blado qua in orbe melior, . vino | ||
+ | etiam optimo ac aliis habundas fructibus et pecoribus, maxime porcis. Plana | ||
+ | quidam est patria, in aere temperata, estivo tempore, amenissima vero propter | ||
+ | fructus arbores ac varias herbas redolentes per se naturaliter sine adjumento | ||
+ | hominis in campis unidique crescentes ...</ | ||
+ | così la provenienza dei capostipiti da quella regione, in questo | ||
+ | scritto del 1319 troviamo tracce di questo tipo di cognominizzazione: | ||
+ | De quibus procurationibus et sindicatis apparet per duo instrumenta scripta, | ||
+ | unum per Ubertinum de Ilia, notarium de Casali, de sindicatu partis inferioris, | ||
+ | currente millesimo CCCXVIIII indicione secunda etc., aliud vero per manum | ||
+ | </ | ||
+ | notariuro de Casali, de sindicatu partis superioris, eodem millesimo et | ||
+ | indicione. Nomina quorum consiliariorum sunt hec. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lamezia Terme e Belmonte Calabro, Pulicelli, assolutamente raro, forse | ||
+ | è originario del sudmilanese, | ||
+ | del nord milanese e bergamasco, con un possibile ceppo romano ed uno nisseno, | ||
+ | potrebbero derivare direttamente o tramite ipocoristici dal cognomen latino | ||
+ | < | ||
+ | di una antica lapide romana: "< | ||
+ | </ | ||
+ | s</ | ||
+ | Ziogas v</ | ||
+ | Leptitan</ | ||
+ | </ | ||
+ | XCII - p</ | ||
+ | filia </ | ||
+ | Florina patri pientissimo</ | ||
+ | termine arcaico < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel sassarese, dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine sardo | ||
+ | logudorese < | ||
+ | termine che nella parte meridionale dell' | ||
+ | con il medesimo significato. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | identici: < | ||
+ | < | ||
+ | sarda: “< | ||
+ | = < | ||
+ | il cognome, nelle sue varianti, | ||
+ | storia della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE, del | ||
+ | 1388, figurano: Pulighe Anthonio, jurato ville de Ulusufe * Ulusufe…villaggio | ||
+ | scomparso Usulife[Spano](Contrate Montis Acuti); Pulighe Cichus, ville | ||
+ | Sasseri; ** Sasseri…Sassari. Et nos Pugioni Anthonius et De Lacon Salatinus, | ||
+ | cives Sasseri, sindici, actores et procuratores…Marringoni Arsòcus | ||
+ | potestas ac capitanus civitatis Sasseri. Omnes cives congregatis in civitate | ||
+ | Sasseri, apud ecclesiam Sancte Caterine…presentibus Corda Jacobo, Magnispesa | ||
+ | Francisco, De Mascara Francisco. In die XIII mensis Januarii MCCCLXXXVIII | ||
+ | – 1388; Pulighe Gunnario – ville Pira Domestiga, * Pira Domestiga…distrutto | ||
+ | (Contrate Montis Acuti.); Pulighe Joanne, officiali Contrate Partis de | ||
+ | Guilcier& | ||
+ | di Guilcier, del giudicato d’Arborea); | ||
+ | Dosille, * Dosìlle…Osìdda (Contrate Montis Acuti – Ozieri); | ||
+ | Pulighe Nerucio, ville Ecclesiarum, | ||
+ | Et ego De Nelli Pelipaparius Ludovicus, civis et habitator terre et Ville | ||
+ | Ecclesiarum…sindicus, | ||
+ | Formenyino Joanne, capitano, camerlengo Ville Ecclesiarum di Sigerro. Omnibus | ||
+ | habitatoribus dicte terre Ville Ecclesiarum, | ||
+ | posse Virde Andree, quondam Virde Joannis de Civitate Sasseri…nona die | ||
+ | januarii 1388; Pulighe Nicolao – ville de Guluso, Guluso, distrutto…Contrate | ||
+ | Montis Acuti; Pulighi Barcholus, ville Sasseri. Nel Condaghe di San Nicola | ||
+ | di Trullas, CSNT, XI, XIII secolo, troviamo: Pulice Petru, ai capitoli, | ||
+ | 2 e 3. al 2°,& | ||
+ | ( manca il primo capitolo, quindi non conosciamo il nome del priore), a | ||
+ | Petru Pulice binia (una vigna) in unu clusu (recintata) et deibili (gli | ||
+ | ho dato in cambio), .III. sollos (soldo aureo sardo) de labore et tremisse | ||
+ | (è la terza parte del soldo), etc. etc. Al 3° è citato | ||
+ | come teste, sempre in un acquisto di terra. Attualmente il cognome Pulighe | ||
+ | è presente in 5 Comuni italiani, di cui 3 in Sardegna: Benetutti | ||
+ | 18, Nule e Ozieri, con un solo nucleo familiare. Pulisci è presente | ||
+ | in 37 Comuni italiani, di cui 20 in Sardegna: Senorbì 11, Masullas | ||
+ | 11, Villaurbana 11, Cagliari 10 etc. Pulixi è presente in 15 Comuni | ||
+ | d’Italia, di cui 10 in Sardegna: Cagliari 8, Domusnovas 6, Dorgali 6, Sardara | ||
+ | 3, etc. Pusci è presente in 8 Comuni italiani, di cui 4 in Sardegna: | ||
+ | S. Antioco, Nuoro, Carbonia, Uras, tutti con un solo nucleo familiare. | ||
+ | Puxi è presente in 2 Comuni sardi: Oristano e Uras con un solo nucleo | ||
+ | familiare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Cagliari, potrebbe derivare da soprannomi originati dal vocabolo sardo | ||
+ | arcaico < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | il cognome PULEGA</ | ||
+ | (< | ||
+ | Per quanto riguarda puliga abbiamo detto che il passaggio dalla “f” alla | ||
+ | “p” è probabilmente dovuto al fatto che in sardo la folaga è | ||
+ | chiamata anche “pudda de mari” = gallina di mare. Puligheddu o pulighedda | ||
+ | o pulighina o pulikina è però in sardo la gallinella d’acqua, | ||
+ | che assomiglia alla folaga, ma di piu piccole dimensioni. Anche il cognome | ||
+ | Puligheddu è documentato negli scritti medioevali, pur nelle sue | ||
+ | varianti. Nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI, XIII secolo, | ||
+ | al paragrafo 261 troviamo, Pulikella Susanna ( en domos nouas): yo el Abat | ||
+ | Placidu que pongo en este libro (ego abate Placido ke ponio in ecustu contake | ||
+ | = io abate Placido registro in questo Condaghe…): | ||
+ | dio (dono) a San Miguel Georgia de Tori por su alma su parte de la Casa | ||
+ | de domos nouas…(segue)…cotejamos (mettiamo a confronto) tres quartos de | ||
+ | Susanna& | ||
+ | San Nicola di Trullas, CSNT, XI, XIII secolo, figurano: Pulikina Gosantine, | ||
+ | al capitolo 155: con Yçoccor de Lacon, teste e mediatore(per incarico | ||
+ | del Giudice Gunnari – è probabilmente Gunnari detto Comita, Giudice | ||
+ | dei due giudicati di Torres e di Arborea – ai primi anni dell’XI secolo | ||
+ | – Gunnari fu un grande benefattore della chiesa: Hic miraculose& | ||
+ | mundatus > miracolosamente guarito dalla lebbra < amplissimam SS.orum | ||
+ | martyrum Gavini, Propti et Januari ecclesiam& | ||
+ | una immensa spesa < construxit, etc. etc. – vedi De Rebus Sardois II | ||
+ | di G. F. Fara, al capitolo: Turritani Iudices - ) dell’acquisto di un salto | ||
+ | in Trullas da Iorgia& | ||
+ | di Silki, CSPS, XI, XIII secolo troviamo: Pullikina Gosantine (al capitolo | ||
+ | 76), armentariu de scu. Jorgi de Locu (amministratore generale della chiesa | ||
+ | di San Giorgio – si tratta di San Giorgio d’Oiastreta – chiesa e villaggio- | ||
+ | a 8 km. Dall’attuale paese di Usini, prov. SS. ); Gosantine Pullikina è | ||
+ | coinvolto in una spartizione di servi. Attualmente il cognome Puligheddu | ||
+ | è presente in 40 Comuni italiani, di cui 20 in Sardegna: Oliena | ||
+ | 177, Cagliari 24, Nuoro 17, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | secondo alcuni da modificazioni dialettali del vocabolo sardo arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | a Pulixi presente in tutta l' | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine tardolatino < | ||
+ | (< | ||
+ | capostipite allevava o attendeva ai cavalli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno altrettanto piccolo nel modenese, Pullici è quasi scomparso, | ||
+ | Pullico sembrerebbe unico, potrebbero derivare dal cognomen latino < | ||
+ | una forma alterata del più comune < | ||
+ | o anche dal cognomen latino < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome medioevale < | ||
+ | originato dal termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | potrebbe stare ad indicare che il capostipite avesse delle evidenti escrescenze | ||
+ | carnose, dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Noventa Vicentina in particolare, | ||
+ | siciliano, del palermitano, | ||
+ | ceppo anche a Santo Stefano di Camastra nel messinese ed a Siracusa, potrebbero | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine tardo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | e morbido</ | ||
+ | nec equites consiliarii processerunt, | ||
+ | poterant. Princeps nudo capite.& | ||
+ | columna expolita, cathedra posita, et </ | ||
+ | ad quam prostratus, cum surrexisset, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | forse con un mestiere e sarebbe originato da modificazioni del vocabolo | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Pernumia, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale originato | ||
+ | dal vocabolo < | ||
+ | forse a sottolineare atteggiamenti o comportamenti del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Puglia, tra tarentino e brindisino, Punzio, assolutamente rarissimo, sembrerebbe | ||
+ | siciliano, Punzo ha un grosso nucleo nel napoletano, un ceppo nel foggiano | ||
+ | e nel tarentino, uno nel crotonese ed uno nel palermitano, | ||
+ | quasi unico, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | Punzonis</ | ||
+ | promissionis et refutationis</ | ||
+ | ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo decimo octavo, | ||
+ | mense iulii, indictione undecima. Vobis Ariprando et Amizoni germanis, | ||
+ | filiis quondam Iohannis, et Guilielmo ...... Petro item germanis, filiis | ||
+ | quondam item Petri, qui dicuntur Cornalii, de civitate Mediolani, promittimus | ||
+ | atque spondemus nos </ | ||
+ | et Tado et Scotto germani, filii quondam Petri qui dicebatur Faciatagliata, | ||
+ | de suprascripta civitate...</ | ||
+ | del nome medioevale < | ||
+ | latino < | ||
+ | accreditata, | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Si tratta di una variante del cognome < | ||
+ | che ha alla base l' | ||
+ | forse di origine etrusca o derivato dall' | ||
+ | o < | ||
+ | *< | ||
+ | per indicare il nome imposto dai Sabini al < | ||
+ | figlio nato</ | ||
+ | dal greco '< | ||
+ | La diffusione del cognome Ponzi è dovuta al culto di San Ponzio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | la terminazione con il suffisso < | ||
+ | individua una forma di appartenenza indiretta, si può quindi ipotizzare | ||
+ | possa trattarsi di un ramo cadetto della famiglia < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Castellana (VT) ed uno a Roma, Pupia, assolutamente rarissimo, parrebbe | ||
+ | del materano, Pupio è quasi unico, Pupo oltre al ceppo romano ne | ||
+ | ha uno calabrese a Serra San Bruno (VV), Cosenza e Serra Pedace nel cosentino | ||
+ | ed a Guardavalle nel catanzarese, | ||
+ | Lombardia, nel vicentino, nel veneziano e nel pordenonese, | ||
+ | brindisino, Puppio, assolutamente rarissimo, sembrerebbe tipico dell' | ||
+ | della Basilicata ai confini con il cosentino, Puppis, molto molto raro, | ||
+ | è tipico dell' | ||
+ | imperiese, savonese, genovese ed alessandrino, | ||
+ | uno tra romano e latinense ed uno tra salernitano e potentino, tutti questi | ||
+ | cognomi dovrebbero derivare dalla | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | Piso Frugi Calpurnianus</ | ||
+ | 70-69 e governatore della stessa nel 57.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Purificato, più diffuso, è caratteristico di Formia nel latinense, | ||
+ | con un ceppo anche a Roma e Frascati nel romano, ed un piccolissimo ceppo | ||
+ | nel napoletano ad Afragola e Procida, potrebbero derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | reso puro dal Battesimo, probabilmente attribuito a capostipiti convertiti | ||
+ | da altre religioni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | almeno dalla seconda metà del 1600, quando vi operava il notaio | ||
+ | Girolamo Puritani, l' | ||
+ | comportamentali della famiglia nell' | ||
+ | calviniste.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembra specifico di Cagliari e del cagliaritano con presenze anche a Simala | ||
+ | (OR) ed a Villanovaforru (MD), potrebbero derivare da una modificazione | ||
+ | del cognome Piscedda (<font color="# | ||
+ | possibile che derivino da un soprannome originato dal termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | probabile è che derivino da soprannomi derivati da ipocoristici | ||
+ | del termine campidanese < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | l’originale e quindi il più antico, anche se, a dir la verità | ||
+ | la presenza della “x” con valore fonetico di “fricativa palatale sonora”, | ||
+ | come la “j” francese, è presente in un solo documento medioevale, | ||
+ | nella Carta de Logu ( 1384) e non negli altri. Le voci < | ||
+ | e < | ||
+ | o < | ||
+ | di bel aspetto</ | ||
+ | XXI, troviamo il termine “ponxella”, | ||
+ | il significato di usare violenza nei confronti di una ragazza vergine; | ||
+ | ispunxellare = togliere la verginità. Negli Statuti Sassaresi, al | ||
+ | cap. III, 31 (91) è presente la voce puncella, sempre nel significato | ||
+ | di ragazza vergine (deverbale di is-puncellare = togliere la verginità). | ||
+ | Il verbo esponcellar, | ||
+ | anche nel catalano. Le due varianti, Pusceddu e Puxeddu, sono di recente | ||
+ | fattura, e non si trovano nei documenti antichi della lingua e della storia | ||
+ | della Sardegna. Troviamo invece Pucellu, tra i firmatari della Pace di | ||
+ | Eleonora, LPDE, del 1388: Pucellu Parisono, majore ville Acene. * Acene…distrutto: | ||
+ | Acenis. Contrate Marmille; Pucelu Benedicto, jurato ville Cerfallio, * | ||
+ | Cerfallio…odierno Zerfaliu. Campitani Majoris; Pu©ellu Joanne, ville | ||
+ | Macumerii, ** MACUMERII et Curatorie de Marghine de Gociano…Macomer etc.& | ||
+ | In posse Chelis Simonis, notarii publici...die XII Januarii 1388. Nelle | ||
+ | cosiddette « Carte False » di Arborea è presente il | ||
+ | personaggio Puxellu Miali(Michele) ; nome che però non trova riscontro | ||
+ | nelle fonti storiche ufficiali. Attualmente il cognome Pusceddu è | ||
+ | presente in 308 Comuni italiani, di cui 119 in Sardegna: Cagliari 360, | ||
+ | Arbus 152, Guspini 134, Sinnai 120, etc. Puxeddu è presente in 81 | ||
+ | Comuni d’Italia, di cui 53 in Sardegna: Cagliari 111, Capoterra 20, Quartu | ||
+ | 20, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con sparute presenze nel resto della Sardegna centromeridionale, | ||
+ | derivare, direttamente o tramite un' | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese pusterla (atrio). | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | o < | ||
+ | nel significato di < | ||
+ | e simili</ | ||
+ | Basilica di Sant' | ||
+ | con torri tozze e zoppe ed un elegante arco centrale:& | ||
+ | la < | ||
+ | del sistema difensivo eretto dopo la distruzione della città ad | ||
+ | opera del Barbarossa, ora utilizzata come piccolo museo delle armi. Il | ||
+ | cognome Pusterla sarebbe quindi stato originato da un processo analogo | ||
+ | a quello di Porta, cioè chi abita nei pressi di una pusterla. A | ||
+ | Milano era importante la nobile famiglia della Pusterla, di cui si ricorda | ||
+ | soprattutto Anselmo, celebre per la tentata congiura contro Luchino Visconti | ||
+ | e che venne decapitato sulla piazzetta del Broletto nel 1341. Giovanni | ||
+ | della Pusterla, castellano di Monza, fu decapitato e squartato nel 1408 | ||
+ | per ordine di G. Maria Visconti. Gian Francesco della Pusterla fu invece | ||
+ | capitano al servizio della Spagna nel XVI° secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome originato dal vocabolo medioevale italiano < | ||
+ | (< | ||
+ | forse ad indicare che l' | ||
+ | di un pozzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | < | ||
+ | ragazzino</ | ||
+ | giovane di molti fratelli o avesse un aspetto particolarmente giovanile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel catanzarese a Lamezia Terme, ed un ceppo in Sicilia nel catanese, | ||
+ | a Catania, Maletto, Adrano e Misterbianco, | ||
+ | da un soprannome grecanico originato dal termine greco <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | o tazzina per bere), forse originato dal mestiere del capostipite, | ||
+ | un artigiano vasaio, o è anche possibile che possa derivare dalle eccessive | ||
+ | libagioni caratteristiche del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno a Camposampiero nel padovano, Puttini sembrerebbe avere un ceppo | ||
+ | veneto nel veronese, a Verona, Bovolone e Nogara, uno molto piccolo a Valsolda | ||
+ | nel comasco e ad Asola e Roverbella nel mantovano, uno a San Giovanni in | ||
+ | Persiceto nel bolognese ed a Luzzara nel reggiano, ed uno in Toscana a | ||
+ | Piancastagnaio nel senese, una possibile origine è dal nome rinascimentale | ||
+ | < | ||
+ | probabilmente attribuito ai capostipiti, | ||
+ | cognomi attribuiti a dei fanciulli abbandonati, | ||
+ | spesso motivata dal fatto che il labaro di molti istituti Degli Innocenti | ||
+ | (Orfanotrofi) contenesse dei putti sorridenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Ariano Irpino, Venticano e Montemiletto nell' | ||
+ | 1300, Puzzu è dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, così | ||
+ | come Putzo, Puzzo è invece specifico della Sicilia centromeridionale | ||
+ | e del cosentino, derivano tutti da modificazioni dialettali del vocabolo | ||
+ | < | ||
+ | presso la famiglia. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | i sardi, < | ||
+ | putzu de sa mena</ | ||
+ | della miniera</ | ||
+ | detto, in tutta l' | ||
+ | dall' | ||
+ | la sorgente, altrimenti detta < | ||
+ | fenicio). Nelle carte antiche lo troviamo, tra i firmatari della Pace di | ||
+ | Eleonora del 1388,& | ||
+ | jurato ville Genone; Puçu (de)Aranio, ville Seuis. Nel Condaghe | ||
+ | di Santa maria di Bonarcado, XI°, XII° sec. *CSMB, lo troviamo | ||
+ | nella forma Puzu : Puzu Gosantine (177) ; Puzu Torbeni (144) e Puzu Trodori, | ||
+ | coinvolti in una compera (comporeìlli). Putzu, Puçu, Puzu, | ||
+ | Puttu, etc.sono toponimi diffusissimi in tutto il territorio dell' | ||
+ | e nomi di centri abitati, come ad esempio: Puço Maiore ( Curadorìa | ||
+ | di Caputabas - Pozzomaggiore). Dal Condaghe di San Nicola di Trullas, *CSNT | ||
+ | XI°, XII° sec. ci arriva notizia di un antico centro abitato scomparso: | ||
+ | Puçu (Puzu, Puthu) Passaris, ubicato in località non ben | ||
+ | precisata, tra il territorio di Romana e di Cheremule. Come molti cognomi | ||
+ | sardi, preceduti da « de », anche Putzu sembra indicare la | ||
+ | provenienza, | ||
+ | il cognome Putzu è presente in 222 Comuni italiani, di cui 95 della | ||
+ | Sardegna. Nell' | ||
+ | lo più omogeneamente nel territorio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in tutta l' | ||
+ | a Sassari, Orotelli nel nuorese e Cagliari, dovrebbero derivare da un antico | ||
+ | toponimo gallurese chiamato Pussolo. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | anche < | ||
+ | sinonimo di < | ||
+ | Non dimentichiamo poi che Puteoli, l' | ||
+ | antico e famoso centro abitato marino, prediletto soggiorno estivo per | ||
+ | i signori di Roma Antica. Lo ritroviamo nelle carte antiche, anche se in | ||
+ | maniera modesta. Pussòlo o Putzòlu è inoltre il nome | ||
+ | di un antico abitato scomparso, in agro di Olbia. Tra i firmatari della | ||
+ | Pace di Eleonora del 1388, figurano 3 Puçòlu e 1 Puzolu : | ||
+ | Puçolu (de) Caru, ville Zaramonte(*odierno Chiaramonte. Contrate | ||
+ | de Anglona - Chiaramonte); | ||
+ | Contrate Castri Serravallis); | ||
+ | Puzolu (de) Joanne, ville Septem Fontanis. (* Septem Fontanis.distrutto | ||
+ | : Siete Fuentes - I conti di Siete Fuentes prendevano titolo sotto il governo | ||
+ | spagnolo. Castri Montis de Verro). Puzòlo (o Pussolo) inoltre era | ||
+ | un centro abitato, in agro di Olbia, appartenente all' | ||
+ | di Gallura. Il paese fu abbandonato probabilmente in seguito alle ripetute | ||
+ | azioni di guerra, ivi sostenute, tra il Regno di Arborea e quello di Sardegna, | ||
+ | nella seconda parte del 14° secolo. Nella storia ricordiamo Putzolu | ||
+ | Antonio (Seneghe 1896 - Roma 1969), politico, reduce della 1^ Guerra Mondiale, | ||
+ | compagno di Emilio Lussu, anche di studi, membro del Partito Sardo D' | ||
+ | e poi seguì Paolo Pili nella svolta e fusione del Partito Sardo | ||
+ | col movimento fascista. Il Pili fu espulso dal partito, ma lui proseguì | ||
+ | la sua carriera di gerarca fascista, che culminò con la nomina a | ||
+ | sottosegretario al Ministero di Grazia e Giustizia, nel 1940. Attualmente | ||
+ | il cognome Putzolu è presente nel territorio nazionale, in 190 Comuni, | ||
+ | di cui 94 in Sardegna, nella quale si ha una maggiore diffusione nel centro | ||
+ | sud. | ||
+ | < | ||
+ | e significa < | ||
+ | di ceramica. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, del 1388, troviamo | ||
+ | Puçulu (de) Hugolino, ville Ecclesiarum(Villa di Chiesa = Iglesias). | ||
+ | Attualmente il cognome è presente in 65 Comuni del territorio nazionale. | ||
+ | Nell' | ||
+ | un totale di 255 presenze.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Casoria, Arzano, Mugnano di Napoli e dintorni, Puzoni, assolutamente rarissimo, | ||
+ | è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del precedente, | ||
+ | Puzzone, estremamente raro, parrebbe romano, dovrebbe derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal fatto che il capostipite, | ||
+ | venisse chiamato Puzo perchè proveniente da una località | ||
+ | caratterizzata dalla presenza di un pozzo (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | <font color="# | ||
+ | e inventari archivi e collezioni documentarie Martinengo-Colleoni& | ||
+ | </ | ||