User Tools

Site Tools


cognomi_italiani_w

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

cognomi_italiani_w [2018/04/21 13:29]
cognomi_italiani_w [2019/03/13 16:47] (current)
Line 1: Line 1:
 +====== Italian Surnames - Cognomi Italiani - W ======
 +
 +[[cognomi_italiani|Start]] · [[cognomi_italiani_a|A]] · [[cognomi_italiani_b|B]] · [[cognomi_italiani_c|C]] · [[cognomi_italiani_d|D]] · [[cognomi_italiani_e|E]] · [[cognomi_italiani_f|F]] · [[cognomi_italiani_g|G]] · [[cognomi_italiani_h|H]] · [[cognomi_italiani_i|I]] · [[cognomi_italiani_j|J]] · [[cognomi_italiani_k|K]] ·  [[cognomi_italiani_l|L]] · [[cognomi_italiani_m|M]] · [[cognomi_italiani_n|N]] · [[cognomi_italiani_o|O]] ·  [[cognomi_italiani_p|P]] · [[cognomi_italiani_q|Q]] · [[cognomi_italiani_r|R]] · [[cognomi_italiani_s|S]] ·  [[cognomi_italiani_t|T]] · [[cognomi_italiani_u|U]] · [[cognomi_italiani_v|V]] · [[cognomi_italiani_w|W]] ·  [[cognomi_italiani_x|X]] · [[cognomi_italiani_y|Y]] · [[cognomi_italiani_z|Z]]
 +
 +<​html>​
 +
 +<table BORDER CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="​100%">​
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​WAGNER
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Presente in modo significativo in Lombardia e nel Triveneto, lo si trova
 +in maniera sporadica in tutto il centro nord, di chiara origine tedesca.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giacomo
 +Ganza / Villa di Tirano (SO)</​font></​font>​
 +<​br>​cognome tedesco presente seppure in modo sporadico in una decina di
 +regioni italiane dal Nord al Sud.  Si tratta in certi casi di cittadini provenienti da paesi di lingua
 +tedesca che momentaneamente vivono in Italia, oppure anche di tedeschi
 +che si sono stabiliti definitivamente nel nostro paese o talvolta di&​nbsp;​
 +italiani di origine tedesca. Wagner è l'​ottavo cognome tedesco,
 +deriva da un nome di professione quella del "​carradore"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​WALTER
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Walter,​ abbastanza raro, è un tipico cognome altoaltesino,​ dovrebbe
 +derivare dal nome del capostipite <​i><​font color="#​3333FF">​Walter</​font></​i>,​
 +nome da cui è derivato l'​italiano Gualtiero.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​WEBER
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico del Trentino e Alto Adige, di chiara origine tedesca, deriva dal
 +nome di mestiere weber = tessitore.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​WERNER
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro è tipico altoaltesino,​deriva dal nome tedesco Werner
 +(il Guarnieri italiano).
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Viene dal personale antico alto tedesco <​i><​font color="#​3333FF">​Warinheri</​font></​i>,​
 +la cui prima parte si rifà forse al nome della tribù dei
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Varni</​font></​i>,​ citati da Tacito come <​i><​font color="#​3333FF">​Varini</​font></​i>​
 +(Germania, 40, 1), la seconda a '<​i><​font color="#​3333FF">​heri</​font></​i>'​
 += <​i><​font color="#​666666">​esercito</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​WINKLER
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Specifico del sud Tirolo, evidentemente derivato dal cognome tirolese Winkler,
 +che origina dal vocabolo tedesco <​i><​font color="#​3366FF">​winkel</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​angolo,​ nascondiglio</​font></​i>​) o più
 +probabilmente dalla sincope del termine <​i><​font color="#​3366FF">​wink</​font><​font color="#​33CCFF">​elmak</​font><​font color="#​3366FF">​ler</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​sensale,​ mezzano</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +</​table>​
 +
 +</​html>​