User Tools

Site Tools


cognomi_italiani_r

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

cognomi_italiani_r [2019/03/13 16:47] (current)
Line 1: Line 1:
 +====== Italian Surnames - Cognomi Italiani - R ======
 +
 +[[cognomi_italiani|Start]] · [[cognomi_italiani_a|A]] · [[cognomi_italiani_b|B]] · [[cognomi_italiani_c|C]] · [[cognomi_italiani_d|D]] · [[cognomi_italiani_e|E]] · [[cognomi_italiani_f|F]] · [[cognomi_italiani_g|G]] · [[cognomi_italiani_h|H]] · [[cognomi_italiani_i|I]] · [[cognomi_italiani_j|J]] · [[cognomi_italiani_k|K]] ·  [[cognomi_italiani_l|L]] · [[cognomi_italiani_m|M]] · [[cognomi_italiani_n|N]] · [[cognomi_italiani_o|O]] ·  [[cognomi_italiani_p|P]] · [[cognomi_italiani_q|Q]] · [[cognomi_italiani_r|R]] · [[cognomi_italiani_s|S]] ·  [[cognomi_italiani_t|T]] · [[cognomi_italiani_u|U]] · [[cognomi_italiani_v|V]] · [[cognomi_italiani_w|W]] ·  [[cognomi_italiani_x|X]] · [[cognomi_italiani_y|Y]] · [[cognomi_italiani_z|Z]]
 +
 +<​html>​
 +<table BORDER CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="​100%">​
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP WIDTH="​120"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RABAGLIATI
 +<​br>​REBAGLIATI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rabagliati &​egrave;​ tipico dell'​area genovese alessandrina,​ di Occimiano
 +e Casale Monferrato (AL) e di Genova e Chiavari, Rebagliati &​egrave;​ specificatamente
 +ligure dell'​area savonese e genovese di Savona, Celle Ligure e Stella in
 +particolare,​ derivano da forme arcaiche dialettali derivate dal termine
 +italiano <​i><​font color="#​3366FF">​rapaglio</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​rapa</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP WIDTH="​120"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RABAI
 +<​br>​RABBAI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rabai &​egrave;​ tipico di Roccalbegna e Grosseto nel grossetano, Rabbai
 +&​egrave;​ specifico di Canale Monterano e Manziana nel romano, l'​origine
 +etimologica &​egrave;​ controversa,​ potrebbero derivare da un'​italianizzazione
 +del nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Ratbald</​font></​i>,​ a sua volta
 +derivato dai termini germanici <​i><​font color="#​3333FF">​rat</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​Consiglio</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3333FF">​bald</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​audace</​font></​i>​),​ ma non si pu&​ograve;​ escludere
 +una derivazione dal nome ebraico <​i><​font color="#​3333FF">​Rabbah</​font></​i>,​
 +che diventa addirittura pi&​ugrave;​ probabile per il ceppo laziale.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Rabai &​egrave;​ forse cognome francese. Nella diocesi di Vigevano attestazioni
 +di "<​i><​font color="#​3333FF">​Raballius</​font></​i>",​ "<​i><​font color="#​3333FF">​Rabaius</​font></​i>"​
 +e gli italianizzati "<​i><​font color="#​3333FF">​Rabaio</​font></​i>",​ "<​i><​font color="#​3333FF">​Rabaj</​font></​i>",​
 +"<​i><​font color="#​3333FF">​Rabay</​font></​i>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RABATTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rabatti sembrerebbe tipicamente toscano di Firenze, Reggello ed Incisa
 +In Val D`Arno nel fiorentino e di Castelfranco Di Sopra nell'​aretino,​ presenta
 +un ceppo, probabilmente secondario, a Cagliari, dovrebbe derivare da un
 +soprannome originato dalla voce dialettale toscana <​i><​font color="#​3366FF">​rabattino</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​persona che si adopera per ottenere vantaggio
 +da ogni piccola cosa, che non trascura nulla</​font></​i>​),​ forse per evidenziare
 +caratteristiche comportamentali del capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RABBI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rabbi &​egrave;​ tipico del bolognese, si dovrebbe trattare di un cognome
 +di origini ebraiche, derivato dal termine ebraico <​i><​font color="#​3366FF">​rabbi</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​maestro,​ titolo onorifico dei maestri ebrei della
 +Legge</​font></​i>​) o dal nome <​i><​font color="#​3366FF">​Rabbi</​font></​i>​
 +da esso derivato.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RABBOLINI
 +<​br>​RABOLINI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rabbolini &​egrave;​ specifico di Villa Cortese e Legnano nel milanese, Rabolini
 +&​egrave;​ specifico del nord milanese e varesotto, in particolare dell'​area
 +che comprende Busto Arsizio e Castellanza nel varesotto e Legnano nel milanese,
 +dovrebbero derivare da un soprannome originato dal termine lombardo <​i><​font color="#​3333FF">​rabbol</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​piccola pialla</​font></​i>​),​ forse ad indicare
 +che il capostipite di professione facesse il falegname o il carpentiere,​
 +ma &​egrave;​ pure possibile una derivazione diversa, il termine infatti
 +assumeva spesso anche il significato di <​i><​font color="#​666666">​monello</​font></​i>,​
 +perch&​egrave;​ la piccola pialla sfuggiva abbastanza spesso al controllo
 +di chi la usava richiamando un comportamento dispettoso da monello, quindi
 +per estensione con il termine <​i><​font color="#​3333FF">​rabbol</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3333FF">​rabbot</​font></​i>​ si chiamavano appunto i <​i><​font color="#​666666">​monelli</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RABELLINI
 +<​br>​RABELLINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rabellini,​ quasi unico, &​egrave;​ del savonese, Rabellino &​egrave;​ tipico
 +del savonese, di Dego, Savona ed Albisola Superiore, con un ceppo anche
 +a Torino e ad Alba nel cuneese, potrebbe derivare da un soprannome basato
 +sul verbo medioevale francese <​i><​font color="#​3333FF">​rhabiller</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​rammendare,​ aggiustare</​font></​i>​),​ forse ad
 +indicare nei capostipiti dei lavoranti di sartoria.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RABITA
 +<​br>​RABITE
 +<​br>​RABITI
 +<​br>​RABITO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rabita sembrerebbe originario dell'​ennese,​ di Barrafranca,​ Pietraperzia
 +e Piazza Armerina, Rabite &​egrave;​ praticamente unico, Rabiti ha un ceppo
 +romagnolo nel ravennate e forlivese, a Forl&​igrave;​ e Ravenna in particolare,​
 +ed uno a Castiglione della Pescaia nel grossetano, Rabito &​egrave;​ tipicamente
 +siciliano, di Pachino nel siracusano, di Ragusa e Comiso nel ragusano,
 +di Niscemi nel nisseno e di Santa Margherita di Belice nell'​agrigentino,​
 +con un piccolo ceppo anche in Veneto ad Isola Vicentina nel vicentino,
 +questi cognomi dovrebbero essere di origini bizantine o neogreche e deriverebbero
 +da un soprannome originato dal termine greco <font color="#​3333FF">&#​961;&#​940;&#​946;&#​948;&#​959;&#​962;​
 +<​i>​rabdos</​i></​font>​ (<​i><​font color="#​666666">​verga,​ bacchetta</​font></​i>​),​
 +forse ad indicare nei capostipiti dei rabdomanti o semplicemente dei pastori,
 +ma &​egrave;​ anche possibile una derivazione dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Rabitus</​font></​i>​
 +di cui abbiamo un esempio d'uso in un atto pisano dell'​anno 1196: "<​font color="#​CC33CC">​..Presentibus
 +</​font><​font color="#​FF0000">​Rabito</​font><​font color="#​CC33CC">​ quondam
 +Guidonis Nani et Rainerio quondam Marthucci et Gerardo quondam Conetti
 +et Stefano judice et notario rogatis testibus..</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACALMUTO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Racalmuto,​ pressocch&​egrave;​ unico, sicuramente siciliano, deriva dal toponimo
 +Racalmuto nell'​agrigentino.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACANA
 +<​br>​RACANO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Racar,​ Rakar e Raccar, quasi unici, sono del goriziano, Raccaro, molto
 +molto raro, &​egrave;​ dell'​udinese,​ di origini slovene, dovrebbero derivare
 +dal cognome sloveno abbastanza diffuso Rakar, che deriva dal termine slavo
 +<​i><​font color="#​3366FF">​rak</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​gambero</​font></​i>​)
 +e starebbe ad indicare il mestiere di pescatore di gamberi d'​acqua dolce.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACAR
 +<​br>​RACCAR
 +<​br>​RACCARO
 +<​br>​RAKAR</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Racana,​ molto raro, &​egrave;​ lucano di Potenza, Racano ha un ceppo nel
 +teatino, a Vasto e Fresagrandinaria,​ ed uno in Puglia nel foggiano a San
 +Severo e Foggia, e nel barese ad Acquaviva delle Fonti, Cassano delle Murge
 +e Palo del Colle, dovrebbero derivare dal termine arabo arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​rahan</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​macinare</​font></​i>​) indicando probabilmente
 +nei capostipiti dei mugnai.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACCA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Racca &​egrave;​ tipicamente piemontese, del cuneese, di Fossano, Marene,
 +Cuneo, Savigliano, Bra, Cavallermaggiore,​ Racconigi, Sanfr&​egrave;,​ Centallo,
 +Saluzzo, Moretta, Sommariva del Bosco e Genola, e di Torino e del torinese,
 +di Volvera, None, Vinovo, Moncalieri, Beinasco, Nichelino, Piossasco e
 +Rivoli, dovrebbe derivare dal nome medioevale di origine germanica <​i><​font color="#​3333FF">​Racha</​font></​i>,​
 +a sua volta derivato dal nome medioevale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Ragwald</​font></​i>,​
 +composto dai termini <​i><​font color="#​3333FF">​ragin</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​Consiglio,​
 +Dieta</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3333FF">​wald</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​governo</​font></​i>​),​
 +ma &​egrave;​ pure possibile una derivazione da una forma apocopaica di nomi
 +come il gotico <​i><​font color="#​3333FF">​Racharedus</​font></​i>:​ "<​font color="#​CC33CC">​..Per
 +idem tempus isdem Gregorius papa Augustinum, Melitium et Iohannem cum aliis
 +pluribus monachis timentibus Deum in Brittanniam misit eorumque predicatione
 +ad Christum Anglos convertit. </​font><​font color="#​FF0000">​Racharedus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +rex Gothorum, frater Herminigildis martyris, per predicationem Leandri
 +episcopi ad fidem catholicam convertitur. Gens Anglorum ad Christum convertitur,​
 +Edilbertus rex eorum baptizatur...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACCHELLA
 +<​br>​RACCHELLI
 +<​br>​RACCHELLO
 +<​br>​RACHELLA
 +<​br>​RACHELLI
 +<​br>​RACHELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Racchella ha sparute presenze qua e l&​agrave;​ nel centronord, Racchelli
 +ha qualche presenza sparsa nel settentrione d'​Italia,​ Racchello, quasi
 +unico, &​egrave;​ del trevisano, e dovrebbe trattarsi di una forma alterata
 +del cognome Rachello, che &​egrave;​ specifico del trevisano, di Quinto di
 +Treviso e Treviso in particolare,​ Rachella, quasi unico, sembrerebbe dell'​area
 +vicentino, padovana, Rachelli, assolutamente rarissimo, sembrerebbe lombardo,
 +tutti questi cognomi dovrebbero derivare dall'​italianizzazione arcaica
 +del nome ebraico <​i><​font color="#​3333FF">​Rachel</​font></​i>,​ che in ebraico
 +significa <​i><​font color="#​666666">​agnello</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACCHETTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Molto raro, sicuramente lombardo,
 +probabilmente del mantovano, ma potrebbe essere anche originario del sudmilanese
 +e cremasco. Troviamo nei primi anni del 1700 un Giuseppe Racchetti parmense
 +pittore a Reggio Emilia e poi a Brescia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACCIO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raccio &​egrave;​ specifico di Gioia Sannitica nel casertano, con buone presenze
 +anche a San Potito Sannitico, Alife e Calvi Risorta, sempre nel casertano,
 +dovrebbe derivare da un nome di localit&​agrave;,​ come Raccio di Dragonea
 +nel salernitano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACCIS
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Specifico del cagliaritano,​ dovrebbe derivare da una modificazione del
 +termine <​i><​font color="#​3366FF">​rais</​font></​i>​ (capo dei pescatori di
 +una barca), ma potrebbe anche derivare dall'​aferesi del nome <​i><​font color="#​3366FF">​Graccis</​font></​i>,​
 +una forma alterata del nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​De Graciis</​font></​i>,​
 +attribuito ad un figlio considerato un dono insperato del Signore.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACCUIA
 +<​br>​RACCUJA</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raccuia &​egrave;​ tipico di Raccuia (ME) e del messinese, Raccuja, sempre
 +siciliano, &​egrave;​ assolutamente rarissimo dovrebbero derivare dal toponimo
 +Raccuia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACCHINI
 +<​br>​RACHINI
 +<​br>​RACHINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Racchini,​ molto raro, &​egrave;​ tipico del pesarese, Rachini, molto raro
 +anch'​esso,​ &​egrave;​ tipicamente toscano, della zona tra aretino e senese,
 +di Cortona ed Arezzo nell'​aretino e di Montepulciano nel senese, Rachino,
 +quasi unico, &​egrave;​ specifico del basso cuneese, dovrebbero derivare
 +dal nome e soprannome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Rachinus</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio d'uso in trentino in un atto della seconda met&​agrave;​
 +del 1400: "<​font color="#​CC33CC">​Anno 1481, indictione 14, die 12 novembris.
 +In domo ser Antonii Set de Plebe, praesentibus magistro Bulfo cerdone de
 +Tonedico, ser Antonio Nicolao de Imero, praefato ser Antonio Set, ser Bartholomaeo
 +dicto </​font><​font color="#​FF0000">​Rachino</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +omnibus habitatoribus in valle Primerii, Iacobelus filius quondam ser Antonii
 +de Simonetis habitator in villa Tonedici vendidit spectabili viro domino
 +Iohanni Lupo benemerito in praesentiarum capitaneo, et Vicario castri Primerii,
 +vice, ac nomine magnifici, ac potentis viri domini Hosbaldi..</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACIOPPA
 +<​br>​RACIOPPI
 +<​br>​RACIOPPO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Racioppa &​egrave;​ specifico del foggiano, di Manfredonia,​ Vieste, Foggia,
 +Lucera e Troia, Racioppi ha ceppi nel romano e latinense, in Campania,
 +nell'​avellinese soprattutto,​ in Basilicata, in particolare nel potentino,
 +e nel barese, Racioppo ha un ceppo a Deliceto nel foggiano ed uno nel siracusano
 +ad Avola e Siracusa, dovrebbero derivare da un soprannome originato dal
 +nome di una variet&​agrave;​ di olive tipicamente pugliesi, la <​i><​font color="#​3333FF">​Racioppa</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Racioppo</​font></​i>​ o Coratina, variet&​agrave;​
 +di Corato nel barese coltivata soprattutto in Molise e nel Gargano, soprannome
 +probabilmente attribuito ad un coltivatore di quel tipo di ulivi.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RACITI
 +<​br>​RACITO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raciti &​egrave;​ tipico della Sicilia orientale, del catanese soprattutto,​
 +ma con una presenza massiccia anche nel messinese e nel siracusano, Racito,
 +quasi unico, &​egrave;​ delle stesse localit&​agrave;​ e si tratta con molta
 +probabilit&​agrave;​ di una forma dialettale del primo, dovrebbero derivare
 +da soprannomi originati dal termine&​nbsp;​ greco <​i><​font color="#​3366FF">​rachis</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​rachitico</​font></​i>​),​ secondo alcuni invece
 +starebbe ad indicare che il capostipite al momento della nascita aveva
 +offerto la schiena.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADAELLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Assolutamente lombardo, tipico
 +dell'​areale che comprende le province di Milano, Varese, Como, Lecco e
 +Bergamo, si hanno tracce di questo cognome fin dal 1500, nel registro dei
 +battesimi di Cormano, il primo battesimo registrato &​egrave;​ del 1595 e
 +riporta: "Al d&​igrave;​ ultimo di aprile 1595 &​egrave;​ stata battezzata
 +Barbara, figliola di Francesco Radaello e di Angela sua consorte. Battezzai
 +io prete Paolo Corbetta, compadre (padrino) fu Stefano de Lepore, comadre
 +Giovannina de Folgia"​. Esiste un'​ipotesi,​ citata da un ramo della famiglia
 +Redaelli che ritiene che derivi da un soprannome lusinghiero (re) e dal
 +nome del paese d'​origine (Ello); quindi separatamente:​ Re da Ello (LC)
 +che poi si sarebbe saldato in una sola parola. Ello &​egrave;​ un vocabolo
 +di origine tardo latina che significa campo di forma irregolare, a triangolo
 +o a trapezio, nel '200 lo troviamo scritto "​Hello"​ e nel '400 "​Ellum"​.&​nbsp;​
 +Un'​altra ipotesi lo vuole derivare dal diminutivo dell'​aferesi di nomi
 +germanici quali: Adalrad o Heldrad.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADASSAO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Radassao &​egrave;​ tipico di Cercemaggiore in provincia di Campobasso, sembrerebbe
 +di origini slave, dovrebbe essere derivato da una italianizzazione del
 +nome slavo Radoslav.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADATTA
 +<​br>​RADATTI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Radatta,​ molto raro, &​egrave;​ specifico di San Felice del Molise nel campobassano,​
 +Radatti ha un ceppo a Roma ed uno nel foggiano a San Marco in Lamis, Manfredonia
 +e Monte Sant'​Angelo.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​D'​origine slava (come testimoniano gli studi del Dr. Smodlaka), i cognomi
 +Radatta e Radatti dovrebbero nascere da un adattamento del cognome slavo
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Radat</​font></​i>,​ che, con l'​aggiunta del suffisso
 +<​i><​font color="#​3333FF">​-at</​font></​i>,​ sembra riflettere un ipocoristico
 +del nome slavo <​i><​font color="#​3333FF">​Rado</​font></​i>,​ anche noto nelle
 +forme <​i><​font color="#​3333FF">​Rade</​font></​i>​ e <​i><​font color="#​3333FF">​Rados</​font></​i>​
 +(per una spiegazione pi&​ugrave;​ approfondita,​ <font color="#​CC33CC">​vedi
 +Rada e Rados</​font>​). In conclusione,​ dunque, si tratterebbe delle cognominizzazioni
 +dei nomi personali dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADDAVERO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raddavero,​ estremamente raro, &​egrave;​ tipico dell'​alessandrino e di Genova,
 +potrebbe derivare dal nome di una localit&​agrave;​ nel tortonese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADDRIZZANI
 +<​br>​RADRIZZANI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raddrizzani,​ estremamente raro, &​egrave;​ del milanese, Radrizzani &​egrave;​
 +tipicamente lombardo, del varesotto ad Uboldo, ma anche di Saronno ed Origgio,
 +e del milanese, di Milano e Nerviano e di Cant&​ugrave;​ nel comasco, potrebbero
 +derivare da alterazioni dialettali originatesi dal nome <​i><​font color="#​3333FF">​Radericus</​font></​i>,​
 +una variante del pi&​ugrave;​ comune <​i><​font color="#​3366FF">​Rodericus</​font></​i>,,​
 +o direttamente da una forma patronimica in <​i><​font color="#​3333FF">​-ani</​font></​i>,​ basata sul nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Raderitz</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADEGHIERI
 +<​br>​RADIGHIERI
 +<​br>​REDEGHIERI
 +<​br>​REDIGHIERI
 +<​br>​RODEGARI
 +<​br>​RODEGHIERI
 +<​br>​RODEGHIERO
 +<​br>​RODIGARI
 +<​br>​RODIGHIERI
 +<​br>​RODIGHIERO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Radeghieri &​egrave;​ specifico di Correggio (RE), Radighieri &​egrave;​ specifico
 +dell'​area che comprende le province di Modena e Reggio Emilia, Redeghieri
 +&​egrave;​ tipico di Reggio Emilia e provincia, Redighieri &​egrave;​ estremamente
 +pi&​ugrave;​ raro, Rodegari &​egrave;​ specifico di Pontoglio nel bresciano,
 +Rodeghieri &​egrave;​ praticamente unico, e sembrerebbe del veronese come
 +il quasi unico Rodighieri, Rodeghiero ha un ceppo nel vicentino, soprattutto
 +ad Asiago, con presenze apprezzabili anche a Vicenza e Villaverla, ed uno
 +molto piccolo nel bolognese, Rodigari &​egrave;​ tipicamente lombardo, specifico
 +del sondriese, con un grosso ceppo a Livigno ed a Valdisotto, ed un ceppo
 +anche a Valbondione nel bergamasco, Rodighiero &​egrave;​ il pi&​ugrave;​ diffuso
 +in tutto il Veneto, massimamente nel vicentino, veronese, padovano e veneziano,
 +dovrebbero tutti derivare da varie forme di scrittura del nome medioevale
 +di origine germanica <​i><​font color="#​3333FF">​Rotgerius</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio a Pavia in una <​i><​font color="#​3366FF">​Notitia
 +pro securitate</​font></​i>​ dell'​anno 972: "<​font color="#​CC33CC">​Dum in
 +Dei nomine civitate Papia, in curte propria abitacionis Adami qui et Ami&​ccedil;​o
 +iudex, per eius data licencia in iudicio adesent Vualterii, iudex et missus
 +domni Hottonis imperatoris,​ iusticias faciendas ac deliberandas adesent
 +cum eo Agelmundus, Liutardus, Ben&​ccedil;​o,​ Vualpertus, Andreas, Adelmus,
 +Sigefredus, Cunibertus, Aldo, Lanfrancus, Gerolimus, Lanfrancus et Adelbertus,
 +iudices sacri palacii, et Boniprandus,​ notarius idem sacri palacii, et
 +reliqui plures, ibique eorum venerunt presencia </​font><​font color="#​FF0000">​Rotgerius</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +filius quondam Romaldi, et Ermengarda, filia quondam Gaidulfi, iugalibus,
 +et ostenserunt ibi cartula una donacionis...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADA
 +<​br>​RADE
 +<​br>​RADETTI
 +<​br>​RADI
 +<​br>​RADIN
 +<​br>​RADINI
 +<​br>​RADINO
 +<​br>​RADO
 +<​br>​RADONE
 +<​br>​RADONI
 +<​br>​RADUCCI
 +<​br>​RADUZZI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rada,​ assolutamente rarissimo, sembrerebbe dell'​area piemontese, lombarda,
 +Rade, altrettanto raro, parrebbe delle veneto, Radetti, leggermente meno
 +raro, ha un piccolissimo ceppo giuliano a Trieste e Doberd&​ograve;​ del
 +Lago nel goriziano, Radi ha un ceppo tra grossetano e senese ed uno nell'​urbinate,​
 +Radin ha un ceppo nel vicentino a Vicenza, Breganze e Valdagno, ed uno
 +molto significativo a Trieste, con presenze anche a Duino Aurisina nel
 +triestino ed a Monfalcone nel goriziano, Radini, molto molto raro, &​egrave;​
 +presente a macchia di leopardo nell'​Italia settentrionale,​ Radino ha un
 +ceppo nell'​alto potentino ed uno nel siracusano, Rado &​egrave;​ tipicamente
 +veneto, del veneziano in particolare,​ Radone &​egrave;​ praticamente unico,
 +Radoni ha un piccolo ceppo a Venezia ed uno nell'​anconetano ad Ancona e
 +Falconara Marittima, Raducci, estremamente raro, parrebbe abruzzese, Raduzzi,
 +quasi unico, &​egrave;​ del veneziano, potrebbero tutti derivare, direttamente o tramite
 +forme ipocoristiche o accrescitive,​ dal nome medioevale di origine germanica <​i><​font color="#​3333FF">​Rado</​font></​i>​
 +derivato dall'​antico alto tedesco <​i><​font color="#​3333FF">​rad</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​consiglio</​font></​i>​) l'​attuale rat, &​egrave;​
 +pure possibile una derivazione dall'​aferesi del nome Corrado; di quest'​uso
 +abbiamo esempi nel <​u><​font color="#​3366FF">​Codice Diplomatico della Lombardia
 +Medioevale</​font></​u>​ in una <​i><​font color="#​3366FF">​Cartula comutacionis</​font></​i>​
 +dell'​anno 966 a Cremona dove si pu&​ograve;​ leggere: "​.<​font color="#​CC66CC">​..Ego
 +</​font><​font color="#​FF0000">​Radinus</​font><​font color="#​CC66CC">​ rogatus
 +testis subscripsi...</​font>"​ e in una <​i><​font color="#​3366FF">​Breve ostensionis
 +terrarum</​font></​i>​ del 1176 a Mondonico troviamo: "<​font color="#​CC66CC">​...
 +Interfuerunt Bonussenior Bassus de Montedonico , Oddo de </​font><​font color="#​FF0000">​Iohanne
 +Radino</​font><​font color="#​CC66CC">​ atque suprascriptus Albericus avocatus
 +testes. ...</​font>"​.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​Sull'​origine di questi cognomi confluiscono per lo meno due ipotesi,
 +che, per quanto diverse l'una dall'​altra,​ non si escludono necessariamente
 +a vicenda - pi&​ugrave;​ che altro, vanno ritenute valide a seconda della
 +diversa provenienza di queste famiglie. Da una parte, innanzitutto,​ &​egrave;​
 +molto probabile una derivazione dal nome medievale <​i><​font color="#​3333FF">​Rado</​font></​i>,​
 +che, come giustamente indicato, dovrebbe nascere da un adattamento del
 +personale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rad</​font></​i>,​ parte integrante
 +del pi&​ugrave;​ comune <​i><​font color="#​3333FF">​Konrad</​font></​i>​ (l'​italiano
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Corrado</​font></​i>​);​ in alternativa,​ per&​ograve;,​
 +non &​egrave;​ esclusa una relazione col nome medievale <​i><​font color="#​3333FF">​Radeghiero</​font></​i>,​
 +anch'​esso d'​origine germanica (<font color="#​CC33CC">​vedi Radeghieri</​font>​).
 +Passando ora alla seconda ipotesi, va osservato che in diversi casi dei
 +cognomi quali Rado, Radin, etc nascondono in realt&​agrave;​ un'​antica origine
 +slava (pi&​ugrave;​ probabilmente slovena in Friuli), derivando cio&​egrave;​
 +dal nome slavo <​i><​font color="#​3366FF">​Rado</​font></​i>,​ che, assieme alle
 +varianti <​i><​font color="#​3333FF">​Rade</​font></​i>​ e <​i><​font color="#​3333FF">​Rados</​font></​i>,​
 +significa letteralmente <​i><​font color="#​666666">​allegro,​ felice</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi Allegra, Felice e Rados</​font>​):​ la radice
 +del nome, in effetti, &​egrave;​ il termine proto-slavo <​i><​font color="#​3333FF">​rad</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​allegro,​ gioioso</​font></​i>​),​ piuttosto frequente
 +nell'​onomastica dell'​Est Europa - ad esempio, si pensi ai nomi <​i><​font color="#​3333FF">​Radomir</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Radoslav</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Radovan</​font></​i>,​ etc. Questa fonte slava,
 +per la precisione, non vale soltanto nel Friuli Venezia Giulia (per ovvi
 +motivi geografici),​ ma, in linea teorica, lungo tutta la fascia orientale
 +della penisola italiana, dal nord al sud del paese (fin nelle Puglie, di
 +fatto). Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratterebbe
 +delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti,​ anche se, in
 +casi minori, va detto che non sono escluse delle ipotesi alternative -
 +ad esempio, si pensi all'​esistenza di cognomi quali Radda e Raddi, anch'​essi
 +variamente interpretabili (talvolta anche sulla base della toponomastica).
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Radin,​ oltre all'​ovvia aferesi dal nome Corrado, bisogna considerare
 +che esiste anche un cognome croato <​i><​font color="#​3333FF">​R&​agrave;​din
 +/ R&​agrave;​dina</​font></​i>​ dal nome <​i><​font color="#​3333FF">​R&​agrave;​din
 +/ R&​agrave;​dina</​font></​i>​ derivato da '<​i><​font color="#​3333FF">​r&​agrave;​din</​font></​i>'​
 += <​i><​font color="#​666666">​laborioso</​font></​i>,​ a sua volta da '<​i><​font color="#​3333FF">​rad</​font></​i>'​
 += <​i><​font color="#​666666">​lavoro</​font></​i>​. Fonte: M. Bonifacio, Cognomi
 +triestini, p. 219.
 +<​br>​Radino &​egrave;​ cognome lucano che viene probabilmente dal nome francone
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Radwinus</​font></​i>​ attestato nel secolo VIII
 +in Francia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADICCHI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Abbastanza raro ha un nucleo tra
 +l'​anconetano e la provincia di Perugia, un ceppo nel fiorentino ed uno
 +nel carrarese, si nota poi una presenza apprezzabile nella provincia di
 +Roma.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADICE
 +<​br>​RADICI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Radice &​egrave;​ specifico dell'​area che comprende le province di Milano,
 +Como e Varese, ha un possibile ceppo secondario nel napoletano, Radici
 +ha un grosso nucleo lombardo, soprattutto nelle province di Milano, Bergamo
 +e Brescia, ma presenta anche un ceppo romano ed uno nel messinese, dovrebbero
 +derivare dal nome tardo latino di origini trace <​i><​font color="#​3366FF">​Radicius</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio: "<​font color="#​CC33CC">​..Postero die, quo memoria
 +Divi Stephani, primi regis Vngariae, colitur, concessa est edicto principis
 +militibus cuiusvis nationis oppugnandi oppidi facultas; non tamen ex aequo,
 +sed distinctis ordinibus, ita, ut Germani &amp; Vallones uno eodemque agmine,
 +Galli atque Itali altero, maenia invaderent, tertia pugna ab Vngaris iniretur.
 +Nec mora tubis ac tympanis concrepantibus maenia invaduntur, Galli &amp;
 +Itali magna virtute conscendentes,​ signa in summo vallo figunt. Vngari
 +pari fortitudine vallum superant, primusque </​font><​font color="#​FF0000">​Radicius</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +Thrax, militum centurio, pinnas comprehendit;​ nec Germani aemulatione alienae
 +virtutis sibi desunt. ...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADIF
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Radif,​ quasi unico, ha qualche sparuta presenza valdostana e ligure, potrebbe
 +derivare dal termine persiano <​i><​font color="#​3333FF">​radif</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​ordine</​font></​i>​) che da il nome ad un particolare
 +sistema musicale, forse si tratta di un cognome attribuito ad un fanciullo
 +abbandonato.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADINA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Radina &​egrave;​ specifico dell'​alto Friuli, di Arta Terme e Tolmezzo nell'​udinese,​
 +dovrebbe derivare dall'​italianizzazione del nome dei paesi sloveni di Radna,
 +nei pressi di Ljubljana ne esistono due con lo stesso nome, probabilmente
 +il luogo d'​origine dei capostipiti. (<font color="#​CC33CC">​vedi anche RADA</​font>​)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADOANI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Radoani &​egrave;​ tipico di Condino nel basso trentino ai confini con il
 +bresciano, potrebbe derivare da una forma patronimica in <​i><​font color="#​3366FF">​-ani</​font></​i>,​
 +con il significato di <​i><​font color="#​999999">​quelli di</​font></​i>,​ riferita
 +ad un capostipite il cui padre si chiamasse <​i><​font color="#​3366FF">​Rado</​font></​i>,​
 +nome medioevale di origine germanica (<font color="#​CC33CC">​vedi RADI</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RADOS
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rados,​ molto raro, sembrerebbe specifico di Trieste.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​D'​origine slava (pi&​ugrave;​ probabilmente slovena), il cognome Rados
 +nasce da un adattamento del cognome slavo <​i><​font color="#​3333FF">​Rados</​font></​i>,​
 +che, tratto dall'​omonimo nome di persona (con varianti in <​i><​font color="#​3333FF">​Rade</​font></​i>​
 +e <​i><​font color="#​3333FF">​Rado</​font></​i>​),​ significa letteralmente <​i><​font color="#​666666">​allegro,​
 +felice</​font></​i>​ (per una spiegazione pi&​ugrave;​ approfondita,​ <font color="#​CC33CC">​vedi
 +Rada</​font>​). In conclusione,​ dunque, si tratta della cognominizzazione
 +del nome personale del capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAELE
 +<​br>​RAELI
 +<​br>​RAHELI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raele &​egrave;​ tipico della zona tra basso salernitano,​ potentino ed alto
 +cosentino, Raeli ha un ceppo siracusano, uno salentino ed uno romano, Raheli
 +&​egrave;​ specifico del Salento, dovrebbero tutti derivare da forme contratte
 +del nome <​i><​font color="#​3366FF">​Rachele</​font></​i>,​ di quest'​uso abbiamo
 +un esempio a Ceccano negli <​i><​font color="#​3366FF">​Annales Ceccanenses</​font></​i>&​nbsp;​
 +sotto l'anno 1209: "<​font color="#​CC33CC">​Anno dominicae incarnationis
 +1209, pontificatus domni Innocentii III. papae anno eius 12, mense Decembris
 +die 6, Iohannes de Ceccano dilecto familiari suo </​font><​font color="#​FF0000">​Raheli
 +</​font><​font color="#​CC33CC">​et Iohanni filio eius salutem et amorem...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAFAEL
 +<​br>​RAFAELE
 +<​br>​RAFAELI
 +<​br>​RAFAELLI
 +<​br>​RAFFAEL
 +<​br>​RAFFAELA
 +<​br>​RAFFAELE
 +<​br>​RAFFAELI
 +<​br>​RAFFAELLA
 +<​br>​RAFFAELLI
 +<​br>​RAFFAELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rafael,​ Rafaeli e Rafaelli sono quasi unici, Rafaele, oltremodo raro, sembra
 +specifico di Altamura nel barese, Raffael, molto raro, &​egrave;​ tipico
 +di Venezia e del vicino trevisano, Raffaela sembrerebbe unico, forse siciliano,
 +Raffaele &​egrave;​ molto diffuso in tutto il centrosud, Raffaeli ha un ceppo
 +tra milanese e cremonese, un ceppo nel veronese, uno nelle Marche e nel
 +perugino, uno a Roma ed uno nel foggiano, Raffaella &​egrave;​ assolutamente
 +rarissimo, Raffaelli &​egrave;​ diffusissimo in tutto il centronord, Raffaello
 +ha un ceppo nel vicentino ed uno nel brindisino.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​L'​origine di questi cognomi va ricercata nel nome <​i><​font color="#​3366FF">​Raffaele</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​Raffaello</​font></​i>,​ l'​italianizzazione cio&​egrave;​
 +del personale ebraico <​i><​font color="#​3366FF">​Refa'​el</​font></​i>,​ che,
 +composto dagli elementi <​i><​font color="#​3366FF">​rapha'</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​guarire</​font></​i>​)
 +e <​i><​font color="#​3366FF">​El </​font></​i>​(<​i><​font color="#​999999">​Dio</​font></​i>​),​
 +pu&​ograve;​ essere tradotto come <​i><​font color="#​999999">​Dio guarisce</​font></​i>​
 +(sottinteso,​ dai mali della vita): in questo contesto, infatti, va ricordata
 +la figura dell'​arcangelo Raffaele, a cui la Bibbia attribuisce miracolose
 +facolt&​agrave;​ di guarigione (nel Libro di Tobia, ad esempio, Raffaele
 +guarisce Tobia dalla sua cecit&​agrave;​). Per quanto riguarda i cognomi
 +in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali
 +dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAFALDI
 +<​br>​RAFFALDI
 +<​br>​RAFFALDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raffaldi,​ molto raro, &​egrave;​
 +tipico del sudmilanese,​ pavese, alessandrino e lodigiano, Rafaldi e Raffaldo,
 +pressocche unici sono quasi sicuramente dovuti ad un errore di trascrizione
 +del cognome Raffaldi, derivano dal nome longobardo Raffhald.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAFFA
 +<​br>​RAFFELLI
 +<​br>​RAFFI
 +<​br>​RAFFINI
 +<​br>​RAFFINO
 +<​br>​RAFFO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raffa ha un ceppo tra messinese e reggino, uno nell'​avellinese ed uno a
 +Roma, Raffelli &​egrave;​ tipicamente lombardo di Rodengo Saiano nel bresciano,
 +Raffi ha un ceppo nel basso bresciano, uno nel carrarese, uno nel grossetano
 +ed uno a Roma, Raffini &​egrave;​ specifico della zona tra bolognese e fiorentino,
 +di Imola e Bologna nel bolognese e di Firenze, Firenzuola e Palazzuolo
 +sul Senio nel fiorentino, Raffino &​egrave;​ tipicamente siciliano, di Gagliano
 +Castelferrato nell'​ennese,​ Raffo ha un ceppo tra genovese, spezzino e carrarese,
 +uno romano, uno nel tarentino, uno nel ragusano ed uno probabilmente secondario
 +a quello ligure nel cagliaritano,​ dovrebbero derivare, direttamente o tramite
 +varie forme ipocoristiche,​ dal nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Raffus</​font></​i>​ derivato dal nome longobardo
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Raffhald</​font></​i>,​ di cui abbiamo un esempio
 +a Genova nel 1360 co un certo Raffus Maffonus "<​font color="#​CC33CC">​...</​font><​font color="#​FF0000">​Raffus
 +Maffus</​font><​font color="#​CC33CC">,​ q. Nicolai, civ. Ianue..:</​font>"​
 +e le troviamo a Pisa agli inizi del 1300 in un atto di procura: "<​font color="#​CC33CC">​...Pisis
 +et ubique locorum et terrarum, ad exigendum et recipiendum a </​font><​font color="#​FF0000">​Raffo
 +Longo Franciscino Ve&​ccedil;​oso</​font><​font color="#​CC33CC">,​ a domino
 +Petro de Rivello ianuensibus et quibuscumque aliis personis...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAFFAGHELLI
 +<​br>​RAFFAGHELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raffaghelli,​ assolutamente rarissimo, sembrerebbe dell'​alessandrino,​ &​egrave;​ probabilmente dovuto ad
 +errori di trascrizione del cognome Raffaghello che &​egrave;​ specifico dell'​area
 +alessandrino,​ genovese, in particolare di Novi Ligure e Molare nell'​alessandrino
 +e di Genova, si dovrebbe trattare di un'​italianizzazione arcaica del nome
 +di origine ebraica <​i><​font color="#​3366FF">​Raphael</​font></​i>​ che significa<​i><​font color="#​999999">​
 +il conforto, le cure del Signore</​font></​i>,​ tracce di queste cognominizzazioni
 +le troviamo a Genova fin dal XVII&​deg;​ secolo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAFFAGLIO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raffaglio,​ rarissimo, &​egrave;​ specifico del sudmilanese potrebbe derivare
 +da un soprannome dialettale derivato da un termine lombardo arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​raffaji</​font></​i>​
 +per <​i><​font color="#​666666">​rapa</​font></​i>,​ anche se non si pu&​ograve;​
 +escludere un collegamento con il nome longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Raffhald</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAFFANTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raffanti &​egrave;​ particolare dell'​area pisano, lucchese, di Capannori
 +nel lucchese in particolare,​ potrebbe derivare dal nome medioevale francese
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Raphanaud</​font></​i>,​ forse derivato da un soprannome
 +attribuito ad un coltivatore di rafano o di rapanelli, non si pu&​ograve;​
 +escludere anche una possibile derivazione dal nome longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Raffhald</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGAINI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragaini &​egrave;​ specifico delle Marche, con un ceppo a Loreto nell'​anconetano
 +ed uno a Fano, Pesaro e Cartoceto nel pesarese, si dovrebbe trattare di
 +una forma contratta dell'​italianizzazione di un ipocoristico del nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Ragacius</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi
 +RAGAZZI</​font>​),​ ma &​egrave;​ pure possibile una derivazione da un soprannome
 +originato dal termine romagnolo <​i><​font color="#​3333FF">​ragajo</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​la stanga dove si attaccavano le corde nei carri
 +trainati dai buoi, situata nella parte posteriore del carro</​font></​i>​),​
 +forse ad indicare nel capostipite un trasportatore che utilizzasse quel
 +tipo di carri.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGAIOLI
 +<​br>​RAGAIOLOI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragaioli,​ quasi unico, &​egrave;​ del veronese, Ragaiolo, molto raro, &​egrave;​
 +tipico del veronese, di Cerea, Verona e Roverchiara,​ dovrebbero derivare
 +da soprannomi basati sul termine veneto arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​rag&​agrave;​r</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​cimare,​ tagliare dalle viti le parti da ringiovanire</​font></​i>​),​
 +probabilmente ad indicare nei capostipiti dei bravi potatori di viti o dei vignaioli.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGAZZI
 +<​br>​RAGAZZINI
 +<​br>​RAGAZZO
 +<​br>​RAGAZZONE
 +<​br>​RAGAZZONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragazzi &​egrave;​ tipico emiliano, del modenese in particolare. con ceppi
 +anche nel bolognese, ferrarese, rovigoto e veneziano, mantovano, milanese
 +e pavese, Ragazzini &​egrave;​ romagnolo, del ravennate e del forlivese,
 +Ragazzo ha un ceppo nel veneziano, in Irpinia, nel materano e nel cagliaritano,​
 +Ragazzone, molto raro, potrebbe essere della zona tra pavese ed alessandrino,​
 +Ragazzoni ha un ceppo nel varesotto, uno nel modenese ed uno nelle province
 +di Roma e di Rieti, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale<​i><​font color="#​3366FF">​
 +Ragacius, Ragatius</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3366FF">​Regatius</​font></​i>,​
 +tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Venezia nella seconda
 +met&​agrave;​ del 1400 con l'​editore e stampatore Ioannes Regatius o Zan
 +Regazo, a Bormio agli inizi del 1600 in un processo inquisitorio viene
 +citato: "<​font color="#​CC33CC">​...</​font><​font color="#​FF0000">​Christoforus
 +Ragacius</​font><​font color="#​CC33CC">​ de Burmio dedit securitatem manutenendi
 +pacem et treguam ac querelam datam...</​font>",​ &​egrave;​ pure possibile
 +una derivazione da un soprannome originato dal mestiere di garzone o <​i><​font color="#​3366FF">​ragacius</​font></​i>​
 +svolto dal capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGGI
 +<​br>​RAGGIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raggi &​egrave;​ diffuso in Lombardia, Liguria, Emilia e Romagna, Toscana,
 +Marche, Umbria e Lazio, Raggio sembrerebbe del genovese, con un ceppo secondario
 +in Sardegna ed uno nel napoletano, il nucleo genovese potrebbe derivare
 +dall'​aferesi del nome del toponimo Paraggi (GE), per tutti gli altri si
 +pu&​ograve;​ parlare di una derivazione dal nome medioevale Ragius di cui
 +si ha un esempio nel <font color="#​3366FF">​Codice Diplomatico della Lombardia
 +medievale </​font>​sotto l'anno 1199 a Vimercate (MI): "<​font color="#​CC33CC">​...dixerunt
 +et guarentaverunt suprascripti Petrus et Aribertus seu Manescottus et </​font><​font color="#​FF0000">​Ragius</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +esse datos in terra empta ab Alexandro maiore et ministro ...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGGIOTTI
 +<​br>​RAGGIOTTO
 +<​br>​RAGIOTTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raggiotti,​ estremamente raro, &​egrave;​ perugino, Raggiotto, altrettanto
 +raro, &​egrave;​ specifico di San Dona' Di Piave (VE), Ragiotto, quasi unico,
 +&​egrave;​ probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Fabio Paolucci</​font></​font>​
 +<​br>​Il cognome Raggiotto &​egrave;​ tipico di San Don&​agrave;​ di Piave (VE),
 +dove si sembrerebbe formato in epoca medievale dalla cognominizzazione
 +del nome di persona <​i><​font color="#​3366FF">​Ragio</​font></​i>​ o<​i><​font color="#​3366FF">​
 +Ragius</​font></​i>​.&​nbsp;​ Un altro ceppo, dello stesso etimo ma di origine
 +differente, &​egrave;​ quello dei Raggiotti, presente solo a Perugia. Una
 +variante di Raggiotto &​egrave;​ Ragiotto, molto rara e presente sempre nell'​area
 +veneziana, originata da un errore di trascrizione anagrafica del cognome.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGNI
 +<​br>​RAGNO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragni ha ceppi in Lombardia, nel bresciano in particolare,​ nel bolognese,
 +nelle Marche ed in Umbria, nel teramano, nel romano e nel campobassano,​
 +Ragno,​abbastanza raro, presenta pi&​ugrave;​ ceppi sparsi per l'​Italia,​ uno
 +nel barese, uno nella zona dello stretto di Messina, uno nel napoletano
 +ed uno nel Lazio, potrebbero derivare da forme apocopaiche dal nome <​i><​font color="#​3333FF">​Ragnfred</​font></​i>​
 +in uso presso i Franchi o dal nome normanno <​i><​font color="#​3333FF">​Ragnar</​font></​i>​
 +.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGO
 +<​br>​RAGONE</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rago &​egrave;​ tipico di tutto il sud, ma in particolare del salernitano
 +e del cosentino, con un piccolo ceppo anche nell'​alessandrino,​ Ragone ha
 +un ceppo piccolo ceppo nel riminese, uno a L'​aquila ed a Roma, ha un grosso
 +ceppo nel salernitano a Salerno, Cava de' Tirreni, Teggiano, Nocera Inferiore,
 +Vietri sul Mare, Eboli, Pontecagnano Faiano, Rofrano e Battipaglia,​ ed
 +a Napoli, ha un ceppo a Potenza e nel materano a Ferrandina, Salandra,
 +Matera e Montalbano Ionico, e un grosso nucleo nel barese, ad Altamura,
 +Bari, Adelfia, Mola di Bari, Triggiano, Noicattaro, Modugno e Rutigliano
 +ed a Foggia e Cerignola nel foggiano, l'​origine &​egrave;​ sicuramente molto
 +varia, potrebbero in alcuni casi derivare dal nome turco <​i><​font color="#​3333FF">​Rag&​ouml;</​font></​i>,​
 +o dal nome medioevale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rago</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Ragonis</​font></​i>,​ a sua volta derivato
 +dalla radice <​i><​font color="#​3333FF">​ragin</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​Consiglio</​font></​i>​),​
 +&​egrave;​ pure possibile una derivazione da una forma sincopata del nome
 +longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Raginperto</​font></​i>​ o anche dall'​apocope
 +del nome normanno <​i><​font color="#​3333FF">​Ragonaldo</​font></​i>,​ possibile
 +anche una derivazione dall'​apocope dell'​etnico aferetico <​i><​font color="#​3333FF">​ragonese</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​di Aragona</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGONA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragona &​egrave;​ tipicamente siciliano, ha un ceppo nella parte sudoccidentale
 +dell'​isola a Marsala, Alcamo e Gibellina nel trapanese, a Partinico e Palermo
 +nel palermitano,​ ed un ceppo a Niscemi nel nisseno ed a Vittoria nel ragusano,
 +dovrebbe derivare da una forma aferetica del nome del paese di Aragona
 +nell'​agrigentino o del nome della regione spagnola omonima.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGONESE
 +<​br>​RAGONESI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragonese &​egrave;​ tipicamente siciliano, soprattutto del catanese, Ragonesi
 +ha un ceppo romagnolo che potrebbe derivare dall'​etnico del toponimo Ragone
 +(RA), un ceppo viterbese ed uno nel catanese, che potrebbe derivare dal
 +toponimo Aragona (AG).
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Andrea
 +Ferreri</​font></​font>​
 +<​br>​Ragonesi &​egrave;​ diffuso in Sicilia nel catanese (Acireale, Catania),
 +nel Lazio a Viterbo, in Emilia Romagna nel forlivese (Cesena, Forlimpopoli)
 +e nelle Marche nel pesarese (Fossombrone).&​nbsp;​ Deriva dal nome della
 +regione spagnola Aragona, Stato indipendente fino al 1479.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGONI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragoni &​egrave;​ tipicamente toscano, molto raro, ha un piccolo ceppo a
 +Firenze, uno a Rosignano Marittimo nel livornese ed uno a Capannoli e Pontedera
 +nel pisano, dovrebbe derivare da una forma genitiva patronimica riferita
 +a capostipiti il cui padre si fosse chiamato con il nome medioevale germanico
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rago</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi RAGO</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGOZINI
 +<​br>​RAGOZINO
 +<​br>​RAGOZZINI
 +<​br>​RAGOZZINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragozzini &​egrave;​ caratteristico di Napoli, Ragozzino &​egrave;​ tipicamente
 +campano, di Capua, Caserta, Santa Maria Capua Vetere, Marcianise, Pontelatone,​
 +San Prisco, Casagiove e Castel di Sasso nel casertano, di Napoli, Ercolano
 +e Pozzuoli nel napoletano e di Scafati nel salernitano,​ Ragozini e Ragozino,
 +quasi unici, sono forme alterate dei precedenti, potrebbero derivare da
 +ipocoristici del nome medioevale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Ragotz</​font></​i>​
 +basato sul termine medioevale a.a.t. <​i><​font color="#​3333FF">​rahho</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​fauci,​ gola</​font></​i>​),​ o del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Ragotius</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3333FF">​Ragottus</​font></​i>​ da quello derivati.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGUNI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raguni,​ assolutamente rarissimo, parrebbe del catanese, potrebbe derivare
 +da una modificazione dialettale del toponimo Aragona (AG).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAGUSA
 +<​br>​RAGUSEO
 +<​br>​RAGUSI
 +<​br>​RAGUSIN
 +<​br>​RAGUSINI
 +<​br>​RAGUSO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ragusa &​egrave;​ specifico siciliano, e deriva dal toponimo siciliano omonimo,
 +cos&​igrave;​ pure il ceppo messinese del cognome Ragusi, mentre il ceppo
 +adriatico ha probabilmente le stesse origini dei cognomi seguenti, Raguseo
 +&​egrave;​ tipico di Molfetta (BA), Ragusin, assolutamente rarissimo, sembrerebbe
 +triestino, Ragusini &​egrave;​ ancora pi&​ugrave;​ raro, Raguso &​egrave;​ diffuso
 +a Gravina di Puglia (BA) ed a Martina Franca (TA), dovrebbero derivare
 +dal toponimo dalmata Ragusa, l'​attuale Dubrovnik, e starebbe ad indicare
 +mercanti dalmati insediatisi sulla costa adriatica ed in Puglia.&​nbsp;​
 +Tracce di questa cognominizzazione le troviamo in un atto scritto a Solofra
 +nel 1521 dove compare come teste un tal Galante de Raguso.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAHO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​(vedi <​b><​font color="#​CC33CC">​DE RAHO</​font></​b>​)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rarissimo sembra originario del piacentino e sudmilanese,​ potrebbe derivare
 +da un dialettale rai (ragli) stante ad indicare una confluenza di strade,
 +probabilmente da un celticho rhaudi, ma potrebbe pure derivare da un raudii
 +latino plurale di raudius (famosi i Campi Raudii vicino a Vercelli, dove
 +il console romano Mario nel 105 A.C. sconfisse i Cimbri).
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Giacomo
 +Ganza / Villa di Tirano (SO)</​font></​font>​
 +<​br>​Il cognome Rai &​egrave;​ di difficile interpretazione. Non si potrebbe
 +escludere anche un'​italianizzazione di un cognome francese o spagnolo tipo
 +Ray. .E' certo che i Rai esistono in provincia di Piacenza almeno dalla
 +seconda met&​agrave;​ dell'​800. Da l&​igrave;​ alcuni di loro sono emigrati
 +verso la fine di quel secolo partendo da Pianello Val Tidone (PC).&​nbsp;​
 +A puro titolo di curiosit&​agrave;​ si pu&​ograve;​ aggiungere che il cognome
 +Rai &​egrave;​ discretamente diffuso in Romania dove il vocabolo rai significa
 +paradiso.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAIA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Sembra avere pi&​ugrave;​ ceppi,
 +in Sicilia e nel napoletano, potrebbe essere di origine lusitano-spagnola,​
 +derivando dal nome di una zona del Portogallo (Raia, Plan de Raia) al confine
 +con l'​Estremadura in Spagna.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Secondo G. Rohlfs, Dizionario storico dei cognomi nella Sicilia orientale,
 +p. 156, Il cognome Raia (Raja) viene dal vocabolo siciliano '​raja'​ che
 +significa '​razza',​ un tipo di pesce.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAIANI
 +<​br>​RAIANO
 +<​br>​RAJANI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raiani &​egrave;​ quasi unico, Raiano &​egrave;​ tipicamente napoletano, con
 +piccoli ceppi a Giugliano in Campania ed a Marano di Napoli, Rajani ha
 +qualche presenza a Roma e nel crotonese, questi cognomi dovrebbero derivare
 +da soprannomi basati sul termine arabo <​i><​font color="#​3333FF">​raya</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​vessillo,​ stendardo, insegna</​font></​i>​),​ probabilmente
 +ad indicare che i capostipiti fossero dei vessilliferi o portainsegne.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAIMONDI
 +<​br>​RAIMONDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​img SRC="​../​immagini/​stem00raimondi.gif"​ NOSAVE height=62 width=50 align=LEFT><​font size=-1>​Entrambi panitaliani,​ derivano dal nome italo germanico medioevale Raimondo
 +e al sud dal nome normanno Raimund.&​nbsp;​ Tracce di questa cognominizzazione
 +si hanno a Milano con Giacomino Raimondi Capitano della Martesana nel 1452/1454.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Fabio Paolucci</​font></​font>​
 +<​br>​il nome di origine germanica Raimondo, deriva dalla fusione dei termini
 +<​i><​font color="#​3366FF">​ragan</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3366FF">​ragin</​font></​i>,​
 +col significato di <font color="#​000099"><​i>​consiglio,</​i>​ <​i>​decisione
 +ispirata dagli dei</​i></​font><​i>,</​i>​ e <​i><​font color="#​3366FF">​munda</​font></​i>,​
 +col significato di<font color="#​000099">​ <​i>​protezione,​ protettore</​i></​font>​.
 +Raimondo deriverebbe in tal senso dall'​espressione <​i><​font color="#​000099">​che
 +protegge con il consiglio degli dei</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​000099">​protezione
 +divina</​font></​i>​. Rachimondus &​egrave;​ gi&​agrave;​ presente in un documento
 +longobardo di Farfa Sabina dell'​anno 806.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAINA
 +<​br>​RAINI
 +<​br>​RAININI
 +<​br>​REINA
 +<​br>​RAINO
 +<​br>​RAINONE
 +<​br>​RAINONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raina ha un ceppo lombardo a Milano e Voghera ed uno piemontese a Dronero
 +(CN), Vercelli, Alessandria e Torino, Raini, molto molto raro ha un piccolo
 +ceppo nel milanese ed uno nell'​aretino,​ Rainini, assolutamente rarissimo,
 +&​egrave;​ specifico del milanese, di Trezzo sull'​Adda e Milano, Raino, molto
 +molto raro, &​egrave;​ di Taviano nel leccese, Rainone ha un ceppo a Prato,
 +uno a Roma, uno princiopale in Campania, in particolare a Palma Campania,
 +Napoli, San Gennaro Vesuviano, Casoria, Nola e Carbonara di Nola nel napoletano,
 +a Sarno, Mercato San Severino e Battipaglia nel salernitano,​ a Frasso Telesino
 +nel beneventano,​ ad Orta di Atella nel casertano e a Calitri nell'​avellinese,​
 +e nel foggiano a Foggia e Panni, Rainoni, molto molto raro, &​egrave;​ lombardo,
 +in particolare di Vailate nel cremonese, Reina ha un grosso ceppo nella
 +zona coperta dalle province di Milano e Varese, dovrebbero tutti derivare,
 +direttamente o tramite ipocoristici o forme accrescitive,​ dal nome longobardo <​i><​font color="#​3366FF">​Ragin</​font></​i>​ che deriva
 +dal termine longobardo <​i><​font color="#​3366FF">​ragin</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​consiglio
 +divino, illuminato</​font></​i>​) un suo derivato &​egrave;​ <​i><​font color="#​3366FF">​Raginperto</​font></​i>​
 +nome portato dal Re longobardo degli anni 700 e 701, l'uso di questi nomi lo troviamo ad esempio nel 1320 in Valtellina in un
 +atto di compravendita che cita un certo Orsatto e Petruzio Tigiurtinus
 +fu Raino di Grosotto, che vendono a Nicola Lambertengi di Federico, di
 +Vico di Como, abitante a Grosotto, un fondo sempre in Grosotto, troviamo
 +esempi dell'​uso di questi ipocoristici od accrescitivi ad esempio nel 1100
 +nel Sannio con il feudatario Rainone Brettone, e agli inizi del 1200 con
 +Rainone della Tolta che viene scomunicato nel 1230 da Gregorio IX, i Reina che nascono
 +come de Regna e poi come de Regnis gi&​agrave;​ nel 1200 facevano parte del
 +Patriziato milanese, nel 1519 troviamo Azzone Rejna in qualit&​agrave;​ di
 +Vicario di Provisione, nel 1650 a Melchiorre Reina viene affidato il feudo
 +di Cassina de' Ferrari (MI).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAINALDI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rainaldi &​egrave;​ tipico di Roma e della sua provincia, ha un ceppo significativo
 +anche nell'​aquilano,​ a L'​Aquila e Pescocostanzo,​ deriva del nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Rainaldus</​font></​i>​ di cui abbiamo un esempio
 +nel Codice Diplomatico Pavese a pavia nell'​anno 1014: "<​font color="#​CC33CC">​...in
 +iudicio adesse domnus Otto comes palacii et comes uius comitatu Ticinensis
 +iusticiam faciendam ac deliberamdam,​ adesse cum eo Arnaldus Ravanensis
 +archiepiscopus,​ </​font><​font color="#​FF0000">​Rainaldus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +uius Ticinensis, Petrus Novariensis episscopi,​...</​font>",​ di un principio
 +di questa cognominizzazione abbiamo un esempio nel <​i><​font color="#​3366FF">​Codice
 +Diplomatico della Lombardia Medioevale</​font></​i>​ a Cerreto nell'​anno 1117:
 +"<​font color="#​CC33CC">​Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi
 +millesimo centesimo septimo decimo, mense iunii, indicione decima. Placuit
 +atque convenit inter Ardericum, filium quondam Auberti, et Donumdeum, filium
 +quondam Ribaldi, consanguinei et abiatici quondam </​font><​font color="#​FF0000">​Obizonis
 +Rainaldi </​font><​font color="#​CC33CC">​de civitate Laude, nec non et domnum
 +Girardum, abatem monasterii Sancti Petri de loco Cereto...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAINE'​
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Quasi unico, praticamente presente
 +solo nel sudmilano, dovrebbe derivare da una forma tronca dialettale del
 +nome Rainerius.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAINERI
 +<​br>​RANERI
 +<​br>​RANIERI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raineri ha alcuni ceppi nell'​Italia
 +settentrionale centrooccidentale ed uno in Sicilia probabilmente originario
 +del palermitano,​ Raneri ha almeno due ceppi in Sicilia, nel messinese e
 +catanese ed uno nel trapanese, Ranieri &​egrave;​ panitaliano. Questi cognomi
 +derivano dal nome medioevale italiano Rainerius. Santo Rainerius pisanus
 +del XII&​deg;​ secolo &​egrave;​ un riferimento importante. Dal Codice Diplomatico
 +Bresciano, gennaio 1150 leggiamo: "<​font color="#​3333FF">​...prepositus
 +de ecclesia Sancti Petri in Oliveto, nomine ac vice suprascripte ecclesie
 +investivit Rainerium, filium quondam Rainerii qui dicebatur Paleaculi...</​font>"​
 +dal che si evince essere il nome Raineri gi&​agrave;​ consolidato a quell'​epoca
 +anche al nord. A Roma nel 1119 , all'​epoca di Papa Callisto III&​deg;​ in
 +un elenco di presbiteri e cardinali leggiamo: "​.<​font color="#​3333FF">​..Rainerius
 +abbas Sancti Basilii...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAINIS
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rainis &​egrave;​ tipicamente friulano, di Tolmezzo ed Amaro nell'​udinese,​
 +questo paese sembrerebbe essere stato il luogo originario della famiglia,
 +vi si trova un antico mulino con questo nome Rainis, ma &​egrave;​ esistito
 +anche un ceppo istriano a Capodistria ed a Cittanova (Novigrad), dovrebbe
 +derivare da una forma ipocoristica slava derivata dal nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rainer</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​3333FF">​Ranieri</​font></​i>​),​ troviamo tracce di questa
 +cognominizzazione agli inizi del 1700 con il giurista Giovambattista Rainis.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAINOLDI
 +<​br>​RANOLDI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rainoldi &​egrave;​ tipico del nordmilanese,​ comasco e sondriese, Ranoldi,
 +quasi unico, &​egrave;​ dovuto ad errori di trascrizione del precedente,
 +derivano dal nome medioevale di origine franca <​i><​font color="#​3366FF">​Rainoldus</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio nel <​i><​font color="#​3366FF">​Gesta Francorum</​font></​i>:​
 +"<​font color="#​CC66CC">​...Elegerunt Lombardi et Longobardi seniorem super
 +se, cui nomen </​font><​font color="#​FF0000">​Rainoldus</​font><​font color="#​CC66CC">,​
 +Alamanni similiter. ...</​font>"​. Il casato dei Rainoldi amministr&​ograve;​
 +dal 1600 il feudo di Caronno nel varesotto.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAIOLA
 +<​br>​RAIOLO
 +<​br>​RAJOLA</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raiola &​egrave;​ tipicamente campano, del napoletano, di Torre del Greco,
 +Napoli, Torre Annunziata, Boscoreale, Trecase, San Giorgio a Cremano, Nola,
 +Boscotrecase,​ Ercolano e Pompei, e del salernitano,​ di Scafati, Angri e
 +Salerno, Raiolo, molto raro, &​egrave;​ del cosentino, di Terravecchia e
 +Rossano, Rajola &​egrave;​ specifico di Napoli, dovrebbero derivare da un
 +antico soprannome basato sul termine catalano <​i><​font color="#​3333FF">​rajola</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​piastrella,​ maiolica</​font></​i>​),​ forse ad indicare
 +il mestiere dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAIS
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rais &​egrave;​ tipicamente sardo, con un ceppo nel meridione dell'​isola,​
 +a Cagliari e Sinnai nel cagliaritano,​ ed uno settentrionale a Porto Torres
 +e Sassari nel sassarese, dovrebbe derivare dal termine marinaresco campidanese
 +<​i><​font color="#​3333FF">​rais</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​capo
 +barca, padrone della barca</​font></​i>​),​ che dovrebbe derivare dalla voce
 +fenicia <​i><​font color="#​3333FF">&#​340;​s</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​capo,​
 +testa</​font></​i>​),​ ma che potrebbe anche essere stato originato dall'​aferesi
 +del termine sardo <​i><​font color="#​3333FF">​arr&​agrave;​is</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​capitano
 +di un'​imbarcazione</​font></​i>​),​ voce derivata dall'​arabo <​i><​font color="#​3333FF">​arra'​is</​font></​i>,​
 +con il medesimo significato.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAISE
 +<​br>​RAISI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raise &​egrave;​ decisamente veneto, di Rovigo, Monselice (PD) ed Este, sempre
 +nel padovano, Raisi &​egrave;​ specifico della zona tra ferrarese e rovigoto,
 +di origini oscure, potrebbe derivare dal termine di origine araba <​i><​font color="#​3366FF">​rais</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​capobarca</​font></​i>​),​ tracce di queste cognominizzazioni
 +le troviamo a Ravenna nella seconda met&​agrave;​ del 1300 con Jacopo Raisi
 +quale esponente di una congiura volta a cacciare Ostasio da Polenta e consegnare
 +la citt&​agrave;​ di Ravenna alla Repubblica di&​nbsp;​ Venezia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAISONI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Raisoni &​egrave;​ tipicamente lombardo, di Livigno nel sondriese, con un
 +piccolissimo ceppo anche a Malnate nel varesotto, dovrebbe derivare dal
 +nome francone <​i><​font color="#​3333FF">​Raison</​font></​i>,​ probabilmente
 +una forma alterata derivata dal nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rago,​
 +Ragonis</​font></​i>,​ a sua volta derivato dal termine medioevale germanico
 +<​i><​font color="#​3333FF">​ragin</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​consiglio,​
 +saggezza</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RALLI
 +<​br>​RALLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ralli ha un ceppo nell'​aretino ed uno nel viterbese, Rallo ha un ceppo
 +nella Sicilia occidentale,​ nel napoletano, nel genovese e a Venezia, dovrebbero
 +derivare dall'​aferesi del nome e cognome medioevale Tarallo (<font color="#​CC33CC">​vedi</​font>​),​
 +troviamo tracce di questa cognominizzazione a San Mauro Cilento (SA) nel
 +1400 ed a Siracusa agli inizi del 1500 con il comandante di vascello Costantino
 +Ralli.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Antonino
 +Rallo</​font></​font>​
 +<​br>​Rallo in Sicilia occidentale probabilmente proviene dalla parola araba
 +<​i><​font color="#​3333FF">​rahl</​font></​i>,​ che corrisponde a <​i><​font color="#​666666">​casale</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rama &​egrave;​ tipico Di Verona e del veronese, di Colognola ai Colli e
 +Tregnago, con un ceppo nel bergamasco ed uno nel vercellese, un'​ipotesi
 +&​egrave;​ che si tratti della cognominizzazione di <​i><​font color="#​3366FF">​Rama</​font></​i>​
 +un nome di origine biblica, utilizzato in particolare presso i Catari ed
 +i Valdesi, ricordiamo che Rama era un paese della Palestina, come possiamo
 +leggere nella <​i><​font color="#​3366FF">​Bibbia</​font></​i>​ nel libro dei
 +Giudici: "<​font color="#​CC33CC">​...clamaveruntque filii Israhel ad Dominum
 +nongentos enim habebat falcatos currus et per viginti annos vehementer
 +oppresserat eos erat autem Debbora prophetis uxor Lapidoth quae iudicabat
 +populum in illo tempore et sedebat sub palma quae nomine illius vocabatur
 +inter Rama et Bethel in monte Ephraim ascendebantque ad eam filii Israhel
 +in omne iudicium quae misit et vocavit ...</​font>",​ e nel vangelo di Matteo
 +si legge: "<​font color="#​CC33CC">​...Vox in </​font><​font color="#​FF0000">​Rama</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +audita est, ploratus et ululatus multus: Rachel plorans filios suos, et
 +noluit consolari, quia non sunt". 19 Defuncto autem Herode, ecce apparet
 +angelus Domini in somnis Ioseph in Aegypto 20 dicens: "Surge et accipe
 +puerum et matrem eius et vade in terram Israel; defuncti sunt enim, qui
 +quaerebant animam pueri...</​font>",​ bisogna anche considerare che secondo
 +alcuni sarebbe esistita anticamente in Val di Susa una citt&​agrave;​ chiamata
 +Rama.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMACCIONI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramaccioni &​egrave;​ tipico di Umbertide e di Citt&​agrave;​ di Castello nel
 +perugino, dovrebbe derivare da un soprannome basato su di una forma accrescitiva
 +del termine medioevale italiano <​i><​font color="#​3333FF">​ramaccio</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​rumore di foglie e di rami che si spostano bruscamente</​font></​i>​),​
 +forse a sottolineare una particolare irruenza del capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMACCIOTTI
 +<​br>​RAMACIOTTI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramacciotti &​egrave;​ tipicamente toscano, di Viareggio, Porcari, Lucca,
 +Capannori, Massarosa e Camaiore nel lucchese, di Livorno e di Grosseto,
 +Ramaciotti, estremamente raro, &​egrave;​ una forma alterata del precedente,
 +dovrebbe derivare da un soprannome basato su di un termine toscano arcaico
 +<​i><​font color="#​3333FF">​ramacciotto</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​il
 +rumore di una baruffa o di gente che si accapiglia</​font></​i>​),​ a sua volta
 +derivato come diminutivo dal termine medioevale italiano <​i><​font color="#​3333FF">​ramaccio</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​rumore di foglie e di rami che si spostano bruscamente</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMAGLIA
 +<​br>​RAMAGLIE
 +<​br>​RAMAGLI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramaglia ha un nucleo importante tra Napoli e Casoria ed un ceppo in Basilicata
 +a Tito (PZ), Ramaglie &​egrave;​ unico, Ramagli, assolutamente rarissimo,
 +potrebbe avere oltre al ceppo napoletano dovuto probabilmente ad errori
 +di trascrizione anche uno toscano a Livorno ed Empoli.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​Ramaglia &​egrave;​ tipicamente napoletano, con un ceppo minore nel potentino,
 +questo cognome deriva dal termine <​i><​font color="#​3366FF">​ramaglia</​font></​i>​
 +(l'​insieme,​ cio&​egrave;,​ dei rami secchi tagliati da un albero), ad indicare
 +molto probabilmente l'​attivit&​agrave;​ di ramagliatura o ripulitura degl'​alberi
 +o, in alternativa,​ quella di raccolta di ramaglie. Si tratta, dunque, della
 +cognominizzazione di un nome di mestiere attribuito al capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMAIOLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Molto raro &​egrave;​ specifico del
 +sudmilanese,​ lodigiano e alto pavese, dovrebbe derivare da un soprannome
 +legato al mestiere della famiglia, cio&​egrave;​ di acquaioli (il ramaiolo
 +&​egrave;​ il mestolo per prendere dell'​acqua).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMALLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramalli,​ tipicamente toscano, &​egrave;​ specifico di Prato, Firenze e Campi
 +Bisenzio e Signa nel fiorentino, dovrebbe derivare dal nome medioevale
 +spagnolo <​i><​font color="#​3333FF">​Ramallo</​font></​i>,​ ma non si pu&​ograve;​
 +escludere una derivazione da soprannomi originati dal termine latino medioevale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​ramale</​font></​i><​font color="#​000000">,​ </​font><​i><​font color="#​3333FF">​ramalis</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​diramazione,​ corso secondario</​font></​i>​),​ troviamo
 +tracce di questa cognominizzazione in Spagna in uno scritto sulla Compagnia
 +di Ges&​ugrave;​ del 1549: "<​font color="#​CC33CC">​... Reuersus ad S. Vincentium
 +optata cum praeda, qui barbarorum manus, et saeuitiam famis euaserat, parum
 +abfuit, quin impotentium Christianorum immanitate concideret. </​font><​font color="#​FF0000">​Ioannem
 +Ramallum</​font><​font color="#​CC33CC">​ hominem publice vetustis criminibus
 +infamem, et anathemate obligatum moneri iusserat, vt a templo facesseret,
 +quo peragi sacrificium rite posset. Is cum paruisset, duo eius filij ex
 +Brasilia matre suscepti, materna barbarie Sacerdotem ad templi fores opperiuntur
 +armati; vixque ille apparuerat, ...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMAZZINA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramazzina &​egrave;​ tipico di Rovigo, del rovigoto e del vicino veronese,
 +dovrebbe derivare dal nome della localit&​agrave;​ Ramazzina nel comune di
 +Ronco all'​Adige nel veronese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMAZZOTTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ha un nucleo nell'​anconetano ed uno a Roma.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​Cognome diffuso maggiormente nell'​anconetano e nel romano, deriva dal
 +termine ramazza, col significato di spazzino o, pi&​ugrave;​ in generale,
 +di addetto alle pulizie all'​interno di diversi ambienti. Si tratta, dunque,
 +della cognominizzazione di un nome di mestiere attribuito al capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMBALDI
 +<​br>​RAMBALDO
 +<​br>​RAMBAUD
 +<​br>​RAMBAUDI
 +<​br>​RAMBAUDO
 +<​br>​RAMBOTTI
 +<​br>​ROMBALDI
 +<​br>​ROMBALDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rambaldi ha un nucleo principale tra bolognese e ferrarese, un ceppo in
 +provincia d'​Imperia ed uno nel padovano, Rambaldo, molto pi&​ugrave;​ raro
 +ha un ceppo nel padovano ed uno nel salernitano a Futani, Pisciotta ed
 +Eboli, Rambaud, molto molto raro, &​egrave;​ di Pinerolo (TO), Rambaudi ha
 +un ceppo a Sanfr&​egrave;​ (CN) e nel cuneese ed uno probabilmente secondario
 +nel torinese ed a Torino, Rambaudo, assolutamente rarissimo &​egrave;​ del
 +cuneese, Rambotti ha un ceppo nel bresciano a Lonato e Desenzano Del Garda,
 +Rombaldi, estremamente raro, sembrerebbe veneto, in particolare del bellunese,
 +Rombaldio, praticamente unico, &​egrave;​ forse del cuneese, dovrebbero tutti
 +derivare, direttamente o tramite modificazioni dialettali,&​nbsp;​ dal nome
 +germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Hrambald</​font></​i>​
 +ottenuto dalla fusione dei termini <​i><​font color="#​3366FF">​hramn</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​cesto,​canestro</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3366FF">​bald</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​coraggioso,​ audace</​font></​i>​) con il senso di
 +<​i><​font color="#​999999">​Ricco di audacia</​font></​i>​.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size=-2>​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​L'​origine di questi cognomi va ricercata nel nome medievale <​i><​font color="#​3366FF">​Rambaldo</​font></​i>,​
 +l'​italianizzazione cio&​egrave;​ del personale germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Rambald</​font></​i>,​
 +che, composto dagli elementi <​i><​font color="#​3366FF">​ragin</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​C0C0C0">​consiglio</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3366FF">​bald</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​C0C0C0">​fiero,​ coraggioso</​font></​i>​),​ pu&​ograve;​ essere
 +tradotto come colui che consiglia con fierezza (in questo caso, il termine
 +consiglio va probabilmente contestualizzato in ambito politico o militare).
 +Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni
 +dei nomi personali dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMELLA
 +<​br>​RAMELLI
 +<​br>​RAMELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramella &​egrave;​ tipico della Lombardia occidentale,​ del Piemonte e della
 +Liguria, Ramelli sembrerebbe originario del parmense e piacentino, Ramello
 +&​egrave;​ decisamente piemontese, del torinese e del cuneese, dovrebbero
 +derivare da soprannomi legati al vocabolo ramo, o con riferimento a caratteristiche
 +del luogo o a decorazioni della loro abitazione, un'​altra ipotesi &​egrave;​
 +che derivino da modificazioni del nome tardo latino <​i><​font color="#​3366FF">​Armella</​font></​i>​.,​
 +ma l'​origine pi&​ugrave;​ probabile &​egrave;​ che si tratti di forme ipocoristiche
 +del nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Ramus</​font></​i>​ di cui abbiamo
 +un esempio nelle lettere senesi dell'​anno 12814: "<​font color="#​CC33CC">​...Magister
 +</​font><​font color="#​FF0000">​Ramus</​font><​font color="#​CC33CC">​ Quondam
 +Paganelli qui fuit Civis Senensis modo venit de Ultramontis &amp; est de
 +bonis intagliatoribus &amp; sculptoribus de Mundo pr&​ograve;​ servitio Operis..</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMERINI
 +<​br>​RAMERINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramerini,​ molto molto raro, &​egrave;​ tipicamente toscano del fiorentino,
 +di Empoli, Certaldo e Montespertoli,​ Ramerino, assolutamente rarissimo,
 +sembrerebbe di origini liguri, dovrebbe derivare da un soprannome, originato
 +dal termine arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​ramerino</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​rosmarino</​font></​i>​),​
 +le cui motivazioni sono oscure, non si pu&​ograve;​ comunque escludere che
 +possano anche derivare dalla contrazione di ipocoristici del nome gotico
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Radmir</​font></​i>,​ o del germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rathmer</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMES
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rames,​ quasi unico, sembrerebbe del napoletano, dovrebbe derivare dal cognome
 +spagnolo <​i><​font color="#​3333FF">​Rames</​font></​i>​ di cui abbiamo tracce
 +in un atto della Sacra Inquisizione spagnola del 1436, dove possiamo leggere:
 +"<​font color="#​CC33CC">​... mensis januarii miserunt et uterque eorum misit
 +diversas artellarias tam ferri, fili, cordarum et aliarum rerum, puta limarum
 +habilium ad limandum seu corrodendum ferrum sive frangendum illud, necnon
 +dederunt auxilium, consilium seu favorem, ut dicti capti sive incarcerati,​
 +frangendo carcerem, necnon compedes ed cathenas, quas portabant, exierunt
 +de dicto carcere et unus eorum ab lo pern del grill&​ograve;​ percussit </​font><​font color="#​FF0000">​Iohannem
 +Rames</​font><​font color="#​CC33CC">,​ custodem sive carcerarium dicti carceris,
 +quem dicta Violans tenebat amplexum aperte, retro percussit in capite tribus
 +ictibus, quam letaliter...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMETTA
 +<​br>​RAMETTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rametta &​egrave;​ tipicamente siciliano,&​nbsp;​ del siracusano soprattutto,​
 +di Avola, Siracusa, Noto, Solarino e Floridia, di Partanna nel trapanese,
 +di Palermo e del catanese, di Catania, Riposto e Santo Stefano Quisquina,
 +con piccoli ceppi anche nel Salento, a Sanarica e Campi Salentina nel leccese,
 +ed in Calabria a Lamezia Terme nel catanzarese e ad Amantea nel cosentino,
 +Rametto, quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad errate trascrizioni del
 +precedente, che dovrebbe derivare da un'​italianizzazione del cognome francese
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Ramette</​font></​i>,​ che dovrebbe derivare da nomi
 +di localit&​agrave;​ particolarmente boscose, ma &​egrave;​ anche possibile,
 +per i ceppi siciliani, una derivazione da un'​alterazione dialettale del
 +nome del paese di Rometta nel messinese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMINI
 +<​br>​RAMINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramini ha un ceppo tra ferrarese e bolognese, uno nel Piceno ed uno romano,
 +Ramino &​egrave;​ quasi unico ed &​egrave;​ probabilmente dovuto ad errori
 +di trascrizione del precedente, dovrebbero derivare dal nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Raminus</​font></​i>​ di cui abbiamo un esempio nel
 +Codice diplomatico della Lombardia medievale in una Carta investiture nomine
 +massaritii dell'​anno 1194 a Milano: "<​font color="#​CC33CC">​...quod pratum
 +ipse Mainfredus habere visus est in territorio de loco Linate: coheret
 +ei ad supertotum a mane </​font><​font color="#​FF0000">​Raminus Longus</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +a sero ecclesie Sancti Zenonis; et est circa iugera quinque ad supertotum,
 +vel plus aut minus in hoc massaricio permaneat; eo salvo quod ipse Mainfredus
 +retinuit in se totum lignamen suprascripti prati; eo tenore uti amodo in
 +antea usque ad annos sex proximos habere et tenere...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMIREZ
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramirez &​egrave;​ tipico del meridione, in particolare della Puglia e di
 +San Pietro In Lama (LE), &​egrave;​ sicuramente di origini spagnole, si tratta
 +della cognominizzazione del nome di origine germanica <​i><​font color="#​3366FF">​Ramiro</​font></​i>,​
 +a sua volta derivato da <​i><​font color="#​3366FF">​Raginmir</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMOLIVAZ
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramolivaz,​ assolutamente rarissimo, &​egrave;​ tipico valdostano, potrebbe
 +derivare dal nome di una localit&​agrave;​ valdostana.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMOLIVO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramolivo,​ che sembrerebbe unico, dovrebbe trattarsi dell'​italianizzazione
 +del cognome valdostano <​i><​font color="#​3333FF">​Ramolivaz</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi
 +RAMOLIVAZ</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMON
 +<​br>​RAMONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramon ha un ceppo veneto tra vicentino, trevisano, padovano e veneziano
 +ed uno molto piccolo nel napoletano, Ramoni, molto raro, sembra avere un
 +ceppo al nord nel verbanese ed uno nel Lazio tra Viterbo e Roma, con un
 +possibile ramo secondario nel teramano, una possibile ipotesi &​egrave;​
 +la derivazione per entrambi dal nome spagnolo Ramon, ma per il ceppo veneto
 +&​egrave;​ molto probabile una derivazione di tipo toponomastico,​ dal nome
 +del paese di Ramon di Loria nel trevisano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMONDA
 +<​br>​RAMONDI
 +<​br>​RAMONDINI
 +<​br>​RAMONDINO
 +<​br>​RAMONDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramonda &​egrave;​ tipicamente piemontese, del cuneese, di Busca, Cuneo,
 +Verzuolo, Dronero, Caraglio, Costigliole Saluzzo e Savigliano, Ramondi
 +&​egrave;​ quasi unico, Ramondini, molto raro, ha ceppi molto piccoli in
 +Piemonte, presenze in Liguria ed in Campania, Ramondino ha un piccolo ceppo
 +a Napoli e ad Avellino, presenze nel reggino e vibonese ed un piccolo ceppo
 +a Palermo, Ramondo ha un piccolo ceppo nell'​imperiese,​ uno a Casoli nel
 +teatino ed uno a Torre del Greco nel napoletano ed a Centola nel salernitano,​
 +dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici,​ dal nome medioevale
 +francese <​i><​font color="#​3333FF">​Ramond </​font></​i>​o dal nome galiziano
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Ramonde</​font></​i>,​ entrambi a loro volta derivati
 +dal nome germanico medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Ragimund</​font></​i>,​
 +composto dai termini <​i><​font color="#​3333FF">​ragin</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​consiglio,​
 +saggezza</​font></​i>​) e<​i><​font color="#​3333FF">​ mund</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​protezione,​
 +tutela</​font></​i>​),​ con il significato di <​i><​font color="#​666666">​protettore
 +della ragione</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMORINI
 +<​br>​RAMORINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramorini &​egrave;​ specifico di Arluno nel milanese, Ramorino &​egrave;​ tipicamente
 +ligure, di Genova e di Stella ed Urbe nel savonese, dovrebbero derivare
 +da soprannomi originati dal termine dialettale arcaico per <​i><​font color="#​666666">​rosmarino</​font></​i>,​
 +ricordiamo Letizia Ramorino (1750 - 1836) la madre di Napoleone Bonaparte.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMPAZZO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rampazzo,​ tipicamente veneto, del vicentino, padovano e veneziano, dovrebbe
 +derivare dal toponimo Rampazzo (VI), ma &​egrave;​ pure possibile derivi
 +in alcuni casi da nomi di localit&​agrave;​ identificabili da una salita
 +molto ripida (appunto un rampazzo), non &​egrave;​ da escludere poi una derivazione
 +da un ipocoristico del nome germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Rampo</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi RAMPI</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMPI
 +<​br>​RAMPIN
 +<​br>​RAMPINI
 +<​br>​RAMPINO
 +<​br>​RAMPO
 +<​br>​RAMPON
 +<​br>​RAMPONE
 +<​br>​RAMPONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rampi &​egrave;​ tipico del pavese, Rampin, decisamente veneto, ha un ceppo
 +a Padova e, nel padovano, a Ponte San Nicol&​ograve;,​ Conselve e Albignasego,​
 +nel veneziano a Venezia, Camponogara,​ Campolongo Maggiore e Mira ed a Pederobba
 +nel trevisano, Rampini &​egrave;​ diffuso a macchie di leopardo in tutto
 +il centronord, Rampino &​egrave;​ decisamente pugliese, del foggiano, del
 +brindisino e soprattutto del leccese e di Trepuzzi in particolare,​ Rampo
 +&​egrave;​ invece tipico di veronese e vicentino, Rampon &​egrave;​ tipicamente
 +veneto, di Schio nel vicentino, di Iesolo nel veneziano in particolare,​
 +Rampone ha un ceppo campano ed uno piemontese, Ramponi invece sembrerebbe
 +specifico del Lombardoveneto e del bolognese, dovrebbero derivare, direttamente
 +o tramite ipocoristici o accrescitivi,​ anche dialettali, dal nome medioevale
 +germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Rampus</​font></​i>​
 +di cui abbiamo un esempio in una <​i><​font color="#​3366FF">​Cartula venditionis
 +</​font></​i>​del 1172 a Pavia gi&​agrave;​ in forma cognominale:​ "<​font color="#​CC33CC">​...Dominus
 +Alinerius, filius quondam Iohannis Presbiteris,​ qui profesus est ex nacione
 +sua lege vivere Romana, vendidit et tradidit ad proprium Rufino Lando,
 +filio quondam </​font><​font color="#​FF0000">​Uberti Rampi</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +pecias tres terre aratorie iuris sui positas in terratorio Sartirane....</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMPINELLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td VALIGN=TOP><​font size=-1>​Probabilmente di origini bergamasco bresciane,
 +dovrebbe derivare da soprannomi legati al mestiere o a elementi&​nbsp;​ A
 +Travagliato (BS), nel 1600, troviamo la nobile famiglia dei Marchesi Rampinelli,
 +originaria di Gardone Valtrompia (BS), impegnata in uno scontro sanguinoso
 +con un'​altra famiglia nobile, i Ferraglio,&​nbsp;</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMPOLDI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Specifico del milanese e comasco,
 +deriva dal nome longobardo Rambold (Rhambald), composto da rham (il Consiglio)
 +e baltha, che significa ardito. Il nome Rambaldo lo troviamo anche nel
 +959, fonti storiche riportano che la corte di Lovadina fu assegnata in
 +investitura dai re longobardi al Conte Rambaldo di Treviso, uno dei capostipiti
 +della famiglia dei Conti di Collalto.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMPOLLA
 +<​br>​RAMPULLA</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Rampolla oltre al ceppo palermitano,​ ne ha uno piccolissimo a Salerno,
 +Rampulla sempre siciliano, ha un ceppo a Mistretta, Pettineo e Patti nel
 +messinese, uno a Palermo, uno a Pachino nel siracusano, uno a Nicosia nell'​ennese,​
 +ed a Catania e Caltanissetta,​ esistono due ipotesi di possibili derivazioni
 +etimologiche,​ da un soprannome ipocoristico basato sul termine dialettale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​rampa</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​zampa</​font></​i>​),​
 +o da diminutivi del nome longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Rampho</​font></​i>​
 +di cui abbiamo un esempio d'uso nel <​i><​font color="#​3366FF">​Chronicon
 +salernitanum</​font></​i>:​ "<​font color="#​CC33CC">​..E contrario ab uno ex
 +hiis astantibus, cui nomen </​font><​font color="#​FF0000">​Rampho</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +fuit, qui preerat ipso tempore Cumpsinis, est ei responsum: &raquo; Talia
 +minime, domine mi, peragamus; meliusque multo est pugnando mori quam hic
 +infelicius viveret...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMUNDO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Cognome abbastanza raro proprio
 +del sud Italia, deriva dal nome normanno Raimund.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​b><​font color="#​3333FF"><​font size=-1>​RAMUNNI
 +<​br>​RAMUNNO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP><​font size=-1>​Ramunni &​egrave;​ specifico del barese, di Conversano in particolare e di
 +Bari ed Alberobello,​ Ramunno ha un ceppo abruzzese, uno piccolo in Molise
 +e nel casertano ed &​egrave;​ ben diffuso in Puglia, in particolare nel foggiano,
 +nel potentino e nel cosentino, si dovrebbe trattare di una derivazione
 +da modificazioni dialettali del nome normanno <​i><​font color="#​3366FF">​Raimund</​font></​i>​.,​ tracce di questa cognominizzazione
 +le troviamo ad Aversa fin dal 1200, in un atto del 1266 tra i testi si
 +firma: "<​font color="#​CC33CC">​Ego </​font><​font color="#​FF0000">​Thomas Ramunno</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +interfui et subscripsi</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"​ width="​120"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rana sembrerebbe tipicamente pugliese, del barese in particolare,​ potrebbe
 +derivare dall'​apocope del nome medioevale<​i><​font color="#​3366FF">​ Ranaldus</​font></​i>​
 +una forma paricolare del più comune <​i><​font color="#​3366FF">​Rainaldus</​font></​i>​
 +a sua volta contrazione di Raginaldus, di quel nome abbiamo un esempio
 +in un atto del 1268: "<​font color="#​CC33CC">​Ego Petrus, Dei gratia Gerundensis
 +episcopus, subscribo.Testes sunt huius rei </​font><​font color="#​FF0000">​Ranaldus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +de Juviniano, canonicus Gerundensis,​ Berengarius de Cistella et Guillelmus
 +de Valle Danielis, clerici Gerundenses...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANALDI
 +<​br>​RANALDO
 +<​br>​RANALLI
 +<​br>​RANALLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranaldi è tipicamente laziale, soprattutto del romano e del frusinate,
 +con un piccolo ceppo nelle Marche, nel napoletano e nel tarentino, Ranaldo
 +ha un grosso ceppo a Ginosa nel tarentino ed uno a Paduli nel beneventano,​ Ranalli è diffusissimo in Abruzzo e nel romano, con ceppi anche
 +nell'​ascolano,​ nel reatino, nel frusinate, nel campobassano e nel foggiano,
 +Ranallo, decisamente meno comune del precedente, ha un ceppo nell'​aquilano
 +e nel romano, nel teatino e nel campobassano,​ dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite alterazioni dialettali, dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Ranaldus</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi RANA</​font>​).&​nbsp;​ Tracce di queste cognominizzazioni
 +le troviamo nel Lazio fin dal 1500, ad esempio a Canemorto un paesino dell'​Alta
 +Sabina dove compare in un atto un certo Ludovico Ranaldi sposo di un' Artemisia
 +Basilici.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANCATI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Specifico dell'​area che comprende
 +il sudmilano, il lodigiano e il cremonese, dovrebbe derivare da un toponimo
 +come Ranco (VA), ma può anche discendere da una modificazione di
 +Brancati, che deriva a sua volta da Brancatius, nome medioevale derivato
 +dal nome bizantino Pancratius.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giuseppe Rancati</​font></​font>​
 +<​br>​Il cognome è specifico non solo delle aree citate ma anche dell'​intera
 +città di Milano, dove risulta presente già all'​inizio del
 +XV° secolo (fonte Istituto Genealogico Italiano di Firenze), e&nbsp;
 +del pavese, dove è presente almeno dal XVIII° secolo (fonti
 +Atti parrocchiali).&​nbsp;​ Il cognome deriva dal toponimo Rancate (fonte
 +Istituto Genealogico di Firenze) che è molto diffuso nei territori
 +che appartennero al Ducato di Milano: a San Giuliano milanese, a Triuggio,
 +a Concorezzo, nel lecchese e nel Canton Ticino (CH), si trovano diverse
 +località e cascine con questo nome. Nel XIII° secolo a Milano,
 +fuori Porta Nuova, esisteva il Corpo Santo di Borgo Rancate, poi andato
 +distrutto (fonte Treccani: Storia di Milano).&​nbsp;​ <img src="​../​immagini/​stem00rancati.gif"​ nosave=""​ align="​RIGHT"​ width="​50"​ height="​62">​Dal toponimo Ranco
 +(VA) deriverebbe invece il cognome Ranca (da Ranca), che non è una
 +forma tronca di Rancati ma è un vero e proprio cognome per suo conto.
 +In epoca antica Rancati era preceduto dalla particella nobiliare "​de"​ e
 +si scriveva de Ranchatis, ben distinto dunque dal coevo cognome da Ranca
 +(fonte Stemmario Trivulziano del XV sec - Milano: Biblioteca Trivulziana).&​nbsp;​
 +E' certo che un ramo dei Rancati ha goduto in passato di nobiltà,
 +perché il cognome ed il relativo stemma gentilizio figurano nello
 +Stemmario Trivulziano citato sopra, dove sono riportati circa 2000 stemmi
 +di altrettante famiglie nobili del Ducato milanese. Lo stemma dei Rancati
 +è: "​d'​argento,​ a sei trifogli con i gambi accerchiellati (cioè
 +estirpati) di verde,​3,​2,​1"​. E' uno stemma parlante: dal. pavese rancà
 +estirpare, svellere. Nel pavese i Rancati sono amichevolmente appellati
 +Rancà.&​nbsp;​ In quanto poi al discendere da una modificazione di
 +Brancati, per ciò che riguarda l'​Italia settentrionale non ho trovato
 +nulla che possa avvalorare tale ipotesi. Ho trovato invece alcune notizie,
 +per altro di fonte poco attendibile,​ circa l'​esistenza di un'​antica famiglia
 +Rancati a Siena. E' possibile che essendo Brancati tipico del centro-sud,
 +abbia originato appunto per errori di trascrizione o modificazioni varie,
 +un casato Rancati senese che nulla avrebbe a che fare con l'​omonimo casato
 +lombardo, le cui origini sono accertate e attestate dall'​Istituto Genealogico
 +Italiano e dalla Biblioteca Genealogica Guelfi Camajani di Firenze.&​nbsp;​
 +Nella parte del sito dedicata alla storia dei Prelati di Melegnano, si
 +cita il prevosto Giovanni Rancati che resse la parrocchia dal 1501 al 1503
 +e che nei documenti dell'​epoca è chiamato de Rancate, a conferma
 +di quanto detto sopra.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANDELLI
 +<​br>​RANDELLINI
 +<​br>​RANDELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Randelli ha un ceppo a Firenze e Scandicci nel fiorentino ed a Prato e
 +Carmignano nel pratese, un ceppo a Roma, uno piccolo a Cerchiara di Calabria
 +nel cosentino ed uno in Sicilia a Troina nell'​ennese,​ Randellini è
 +tipico dell'​aretino,​ di Arezzo e Civitella in Val di Chiana, Randello è
 +tipicamente siciliano di Licodia Eubea nel catanese, potrebbero derivare
 +da forme aferetiche, anche composite di nomi medioevali come <​i><​font color="#​3333FF">​Morando</​font></​i>,​
 +o anche da forme rinascimentali contratte del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Rinaldo</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANDI
 +<​br>​RANDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Randi ha un&​nbsp;​ nucleo romagnolo concentrato nel ravennate a Ravenna,
 +Lugo, Bagnacavallo,​ Fusignano e Faenza, un piccolo ceppoa Bologna, uno
 +nel padovano, uno a Roma e nel latinense, probabilmente dovuto all'​emigrazione
 +veneta del secolo scorso ed uno a Palermo, Rando ha un ceppo a Rovigo e
 +nel rovigoto e padovano, ha un nucleo a Messina e nel messinese, uno nel
 +nisseno e nel catanese, questi cognomi dovrebbero derivare da forme aferetiche
 +di nomi di origine germanica come <​i><​font color="#​3366FF">​Bertrand,​ Morand</​font></​i>,​
 +o anche come <​i><​font color="#​3366FF">​Brandus </​font></​i><​font color="#​000000">​e</​font><​i><​font color="#​3366FF">​
 +Ferrandus</​font></​i>​ e per i ceppi siciliani è pure possibile una
 +derivazione per aferesi dal nome saraceno <​i><​font color="#​3366FF">​Harandi</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANDON
 +<​br>​RANDONE
 +<​br>​RANDONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Randon è tipicamente veneto, del vicentino, in particolare di Valdagno,
 +Randone ha un ceppo nel siracusano e catanese ed uno tra imperiese e cuneese,
 +Randoni, molto raro, è tipico del bergamasco, di Stezzano soprattutto,​
 +dovrebbero derivare da forme accrescitive dell'​aferesi di nomi come <​i><​font color="#​3366FF">​Bertrando</​font></​i><​font color="#​000000">,</​font><​i><​font color="#​3366FF">​
 +Ferrando</​font></​i>​ o simili (<font color="#​CC33CC">​vedi RANDI</​font>​),​
 +per il ceppo ligure piemontese si può anche ipotizzare una derivazione
 +da toponimi come Chateauneuf de Randon in Linguadoca, ma la probabilità
 +è veramente molto bassa.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANDAZZO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Cognome tipico siciliano, molto diffuso, deriva dal toponimo Randazzo (CT),
 +secondo alcuni potrebbe derivare dal nome bizantino Randaches, ma questa
 +ipotesi sembra altamente improbabile.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANELLUCCI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranellucci,​ estremamente raro, è specifico della zona che comprende
 +Lazio, Abruzzo e Molise, dovrebbe trattarsi di un'​alterazione di una forma
 +ipocoristica dell'​apocope di un nome come <​i><​font color="#​3333FF">​Ranaldus</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANFAGNI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranfagni è tipicamente toscano, specifico di Firenze, con presenze
 +significative anche a Scandicci, Bagno a Ripoli, Pontassieve e Sesto Fiorentino,
 +sempre nel fiorentino, dovrebbe trattarsi di una forma ipocoristica arcaica
 +del nome medioevale longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Ranfus</​font></​i>,​
 +una forma alterata del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Raffus</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi RAFFA</​font>​),​ nome probabilmente portato dal
 +capostipite,​ troviamo un esempio dell'​uso di questo nome nel XII° secolo
 +a Mandello del Lario nel comasco con un certo <​i><​font color="#​3333FF">​Ranfus
 +iudex potestatis lanuensis</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANGHETTI
 +<​br>​RANGHETTO
 +<​br>​RANGHINI
 +<​br>​RANGHINO
 +<​br>​RANGONE
 +<​br>​RANGONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranghetti è tipico della zona tra milanese, bergamasco e bresciano,
 +Ranghetto, assolutamente rarissimo, sembrerebbe specifico di Maserà
 +di Padova nel padovano, Ranghini, quasi unico, è dell'​alessandrino,​
 +Ranghino è piemontese, di Vercelli, Novara e di Casale Corte Cerro
 +nel verbanese, Rangone, molto raro, è specifico dell'​alessandrino,​
 +Rangoni è tipico del bolognese, quest'​ultimo potrebbe derivare in
 +alcuni casi dal toponimo Rangone nel modenese, ma molto più probabilmente
 +dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite varie forme ipocoristiche,​
 +dal nome medioevale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rango</​font></​i>,​
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rangonis</​font></​i>,​ di cui abbiamo un esempio
 +d'uso a Firenze nel 1200: "<​font color="#​CC33CC">​...In dei nomine amen. Tempore nobilium virorum
 +</​font><​font color="#​FF0000">​Jacopini Rangonis</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +de Mutine...</​font>",​ troviamo traccia di questa cognominizzazione nel 1300,
 +quando i Rangoni diventano feudatari di terre modenesi, proprietà
 +conservata fino in epoca napoleonica,​ e danno il loro noem ai toponimi
 +Castelnuovo Rangone (MO), Levizzano Rangone (MO), ecc.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANIERI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​vedi RAINERI</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANISE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo Ranise è tipico della zona di Pietrabruna
 +e Dolcedo nell'​imperiese,​ potrebbe derivare dal nome francese Ranise. (<font color="#​CC33CC">​vedi anche RANOISIO</​font>​)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANNISI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rannisi è caratteristico di Catania e del catanese, dovrebbe derivare
 +da una forma dialettale siciliana del cognome <​i><​font color="#​3333FF">​Ranise</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi RANISE</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANOISIO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranoisio,​ praticamente unico, sembrerebbe ligure, dovrebbe derivare dall'​italianizzazione
 +del nome francese <​i><​font color="#​3333FF">​Ramnoux</​font></​i>,​ a sua volta
 +derivato dal nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Hramnwulf</​font></​i>,​
 +derivato da <​i><​font color="#​3333FF">​hramn</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​corvo</​font></​i>​)
 +e da <​i><​font color="#​3333FF">​wulf</​font></​i>​ (<​i>​lupo</​i>​),​ nome che riuniva
 +due simboli totemici primari dei popoli germanici.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANONE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranone,​ quasi unico, parrebbe originario del potentino, di Spinoso in particolare,​
 +dovrebbe derivare da una forma accrescitiva della troncatura del nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Ranaldus</​font></​i>,​ tracce di quest'​uso le troviamo
 +nel 1500 con un Giovanni Carlo oste figlio di un certo Ranoni che compare
 +in una registrazione comunale cremonese del 1556, a Spinoso la famiglia
 +Ranone aveva posto tra i maggiorenti della città nel 1700.&​nbsp;​
 +Il Palazzo Ranone di Spinoso è uno splendido edificio realizzato
 +nel 1700 che si trova sull'​attuale Via Vittorio Emanuele.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANU'​
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranù è tipico del materano, di Nova Siri e del vicino cosentino,
 +di Rocca Imperiale in particolare,​ potrebbe derivare da un soprannome originato
 +dal termine greco <​i><​font color="#​3366FF">​ràmnos</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​pruno
 +spinoso</​font></​i>​),​ è pure possibile una derivazione da un soprannome
 +originato dal termine dialettale siciliano <​i><​font color="#​3366FF">​arannu</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​pioppo bianco</​font></​i>​),​ l'​ultima ipotesi è
 +che si possa trattare dell'​aferesi di <​i><​font color="#​3333FF">​Arannu</​font></​i>​
 +(modificazione dialettale del nome germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Harand</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANUCCI
 +<​br>​RANUCCIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranucci è specifico della zona che comprende Umbria, Abruzzo, Lazio
 +e Campania settentrionale,​ Ranuccio, assolutamente rarissimo, sembrerebbe
 +di Palmi nel reggino, si dovrebbe trattare di forme ipocoristiche dell'​apocope
 +di nomi come <​i><​font color="#​3366FF">​Ranaldus</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi
 +RANA</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANZANI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Sembra specifico del milanese,
 +ma potrebbe esserci un ceppo nella zona del delta del Po, potrebbe derivare
 +da toponimi quali Ranzanico (BG) o Baranzate (MI).
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​ipotesi fornita da Claudia Ranzani</​font></​font>​
 +<​br>​Ranzani potrebbe derivare dal termine ranza, genere di falciotto bergamasco,
 +e, quindi, indicare l'​attività contadina svolta dalla famiglia.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Ranzani è proprio del nord, riflette toponimi vari del tipo
 +Ranzo (TN, IM), Ranzano (PN, PR), Ranzi (SV); ma potrebbe avere alla base
 +il soprannome formato dal termine dialettale veneto-emiliano '<​i><​font color="#​3333FF">​ranzo</​font></​i>'​
 += "<​i><​font color="#​666666">​rancido</​font></​i>",​ riferito a persona vecchia,
 +antiquata, sorpassata, con idee '​rancide'​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RANZATI
 +<​br>​RANZATO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ranzati,​ quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad errate trascrizioni di
 +Ranzato, che è tipicamente veneto, di Vigodarzere,​ Padova, Piove
 +di Sacco, Cadoneghe e Campodarsego nel padovano e di Chioggia, Venezia
 +e Campolongo Maggiore nel veneziano e di Vicenza, potrebbe trattarsi di
 +un indicatore di provenienza dei capostipiti dal paese di Ranzo in trentino,
 +ma potrebbe anche derivare da un soprannome originato dal termine veneto
 +<​i><​font color="#​3333FF">​ranzo</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​rancido,​
 +rancoroso</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAO
 +<​br>​RAU</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rao ha un ceppo in provincia di Roma, uno nel casertano ed un grosso nucleo
 +in Sicilia ed in Calabria, Rau ha un ceppo nel sassarese, tra Tempio Pausania
 +e Berchidda, un ceppo a Paternò nel catanese ed uno tra la provincia
 +di Roma e quella dell'​Aquila,​ potrebbero derivare da una contrazione del nome latino <​i><​font color="#​3366FF">​Raulus</​font></​i>​
 +forma troncata di <​i><​font color="#​3366FF">​Raulandus</​font></​i>​. ​ I Rao sono menzionati tra i casati nobili di Sicilia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPA
 +<​br>​RAPELLI
 +<​br>​RAPELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rapa ha vari ceppi, in Piemonte, nel savonese, nel varesotto, nel pesarese,
 +in Campania, soprattutto nel casertano ed avellinese, e nel catanese, Rapelli,
 +molto raro, ha un nucleo nel torinese settentrionale ed uno nel sudmilanese
 +e lodigiano, Rapello è specifico del torinese, di Volpiano, Ala
 +di Stura, Moncalieri e Torino, dovrebbero derivare, direttamente o attraverso
 +un ipocoristico,​ da soprannomi connessi con il vocabolo <​i><​font color="#​3333FF">​rapa</​font></​i>,​
 +ricordiamo che anticamente la rapa era l'​alimento principale della popolazione
 +meno abbiente.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPACCI
 +<​br>​RAPACCINI
 +<​br>​RAPACCIO
 +<​br>​RAPACCIONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rapacci,​ molto raro, ha un piccolissimo ceppo nel Piceno ed uno a Sutri
 +nel viterbese, Rapaccini ha un ceppo in Toscana nel fiorentino e nell'​aretino,​
 +in Umbria e nel maceratese e nel Lazio nel romano e nel frusinate, Rapaccio,
 +praticamente unico, è del casertano, Rapaccioni ha un ceppo a San
 +Severino Marche nel maceratese ed uno a Roma e Civitavecchia nel romano,
 +tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici
 +o accrescitivi,​ dal nome dialettale di vari tipi di vegetali commestibili,​
 +come il ravizzone o varie erbe delle crocifere, probabilmente indicando
 +così nei capostipiti dei raccoglitori di quel tipo di piante o radici.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPAGLIA
 +<​br>​RAPAGLIA'</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rapaglia,​ momlto molto raro, è tipicamente siciliano, del ragusano,
 +Rapaglià, molto più raro, sembrerebbe del siracusano, dovrebbero
 +derivare da siprannomi originati da alterazioni dialettali del termine
 +italiano arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​rapaglio</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​rapa</​font></​i>​),​
 +probabilmente identificando dei capostipiti dei coltivatori di rape, cibo
 +molto diffuso in epoche antiche anche per l'​alimentazione umana.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPAGNA
 +<​br>​RAPAGNA'​
 +<​br>​RAPAGNI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rapagna ha un ceppo a Teramo ed a Montesilvano nel pescarese ed un piccolo
 +ceppo a Roma, Rapagnà ha un ceppo nel teramano a Roseto degli Abruzzi,
 +Tortoreto e Teramo, Rapagni, che sembrerebbe essere unico, è del
 +teramano, dovrebbe trattarsi di soprannomi originati dalla provenienza
 +dei capostipiti dal paese ascolano di Rapagnano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPAGNANI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ha un ceppo nella zona di Civitanova Marche (AN), una a Teramo ed uno a
 +Roma, dovrebbero derivare dal toponimo Rapagnano (AP).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPALLO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ha un nucleo ligure a Rapallo ed un ceppo forse secondario a Salemi (TP),
 +deriva dal toponimo omonimo.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​Molto raro, presenta due ceppi maggiori, uno ligure, nel genovese,
 +e l'​altro siciliano, nel trapanese, deriva dal toponimo Rapallo (GE).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPARELLI
 +<​br>​RAPARI
 +<​br>​RAPARO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Raparelli,​ rarissimo, potrebbe essere originario della provincia di Roma,
 +con un possibile ceppo secondario nella zona di confine tra il rietino
 +e l'​aquilano,​ Rapari e Raparo, molto rari, sono caratteristici della provincia
 +di Macerata, di Corridonia, Pollenza, Macerata. Morrovalle, Mogliano e
 +Loro Piceno il primo e di Montegranaro,​ nel Piceno e Macerata il secondo,
 +dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici,​ da soprannomi
 +originati dal mestiere di coltivatore di rape, probabilmente svolto dai
 +capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPETTI
 +<​br>​RAPETTO
 +<​br>​REPETTI
 +<​br>​REPETTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rapetti è specifico dell'​Italia nordoccidentale,​ potrebbe avere
 +tre ceppi, nel genovese e alessandrino il principale e nel torinese e milanese
 +lodigiano gli altri due, Rapetto è tipico dell'​area che comprende il savonese soprattutto,​
 +l'​alessandrino ed il genovese, Repetti è tipico della zona che comprende
 +il genovese, l'​alessandrino ed il piacentino, Repetto è tipico del
 +genovese e dell'​alessandrino,​ con un ceppo secondario di origine genovese
 +a Carloforte (CA), potrebbero derivare da soprannomi connessi con il vocabolo
 +rapa.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Vittorio
 +Ghio</​font></​font>​
 +<​br>​il cognome Rapetti o Repetto (<​i><​font color="#​3366FF">​rat petit</​font></​i>​
 +francese , <​i><​font color="#​999999">​topolino</​font></​i>​) dovrebbe corrispondere
 +a gente cacciata dalla Spagna al tempo della cacciata dei mori e degli ebrei , a lungo fermatasi poi&​nbsp;​
 +in Camargue (ivi assumendo nomi francesi), molto probabilmente si tratta
 +di zingari sinti. A Bosio (AL) si trova qualche Repetto che dovrebbe avere
 +quest'​origine-&​nbsp;​ il nome della tribù sinti è Ghio.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Rapetto e Rapetti sono famiglie piemontesi (torinesi) trasferitesi
 +(Rapelli) anche in Lombardia e Veneto nell'​1800. Discostandosi dal De Felice
 +che li fa derivare da "<​i><​font color="#​3333FF">​rapa</​font></​i>",​ "<​i><​font color="#​666666">​abitanti
 +in luoghi o esercitanti attività connesse con le rape</​font></​i>",​
 +Lurati li riconduce ad un personale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rappo</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Rappold</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAPISARDA
 +<​br>​RAPISARDI
 +<​br>​RAPISARDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rapisarda,​ di origine siciliana, è probabilmente catanese, così
 +come il molto meno diffuso Rapisardi, Rapisardo, quasi unico, è
 +dovuto probabilmentead un errore di trascrizione,​ dovrebbero derivare da
 +un soprannome legato all'​attività di pescivendolo,​ <​i><​font color="#​3366FF">​rapi
 +sarda</​font></​i>​ sarebbe originato da <​i><​font color="#​666666">​apri</​font></​i>​
 +con inversione dialettale delle lettere e <​i><​font color="#​666666">​sarda</​font></​i>​
 +(pesce).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RASA
 +<​br>​RASI
 +<​br>​RASIN
 +<​br>​RASINI
 +<​br>​RASINO
 +<​br>​RASO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rasa ha un ceppo veneto a Venezia ed a Rocca Pietore e San Tommaso Agordino
 +nel bellunese ed uno in Sicilia ad Altofonte e Palermo nel palermitano
 +ed a Catania, Rasi è presente a macchia di leopardo al nord, nel
 +forlivese e nel romano, Rasin è praticamente unico, e sembra essere
 +dovuto ad un errore di trascrizione di Rasini che, molto raro, parrebbe
 +lombardo, soprattutto del mantovano e del milanese, Rasino, molto molto
 +raro, ha un piccolo ceppo nel torinese ed uno nel napoletano, Raso è
 +diffuso nell'​Italia settentrionale occidentale,​ nel Lazio, in Campania,
 +nel barese, in Calabria ed in Sicilia, dovrebbero derivare dal nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rasa</​font></​i>,​ <​i><​font color="#​3333FF">​Rasus</​font></​i>​
 +di cui abbiamo un esempio a Lodi nel 1178 nell'<​i><​font color="#​3366FF">​Ordinamentum,​
 +laudamentum et decretum parium curiae episcopalis</​font></​i>,​ o da suoi
 +ipocoristici:​ "<​font color="#​CC33CC">​...et Petrus de Meleto et Guidottus
 +Malbertus et Malsperonus Soricus et Lafrancus de Palatino et Martinus de
 +Patherno et Iohannes Denarius et Presbiter de Salarano et </​font><​font color="#​FF0000">​Rasus
 +de Rainoldis</​font><​font color="#​CC33CC">​ et Ardericus de Merlino et Martinus
 +de la Contesa...</​font>",​ in qualche caso potrebbero anche derivare da antichi nomi di località,
 +come quello citato in una <font color="#​3366FF">​Carta investiture et dati</​font>​
 +del 1180 a Velate nel milanese: "<​font color="#​CC33CC">​Anno dominice incarnacionis
 +milleximo centeximo octuageximo,​ quintodecimo die mensis lullii, indicione
 +tertiadecima. Cum ligno et carta que sua manu tenebat domina Biriana relicta
 +quondam Loterii de Bugniela de loco Vellate, una cum consensu Guillielmoti
 +filii sui de eodem loco Vellate, investivit et a presenti die et ora dedit
 +in manu domini presbiteri Uberti ecclesie Sancte Marie de Monte Vellate,
 +ad partem eiusdem ecclesie, nominative de tota illa </​font><​font color="#​FF0000">​terra
 +de la Rasa</​font><​font color="#​CC33CC">,​ que fuit de Galiate, de territorio
 +de Castibenno&​nbsp;​ ...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RASORE
 +<​br>​RASORI
 +<​br>​RAZORE
 +<​br>​RAZORI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rasore è tipico di Sant'​Olcese nel genovese e di Genova, Rasori
 +, ha un ceppo a Massa, uno piccolissimo nel mantovano, uno leggermente
 +meno raro nel reggiano, a Reggio Emilia, Correggio e Bagnolo in Piano,
 +ed a Parma, è pure possibile un ceppo marchigiano tra Pesaro ed
 +Ancona, ed uno a Roma, Razore è specifico di Genova, Razori, estremamente
 +raro, è dello spezzino, dovrebbero derivare tutti da soprannomi
 +originati dal termine latino <​i><​font color="#​3333FF">​rasorius</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​rasoio</​font></​i>​) e per estensione <​i><​font color="#​666666">​barbiere</​font></​i>,​
 +come ci conferma questo scritto del 1272: "<​font color="#​CC33CC">​...Noverint
 +universi quod nos Iacobus dei gracia rex etc. per nos et nostros damus
 +et concedimus tibi, Mosse el Neyto Iudeo Iacce, in tota vita tua scribaniam
 +Almudini et </​font><​font color="#​FF0000">​officium rasore</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +ipsius Almudini ville Iacce. Ita scilicet quod tu toto tempore vite tue,
 +dum bene et fideliter in ipso officio te habueris, scribas ea que scribenda
 +fuerint in ipso Almudino vel racione ipsius; et radas mensuras bladi et
 +aliorum que in dicto Almudino mensurabuntur et radi debebunt; et exerceas
 +predicta sicut alii ipsa tenentes temporibus preteritis ea melius exercere
 +consueverint....</​font>",​ ma non si può escludere una possibile
 +derivazione dal nome di origine franca <​i><​font color="#​3333FF">​Rasoriu</​font></​i>​s
 +di cui abbiamo un esempio con il nobile franco Hubertus Rasorius (985-1016),
 +tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Parma nel 1700 con il
 +capomastro Angelo Rasori architetto progettista dell'​ospedale di Fidenza
 +e del Palazzo Sanvitale di Parma.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RASPA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Raspa ha un ceppo nel perugino, uno tra teatino e campobassano,​ uno a Roma
 +e nel romano, uno a Sant'​Antioco nel carboniense,​ uno nel catanzarese ed
 +uno tra messinese ed ennese, dovrebbe derivare da un soprannome basato
 +sul termine raspa, attrezzo del falegname, probabilmente ad indicare nei
 +capostipiti degli artigiani del legno (<font color="#​CC33CC">​vedi anche
 +RASPI</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RASPI
 +<​br>​RASPO
 +<​br>​RASPONE
 +<​br>​RASPONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Raspo,​ molto raro, è tipicamente piemontese, di Savigliano e Fossano
 +nel cuneese, Raspi, assolutamente rarissimo, sembrerebbe toscano, Raspone sembrerebbe pugliese, ha un ceppo a Vico del Gargano nel foggiano
 +ed a Bari, e presenze in Calabria, Rasponi ha un ceppo a Cesena, dovrebbero
 +derivare, direttamente o tramite accrescitivi,​ dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Raspus</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio d'uso con un certo Raspus da Villamontagna in
 +Trentino, o dal soprannome <​i><​font color="#​3333FF">​Raspo</​font></​i>​ di
 +cui abbiamo un esempio in questo testo medioevale: "<​font color="#​CC33CC">​..Huius
 +familiâ in Henrico II. exstinctâ, Conradus Salicus Imperator
 +consobrino Ludovico Barbato Comiti, ex Aurelianensium Principum domo, provinciam
 +dedit, cuius posteri Landgraviorum titulô (quô primum Ludovicum
 +Barbari nepotem Socer Lotharius Imperator ornavit) ad saeculum usque XIII.
 +eam tenuêre. In postremis Hermannus fuit, cui duo filii, </​font><​font color="#​FF0000">​Henricus
 +Raspo dictus</​font><​font color="#​CC33CC">,​ et Ludovicus, filia praeterea,
 +cui Iudithae nomen, Theodorico Misniae Marchioni elocata. Atque istis suô
 +fatô, nullâ relictâ masculâ sobole, defunctis,
 +inde Henricus Illustris, Theodorici ex Iuditha filius, hinc Sophia Ludovico
 +nata, opulentam adeo hereditatem ex asse utraque sibi asseruit ..</​font>",​
 +nome e soprannome originati dal nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rasp</​font></​i>,​
 +con il significato di colui che raccoglie, nome a sua volta originato dal termine germanico <​i><​font color="#​3333FF">​rasper</​font></​i>,​
 +sostantivo derivato dal verbo medioevale, sempre germanico, <​i><​font color="#​3333FF">​raspon</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​raccogliere,​ accumulare, cercare</​font></​i>​).
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Raspo è cognome piemontese, ligure e toscano che ammette una
 +varietà di ipotesi: 1.variante del cognome base <​i><​font color="#​3333FF">​Raspa</​font></​i>​
 +che potrebbe derivare dal sostantivo femm. '<​i><​font color="#​3333FF">​raspa</​font></​i>'​
 +deverbale del verbo '<​i><​font color="#​3333FF">​raspare</​font></​i>​ &lt; germanico
 +'<​i><​font color="#​3333FF">​raspôn</​font></​i>'​ = <​i><​font color="#​666666">​grattare</​font></​i>​.&​nbsp;​
 +P. Minervini, 411. 2. 'tipo di tridente con i rebbi piegati a squadra'​
 +anch'​esso dal germanico '<​i><​font color="#​3333FF">​raspôn</​font></​i>'​.
 +DEI, 4, 1035. 3. M. Francipane 614 assimila il cognome Raspa/​Rasponi al
 +cognome Rastelli individuandone anch'​egli la derivazione dal germanico
 +'​raspôn'​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RASSU
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rassu,​ molto raro, è specifico del sassarese, dovrebbe derivare
 +da un soprannome basato sul termine sardo <​i><​font color="#​3333FF">​rassu</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​grasso</​font></​i>​ come un maiale), probabilmente
 +a sottolineare una caratteristica fisica del capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RASTELLI
 +<​br>​RASTELLINI
 +<​br>​RASTELLINO
 +<​br>​RASTELLO
 +<​br>​RASTIELLO
 +<​br>​RASTRELLI
 +<​br>​RASTRELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rastelli è distribuito nella fascia che comprende il Piemonte occidentale,​
 +la Lombardia, l'​Emilia,​ le Marche e l'​Abruzzo settentrionale,​ Rastellini,
 +assolutamente rarissimo, sembrerebbe del teramano, Rastellino, altrettanto
 +raro, potrebbe essere della zona tra milanese e pavese, Rastello è
 +tipicamente piemontese, Rastiello è tipico di San Giuseppe Vesuviano
 +(NA), Rastrelli, molto raro, è fiorentino, Rastrello, estremamente
 +raro, è del viterbese, dovrebbero tutti derivare da soprannomi originati
 +dal vocabolo rastrello (attrezzo usato in agricoltura),​ ma è pure
 +possibile, ed in alcuni casi molto probabile, una derivazione da toponimi
 +come Rastellino (MO), Rastello (CN).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RATINI
 +<​br>​RATINO
 +<​br>​RATTINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ratini è specifico dell'​area che comprende il ternano, il reatino
 +ed il romano, Ratino e Rattino sono praticamente unici, potrebbero derivare
 +dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Ratinus</​font></​i>​ di cui
 +abbiamo un esempio d'uso ad Anagni nel 1348 in un atto: "<​font color="#​CC33CC">​..Testes:​
 +</​font><​font color="#​FF0000">​Ratinus</​font><​font color="#​CC33CC">​ calsolarius
 +et Stephanus frater eius de regione Pinee ad hec vocati et rogati. In presentia
 +mei notarii et testium Matheus dictus alias Moscone de marchia Ananie,
 +sua bona volumptate, fecit suum procuratorem Lellum Pilellam notarium de
 +regione Pinee..</​font>",​ potrebbero anche derivare dal nome della località
 +Ratino sul monte Terminillo, o da una forma arcaica contratta per <​i><​font color="#​3333FF">​reatino</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​abitante di Rieti</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RATTA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ha un ceppo importante nel Salento nella zona di Leverano (LE), uno nel
 +bolognese ed uno nella zona di Catanzaro, dovrebbe derivare da connessioni
 +con i Della Ratta (<font color="#​CC33CC">​vedi</​font>​) o perche alle loro
 +dipendenze o perchè sottoposti alla loro giurisdizione.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RATTABALLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rattaballi,​ quasi unico, è siciliano, dovrebbe derivare da un soprannome
 +dialettale siciliano, basato sul termine arabo<​i><​font color="#​3333FF">​
 +tabal</​font></​i>​ (strumento misicale a percussione,​ tamburo), forse ad indicare nel capostipite un suonatore
 +di quel tipo di strumento.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RATTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Si individua un nucleo importante
 +in Lombardia particolarmente concentrato nel milanese, bergamasco, comasco
 +e lecchese, un altro ceppo nella zona che comprende le province di La Spezia
 +e Massa Carrara, ma è comunque ben rappresentato in tutta l'​Italia
 +settentronale occidentale. Deriva o da soprannomi legati al vocabolo dialettale
 +ratt (topo) stante probabilmente ad identificare la capacità di
 +scattare o di correre velocemente,​ o da toponimi quali: Pian dei Ratti
 +(GE), Borgoratto (AL) - (PV) o Torre de' Ratti (AL).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RATTICHIERI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, potrebbe
 +essere la fusione tra i due cognomi Ratti e Chieri (cognome quasi scomparso
 +che dovrebbe derivare dal toponimo Chieri (TO).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RATTO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ratto è tipico dell'​area ligure, piemontese che comprende le province
 +di Alessandria,​ Savona e Genova, ha ceppi, probabilmente secondari, anche
 +nel romano, nel napoletano ed in Sicilia, potrebbe derivare da un nome,
 +soprannome, il cui uso possiamo riscontrare in un atto del 1338: "<​font color="#​CC33CC">​...in
 +burgo de Lemine, ad domum Alberti </​font><​font color="#​FF0000">​qui dicitur
 +Rattus</​font><​font color="#​CC33CC">​ filius quondam Bertrami de Zeresollis
 +de Lemine...</​font>",​ ma è pure possibile che derivi dal termine
 +germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Rat</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​consiglio</​font></​i>​)
 +ad intendere forse un rappresentante importante della comunità,
 +l'​ipotesi comunque più probabile è che derivi per aferesi
 +dal toponimo Borgoratto nell'​alessandrino.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAUCH
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rauch è tipico della provincia di Bolzano, dovrebbe derivare da
 +un soprannome originato dal vocabolo tedesco <​i><​font color="#​3366FF">​rauch</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​fumo</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAUDINO
 +<​br>​RAUDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Raudino è tipicamente siciliano, di Catania e di Carlentini, Siracusa,
 +Ferla e Noto nel siracusano, Raudo è quasi unico, dovrebbero derivare
 +da una forma ipocoristica italianizzata del nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Hrodhari</​font></​i>,​
 +a sua volta composto da&​nbsp;​ <​i><​font color="#​3333FF">​hrod</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​gloria</​font></​i>​) aggiunto ad <​i><​font color="#​3333FF">​hari</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​esercito</​font></​i>​),​ con il significato di <​i><​font color="#​666666">​gloria
 +dell'​esercito</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAUSA
 +<​br>​RAUSI
 +<​br>​RAUSO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rausa ha un ceppo salentino, a Scorrano, Casarano e Poggiardo nel leccese
 +in particolare,​ ed uno siciliano, a Piazza Armerina ed Aidone nell'​ennese
 +e ad Acquedolci nel messinese, Rausi, molto più raro, è specifico
 +di Catania, Rauso ha un ceppo romano, uno nel Molise a Campobasso e Riccia
 +nel campobassano ed uno, il più consistente,​ a Santa Maria Capua
 +Vetere nel casertano con buone presenze anche a San Tammaro e Capua, sempre
 +nel casertano.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​Sull'​origine di questi cognomi confluiscono per lo meno due ipotesi,
 +da ritenersi valide a seconda della diversa provenienza di queste famiglie.
 +In Sicilia, innanzitutto,​ è molto probabile che Rausa e Rausi nascano
 +da una pronuncia dialettale del toponimo Ragusa (<​i><​font color="#​3333FF">​Raùsa</​font></​i>​
 +in dialetto siciliano), ad indicare o la provenienza o direttamente il
 +nome personale dei capostipiti - secondo una formula molto diffusa nell'​onomastica
 +antica, in cui la toponomastica faceva spesso da ispirazione ai nomi di
 +persona (<font color="#​CC33CC">​vedi Ragusa</​font>​). Passando ora alla seconda
 +ipotesi, invece, va notato che in molti casi i cognomi Rausa e Rauso derivano
 +sì dalla toponomastica,​ ma non da quella italiana: in ambito peninsulare,​
 +infatti, questi cognomi alludono più spesso a un'​origine ragusea
 +per le famiglie in questione, ovvero a un'​antica provenienza dalla Repubblica
 +di Ragusa - regione storica dell'​area adriatico-balcanica,​ oggi appartente
 +alla moderna Croazia (<font color="#​CC33CC">​vedi Ragusa e Rausei</​font>​).
 +Va ricordato, a questo proposito, che in epoca antica la Repubblica di
 +Ragusa era un'​illustre repubblica marinara nei Balcani occidentali - dal
 +XIV secolo al 1808 - e il suo territorio occupava il bacino geografico
 +della Dalmazia meridionale e delle isole Elafiti: la capitale della Repubblica,
 +anche nota come Repubblica Ragusea o Repubblica di Dubrovnik, era per l'​appunto
 +la città di Ragusa (Dubrovnik in croato), il cui nome, nel corso
 +della storia, ha subito diversi mutamenti linguistici,​ spesso anche dialettali
 +(per una spiegazione più approfondita,​ <font color="#​CC33CC">​vedi
 +Di Rauso</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAUSEI
 +<​br>​RAUSEO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rausei,​ quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad errate trascrizioni di Rauseo,
 +che è tipico della zona tra avellinese, potentino e foggiano, a
 +Scampitella,​ Vallata, Trevico e Vallesaccarda nell'​avellinese,​ a Melfi
 +nel potentino ed a Cerignola e Foggia nel foggiano, potrebbe essere di
 +origini francesi e derivare dal termine occitano <​i><​font color="#​3333FF">​raus</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​roseto</​font></​i>​),​ ma molto più probabilmente
 +si tratta di forme arcaiche dell'​etnico della città dalmatica di
 +Ragusa, l'​attuale Dubrovnik nella Croazia meridionale,​ anticamente chiamata
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rausa</​font></​i>,​ <​i><​font color="#​3333FF">​Raugia</​font></​i>​
 +in veneziano antico.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​L'​origine di questi cognomi va ricercata nel termine <​i><​font color="#​3333FF">​rauseo</​font></​i>​
 +(forma dialettale di <​i><​font color="#​3333FF">​raguseo</​font></​i>​),​ che,
 +nell'​ambito dei nomi etnici, significa letteralmente raguseo, <​i><​font color="#​666666">​proveniente
 +dalla Repubblica di Ragusa</​font></​i>​ (per una spiegazione più approfondita,​
 +<font color="#​CC33CC">​vedi Ragusa e Rausa</​font>​):​ ancora oggi, in effetti,
 +i cittadini di Ragusa di Dalmazia - un tempo capitale della Repubblica
 +di Ragusa - son detti appunto <​i><​font color="#​3333FF">​ragusei</​font></​i>,​
 +tant'​è che la regione stessa in cui abitano è nota proprio
 +come regione raguseo-narentana. In casi minori, ad ogni modo, non è
 +escluso che i cognomi Rausei e Rauseo derivino invece dalla Ragusa siciliana
 +(soprattutto in ambito siculo-calabrese),​ tenendo presente che, nei dialetti
 +grecanici del Meridione, il suffisso -eo è piuttosto comune nella
 +formazione dei nomi etnici - ad esempio, si pensi ai cognomi Cotroneo e
 +Messineo, tratti appunto dalla pronuncia grecanica degli etnici di Crotone
 +e Messina.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVA
 +<​br>​RAVI
 +<​br>​RAVO
 +<​br>​RAVONE
 +<​br>​RAVONI
 +<​br>​RAVOTTI
 +<​br>​RAVOTTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rava è molto diffuso in Piemonte e Lombardia ed in Romagna, in particolare
 +nel ravennate, Ravi è quasi unico, Ravo, estremamente raro, ha un
 +piccolo ceppo nel sondriese, uno nel parmense ed uno significativo nel
 +napoletano a Casalnuovo di Napoli e Napoli, Ravone è raro, ha un
 +piccolo ceppo a Napoli e San Giorgio a Cremano nel napoletano ed uno a
 +Brindisi, Ravoni, molto raro, potrebbe avere un ceppo fiorentino ed uno
 +del viterbese e agro romano, Ravotti ha un piccolo ceppo a San Remo nell'​imperiese,​
 +uno piemontese nel cuneese a Mondovì, San Michele Mondovì
 +e Vicoforte, ed uno a Baiano nell'​avellinese,​ Ravotto ha un ceppo a Garessio
 +nel cuneese e nel vicino imperiese a Pontedassio,​ dovrebbero derivare,
 +direttamente o tramite ipocoristici o accrescitivi,​ da soprannomi connessi
 +con l'​aggettivo latino <​i><​font color="#​3366FF">​ravus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3366FF">​rava</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​di colore beige scuro o marroncino chiaro</​font></​i>​):​
 +"​..<​font color="#​000000">:​ "</​font><​font color="#​CC33CC">​...Quare Tibullus
 +proprie sidera fulva appellavit. Est et aureolae species arenae, quam fulvam
 +dixit Virgilius: et genus quoddam aquilae ab Aristotele maxime celebratum,
 +colore etiam fulvo. Qui si obtusus quodammodo est, atque obscuratus, vocatur
 +</​font><​font color="#​FF0000">​ravus</​font><​font color="#​CC33CC">​....</​font><​font color="#​000000">"</​font>,​
 +o con il termine latino<​i><​font color="#​3366FF">​ ravis</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​con
 +voce roca</​font></​i>​),​ o anche con il sostantivo latino dialettale <​i><​font color="#​3366FF">​rava</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​rapa</​font></​i>​),​ in alcuni casi è possibile
 +anche che derivino, direttamente o attraverso alterazioni,​ dal nome medioevale
 +germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Ravo</​font></​i>​ di cui abbiamo un esempio
 +in questo scritto del 1358: "<​font color="#​CC33CC">​In die dominica, die
 +Katherine.. ..Et cum Hinricus dux, filius Alberti Magnopolensis,​ placitavit
 +cum duce Saxonie in Ghodebutze, consumpserunt. Item, cum Albertus Magnopolensis
 +fuit in Ghodebutze, consumpserunt. Item dominus </​font><​font color="#​FF0000">​Ravo</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +de Barnekowe et Putzekouwe equitaverunt versus Criwitze et placitaverunt
 +ibi pro captivitatibus ..</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVAGLI
 +<​br>​RAVAGLIA
 +<​br>​RAVAGLIO
 +<​br>​RAVAGLIOLI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravagli è molto diffuso nell'​area del ravennate, con Faenza, Bagnacavallo
 +e Ravenna, a Rimini, a Bologna ed Imola nel bolognese, Modigliana, Savignano
 +sul Rubicone e Forlì nel forlivese, ed anche nella zona di Pistoia,
 +Prato e Marradi e Firenze nel fiorentino, Ravaglia è specifico dell'​area
 +emiliano, romagnola, del bolognese, ferrarese, ravennate e forlivese, con
 +un piccolo ceppo anche a Genova, Ravaglio, praticamente unico, è
 +molto probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente,
 +Ravaglioli è specifico del forlivese, di Forlì, Castrocaro
 +Terme e Dovadola, e del ravennate a Ravenna e Faenza, dovrebbero derivare
 +direttamente o attraverso forme ipocoristiche da soprannomi originati dal
 +termine italiano arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​rapaglio</​font></​i>​ o
 +<​i><​font color="#​3333FF">​ravaglio</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​rapa</​font></​i>​),​
 +forse ad indicare i capostipiti come coltivatori di quell'​alimento.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVAGNAN
 +<​br>​RAVAGNANI
 +<​br>​RAVAGNIN
 +<​br>​RAVAGNINI
 +<​br>​RAVEGNANI
 +<​br>​RAVIGNANI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravagnan è tipico del veneziano, Ravagnani sembrerebbe del rovigoto,
 +Ravagnin, molto molto raro è veneziano, Ravegnani, molto raro, è
 +della zona del forlivese e ravennate, Ravignani e Ravagnini sono è
 +assolutamente rarissimi e si tratta molto probabilmente di un errore di
 +trascrizione dei precedenti, dovrebbero tutti derivare da <​i><​font color="#​3366FF">​ravinianus</​font></​i>​
 +l'​etnico di Ravenna: "<​font color="#​CC33CC">​...quinquagesimo fere miliario
 +a Ravennantium urbe. Egressis autem de civitate </​font><​font color="#​FF0000">​Raviniani</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +viri atque mulieres ...</​font>",​ così il Muratori chiam i ravennati:
 +"<​font color="#​CC66CC">​...la formola per più secoli adoperata dagli
 +Arcivescovi </​font><​font color="#​FF0000">​Ravegnani</​font><​font color="#​CC66CC">​
 +nel concedere beni in enfiteusi...</​font>"​. Tracce di queste cognominizzazioni
 +le troviamo a Venezia in un testamento del 1510 dettato da Lodovica Ravagnan
 +da S. Severo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVAGNATI
 +<​br>​ROVAGNATI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravagnati,​ molto raro, è tipico del milanese, zona di Cesano Maderno,
 +Milano, Bovisio Masciago e Settimo Milanese, Rovagnati, un poco meno raro,
 +è dell'​area milanese, comasco, lecchese, dovrebbero entrambi derivare
 +dal toponimo Rovagnate nel lecchese, di cui Ravagnate è una forma
 +arcaica usata ad esempio negli <​i><​font color="#​3366FF">​Annali d'​Italia
 +dal principio dell'​era volgare sino all'​anno 1750</​font></​i>​ di Di Lodovico
 +Antonio Muratori: "<​font color="#​CC33CC">​...Per cagion di questa lega adirato
 +Facino Cane si diede a bloccar Milano. Pandolfo e Carlo de' Malatesti,
 +che regolavano dianzi quegli affari, prevalendo presso il viziosissimo
 +duca gli adulatori, e il partito dei guelfi, l'un dietro 1'​altro disgustati
 +si ritirarono anch'​essi da Milano. E però Pandolfo in Brescia sua
 +città fatta una gran massa di gente, per vendicarsi di chi l'avea
 +forzato ad abbandonar Milano, e passato il fiume Adda , s'​inoltrò
 +ne' monti di Brianza, e nella Martesana. Ma ecco venire contro di lui Facino
 +Cane, già dichiarato conte di Biandrate, Teodoro marchese di Monferrato
 +, ed Astorre Visconte con esercito poderoso, Fecesi un caldo fatto d'armi
 +fra loro nel dì 7 aprile giorno di pasqua nella </​font><​i><​font color="#​FF0000">​valle
 +di Ravagnate</​font></​i><​font color="#​CC33CC">,​ senzaché la vittoria
 +si dichiarasse per alcun d'essi ..</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVANELLI
 +<​br>​RAVANELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravanelli sembrerebbe avere più
 +ceppi, nel milanese e bergamasco, in trentino e nel bolognese, Ravanello
 +molto raro è tipico veneziano, derivano da soprannomi originati
 +dal termine rapa, si hanno tracce di questo cognome fin dal 1500 con un
 +Petrus Ravanellus scrittore.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVANETTI
 +<​br>​RAVANI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravanetti è molto raro e
 +specifico del parmense, Ravani, molto raro anch'​esso,​ sembrerebbe avere
 +un ceppo nel milanese e cremasco ed uno nel ferrarese, dovrebbero derivare
 +da soprannomi connessi con il vocabolo dialettale rava (rapa).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVASCHIO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravaschio è tipico di Genova, potrebbe derivare da un soprannome
 +originato da un'​italianizzazione betacistica del termine medioevale francese
 +<​i><​font color="#​3333FF">​rabache</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​sorta
 +di pantaloni lunghi</​font></​i>​),​ forse abbigliamento abituale del capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVASI
 +<​br>​RAVASIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravasi,​ abbastanza poco diffuso è specifico dell'​area che comprende
 +le province di Milano, Lecco, Bergamo e Cremona, Ravasio è specifico
 +dell'​area milanese, lecchese e bergamasca, dovrebbero derivare dal nome
 +medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Ravaxius</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3333FF">​Ravasius</​font></​i>,​
 +basato sul termine medioevale germanico a.a.t. <​i><​font color="#​3333FF">​rāwa</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​pace,​ riposo</​font></​i>​),​ con il probabile significato
 +di <​i><​font color="#​666666">​Pacifico</​font></​i>,​ portatore di pace, potrebbero
 +però anche derivare da soprannomi connessi con il vocabolo dialettale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​rava</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​rapa</​font></​i>​).
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Ravasi e Ravasio - L'​origine è alquanto incerta, secondo l'​Olivieri
 +è da collegare a '<​i><​font color="#​3333FF">​rapa</​font></​i>';​ secondo
 +il Cherubini il "<​i><​font color="#​3333FF">​pomm ravas</​font></​i>"​ è
 +una <​i><​font color="#​666666">​mela rossa grossa</​font></​i>​ quanto una rapa
 +e bislunga, estiva.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVAZZANI
 +<​br>​RAVAZZINI
 +<​br>​RAVEZZANI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravazzani,​ molto raro, è tipico del nordmilanese e varesotto, Ravazzini
 +è decisamente raro, Ravezzani, assolutamente molto raro, sembrerebbe
 +specifico di Robecchetto Con Induno (MI), dovrebbe essere originario del
 +reggiano, dovrebbero derivare da soprannomi connessi con il vocabolo dialettale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​rava</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​rapa</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVAZZOLI
 +<​br>​RAVAZZOLO
 +<​br>​RAVIZZOLI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravazzoli,​ molto raro, è lombardo, con un piccolo ceppo nel bresciano
 +ed uno nel pavese, Ravizzoli, ancora più raro, sempre lombardo,
 +è specifico del varesotto, Ravazzolo è tipicamente veneto,
 +di Padova, Cadoneghe, Albignasego,​ Mestrino e Vigodarzere nel padovano,
 +di Vedelago nel trevisano e di Vicenza, con un ceppo secondario anche nel
 +romano e nel latinense originato dall'​emigrazione veneta in occasione della
 +bonifica Pontina, dovrebbero tutti derivare da soprannomi basati sul vocabolo
 +dialettale <​i><​font color="#​3333FF">​rava</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​rapa</​font></​i>​),​ che in epoca antica era la base dell'​alimentazione povera dei contadini
 +e delle classi meno abbienti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVEGLIA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Raveglia,​ abbastanza raro, è tipico del comasco, di Santa Maria
 +Rezzonico e Cantù in particolare,​ dovrebbe derivare dal toponimo
 +Raveglia di San Maurizio d'​Opaglio&​nbsp;​ nel novarese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVELLI
 +<​br>​RAVELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravelli è tipico lombardo, Ravello, assolutamente rarissimo, sembrerebbe
 +piemontese o veneto, dovrebbero derivare in alcuni casi dal toponimo Ravello
 +(MI), in altri da soprannomi, tracce di questa cognominizzazione le troviamo
 +a Brescia nella seconda metà del 1700 con il notaio Petrus Ravellus.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Ravello è cognome abruzzese e campano che viene forse dal toponimo
 +Ravello (SA). Medievale <​i><​font color="#​3333FF">​Rebellum</​font></​i>​ &gt;
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rebello</​font></​i>​ &gt; <​i><​font color="#​3333FF">​Raviello</​font></​i>​.
 +Sorto nel sec. XI sulla amena collina Torello per iniziativa di un gruppo
 +di abitanti di Amalfi che si erano ribellati al governo della loro città
 +di origine. Il nuovo paese venne fortificato per paura di attacchi da parte
 +degli amalfitani, i quali chiamarono il luogo appunto "<​i><​font color="#​3333FF">​Rebello</​font></​i>",​
 +centro di ribellione alla loro città. (Altra nuova e più
 +recente ipotesi etimologica:​ dal latino '<​i><​font color="#​3333FF">​rivus</​font></​i>'​
 +e diminutivo). Lo stesso cognome esiste anche in Piemonte, Friuli e Romagna,
 +ma in questi casi si tratta probabilmente di una derivazione da <​i><​font color="#​3333FF">​RAPA</​font></​i>​
 +&gt; RAVELLI.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVENNA
 +<​br>​RAVENNI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravenna ha ceppi sparsi, ma ha un nucleo principale
 +a Carrara (MS), Ravenni sembrerebbe toscano di Firenze e di Colle Di Val
 +D'elsa (SI), Derivano dal toponimo Ravenna, in molti casi sitratta di famiglie
 +di origine israelitica che hanno preso il nome dalla città di provenienza.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVERA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Sembra originario del Piemonte e della Liguria, dovrebbe derivare da soprannomi
 +connessi con il vocabolo dialettale <​i><​font color="#​3333FF">​rava </​font></​i>​(<​i><​font color="#​666666">​rapa</​font></​i>​),​
 +probabilmente attribuito a coltivatori o commercianti di rape, un nutrimento
 +estremamente importante nelle fasce povere della popolazione dei tempi
 +antichi, ma può anche,&​nbsp;​ in alcuni casi, derivare dal toponimo
 +Villa Raverio nel milanese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVESE
 +<​br>​RAVESI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravese è calabrese del reggino, di Gioia Tauro e Sant'​Eufemia d'​Aspromonte,​
 +mentre Ravesi, altrettanto raro, sembrerebbe siciliano, di Messina e Catania,
 +potrebbe derivare da soprannomi originati dal mestiere di coltivatore o
 +venditore di rape.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVIDA
 +<​br>​RAVIDA'</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravida,​ assolutamente rarissimo, è della Sicilia orientale, ed è
 +un'​errata trascrizione di Ravidà, che è specifico del messinese,
 +di Castroreale in particolare,​ e di Barcellona Pozzo di Gotto e Mandanici,
 +dovrebbe derivare dal cognome greco <font color="#​3333FF">​Ραβδάς&​nbsp;​
 +<​i>​Ravdàs</​i></​font>​ (ricordiamo che il segno <font color="#​3333FF">​β</​font>​
 +in greco si pronuncia come una <​i><​font color="#​666666">​v</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVIELE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rarissimo dovrebbe essere originario
 +del casertano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVIOLA
 +<​br>​RAVIOLI
 +<​br>​RAVIOLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Raviola è tipicamente piemontese, di Asti in particolare,​ presenta
 +un ceppo anche a Genova, Ravioli, molto più raro, ha un piccolo
 +ceppo nell'​alessandrino,​ uno in Lunigiana, soprattutto ad Aulla e Villafranca
 +In Lunigiana (MS) ed uno a Roma, Raviolo ha un ceppo piemontese a Torino
 +e Chieri ed uno a Barge (CN) ed a Bagnasco (CN) ed un altro a Novi Ligure
 +(AL), a Genova ed a Portovenere (SP), secondo alcuni il termine ravioli,
 +la famosissima pasta ripiena di forma triangolare,​ nascerebbe dal cognome
 +di Un Tal Ravioli dell'​alessandrino,​ ma si parla già di ravioli
 +nel <​i><​font color="#​3366FF">​Liber de ferculis</​font></​i>​ di Giambonino
 +da Cremona, che riporta le ricette di un celebre gastronomo arabo morto
 +nel 1100, quindi si potrebbe ipotizzare che sia il cognome ad essere derivato
 +dal nome del raviolo, forse perchè le famiglie si caratterizzavano
 +per l'uso di produrre appunto quel tipo di pasta, quest'​ipotesi è
 +ancora meno probabile della precedente. Questi cognomi dovrebbero derivare
 +invece da ipocoristici del nome medioevale di origine germanica <​i><​font color="#​3366FF">​Ravius</​font></​i>​
 +di cui abbiamo un esempio nel 1600: "<​font color="#​CC33CC">​...Cum gladio
 +rumpit. fato huic obversus iniquo, ter sine profectu </​font><​font color="#​FF0000">​Ravius</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +nitentia movit bracchia: sed gladium tamen uno perdidit ictu...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVIZZA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Non comune, è concentrato
 +in Lombardia, con un nucleo nel milanese e un possibile ceppo secondario
 +in Piemonte e Liguria, dovrebbe derivare dal nome medioevale Ravizza, tracce
 +importanti del qual nome troviamo nel 1328 quando i Ghibellini di Franchino
 +Rusca assediano Sondrio guidati dal fratello Ravizza Rusca.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVIZZINI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, dovrebbe
 +essere tipico del milanese, potrebbe derivare dal nome medioevale Ravizza.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAVVEDUTO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ravveduto,​ assolutamente rarissimo, parrebbe del salernitano,​ si dovrebbe
 +trattare di un cognome attribuito in orfanotrofio ad un trovatello; in
 +Campania, dato l'​altissimo numero di fanciulli abbandonati,​ era molto diffuso
 +l'uso di dare ai trovatelli non solo cognomi beneauguranti,​ ma anche altri
 +che rispecchiassero il loro stato (ad esempio di espositi), una loro qualità
 +o un loro difetto.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAZA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Raza è un cognome specifico del bresciano, in particolare di Pezzaze,
 +Marcheno, Gardone Val Trompia, Brescia, Villa Carcina e Sarezzo, dovrebbe
 +trattarsi di un matronimico e derivare dal nome femminile medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Raza</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo tracce in Lombardia almeno dal 1000, ma potrebbe anche derivare
 +da un soprannome originato dal termine medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​raça</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3333FF">​raza</​font></​i>​ (una <​i><​font color="#​666666">​varietà
 +di pianta di olivo</​font></​i>​ tipico dell'​area gardesana), o anche da <​i><​font color="#​3333FF">​raza</​font></​i>​
 +(ruota fiammeggiante a 8 o 10 raggi utilizzata in alcuni stemmi viscontei).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAZETI
 +<​br>​RAZETO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Entrambi tipici del genovese, dovrebbero derivare dal nome di una località
 +medioevale Razetum una località con questo nome esiste ad esempio
 +nei pressi di&​nbsp;​ Mondonio nell'​astigiano,​ tracce dell'​uso di un simile
 +nome di località come identificativo le troviamo in Calabria a Mileto
 +in un atto del 1439 avente un certo Giacomo di Garzona come giudice e tale
 +Nicola di Razeto come notaio.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAZIONALE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Razionale ha un ceppo abruzzese a Lanciano, Paglieta e Casalbordino nel
 +teatino ed uno a San Severo nel foggiano, dovrebbe derivare da un termine
 +arcaico che identificasse una specie di furiere, o provveditore,​ cioè
 +un addetto alla distribuzione di razioni alimentari, non solo nell'​esercito.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAZZA
 +<​br>​RAZZI
 +<​br>​RAZZO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Razza ha un ceppo triestino, uno romano, uno nel casertano a Carinola e
 +Mondragone, uno molto piccolo in Calabria nel vibonese, ed uno in Sicilia
 +a Gela nel nisseno ed a Catania, San Cono e Caltagirone nel catanese, Razzi,
 +ha un ceppo toscano, tra fiorentino e senese ed uno tra grossetano, viterbese
 +e romano, ha un piccolo ceppo nel pesarese ed uno nel teatino, Razzo, molto
 +molto raro, è sicuramente veneto, potrebbero derivare dal nome <​i><​font color="#​3333FF">​Razo</​font></​i>​
 +in uso presso i Franchi, o anche, soprattutto per i ceppi triestino, teatino
 +e del meridione, dal nome turco <​i><​font color="#​3333FF">​Rðza</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RAZZANI
 +<​br>​RAZZANO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Razzani è specifico del cesenate, di Cesenatico e Cesena, con qualche
 +presenza anche in Abruzzo, Razzano è tipicamente campano, di Maddaloni,
 +Cervino, Caserta e Santa Maria a Vico nel casertano, di Sant'​Agata dei
 +Goti e Durazzano nel beneventano e di Napoli, Casamicciola Terme e Grumo
 +Nevano nel napoletano, dovrebbero derivare dall'​italianizzazione del nome
 +e cognome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Rantzanus</​font></​i>,​ una
 +latinizzazione del nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rantzan</​font></​i>,​
 +che dovrebbe originare dal nome del paese tedesco di <​i><​font color="#​3333FF">​Rantzau</​font></​i>​
 +nello Schleswig-Holstein.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"​ width="​120"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RE
 +<​br>​REALACCI
 +<​br>​REALE
 +<​br>​REALI
 +<​br>​REALINI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Re e Reale sono presenti in tutt'​Italia,​ hanno un grosso nucleo nella parte
 +centrooccidentale dell'​Italia settentrionale,​ un probabile ceppo nelle
 +Marche, nel Lazio ed in Campania, uno nel Salento ed alcuni in Sicilia,
 +Realacci è tipicamente laziale, di Roma e Frascati nel romano, di
 +Vallecorsa nel frusinate e di Maenza e Pontinia nel latinense, Reali è
 +più specifico del centro, Realini, molto raro è specifico
 +dell'​altomilanese e varesotto, tutti questi cognomi possono derivare, direttamente
 +o attraverso ipocoristici o peggiorativi,​ da soprannomi legati all'​essere
 +stati ad esempio i capostipiti Rè di una festa, o anche essere stati
 +gli stessi legati all'​avere servito nell'​esercito o tra i servi di un Rè,
 +o anche per una caratteristica del portamento o del carattere.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico della fascia che dalla provincia di Roma arriva all'​alto salernitano,​
 +deriva dal nomen latino Rea.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REANI
 +<​br>​REANO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reani è specifico del veronese, di Verona, Casaleone, Cerea, San
 +Giovanni Lupatoto, Legnago e Isola della Scala, Reano ha un ceppo nel torinese,
 +a Foglizzo, Castellamonte,​ Torino, Ciconio e Chivasso, ed uno a Casamassima
 +nel barese,&​nbsp;​ questo sembrerebbe logicamente derivare dal nome del
 +paese di Reano nel torinese, ma è pure possibile, come per gli altri
 +ceppi, una derivazioni da nomi di località proprietà di un
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Reius</​font></​i>,​ quindi da un non meglio identificato
 +<​i><​font color="#​3366FF">​ager reianus</​font></​i>,​ il ceppo pugliese potrebbe
 +anche derivare dal nome provenzale <​i><​font color="#​3366FF">​Rainard</​font></​i>​
 +o dal vandese <​i><​font color="#​3366FF">​Réau</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REATI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro è tipico del
 +sudmilanese,​ potrebbe derivare dal nome etrusco Rea (divinità =
 +Gran Madre Terra), o perchè vicini ad un tempio, o perchè
 +legati a dei sacerdoti o dei servi di Rea.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBASTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebasti,​ molto raro, è specifico dell'​area milanese, pavese, dell'​Oltrepo
 +pavese in particolare,​ dovrebbe derivare da un soprannome originato dal
 +termine spagnolo <​i><​font color="#​3333FF">​rebastar</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​averne
 +più che a sufficienza</​font></​i>​),​ entrato nel XVII° secolo
 +nell'​uso dialettale lombardo per indicare una persona con un tenore di
 +vita migliore del normale.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBAUDENGO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipicamente piemontese, del torinese e cuneese.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​ha alla base un soprannome, già documentato dal IX° secolo
 +nella forma latinizzata <​i><​font color="#​3366FF">​Ribaudus</​font></​i>,​ formato
 +da <​i><​font color="#​999999">​ribaldo</​font></​i>​ che indicava originariamente
 +i soldati o i servi addetti ai compiti più pericolosi, al saccheggio
 +e alle devastazioni,​ e assunse poi il significato figurato di <​i><​font color="#​999999">​predone,​
 +rapinatore</​font></​i>​. Il cognome è un prestito dal provenzale e
 +dal francese antico <​i><​font color="#​3366FF">​ribaud</​font></​i>​ di origine
 +germanica. (De Felice 209)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBECCA
 +<​br>​REBECCHI
 +<​br>​REBECCHINI
 +<​br>​REBECCHINO
 +<​br>​REBECCO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebecca. molto molto raro, è tipicamente veneto, della zona che
 +comprende il vicentino, il padovano, il veneziano ed il trevisano, Rebecchi sembra specifico dell'​area che comprende il genovese, lo spezzino,
 +il carrarese, il lucchese, il sud della Lombardia e l'​Emilia,​ con massima
 +concentrazione nel piacentino e nel modenese, Rebecchini, molto molto raro,
 +sembra invece specifico del centro Italia, di Roma in particolare,​ Rebecchino
 +e Rebecco sono quasi unici, potrebbero derivare dal nome di origine ebraica
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Rebecca </​font></​i>,​ <​i><​font color="#​3366FF">​Rebecco</​font></​i>​
 +o anche in alcuni casi da toponimi come Rebecco di Guidizzolo (MN) o dal
 +nome di antiche località come quella citata ad esempio in una <​i><​font color="#​3366FF">​Cartula
 +offersionis </​font></​i>​scritta in Cremona nell'​anno 1140, dove tra l'​altro
 +leggiamo: "<​font color="#​CC33CC">​...in castro </​font><​font color="#​FF0000">​Rebechi</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +dela Cavata...</​font>"​.&​nbsp;​ Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo
 +ad esempio nel 1500 a Genova dove opera il notaio Andrea Rebecco.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Rebecchi è uno dei cognomi maggiormente presenti nell'​area modenese
 +ed è di origine locale. Rispecchia infatti il topònimo Rebecco,
 +tanto mantovano (com. di Guidizzolo),​ quanto bresciano (com. di Bovegno),
 +o il cremonese Robecco. La voce, propria del sistema difensivo militare,
 +indica una <​i><​font color="#​3333FF">​controridotta </​font></​i>​(<​i><​font color="#​666666">​costruzione
 +difensiva da ultima risorsa</​font></​i>​). Fonte: F. Violi. Cognomi a Modena
 +e nel Modenese, 1996.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBECCU
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebeccu,​ quasi unico è del sassarese, deriva dal toponimo Rebeccu
 +di Bonorva (SS).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBELLI
 +<​br>​REBELLO
 +<​br>​RIBELLI
 +<​br>​RIBELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebelli,​ quasi unico, parrebbe triestino, Rebello, ancora più raro,
 +è forse friulano, Ribelli ha un piccolo ceppo nel bresciano, uno
 +nel perugino ed uno tra viterbese a Ronciglione e Roma e romano, Ribello,
 +molto più raro, è tipico di napoletano e casertano, potrebbero
 +essere di origini angioine e derivare da toponimi francesi, come si potrebbe
 +evincere da questo atto dell'​ottobre 1253 riferito ad Ugo IV° Duca
 +di Borgogna: "<​font color="#​CC33CC">​...in montana sittis, excepta foresta
 +nostra prout dependet super Eduam a foresta capituli usque ad forestam
 +que fuit domini </​font><​font color="#​FF0000">​Guidonis de Ribello</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +militis defuncti, ad usum dicti decani et omnium et singulorum canonicorum,​
 +presbiterorum et clericorum ad servitium matris ecclesie Eduensis deputatorum,​
 +et ad domos suas...</​font>",​ ma molto più probabilmente derivano
 +da soprannomi originati dal comportamento o dal carattere dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBIZZI
 +<​br>​REBIZZO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rari entrambi, Rebizzi
 +potrebbe essere originario della zona tra il fiume Po e il sudmilano, Rebizzo
 +potrebbe essere ligure, potrebbe derivare dal nome medioevale spagnolo
 +Rebizo</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBOLDI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico del bresciano, parrebbe originario di Gussago, anche se esistono
 +presenze molto significative anche a Nave, Concesio, Villa Carcina, Travagliato
 +e Castegnato, dovrebbe derivare dal vocabolo tardo latino <​i><​font color="#​3366FF">​ribaldus</​font></​i>&​nbsp;​
 +(ribaldo). (<font color="#​CC33CC">​vedi Riboldi</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBOLLO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebollo,​ molto molto raro, è tipico del napoletano, potrebbe derivare
 +dal nome medioevale longobardo <​i><​font color="#​3366FF">​Rebollus</​font></​i>​
 +di cui abbiamo un esempio nel <​i><​font color="#​3366FF">​Codice Diplomatico
 +della Lombardia Medioevale</​font></​i>​ in una <​i><​font color="#​3366FF">​Cartula
 +investiture</​font></​i>​ dell'​anno 1194 a Pavia: "<​font color="#​CC33CC">​...donna
 +Paciencia, donna Leticia, sororibus suis, a parte ipsius monasterii investivit
 +</​font><​font color="#​FF0000">​Sozonem Rebollum</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +de tercia porcione pro indiviso totius illius terre supra quam sunt vites,
 +que remansit suprascripto monasterio citra fossatum prope Sanctum Gervasium...</​font>",​
 +ma molto più probabilmente è di origini spagnole e deriva
 +dal cognome Rebollo a sua volta derivato da toponimi spagnoli come Rebollo
 +nella provincia di Segovia o Rebollo de Duero in Castilla y León
 +o altri simili.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBONATI
 +<​br>​REBONATO
 +<​br>​RIBONATO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebonati,​ assolutamente rarissimo, parrebbe friulano, Rebonato è
 +specifico soprattutto di Verona, ma anche di Cerea, Vigasio, Ronco all'​Adige
 +e Zevio nel veronese, Ribonato è praticamente unico, si dovrebbe
 +trattare di forme patronimiche in <​i><​font color="#​3333FF">​-ato</​font></​i>,​
 +tipicamente venete, suffisso che sta per <​i><​font color="#​666666">​figlio
 +di</​font></​i>,​ riferite al nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Horabona</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi ORABONA</​font>​),​
 +probabilmente portato dalla madre dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBONI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reboni,​ molto molto raro, parrebbe del bresciano, si dovrebbe trattare
 +della forma aferetica dialettale del nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Horabona</​font></​i>,​
 +probabilmente portato dalla capostipite (<font color="#​CC33CC">​vedi ORABONA</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBOSIO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebosio ha un ceppo tra milanese e varesotto ed uno nel genovese, potrebbe
 +essere di origini spagnole.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBUFFI
 +<​br>​REBUFFINI
 +<​br>​REBUFFO
 +<​br>​RIBUFFI
 +<​br>​RIBUFFO
 +<​br>​ROBUFFI
 +<​br>​ROBUFFO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebuffi ha un ceppo nel milanese ed uno nel veneziano, Rebuffini, molto
 +molto raro, è del bergamasco, Rebuffo è tipico del cuneese,
 +di Camerana, Roccabruna e Dronero, con un ceppo probabilmente non secondario
 +a Genova, Ribuffi , molto molto raro, è specifico di Civitavecchia
 +nel romano, Ribuffo, molto raro, ha un ceppo a Roma, uno a Scilla nel reggino
 +ed uno a Palermo, Robuffo, estremamente raro, potrebbe essere abruzzese,
 +della provincia di Pescara, esiste anche un ceppo nel pavese, dove troviamo
 +anche il quasi scomparso Robuffi, dovrebbero derivare direttamente o tramite
 +lievi modificazioni dal nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Rebufus</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​Robufus</​font></​i>​ di cui abbiamo un esempio
 +a Milano in una <​i><​font color="#​3366FF">​Cartula
 +investiture</​font></​i>​ del 1173: "<​font color="#​CC33CC">​...de quibus suprascriptus
 +quondam Mainfredus et ipse Gallucius et </​font><​font color="#​FF0000">​Rebuffus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +filii eiusdem Mainfredi, et Sibiria coniux ipsius Mainfredi, et Tutiore
 +uxor ipsius Gallucii, et Pisana coniux ipsius </​font><​font color="#​FF0000">​Rebuffi</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +fecerunt cartam venditionis ...</​font>",​ ma potrebbero anche derivare da
 +soprannomi legati a modificazioni dialettali del vocabolo <​i><​font color="#​3366FF">​rabbuffo</​font></​i>​
 +(rimprovero effettuato in modo anche duro), forse per episodi, forse per
 +caratteristiche comportamentali,​ forse relative al mestiere di sovrintendente
 +o capo di un gruppo di lavoranti, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo
 +nella seconda metà del 1500 con il giurista e scrittore Petro Rebuffo
 +de Montepessulano autore del <​i><​font color="#​3366FF">​Tractatus de decimis
 +feudalibus et novalibus, De alienatione rerum ecclesiasticarum,​ De congrua
 +portione beneficiorum</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBUGHINI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rarissimo è specifico del
 +lodigiano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBUSCHI
 +<​br>​REBUSCO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rebuschi,​ molto molto raro, è del bresciano, così come il
 +leggermente meno raro Rebusco, che è specifico di Salò, potrebbero
 +derivare per metatesi dal nome del paese bresciano di Erbusco.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBUZZI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Un ceppo nella valle del Serio a Brusaporto (BG) in particolare ed uno
 +a San Benedetto Po (MN), potrebbe derivare dal nome medioevale di origine
 +celtica Rebutus.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REBUZZINI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente raro è specifico del milanese
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Sergio
 +Fantini</​font></​font>​
 +<​br>​Verso la metà del 1500 un certo Jò Mariam Rebuzzini abitava
 +a Olda in val Taleggio (BG), il cognome nel 1700 fu cambiato in Rebuccini.
 +Gli attuali Rebuccini della Bergamasca discendono in buona parte da lui.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECAGNI
 +<​br>​RECAGNO
 +<​br>​RECCAGNI
 +<​br>​RICAGNI
 +<​br>​RICAGNO
 +<​br>​RICCAGNI
 +<​br>​RICCAGNO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Entrambi molto rari, Recagni è specifico del sud milanese, Reccagni
 +della bassa bresciana, Recagno è specificatamente ligure di Varazze
 +(GE), Genova e Savona, mentre Ricagno è tipico dell'​alessandrino
 +di Sezzadio e Alessandria in particolare con diramazioni nel genovese,
 +così come Ricagni che è sempre dell'​alessandrino,​ ma di Alessandria
 +e Castellazzo Bormida in particolare,​ Riccagni e Riccagno sono quasi unici
 +e sono probabilmente dovuti ad errori di trascrizione dei precedenti, potrebbero
 +tutti derivare da modificazioni del nome medioevale del XII° secolo
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Rechus</​font></​i><​font color="#​000000">,​ </​font><​i><​font color="#​3366FF">​Recchus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +o del nome medioevale </​font><​i><​font color="#​3366FF">​Ricandus </​font></​i><​font color="#​000000">​di
 +cui abbiamo un esempio in questo scritto dell'​anno 868: "</​font><​font color="#​CC33CC">​...Notitia
 +in quorum presentia qualiter interpellavit </​font><​font color="#​FF0000">​Ricandus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +abbas et suum monachum (sic) alfret Machtiern, filium Jostin propter monachiam
 +Sancti Salvatoris, quam injuste per vim tenebat quasi sub censu....</​font><​font color="#​000000">",​
 +come potrebbero in alcuni casi derivare da una forma etnica del paese di
 +Recco</​font>​ nel genovese, troviamo tracce di queste cognominizzazioni
 +all'​inizio del 1700 nel carrarese con il notaio Bernardo Recagno, a Recco
 +regge il Capitanato nella seconda metà del 1700 il Capitano Tomaso
 +Bernardo Recagni.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECALCATI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Cognome tipicamente lombardo specifico del milanese, con un ceppo forse
 +secondario nel genovese, deriva dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Recalcato</​font></​i>​ di cui si
 +ha un esempio nel XII° secolo con il Console ammiraglio genovese Recalcato,
 +personaggio noto con questo cognome è stato il pittore del periodo
 +a cavallo tra 1300 e 1400 Giovanni Recalcato.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Recalcati viene dal soprannome <​i><​font color="#​3333FF">​Recalcatus</​font></​i>​
 +che significa "<​i><​font color="#​666666">​calcato due volte</​font></​i>",​
 +quindi una persona di piccola statura.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECANATI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Recanati ha un ceppo tra anconetano e maceratese ed uno nel bergamasco,
 +dovrebbero derivare dal toponimo Recanati (MC).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECCHI
 +<​br>​RECCO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Recchi è tipico dell'​area che comprende Marche in particolare Ancona,
 +Umbria a Perugia e nel perugino e Lazio, con un ceppo anche in Molise a
 +Termoli (CB), Recco, molto raro, sembra specifico di Formia, dovrebbe derivare
 +dal praenomen tardo latino <​i><​font color="#​3366FF">​Areccus</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi ARECCHI</​font>​) ​
 +per aferesi, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Vibo Valentia
 +in Calabria fin dalla seconda metà del 1400 con due Recco che si
 +ribellano al Principe Pignatelli e vengono quindi giustiziati,​ nel 1600,
 +nel foggiano i Recco sono una delle famiglie nobili Signori di Accadia
 +(FG).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECCHIA
 +<​br>​RECCHIONE
 +<​br>​RECCHIONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Recchia è molto diffuso nel veronese, nel Lazio ed in Puglia, con
 +piccoli ceppi anche in Abruzzo, Recchione, molto molto raro, sembra tipico
 +del teatino, Recchioni è ben presente nell'​area che comprende le
 +province di Macerata, il Piceno ed il teramano, con un grosso ceppo a Roma,
 +dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme accrescitive,​ da soprannomi
 +originati o da orecchie particolarmente grandi del capostipite,​ o da un
 +suo udito molto fine o da simili elementi.&​nbsp;​ Troviamo tracce di queste
 +cognominizzazioni nel barese agli inizi del 1600 con il sacerdote Don Gaspare
 +Recchia ed a Putignano nella seconda metà del 1600 con un certo
 +don Domenico Antonio Recchia citato in un atto.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECEPUTI
 +<​br>​RECEPUTO
 +<​br>​RECIPUTI
 +<​br>​RECIPUTO
 +<​br>​RICEPUTI
 +<​br>​RICEPUTO
 +<​br>​RICIPUTI
 +<​br>​RICIPUTO
 +<​br>​RICEVUTI
 +<​br>​RICEVUTO
 +<​br>​RICIVUTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Receputo,​ assolutamente rarissimo, sembrerebbe siciliano, probabilmente
 +della provincia di Catania, Reciputo, quasi unico, è probabilmente
 +dovuto ad una diversa trascrizione del precedente, Riciputo, sempre molto
 +molto raro, ma meno dei precedenti, è specifico del catanese, di
 +Adrano, Catania, Gravina di Catania&​nbsp;​ e di Augusta nel siracusano,
 +Riceputo, sempre rarissimo, è esclusivo di Catania, Receputi, assolutamente
 +rarissimo, sembrerebbe dell'​area toscoemiliana,​ Riciputi ha un ceppo nel
 +bergamasco, in particolare a Carona, ed uno tra ravennate e forlivese,
 +soprattutto a Cesena, Mercato Saraceno, Sarsina e Forlì ed a Ravenna,
 +Reciputi, estremamente raro, ha un piccolo ceppo nel savonese ed uno nel
 +forlivese, Ricevuti ha un ceppo nel pavese ed uno nel palermitano,​ Ricevuto
 +ha un piccolo ceppo nel reggino, uno a Trapani ed Erice nel trapanese ed
 +a Palermo, ed uno a Cagliari e nel cagliaritano,​ Ricivuto, praticamente
 +unico, sembrerebbe del catanese, tutti questi cognomi dovrebbero derivare
 +dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Receputo</​font></​i>​ o da sue
 +alterazioni o traduzioni moderne come <​i><​font color="#​3333FF">​Ricevuto</​font></​i>,​
 +questo nome deriva dal verbo latino <​i><​font color="#​3333FF">​recipere</​font></​i>,​
 +o meglio dal suo participio passato <​i><​font color="#​3333FF">​receptus</​font></​i>,​
 +che significa <​i><​font color="#​666666">​ricevuto</​font></​i>,​ <​i><​font color="#​666666">​accolto</​font></​i>,​
 +probabilmente perchè i genitori dei capostipiti intendevano così
 +esprimere il proprio ringraziamento al Signore per il figlio, visto come
 +un vero e proprio <​i><​font color="#​666666">​dono ricevuto da Dio</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECH
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rech è molto diffuso nell'​area veneto, tridentina, che copre le
 +province di Treviso, Vicenza, Trento e soprattutto Bolzano e Belluno, potrebbe
 +derivare da un soprannome originato dal termine cimbro <​i><​font color="#​3366FF">​rech</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​rastrello</​font></​i>​) o dal termine medioevale
 +germanico <​i><​font color="#​3366FF">​reh</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​capriolo</​font></​i>​),​
 +o meglio da un nome di località individuabile dalla presenza di
 +una <​i><​font color="#​999999">​rupe</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3366FF">​rech</​font></​i>​
 +in tedesco medioevale, ma non si può escludere possa trattarsi di
 +un'​alterazione dialettale dell'​aferesi di nomi medioevali germanici come
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Odorich</​font></​i><​font color="#​000000">,​ </​font><​i><​font color="#​3366FF">​Haimrich</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3366FF">​Frithurich</​font></​i>​ o altri simili.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Rech è un cognome veneto, per il quale si possono fare tre ipotesi:
 +1. dal nome personale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Recho</​font></​i>,​
 +forma abbreviata di un personale composto con <​i><​font color="#​3333FF">​rahha</​font></​i>​
 += <​i><​font color="#​666666">​vendetta</​font></​i>​ (ted. mod. <​i><​font color="#​3333FF">​Rache</​font></​i>​)
 +2. nomignolo per uno che era timido o veloce nella corsa, dal medio alto
 +tedesco <​i><​font color="#​3333FF">​rech</​font></​i>​ = <​i><​font color="#​666666">​capriolo</​font></​i>​
 +(tedesco moderno <​i><​font color="#​3333FF">​Reh</​font></​i>​) 3. Toponimo vicino
 +a Coblenza (Germania).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECINA
 +<​br>​RECINE</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Recina è assolutamente rarissimo. Recine è tipico del frusinate,
 +nella zona di Ripi e Pofi, ha un ceppo anche a Rionero In Vulture (PZ),
 +dovrebbero derivare da un toponimo latino come Helvia Recina (Macerata).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECUPERI
 +<​br>​RECUPERO
 +<​br>​RICUPERI
 +<​br>​RICUPERO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Il cognome Recuperi, praticamente unico, e l'​altrettanto unico Ricuperi,
 +dovrebbero essere dovuti ad un'​errata trascrizione di Recupero, che è
 +decisamente siciliano, con ceppi molto consistenti nel messinese a Barcellona
 +Pozzo di Gotto, Messina, Terme Vigliatore, Furnari, Milazzo e Castroreale,​
 +nel catanese a Catania. Belpasso, Motta Sant'​Anastasia e Misterbianco,​
 +ed a Palermo, con un ceppo anche nel barese a Polignano a Mare e Conversano,
 +o di Ricupero, che ha anch'​esso un ceppo siciliano nel siracusano a Siracusa,
 +Pachino e Canicattini Bagni, a Trapani, a Palermo ed a Scordia nel catanese,
 +dovrebbe trattarsi di cognomi derivati dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Recuperus</​font></​i>,​
 +probabilmente attribuito ai capostipiti da genitori che vedessero il quei
 +figli una forma di consolazione e di recupero di un figlio precedentemente
 +perso prematuramente,​ dell'​uso di questo nome abbiamo un esempio nel 1200
 +in Sicilia, con Recuperus de Mazaria Regius puplicus predicte terre Corilioni
 +notarius.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RECUPIDO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Recupido sembrerebbe specifico di Montella nell'​avellinese,​ il cognome
 +si trova nella vicina Solofra (dista una ventina di chilometri in linea
 +d'​aria,​ almeno dal 1600, infatti nel catasto onciario del 1754 a Solofra
 +risulta vivere tal Giuseppe Forna del fu Michele servitore di 46 anni,
 +che vive con la moglie, Filippa Perrullo di 45 anni, e con la madre, Orsola
 +Recupido di 70 anni.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDA
 +<​br>​REDI
 +<​br>​REDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reda è tipico del cosentino, con un ceppo anche nel palermitano,​
 +nel napoletano, salernitano ed avellinese, nel viterbese e romano e nel
 +maceratese, Redi è presente a macchia di leopardo un pò in
 +tutta Italia, con ceppi tra alessandrino e pavese, tra vicentino, padovano
 +e veneziano, tra fiorentino, senese ed aretino, con presenze apprezzabili
 +anche nel livornese e grossetano, nel romano, tra casertano e napoletano,
 +nel brindisino, nel vibonese e nel catanese, Redo è invece specifico
 +del trevisano e veneziano, dovrebbero derivare da forme aferetiche di nomi
 +come il latino <​i><​font color="#​3333FF">​Aluredes</​font></​i>,​ il normanno
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Aubreda</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3333FF">​Enoredus</​font></​i>,​
 +il longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Reccared</​font></​i>,​ o il provenzale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Sered</​font></​i>,​ o da forme tronche di nomi come
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Redolfus</​font></​i>​ o altri simili, anche se non
 +si può escludere una derivazione da soprannomi originati dal termine
 +medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​redo</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​agnello,​
 +vitellino</​font></​i>,​ ma anche <​i><​font color="#​666666">​erede</​font></​i>​).&​nbsp;​
 +Ricordiamo Francesco Redi Gentiluomo aretino, Accademico della Crusca,
 +scrittore e scinziato del 1600.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDAELLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Specifico dell'​alto milanese e
 +Lombardia settentrionale. (<font color="#​CC33CC">​vedi Radaelli</​font>​)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDAVID
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​img src="/​immagini/​stem00redavid.gif"​ nosave=""​ align="​LEFT"​ width="​50"​ height="​94"><​font size="​-1"><​font size="​-1">​Tipico del barese, di Rutigliano in particolare,​ dove si hanno tracce di
 +questo casato fra i notabili ecclesiastici fin dal XVIII° secolo, dovrebbe
 +derivare da un soprannome, mentre è improbabile una derivazione
 +dai nomi o cognomi congiunti Re e David.</​font></​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDIGONDA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, sembra specifico della provincia di Pordenone,
 +di San Vito al Tagliamento in particolare,​ dovrebbe derivare dal nome germanico
 +Fredigonde o da un suo derivato il nome medioevale italiano Radegonda.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDIVO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, potrebbe
 +derivare dal toponimo Redivo nell'​alta Val Brembana.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDOLFI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro è specifico della
 +bergamasca e del bresciano, deriva dal nome gotico Redulf o Rodulf, diffuso
 +già nel&​nbsp;​ IX°secolo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDONDI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro sembrerebbe di origine
 +bergamasca, potrebbe derivare da un soprannome dialettale o da un toponimo
 +come Redondesco (MN) o l' ispano portoghese Redondo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REDUZZI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reduzzi è tipicamente lombardo del bergamasco, di Castel Rozzone,
 +Calvenzano e Casirate d'​Adda,&​nbsp;​ potrebbe derivare dall'​italianizzazione
 +di un ipocoristico dell'​apocope del nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Reduin</​font></​i>​
 +, originato dal termine <​i><​font color="#​3333FF">​rad</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​Consiglio</​font></​i>​)
 +aggiunto a <​i><​font color="#​3333FF">​win</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​amico</​font></​i>​),​
 +una seconda ipotesi lo considera come una forma ipocoristica di una possibile
 +aferesi di nomi come <​i><​font color="#​3333FF">​Ansefredus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Argefredus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Alfredus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Baldefredus</​font></​i>​ o altri simili,
 +da <​i><​font color="#​3366FF">​Redus</​font></​i>,​ <​i><​font color="#​3333FF">​Reduccius</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rega,​ tipicamente meridionale,​ ha ceppi in Abruzzo a Roseto degli Abruzzi
 +nel teramano ed a Pescara, nel Lazio, a Roma e Ciampino nel romano, a Latina&​nbsp;​
 +ed a Pontecorvo nel frusinate, con un grosso ceppo in Campania, nel napoletano
 +a Giugliano in Campania, Castello di Cisterna, Napoli, Striano, Pomigliano
 +d'​Arco,​ Palma Campania, Brusciano, Nola, Somma Vesuviana, Portici, Afragola,​Marigliano,​
 +Marano di Napoli, Casavatore, Ottaviano, Castellammare di Stabia, Qualiano
 +e Carbonara di Nola, a Lauro, Domicella e Quindici nell'​avellinese,​ nel
 +salernitano a Mercato San Severino, Sarno, Salerno, Battipaglia,​ Angri,
 +Giffoni Valle Piana e San Mango Piemonte, e nel casertano a Sant'​Angelo
 +di Alife e Valle di Maddaloni, ed in Puglia a Bari, a Foggia ed a Taranto,
 +dovrebbe derivare da un soprannome, probabilmente scherzoso, basato su
 +di una forma dialettale medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Rega</​font></​i>​
 +per Re: "<​font color="#​CC33CC">​...de Senis partus Imperiali auctoritate
 +notarius et Iudex Ordinarius....annus domini MDX Indictione xiii die xviii
 +mensis Iulii, Regnantibus papa Iulio ii, Et Maximiliano Cesare Romanorum
 +</​font><​font color="#​FF0000">​Rega</​font><​font color="#​CC33CC">,​ a Laus
 +Deo...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGALDI
 +<​br>​REGALDINO
 +<​br>​REGALDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regaldi molto raro, è del vercellese, di Varallo e di Cravagliana,​
 +Regaldino, quasi unico, sembrerebbe siciliano, Regaldo è specifico
 +del torinese, di Torino, San Francesco al Campo, Corio e Ciriè,
 +dovrebbero derivare, direttamente o tramite una forma ipocoristica dal
 +nome medioevale di origine franca <​i><​font color="#​3333FF">​Regaldus</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio d'uso in questo scritto relativo al XII°
 +secolo: "<​font color="#​CC33CC">​...Erat autem frater </​font><​font color="#​FF0000">​Regaldus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +ex Ordine fratrum Minorum et Rotomagensis archiepiscopus et unus de maioribus
 +clericis de mundo. Magister cathedratus fuit Parisius et multis annis legit
 +theologiam in domo fratrum. ...</​font>",​ ma è pure possibile una
 +derivazione da un'​alterazione del nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Reghard</​font></​i>,​
 +a sua volta originatosi dall'​unione dei termini <​i><​font color="#​3333FF">​rehhan</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​vendetta</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3333FF">​hart</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​duro</​font></​i>​),​ con il significato di <​i><​font color="#​666666">​Vendicatore</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGALLI
 +<​br>​REGALLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regalli ha un ceppo piemontese, a Cavaglio d'​Agogna nel novarese ed a Valenza
 +nell'​alessandrino,​ ed uno a Salsomaggiore Terme nel parmense ed a Fiorenzuola
 +d'Arda nel piacentino, Regallo, molto più raro, ha presenze in Piemonte
 +ed in Lombardia, dovrebbero derivare da una forma alterata del nome medioevale
 +di origine franca <​i><​font color="#​3333FF">​Regaldus</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi
 +REGALDI</​font>​) o da forme aferetiche di toponimi come Ceregallo o Peregallo
 +nel milanese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGATTIERI
 +<​br>​RIGATTIERI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regattieri ha un ceppo tra mantovano e modenese con nucleo a Concordia
 +sulla Secchia (MO) ed uno a Verona e nel veronese, Rigattieri è
 +tipicamente emiliano, di Reggio Emilia, Ferrara e Parma, si tratta di tipici
 +cognomi derivati dal mestiere del capostipite,​ che molto probabilmente
 +faceva appunto il rigattiere, anticamente chiamato regattiere, che indica
 +chi commerciava in roba usata.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGAZZETTI
 +<​br>​REGAZZI
 +<​br>​REGAZZIN
 +<​br>​REGAZZINI
 +<​br>​REGAZZO
 +<​br>​REGAZZOLA
 +<​br>​REGAZZONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regazzetti è molto raro ed è tipico del sudmilanese e cremasco,
 +Regazzi ha due nuclei distinti, nel bergamasco e nel bolognese, Regazzini
 +e Regazzin sono estremamente rari, forse del veronese, Regazzo, abbastanza
 +raro, è tipico delle province di Padova e Venezia, Regazzola, quasi
 +unico, potrebbe essere del sudmilano, Regazzoni è specifico lombardo
 +del nordmilanese e del bergamasco, tutti questi cognomi derivano dal termine
 +tardo latino <​i><​font color="#​3366FF">​ragatius</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​garzone,​
 +mozzo</​font></​i>​). Abbiamo tracce di questo genere di cognomi già
 +verso la fine del 1300, con Franciscus Ragatius de Cremona dottore di teologia
 +e Vescovo di Bergamo, nella seconda metà del 1600 Giacomo Antonio
 +Regazoni è uno dei <​i><​font color="#​3366FF">​Consules mercatorum
 +Bergomi</​font></​i>,​ i tre consoli della congregazione dei mercanti della
 +città di Bergamo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGE
 +<​br>​REGI
 +<​br>​REGO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rege è tipicamente piemontese, di Giaveno e Coazze nel torinese
 +e di Mosso e Veglio nel biellese, Regi ha un piccolo ceppo fiorentino ed
 +uno a Pineto nel teramano, Rego, quasi unico sembrerebbe piemontese, questi
 +cognomi dovrebbero derivare da italinizzazioni del termine <​i><​font color="#​3333FF">​Rix</​font></​i>​
 +gallico o <​i><​font color="#​3333FF">​Regis</​font></​i>​ latino, entrambi con
 +il significato di <​i><​font color="#​666666">​Re</​font></​i>​ o di Capo di una
 +comunità.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGGIANI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico emiliano, dovrebbe derivare
 +dal toponimo Reggio Emilia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGGIARDI
 +<​br>​REGGIARDO
 +<​br>​REGIARDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reggiardi e Regiardo assolutamente
 +rarissimi, dovrebbero essere un ceppo secondario il primo e il secondo
 +un errore di trascrizione di Reggiardo, che è tipico dell'​area centro
 +settentrionale del genovese, dovrebbero derivare da da una variazione del
 +nome germanico Reginwalt (Reginardo o Reginaldo), troviamo il nome Reginardo
 +citato in atti già dal 1100.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGGIO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reggio è presente in modo saltuario in tutta l'​Italia,​ ha ceppi
 +piemontesi, lombardi, liguri, veneti, friulani, laziali, campani, pugliesi
 +e calabresi, dovrebbero tutti derivare dai molti toponimi contenenti la
 +radice Reggio.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGINA
 +<​br>​REGINI
 +<​br>​REINA
 +<​br>​REINI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regina è tipico del sud, di Napoli, Mormanno (CS), Grumo Appula
 +(BA), Castel di Lucio (ME), Siracusa ed Alcamo (TP), Regini è più
 +dell'​Italia centrale, Toscana, Marche e Lazio, con un ceppo anche nel veneziano,
 +Reina sembrerebbe originario della Sicilia occidentale,​ ma esistono ceppi
 +lombardi trattati a parte, Reini è quasi unico, derivano o direttamente
 +o dalla forma dialettale del nome tardo latino <​i><​font color="#​3366FF">​Regina</​font></​i>​
 +(riferito alla Madonna = <​i><​font color="#​3366FF">​regina coeli</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGIS
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regis è molto diffuso in tutto il Piemonte, anche se particolarmente
 +presente nel torinese e nel cuneese, presenta inoltre un piccolo ceppo
 +nell'​udinese,​ potrebbe derivare dal nome <​i><​font color="#​3333FF">​Regis</​font></​i>,​
 +particolarmente presente in Francia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGITANO
 +<​br>​REITANO
 +<​br>​RIGGITANO
 +<​br>​RIGITANO
 +<​br>​RIITANO
 +<​br>​RIJTANO
 +<​br>​RISITANO
 +<​br>​RISSITANO
 +<​br>​RIZITANO
 +<​br>​RIZZITANO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regitano è praticamente unico ed è o una forma arcaica di
 +Reitano o un errore di trascrizione di Rigitano, Reitano è specifico
 +del reggino, del messinese e del catanese, Riggitano è rarissimo
 +ed è un'​altra forma di Rigitano, che è tipico della Calabria
 +meridionale,​ Riitano è specifico della provincia di Catanzaro e
 +di Guardavalle in particolare,​ Rijitano, forma arcaica del precedente,
 +è assolutamente rarissimo, Risitano è tipico di Messina,
 +Rissitano e Rizitano, praticamente unici, sono dovuti probabilmente ad
 +un errore di trascrizione,​ Rizzitano è specifico dell'​area dello
 +stretto di Messina di Messina e di Palmi (RC), tutti questi cognomi derivano
 +da forme dialettali dell'​etnico di Reggio Calabria come ad esempio <​i><​font color="#​3366FF">​reggitanu</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​rigghitanu</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGNANI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico di Scandiano e Reggio Emilia nel reggiano, dovrebbe derivare dal
 +toponimo Regnano (RE), secondo alcuni potrebbe derivare dal nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Regnanus</​font></​i>,​ ma è altamente improbabile.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGNASCO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regnasco,​ assolutamente rarissimo, è tipico del savonese, di Varazze
 +in particolare,​ potrebbe derivare da un toponimo ora scomparso, ma è
 +pure possibile che derivi dal nome francese medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Régnier</​font></​i>,​
 +anche se la terminazione in asco, tipica dell'​antico ligure, fa propendere
 +per la prima ipotesi.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGNI
 +<​br>​REGNO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regni è tipico della fascia centrale che comprende l'​anconetano,​
 +il perugino, il viterbese ed il romano, in particolare Perugia e Gubbio
 +nel perugino, Corinaldo e Senigallia nell'​anconetano,​ Tuscania e Monte
 +Romano nel viterbase e Roma, Regno è diffuso nella medesima zona
 +con un piccolo ceppo anche nel cosentino, un'​ipotesi propone una derivazione
 +dal nome medioevale francese <​i><​font color="#​3333FF">​Régnier</​font></​i>,​
 +o per apocope dal nome medioevale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Regnolfus</​font></​i>,​
 +secondo altri si tratterebbe invece di un nome medioevale italiano originato
 +dall'​apocope del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Regnulus</​font></​i>,​ la
 +latinizzazione del nome gotico <​i><​font color="#​3333FF">​Rain</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3333FF">​Rahne</​font></​i>,​ un'​altra ipotesi suggerisce
 +che derivino da nomi che augurassero il Regno dei Cieli ai neonati, che
 +sarebbero poi diventati i vari capostipiti,​ un'​ultima ipotesi propone che
 +possa invece trattarsi di cognomi attribuiti a dei trovatelli.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGOLI
 +<​br>​REGOLINI
 +<​br>​REGOLINO
 +<​br>​REGOLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regoli è diffuso nel bolognese, in Toscana, a Roma e nella zona
 +di Acquasanta Terme (AP) e Norcia (PG), Regolini ha un ceppo a Mori (TN),
 +uno a Chianni (PI) ed a Livorno ed uno a Roma, Regolino, quasi unico, è
 +dovuto da un errore di trascrizione del precedente, Regolo è molto
 +molto raro, dovrebbero derivare dal cognomen latino <​i><​font color="#​3333FF">​Regolus</​font></​i>,​
 +ricordiamo Marco Attilio Regolo, console romano attorno al 267 a. C.: "<​font color="#​CC33CC">​Cum
 +esset consules Lucius Manlius Vulso et </​font><​font color="#​FF0000">​Marcus
 +Atilius Regulus</​font><​font color="#​CC33CC">,​ Romani in Africam bellum
 +transtulerunt et contra Hamilcarem, Carthaginensium ducem, terra marique
 +pugnaverunt ..</​font>​."​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGONDI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regondi ha un ceppo lombardo nel milanese a Varedo, Bovisio Masciago e
 +Cesano Maderno, ed un piccolissimo ceppo a Piacenza, dovrebbe derivare
 +dal nome portato dal capostipite,​ il nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Regundus</​font></​i>,​
 +a sua volta originato dal termine latino medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​regundus</​font></​i>,​
 +una forma arcaica di <​i><​font color="#​3333FF">​regendus</​font></​i>,​ che
 +significa da governare, ricordiamo con questo nome un cavaliere al seguito
 +di Carlomagno primo in ordine d'​importanza fra i cavalieri al seguito del
 +Re.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGONESI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regonesi è tipicamente lombardo del bergamasco, in particolare di
 +Verdello, Verdellino, Bergamo e Dalmine, con ceppi anche a Vailate nel
 +cremonese, si dovrebbe trattare di una forma etnica di toponimi come Regona
 +nel bresciano, o Regona nel cremasco, che a loro volta dovrebbero derivare
 +da una voce dialettale lombarda <​i><​font color="#​3366FF">​reeguna</​font></​i>​
 +che indica il terreno soggetto a periodiche inondazioni,​ normalmente perchè
 +in prossimità di un corso d'​acqua.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGORDA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rarissimo è specifico del
 +lodigiano, ma dovrebbe derivare dal toponimo Regorda, località di
 +Rota d'​Imagna (BG).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REGOSA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Regosa è specifico di Brescia e Manerbio nel bresciano, dovrebbe
 +derivare da un nome di località sull'​Adamello,​ sempre nel bresciano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REHO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​(vedi <​b><​font color="#​CC33CC">​DE RAHO
 +</​font></​b>​)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REINAUD
 +<​br>​REINAUDI
 +<​br>​REINAUDO
 +<​br>​REYNAUD
 +<​br>​REYNAUDI
 +<​br>​REYNAUDO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tutti questi cognomi sono specifici del Piemonte occidentale,​ Reinaud e
 +Reinaudi, assolutamente rarissimi, sono del torinese, Reinaudo è
 +di Barge nel cuneese e di Torino, Pinerolo e Moncalieri nel torinese, Reynaud,
 +molto molto raro, è tipico del torinese, così come l'​ancora
 +più raro Reynaudi, Reynaudo invece è più specifico
 +del cuneese, di Piasco e Fossano,
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazione fornita da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​L'​origine di questi cognomi va ricercata nel nome medievale <​i><​font color="#​3333FF">​Reinaudo</​font></​i>​
 +(con una variante in <​i><​font color="#​3333FF">​Reynaudo</​font></​i>​),​ che,
 +per tramite del francese <​i><​font color="#​3333FF">​Reynaud</​font></​i>,​ nasce
 +da un'​italianizzazione del nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Reinwald</​font></​i>,​
 +meglio conosciuto nella forma <​i><​font color="#​3333FF">​Rinaldo</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi Rinaldelli</​font>​). In conclusione,​ dunque,
 +si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REINERI
 +<​br>​REINERO
 +<​br>​REYNERI
 +<​br>​REYNERO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reineri è tipico del basso cuneese, Reinero, più raro, è
 +tipico del torinese, Reyneri e Reynero sono assolutamente rarissimi e dovrebbero
 +essere anch'​essi piemontesi, dovrebbero derivare dal nome medioevale di
 +origine germanica <​i><​font color="#​3366FF">​Reinerus</​font></​i>​ (variante
 +del più diffuso in Italia <​i><​font color="#​3366FF">​Rainerius</​font></​i>​),​
 +di cui abbiamo un esempio nel 1100 a Figline (FI) con "<​font color="#​CC66CC">​...In
 +presentia Catinatci et Rolandini de Licingnano et Ildebrandini Tedericoli
 +et </​font><​font color="#​FF0000">​Reineri Bentii</​font><​font color="#​CC66CC">​
 +et Butti filii Tegrimuli et Teutionis et Gozi de Castellatti et Iohannis
 +Gerardini et Ardimanni Banduli et Brunitti de Galllanella...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REIS
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reis,​ assolutamente rarissimo, non ci risulta essere un cognome italiano, ma estero di recente importazione,​
 +l'​eventuale origine italiana, in qualche rarissimo caso, potrebbe dipendere
 +da un'​alterazione anagrafica del cognome <​i><​font color="#​3333FF">​Rais</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi RAIS</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RELA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rela ha un ceppo a Genova, uno molto piccolo a Borgo a Mozzano nel lucchese
 +ed a Livorno ed uno ad Asiago nel vicentino, dovrebbe derivare da nomi
 +di località chiamate Rela come quella nel vicino trentino, o come quella presente
 +in Valtellina a Mazzo, o altre simili.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REMEDI
 +<​br>​REMEDIA
 +<​br>​REMEDIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Remedi ha un ceppo ligure nello spezzino a La Spezia, Bolano e Vezzano
 +Ligure, un ceppo nel lucchese soprattutto a Massarosa ed uno nelle Marche
 +a Pesaro ed a Morro d`Alba nell'​anconetano,​ Remedia ha un ceppo a Piobbico
 +nell'​urbinate ed a Pesaro, ed uno a Roma, Remedio, molto più raro,
 +parrebbe lombardo, dovrebbero derivare dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Remedius</​font></​i>, ​
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Remedia</​font></​i>,​ ricordiamo con questo nome San Remedius Vescovo gallico morto tra la fine
 +del 700 e gli inizi dell'​800 (<font color="#​CC33CC">​vedi anche RIMEDIO</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REMERSARO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Remersaro,​ assolutamente rarissimo, è dell'​area tra alessandrino
 +e genovese, probabilmente originario della Val Vobbia e del comune di Vobbia
 +nel genovese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REMI
 +<​br>​REMO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Remi,​ molto raro, è del centronord, con un ceppo tra bresciano e
 +mantovano, uno nel bolognese, uno tra pesarese ed aretino, ed uno a Roma,
 +Remo, veramente raro, è specifico di Reggio Calabria, con un piccolo
 +ceppo anche ad Enna, dovrebbero derivare dal nome latino Remus, lo stesso
 +portato dal fratello di Romolo, il fondatore di Roma.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REMIGI
 +<​br>​REMIGIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Remigi ha un ceppo a Roma, uno a Gualdo Tadino (PG) ed uno secondario a
 +Terni, uno in puglia nel Salento a Specchia (LE) ed uno a Zugliano nel
 +vicentino, Remigio è tipicamente abruzzese, della provincia di Pescara,
 +Montesilvano,​ Pescara e Citta` Sant`Angelo e nel chietino di Francavilla
 +al Mare, derivano dal nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Remigius</​font></​i>​
 +di cui abbiamo un esempio in un <​i><​font color="#​3366FF">​Praeceptum Lotharii
 +I imperatoris</​font></​i>​ dell'​anno 841 a Cremona: "<​font color="#​CC33CC">​...HLOTHARIUS
 +SERENISSIMI AUGUSTI </​font><​font color="#​FF0000">​REMIGIUS</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +NOTARIUS AD INVICEM AGILMARI RECOGNOVI...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REMONDI
 +<​br>​REMONDINI
 +<​br>​REMONDINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Remondi,​ molto raro, ha un ceppo ad Albino (BG), uno nella zona di Mirandola
 +e San Felice Sul Panaro (MO) ed uno a Roma, Remondini ha un nucleo tra
 +Mapello e Palazzago (BG) ed uno a Imola (BO), Remondino è tipico
 +del torinese, derivano dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Remondus</​font></​i>​ di cui abbiamo un esempio
 +nel 1500: "<​font color="#​CC33CC">​...Ego </​font><​font color="#​FF0000">​Remondus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +Comes et uxor mea infanta dona Urraca, Adephonsi regis filia,​...</​font>",​
 +tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Scalve (BG) nel 1300 con
 +il notaio Martino de Remondi ed a Venezia nel 1600 con il libraio editore
 +Antonius Remondinus.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Remondi,​ col derivato Remondini, muove dal personale longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Raginmund
 +</​font></​i>​(dal germ. *<​i><​font color="#​3333FF">​ragin</​font></​i>​ - «<​i><​font color="#​666666">​consiglio;​
 +decisione ispirata dagli dei</​font></​i>​» e da *<​i><​font color="#​3333FF">​munda</​font></​i>​-
 +«<​i><​font color="#​666666">​protezione;​ protettore</​font></​i>​»),​
 +donde anche il cognome Raimondi, col probabile significato di «<​i><​font color="#​666666">​protezione
 +divina</​font></​i>​» (De Felice). Il personale Ragimundus compare in
 +carte modenesi dal 1005; Raimundus dal 1025; Raimundinus dal 1143. Fonte:
 +F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REMORINI
 +<​br>​REMORINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Remorini,​ abbastanza raro, è tipicamente toscano, presente con piccoli
 +ceppi a Carrara, a Suvereto nel livornese, e nel pisano a Pisa, Santa Croce
 +sull'​Arno e San Giuliano Terme, Remorino, assolutamente rarissimo, ha un
 +piccolissimo ceppo genovese ed uno napoletano, dovrebbero derivare da soprannomi
 +originati dal termine dialettale per rosmarino.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"​ width="​120"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REN
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ren è tipico del bellunese, di Gosaldo, Agordo e Sedico e di Montebelluna
 +nel trevisano.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Andrea
 +Ren</​font></​font>​
 +<​br>​cognome proveniente dalla località Ren nelle vicinanze di Gosaldo
 +(BL), vicino ad Agordo (BL). Da qui si ha notizie di un'​emigrazione di
 +famiglie verso la pianura, nel trevigiano e nel vicentino, verso la metà
 +dell'​800.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENA
 +<​br>​RENI
 +<​br>​RENIS
 +<​br>​RENO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rena,​ molto raro, ha un ceppo piemontese, soprattutto nel torinese, con
 +presenze anche in Lombardia, Reni è se possibile ancora più
 +raro, parrebbe emiliano o toscano, Renis ha un ceppo campano tra napoletano
 +e salernitano ed uno salentino, Reno, assolutamente rarissimo, parrebbe
 +del Salento, potrebbero derivare dalla <​i><​font color="#​3366FF">​Gens Renia</​font></​i>​
 +o dal nomen latino <​i><​font color="#​3366FF">​Renus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3366FF">​Rena</​font></​i>​ di cui abbiamo un esempio
 +nello scrittore Renus Savinus, ma è pure possibile un origine ottenuta
 +dall'​aferesi di nomi come <​i><​font color="#​3366FF">​Tirrenus</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​Serenus</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENAI
 +<​br>​RENAIOLI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Renai è tipicamente toscano del fiorentino in particolare,​ di Firenze,
 +Pontassieve e Pelago, Renaioli, sempre toscano, è del grossetano,
 +di Grosseto e Sorano, dovrebbero derivare dal mestiere di cavatore o mercante
 +di sabbia o rena.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENDA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico meridionale,​ ha un nucleo
 +in Sicilia ed un ceppo in Calabria, dovrebbe derivare dall'​aferesi di una
 +variazione dialettale del nome greco Layrentios (Lorenzo).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENDE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Specifico del cosentino, deriva
 +dal toponimo Rende (CS).&​nbsp;</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENDINA
 +<​br>​RENDINE</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipici meridionali,​ Rendina sembra avere più ceppi, nel napoletano,
 +nel foggiano ed in Basilicata, Rendine invece è tipico di Foggia
 +e del foggiano, dovrebbero derivare alcuni dall'​aferesi di una variazione
 +dialettale del nome greco <​i><​font color="#​3366FF">​Layrentios</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​Lorenzo</​font></​i>​),​ altri da nomi di località,
 +come Rendina dal fiume omonimo nell'​alta Murgia in Puglia. o Rendina in
 +Basilicata.&​nbsp;​ Personaggio famoso fu nel 1600 il lucano Rendina, autore
 +di una "​Istoria della città di Potenza",​ i Conti Rendina divennero
 +nella seconda metà dello stesso secolo feudatari e signori dell'​area
 +di Campomaggiore (PZ).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENDINI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro è tipico della
 +provincia di Roma, potrebbe derivare dall'​etnico Laurentini dal latino
 +Laurentes (popolo laziale preromano).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENIER
 +<​br>​RENIERI
 +<​br>​RENIERO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​img src="/​immagini/​stem00renier.gif"​ nosave=""​ align="​LEFT"​ width="​75"​ height="​73"><​font size="​-1">​Renier è tipico veneziano, Renieri è specifico del basso
 +fiorentino nella zona tra Empoli e San Gimignano, Reniero è specifico di Valdagno
 +(VI), derivano dal nome medioevale
 +Renierus (Ranieri) di cui abbiamo un esempio illustre con il Doge veneziano
 +Renierus Zen nel 1200 e nel volterrano sempre nel 1200 con il notaio Renierius:
 +"<​font color="#​CC33CC">​...Ego </​font><​font color="#​FF0000">​Renierius</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +notarius ut supra continetur. rogatus scribere illis interfui et eadem
 +in publica forma redegi. ...</​font>"​.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da&​nbsp;<​a href="​http://​www.casatoboffo.it">​
 +http://​www.casatoboffo.it</​a></​font></​font>​
 +<​br>​Da Ragusa( l'​attuale Dubrovnik, in Croazia) la famiglia Reniero , o
 +Renier, venne a Venezia nell'​anno 1092. Assunta da principio al Consiglio,
 +ne rimase esclusa nel 1297 con la serrata del Maggior Consiglio voluta
 +dal Doge Pietro Gradenigo, che definì i limiti del patriziato con
 +le sole famiglie che in quel momento erano presenti con propri membri nel
 +supremo organo della Repubblica.Solo nel 1381 vi fu riammessa dopo che
 +Nicolò Renier, &lt; patron de nave &gt; , pagò i soldati, e
 +fece altre offerte alla Repubblica nella guerra contro i Genovesi. Egli
 +abitava in calle S. Pantaleone, il che fa sospettare che fino a quell'​epoca
 +la sua famiglia avesse abitato proprio lì.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENNA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico di Campania, Puglia e Sicilia, dovrebbe derivare da una modificazione
 +del nome greco Rhendes, in alcuni casi può anche derivare da toponimi,
 +in alcuni casi scomparsi, come Renna di Casal di Principe (CE), Renna (RG),
 +Renna (BR), Renna (CS), Selva Renna (AV) o molti altri, troviamo tracce
 +di questo cognome nel 1500 a Tricase (LE) con&​nbsp;​ '​architetto Antonio
 +Renna che nel 1524 condusse la costruzione del castello di Caprarica (LE).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENNE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro è specifico dell'​alto cosentino, zona di Amendolara (CS)
 +e comuni circostanti,​ potrebbe derivare
 +dal toponimo Rende (CS).&​nbsp;</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENOLDI
 +<​br>​RINOLDI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Renoldi è tipicamente lombardo, del milanese e varesotto soprattutto
 +e dell'​area bergamasco bresciana, Rinoldi, rarissimo, forse di origini
 +cremonesi o mantovane, derivano dal nome medioevale italo germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Renoldus</​font></​i>​
 +di cui troviamo tracce nel <​i><​font color="#​3366FF">​Codice Diplomatico
 +Bresciano</​font></​i>​ a Brescia in un atto del 1116: "<​font color="#​CC33CC">​...quae
 +pecia de terra iacet in territorio suprascriptae civitatis, in loco ubi
 +dicitur Mezane; coheret ei: a mane est flumen et suprascripti Oddonis,
 +a meridie </​font><​font color="#​FF0000">​Renoldi</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +a sera via et in parte Milonis et Muscardi...</​font>",​ ed anche in uno
 +scritto del 1148 :"<​font color="#​CC33CC">​...Eodem anno et eadem expeditione
 +intrante Augusto, cum esset estus intolerabilis,​ nebulosa et pestilens
 +aura, multi de primoribus regni obierunt, inter quos </​font><​font color="#​FF0000">​Renoldus</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +Coloniensis archiepiscopus,​ Daniel, Pragensis episcopus, ibidem mortui
 +sunt,​...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RENZI
 +<​br>​RENZINI
 +<​br>​RENZINO
 +<​br>​RENZO
 +<​br>​RENZONE
 +<​br>​RENZONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Renzi è molto diffuso in tutto il centronord, Renzini è tipico
 +del perugino, Renzino è quasi unico, Renzo, abbastanza raro, è
 +del sud, del cosentino, in particolare di Rossano, Calopezzati e Corigliano
 +Calabro, e di Messina, Renzone, molto raro, ha un ceppo nel foggiano, a
 +Motta Montecorvino e Lucera, Renzoni è tipico della fascia centrale,
 +con un piccolo ceppo nello spezzino, vari ceppi in Toscana,uno tra riminese
 +e pesarese ed uno tra viterbese e romano, dovrebbero tutti derivare, direttamente
 +o tramite forme ipocoristiche od accrescitive,​ dall'​aferesi del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Lorenzo</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REPACI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Repaci è specifico del reggino, di Campo Calabro, Palmi, Villa San
 +Giovanni e Fiumara, dovrebbe derivare dall'​italianizzazione del cognome
 +greco <​i><​font color="#​3333FF">​Repakis</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REPOLE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Repole,​ specifico dell'​area campano, potentina, di Sant'​Angelo dei Lombardi
 +nell'​avellinese e di Rapone nel potentino, con piccole presenze nel cosentino,
 +potrebbe derivare dal nome della località Repole nel crotonese o
 +dal nome di altre località sempre basate sul termine greco antico
 +<font color="#​3333FF">​ρέπω <​i>​repo</​i></​font>​ (<​i><​font color="#​666666">​stare
 +in basso</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REPOSSI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro è tipico del
 +sudmilanese e pavese, troviamo a Melegnano nel 1683 il curato della chiesa
 +di S.&​nbsp;​ Giovanni, don Repossi e sempre verso la fine del 1600 esistono
 +atti che riguardano proprietà in Melegnano redatti dal notaio Andrea
 +Repossi.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REPUPILLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, sembrerebbe marchigiano,​
 +probabilmente della zona di Corridonia (MC) e Petriolo (MC), dovrebbe derivare
 +dal nome romano Popilius, ricordiamo Marcus Popilius Laenas più
 +volte console e pretore, leggiamo in Ab Urbe condita di Tito Livio: "</​font><​font color="#​CC33CC">​...consules
 +creati Cneus Cornelius Scipio Hispallus Quintus Petilius Spurinus. praetores
 +inde facti </​font><​font color="#​FF0000">​Marcus Popilius Laenas</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +Publius Licinius Crassus ...</​font><​font color="#​000000">",​ il nome starebbe
 +ad indicare proprietà di Popilio, cioè res Popilii.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Quasi unico sembrerebbe tipico
 +del milanese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESASCO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Resasco è tipicamente ligure, di Vernazza e Genova nel genovese
 +e di La Spezia, potrebbe derivare da una forma aferetica riferita al nome
 +del luogo di provenienzaa dei capostipiti,​ probabilmente il paese di Boresasco
 +sull'​appennino parmense ai confini con la Liguria.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESCALDINA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, dovrebbe derivare dal nome del paese di Rescaldina nel milanese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESCHIOTTO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reschiotto,​ quasi unico, è specifico della zona tra trevisano e
 +pordenonese,​ potrebbe derivare da un soprannome dialettale veneto arcaico
 +basato sul termine <​i><​font color="#​3333FF">​reschioto</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​avventato,​
 +che agisce senza considerazione,​ precipitoso</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESCIGNO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Abbastanza raro è tipico della zona tra napoletano e salernitano,​ dovrebbe derivare dal toponimo Roscigno
 +(SA), ma è pure possibile una derivazione da soprannomi originati dal
 +vocabolo dialettale <​i><​font color="#​3366FF">​rescignolo</​font></​i>​ o<​i><​font color="#​3366FF">​
 +roscignolo</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​usignolo</​font></​i>​) forse
 +grazie a particolari caratteristiche canore del capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESCONI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro e specifico del bresciano,
 +dovrebbe discendere da un soprannome legato al vocabolo dialettale resca
 +(lisca di pesce).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESEGOTTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro è tipico del milanese,
 +deriva da un soprannome dialettale originato dal vocabolo <​i><​font color="#​3333FF">​resegà</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​segare</​font></​i>​) e starebbe ad indicare probabilmente il mestiere di falegname.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESIMINI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Resimini,​ quasi unico, sembrerebbe del veronese, dovrebbe trattarsi di
 +una forma ipocoristica alterata derivata dal nome <​i><​font color="#​3333FF">​Erasmo</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi ERAMI</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESSIA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ressia è tipicamente piemontese, del torinese, di Torino e Collegno,
 +del cuneese, di Alba e Santa Vittoria d'​Alba,​ di Alessandria e di Candelo
 +nel biellese.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Daniele
 +Zaia</​font></​font>​
 +<​br>​Deriva dal termine dialettale piemontese <​i><​font color="#​3366FF">​ressia</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​speciale sega montata su di un telaio di legno</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESTA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Presente soprattutto in Puglia, ha ceppi anche nel ravennate, nell'​alta
 +Lombardia e nel torinese, l'​ipotesi più plausibile è una
 +derivazione dal nome latino Restus di cui abbiamo un esempio in un'​antica
 +lapide: "<​font color="#​CC33CC">​...Tiburtinus decanus hab</​font><​font color="#​000000">​(et)</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +/ filium adcrescentem / Ianuarius circit</​font><​font color="#​000000">​(or)</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +sine / filiis / </​font><​font color="#​FF0000">​Restus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +circit</​font><​font color="#​000000">​(or) </​font><​font color="#​CC33CC">​hab</​font><​font color="#​000000">​(et)</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +/ filios IIII Sabatium / qui et ipse hab</​font><​font color="#​000000">​(et)</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +fil</​font><​font color="#​000000">​(ios)</​font><​font color="#​CC33CC">​ Restu/tum
 +et Augurinum ...</​font>",​ potrebbe anche derivare da un nome di località.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESTELLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Specifico della zona che comprende le province di Milano, Varese e Como,
 +dovrebbe derivare da soprannomi originati dal termine arcaico <​i><​font color="#​3366FF">​restello</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​zona di sosta, ostello di quarantena</​font></​i>​),​
 +con riferimento forse alla località di origine del capostipite o
 +a particolari caratteristiche di ospitalità dello stesso.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Aldo Piglia,
 +Milano</​font></​font>​
 +<​br>​Potrebbe derivare dal termine dialettale <​i><​font color="#​3366FF">​restell
 +</​font></​i>​cioè rastrello (cfr.Dizionario Milanese-Italiano di Cletto
 +Arrighi, Milano 1896). Si tratterebbe quindi di una derivazione dalla professione
 +(contadino) del capostipite. Questa ipotesi è avvalorata dalla distribuzione
 +di questo cognome soprattutto nelle zone ex-rurali.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESTIVO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico siciliano, deriva da un
 +soprannome legato al vocabolo dialettale restivu (di carattere chiuso,
 +schivo) originato evidentemente da una caratteristica caratteriale del
 +capostipite.&​nbsp;​ Troviamo già nel 1600 un mastro operaio di nome
 +Restivo, citato in un contratto d'​appalto redatto a Siracusa.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESTORI
 +<​br>​RISTORI
 +<​br>​RISTORO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Restori è tipico del parmense, di Parma in particolare,​ ma anche
 +di Fornovo di Taro e Salsomaggiore Terme, Ristori e tipicamente toscano,
 +molto diffuso a Firenze, ma con buone presenze anche a Empoli, Figline
 +Valdarno, Bagno a Ripoli, Sesto Fiorentino e Pontassieve nel fiorentino,
 +a Livorno e Rosignano Marittimo nel livornese, a Bibbiena, e Pratovecchio
 +nell'​aretino,​ a Pontedera e Pisa nel pisano, a Prato, a Follonica nel grossetano
 +ed a Poggibonsi nel senese, Ristoro, assolutamente rarissimo, sembrerebbe
 +dovuto ad un'​errata trascrizione del precedente, questi cognomi dovrebbero
 +tutti derivare dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Restorus</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio con Restorus de populo Sancti Ambrosii pisano,
 +nel trattato di pace siglato tra il balivo e i consoli di Montpellier ed
 +il procuratore e nunzio del podestà di Pisa nel 1225, questo nome
 +veniva attribuito probabilmente ai capostipiti da genitori, che, avendo
 +subito la perdita precedente di un figlio, trovassero, con la nascita del
 +nuovo figlio, appunto un ristoro per il proprio dolore ed una sorta di
 +sostituzione del figlio perso.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RESTUCCI
 +<​br>​RESTUCCIA
 +<​br>​RESTUCCIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Restucci,​ molto raro, è del napoletano, Restuccia è tipico
 +della Sicilia orientale, del reggino e del vibonese, particolarmente diffuso
 +a Messina, Lipari e Furci Siculo nel messinese, ad Avola, Siracusa e Lentini
 +nel siracusano, a Catania ed a Palermo, a Joppolo, Rombiolo, Nicotera e
 +San Calogero nel vibonese ed a Rosarno e Cosoleto nel reggino, Restuccio,
 +quasi unico, è meridionale,​ dovrebbero derivare da soprannomi originati
 +dal termine arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​restuccia</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3333FF">​restuccio</​font></​i>,​
 +stante ad indicare dei <​i><​font color="#​666666">​piccoli campi adibiti pascolo</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RETTORE
 +</​font></​font></​b>​
 +<​br><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RETTORI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rettore è tipico del padovano,
 +mentre Rettori è fiorentino, derivano entrambi dalla carica di Rettore
 +o Reggitore, che già nel medioevo stava ad indicare un magistrato
 +cittadino.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RETUS
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, presente
 +solo nel nord Italia, un nostro lettore, Aldo Retus di Lodi, ci suggerisce
 +i risultati delle sue ricerche: <font color="#​000099">​Retus (da cui deriverebbero
 +anche i cognomi Retusi, Rethus e Rectus, Retussi, Rhetus e altre varianti
 +), compare in questa forma (Iohannes Retus) già nel XII° secolo,
 +attestato da un Regesto per il pagamento di tasse di fodro e di giogatico
 +delle terre site fra Pavia e Milano (Pavia, Biblioteca Civica Bonetta).
 +In Svizzera Retus è comune come nome di battesimo (spesso nella
 +forma Reto) soprattutto nel Cantone dei Grigioni, inesistente invece come
 +cognome.</​font></​font>​
 +<​br><​font color="#​000099"><​font size="​-1">​I Grigionesi sono di lingua reto-romancia,​
 +ed il nome Retus-Reto indica proprio l'​appartenenza a quelle popolazioni
 +(v. anche il latino classico Raetus o Raeticus = retico, abitante delle
 +Alpi Retiche).</​font></​font>​
 +<​br><​font color="#​000099"><​font size="​-1">​Alcuni esperti di Coira propendono
 +per la derivazione del cognome Retus dal nome di battesimo o dal luogo
 +di provenienza (fenomeni frequentissimi in onomastica: vedi i vari Degli
 +Antoni, Di Pietro, Angela; Veronese, Bergamaschi,​ Tedeschi ecc.). Retus,
 +quindi, originario della Rezia.&​nbsp;​ Scomparse le tracce nella storia,
 +soccorre la leggenda, che fa discendere le popolazioni della Rezia da un
 +principe etrusco, Rhaetus, proveniente dalla pianura Padana nel VII sec.
 +a.C., raffigurato in una antica stampa di cui ho casualmente trovato una
 +copia.&​nbsp;</​font></​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RETUSI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, quasi
 +unico, sembra essere tipico del sudmilanese,​ lodigiano, potrebbe derivare
 +da un soprannome legato al vocabolo latino retusus (ottuso, spuntato).
 +Un'​altra ipotesi è quella del Sig. Aldo Retus: che ci dice di questo
 +cognome che esso: <font color="#​000099">​Compare in questa forma a partire
 +dal '700, probabile italianizzazione (o plurale) di Retusius, presente
 +in altri documenti, questo a sua volta frutto della "​latinizzazione"​ di
 +Retus da parte di qualche parroco iperzelante che volle rendere più
 +"​latino"​ un nome che latino (o etrusco?) era già ad abundantiam.</​font></​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REUTER
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reuter,​ estremamente raro, ha qualche sporadica presenza in Lombardia ed in Toscana.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Quanto a Reuter, sono possibili diverse ipotesi:
 +<br>- da uno dei numerosissimi toponimi Reutte, Reuthe, ecc.
 +<br>- dal medio alto tedesco <​i><​font color="#​3333FF">​riute</​font></​i>​
 += <​i><​font color="#​666666">​appezzamento di terreno reso coltivabile con
 +il dissodamento</​font></​i>​
 +<br>- dal medio alto tedesco <​i><​font color="#​3333FF">​ritoere</​font></​i>​
 += <​i><​font color="#​666666">​cavaliere</​font></​i>​
 +<br>- dal medio alto tedesco <​i><​font color="#​3333FF">​riutoere</​font></​i>​
 += <​i><​font color="#​666666">​colui che dissoda</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REVALOR
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, del torinese, potrebbe derivare dal toponimo Rivarolo
 +Canavese (TO), ma potrebbe essere anche di origine francese e derivare
 +da un soprannome originato dal fatto che la famiglia abitava sulla riva
 +di un corso d'​acqua,​ o derivare direttamente da un'​alterazione del cognome francese
 +Revarole, difficile una derivazione dal nome francese Revaud (Rivaud).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REVELANT
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico della zona di Magnano in Riviera e Tarcento (UD), dovrebbe derivare
 +da un soprannome dialettale originato dal carattere particolarmente ribelle
 +del capostipite</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REVELLI
 +<​br>​REVELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Entrambi tipici del cuneese, derivano
 +dal toponimo Revello (CN), I Revello, nobilissima famiglia furono feudatari
 +di terre nel cuneese fin dal medioevo, nel 1600 a Varallo (VC) troviamo
 +un Pietro Paolo Revelli in qualità di fabbricere del Sacro Monte.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REVELLINO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Revellino,​ molto molto raro sembrerebbe specifico di Torino e del torinese,
 +dovrebbe derivare da un nome di località originato da un diminutivo
 +del termine celta <​i><​font color="#​3333FF">​roa</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​ghiaieto,​
 +frana</​font></​i>​),​ riferito forse a caratteristiche del terreno di abitazione,
 +ma è pure possibile una derivazione longobarda dal termine <​i><​font color="#​3333FF">​rebæ</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​copertura,​ tetto, abitazione</​font></​i>​),​ intendendo
 +forse una casa isolata.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REVERE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, potrebbe essere lombardo e dovrebbe derivare dal
 +toponimo Revere (MN).
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​ipotesi suggerita da Aldo Piglia
 +- Milano</​font></​font>​
 +<​br>​il cognome è tipico di Trieste. Le attestazioni sono due: Giuseppe
 +Revere (Trieste, 1812-1889), letterato e patriota collaboratore di G. Mazzini;
 +un altro Giuseppe Revere legionario a Fiume assieme a G. D'​Annunzio.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REVERSI
 +<​br>​REVERSO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reversi,​ tipico dell'​Italia centrale, ha un ceppo a Fabriano nell'​anconetano,​
 +uno a Montalto di Castro nel viterbese ed uno, il più consistente,​
 +a Roma, Reverso è tipicamente piemontese, del torinese e dell'​alessandrino,​
 +dovrebbero derivare dal termine latino <​i><​font color="#​3333FF">​reversus</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​ritornato</​font></​i>​),​ probabilmente riferito
 +a pellegrini o crociati dopo il loro insperato ritorno dalla Terra Santa.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REVERZANI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo potrebbe essere emiliano o lombardo, potrebbe
 +derivare dal toponimo Revere (MN).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REY
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rey ha ceppi in Piemonte a Torino, Salbertrand nel torinese e Ronco Biellese,
 +in Val d'​Aosta a Courmayeur, Nus e Cogne ed a Napoli, dove è probabilmente
 +di origini spagnole, il cognome settentrionale è di origini savoiarde,
 +dovrebbe derivare da soprannomi originati dal termine <​i><​font color="#​3366FF">​rey</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​re</​font></​i>​) ad indicare caratteristiche comportamentali
 +del capostipite o riferirsi ad episodi dove lo stesso ha occupato un posto
 +di particolare rilievo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REZA
 +<​br>​REZZA</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Reza è unico e dovrebbe essere il frutto di un'​errata registrazione
 +del cognome Rezza, che ha un ceppo a Vische nel torinese ed a Cigliano
 +nel vercellese, uno molto piccolo nello spezzino, uno a Roma e Velletri
 +nel romano ed a Roccasecca nel frusinate, uno ad Acerra nel napoletano,
 +uno nel barese a Modugno e Bari, ed uno a Palermo, cognome che potrebbe
 +derivare dal nome ebraico <​i><​font color="#​3333FF">​Rhesa</​font></​i>​ o dal
 +suo alterato turco <​i><​font color="#​3333FF">​Rheza</​font></​i>,​ e dal derivato
 +arabo <​i><​font color="#​3333FF">​Reza</​font></​i>,​ o anche dal nome albanese
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rezzan</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REZOAGLI
 +<​br>​REZZOAGLI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro Rezoagli, un pò meno Rezzoagli, sono entrambi tipici
 +del piacentino, della zona appenninica di Ferriere (PC) in particolare,​
 +dovrebbero derivare dal toponimo Rezzoaglio (GE) sull'​appennino ai confini
 +tra genovese e piacentino.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​REZZAGHI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto molto raro è tipico del milanese e della
 +zona tra mantovano e bolognese, dovrebbe derivare dal toponimo Rezzago
 +(CO).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RHO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rho è tipico del milanese, con presenze significative,​ oltre alla
 +provincia di Milano, in quasi in tutta la Lombardia, varesotto, lecchese,
 +bergamasco, cremonese, lodigiano e pavese, deriva dal toponimo Rho (MI).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RHODIO
 +<​br>​RODIA
 +<​br>​RODIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rhodio,​ tipicamente romano, è una forma arcaica del cognome Rodio
 +che è tipico della Puglia, di Guagnano nel leccese, di Locorotondo
 +nel barese, di Martina Franca nel tarentino, di Ceglie Messapica ed Ostuni
 +nel brindisino, ma è ben diffuso in tutta la regione al di fuori
 +del foggiano, Rodia ha un ceppo campano a Serino nell'​avellinese ed a Napoli,
 +ed uno pugliese nel brindisino, a Francavilla Fontana e Latiano, dovrebbero
 +derivare dal nome greco <font color="#​3366FF">​Ρόδιος ​ <​i>​Ròdios</​i></​font>​
 +o della sua versione latina <​i><​font color="#​3366FF">​Rhodius</​font></​i>,​
 +abbiamo un illustre esempio nell'​erudito scrittore classico greco <​i><​font color="#​3366FF">​Apollònios
 +Ròdios (Aπολλώνιος
 +Pόδιος) </​font></​i>​Rettore della Biblioteca di Alessandria nel
 +III° secolo a. C., potrebbe però anche derivare dal fatto di
 +essere il capostipite originario della città di Rodi, fatto più
 +probabile per il ceppo pugliese: "<​font color="#​CC33CC">​Rhodianus,​ insulae
 +Rhodi incula, qui </​font><​font color="#​FF0000">​Rhodius</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +Rhodiensis, Rhodiacus etiam dicitur....</​font>",​ difficile ipotizzare, anche se non impossibile,​ una
 +derivazione dal toponimo Rodio nel salernitano.&​nbsp;​ Tracce di queste
 +cognominizzazioni le troviamo ad Ostuni nel brindisino nella seconda metà
 +del 1700 con il locale sindaco Donato Rodio.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"​ width="​120"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ria è specifico del Salento, particolarmente della zona di Sannicola,
 +Tuglie, Parabita e Matino (LE).
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Da Fabio
 +Paolucci (Salerno)</​font></​font>​
 +<​br>​Ria è un tipico cognome leccese, diffuso anche a Roma, Livorno
 +e Milano per effetto del fenomeno migratorio. Dovrebbe derivare dall\'​aferesi
 +del nome personale femminile Rosaria, oppure dal nome greco Rhianus, nome
 +anche di un famoso poeta epico del III° sec. a. C.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIANI
 +<​br>​RIANO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riani è tipico della zona che comprende il parmense, il massese
 +ed il lucchese, Riano, molto raro, è del napoletano, dovrebbero
 +derivare dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Rianus</​font></​i>,​
 +una forma aferetica di nomi latini come <​i><​font color="#​3333FF">​Valerianus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Marianus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Florianus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Hadrianus</​font></​i>,​ o altri simili, in
 +qualche caso possono derivare da nomi di località come ad esempio
 +Riano nel parmense, o nel romano, o altri simili.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIAVEZ
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo è tipico dell'​udinese della zona orientale
 +ai confini con la Slovenia, di origini slave, deriva da un soprannome determinato
 +dal vocabolo slavo <​i><​font color="#​3366FF">​rjáv</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​bruno,​
 +di carnagione olivastra</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBALDI
 +<​br>​RIBALDO
 +<​br>​RIBAUDO
 +<​br>​ROBALDO
 +<​br>​ROBAUDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribaldi ha un piccolo ceppo tra mantovano e modenese ed uno romano, Ribaldo,
 +assolutamente rarissimo, è del ragusano, Ribaudo, di origine siciliana,
 +specifico delle province di Palermo e Messina, Robaldo è piemontese,
 +del cuneese in particolare,​ mentre Robaudo, quasi unico,&​nbsp;​ è
 +più ligure, dovrebbero derivare tutti da soprannomi legati al vocabolo
 +arcaico <​i><​font color="#​3366FF">​ribaldo</​font></​i>​ o al dialettale <​i><​font color="#​3366FF">​ribaudo</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​robaudo</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​ribaldo,​
 +inteso agli inizi come soldato sprezzante del pericolo, con compiti particolarmente
 +pericolosi</​font></​i>,​ ed in un secondo tempo, come <​i><​font color="#​999999">​brigante</​font></​i>​),​
 +nel <​i><​font color="#​3366FF">​Lexico militari </​font></​i>​di Carlo D'​Acquino
 +del 1100 leggiamo: "<​font color="#​CC33CC">​... </​font><​font color="#​FF0000">​ribaldi</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +milites qui primi proelia tenebant, quibus accidit quod tyrannus apud Graecos
 +et latronibus apud Latinos, ut qui sua institutione probi essent princeps
 +militesque in deteriorem postea acceptionem et famam abierint ...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBBA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribba,​ molto molto raro, è tipico del torinese, si dovrebbe trattare
 +di una forma dialettale aferetica tronca del nome <​i><​font color="#​3366FF">​Garibaldi</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi GARIBALDI</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBBISI
 +<​br>​RIBISI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribbisi,​ assolutamente rarissimo, è dovuto ad errori di trascrizione,​
 +Ribisi, molto raro, è specifico di Palma di Montechiaro (AG), ma
 +ha presenze significative anche nel palermitano.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Franco
 +Pettinato</​font></​font>​
 +<​br>​Un'​ipotesi che pare sostenuta fra l'​altro dalla presenza contemporanea
 +a Palma di Montechiaro (AG) del cognome Rìbbisi insieme a Rìbisi,
 +farebbe pensare verosimile la derivazione da Ribes (pianta), in siciliano
 +<​i><​font color="#​3366FF">​rìbbisi</​font></​i>​.&​nbsp;​
 +Ribes è parola del latino medievale che si rifà all'​arabo
 +<​i><​font color="#​3366FF">​ribas</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​rabarbaro</​font></​i>​)
 +Un certo Adalmau de Ribes è citato (a. 1417) nel <​i><​font color="#​3366FF">​Codice
 +diplomatico Amalfitano </​font></​i>​Fonte "Diz. Onomastico Sicilia"​ di G.
 +Caracausi
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​entrambi rarissimi, sono originari di Palma di Montechiaro (AG), dovrebbero
 +tutti derivare dal termine ribes (ribisi in dialetto siciliano), ad indicare
 +probabilmente l'​attività di coltivatore o venditore di ribes svolta
 +dal capostipite delle relative famiglie. In tutti e due i casi si tratterebbe
 +di cognomi derivati da nomi di mestiere attribuiti ai capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBECAI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribecai è tipicamente livornese, potrebbe essere di origini ebraiche
 +e dovrebbe derivare dal nome ebraico <​i><​font color="#​3366FF">​Rebekah</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​Ribekah</​font></​i>,​ che ha il significato di
 +paffutello, nella seconda metà del 1600 troviamo a Vico Pisano Lodovico
 +di Bastiano Ribecai governatore rappresentante la potesteria di Vico Pisano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBECCA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribecca è tipicamente siciliano, di Sciacca e Caltabellotta nell'​agrigentino,​
 +potrebbe derivare da un'​alterazione dialettale del nome ebraico <​i><​font color="#​3333FF">​Rebekah</​font></​i>,​
 +il nome della moglie biblica di Isacco, o dal nome e soprannome <​i><​font color="#​3333FF">​Ribekah</​font></​i>,​
 +che ha il significato di paffutello.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBERTI
 +<​br>​RIBERTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riberti ha un ceppo a Ferrara e nel ferrarese ed uno piccolo a Umbertide
 +nel peruginoed uno a Fano nell'​anconetano,​ Riberti
 +<br>o ha un ceppo nel rovigoto ed uno nel milanese, dovrebbero derivare
 +da forme aferetiche del nome Aribertus, ricordiamo il famosissimo arcivescovo
 +di Milano Ariberto d'​Antimiano nato verso la fine del X° secolo, dell'​uso
 +di questa forma aferetica abbiamo un esempio verso la fine del 1100: "<​font color="#​CC33CC">​...Heinricus
 +Leodiensis ecclesie maior prepositus, Symon decanus, Amalricus, Balduinus,
 +Rodulphus archidiaconi,​ </​font><​font color="#​FF0000">​Ribertus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +cantor, Egidius comes de Durachio...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBET
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribet è specifico del torinese, di Inverso Pinasca, San Germano
 +Chisone, Perrero, Pomaretto, Pinerolo, Villar Perosa, Perosa Argentina
 +e Torino, si potrebbe trattare di un'​italianizzazione del cognome francese
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Ribeaut</​font></​i>,​ a sua volta derivato dal nome
 +germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Ricbald</​font></​i>&​nbsp;​ originato dall'​unione
 +dei termini <​i><​font color="#​3366FF">​ric</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​ricco,​
 +potente</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3366FF">​bald</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​audace</​font></​i>​),​
 +o anche derivare dalla contrazione del nome franco <​i><​font color="#​3366FF">​Ribert</​font></​i>​
 +ottenuto dalla fusione dei termini germanici&​nbsp;​ <​i><​font color="#​3366FF">​ric</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​ricco,​ potente</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3366FF">​berth</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​brillante,​ splendente</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBEZZI
 +<​br>​RIBEZZO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribezzi è tipico del brindisino di Brindisi, Latiano e Mesagne in
 +particolare,​ anche Ribezzo è tipico della stessa zona di Francavilla
 +Fontana, Oria e Brindisi con presenze significative anche nel tarentino
 +a Manduria, dovrebbero derivare da un'​italianizzazione dialettale del nome
 +greco <​i><​font color="#​3366FF">​Ribes</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBOLA
 +<​br>​RIBOLI
 +<​br>​RIBOLINI
 +<​br>​RIBOLLA</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribola è tipico di Monte Isola (BS), Riboli è tipico della
 +zona che comprende il cremonese e la bassa bergamasca, Ribolini ha un ceppo
 +tra milanese e lodigiano ed uno tra spezzino e massese, Ribolla ha un ceppo
 +nel bergamasco, di Calcio ed Antegnate, ed uno nel carrarese a Pontremoli,
 +che potrebbe forse derivare dal toponimo Ribolla nel grossetano, dovrebbero
 +tutti prevalentemente derivare, attraverso il fenomeno del betacismo, da
 +soprannomi originati dalla presenza di un <​i><​font color="#​3333FF">​rivolus</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​ruscello</​font></​i>​) nelle vicinanze delle abitazioni
 +dei capostipiti,​ tracce di queste cognominizzazioni si hanno a Robbiate (MI)
 +fin dal X° secolo: "<​font color="#​CC33CC">​..Anno
 +960 mense maio actum Ayruno... ...In loco Robiati, </​font><​font color="#​FF0000">​Antonio
 +Riboli</​font><​font color="#​CC33CC">​ de Villa abitante in loco Ronco Plebis
 +Vicomercati ...</​font>"​.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Ribolla è frequente in Lombardia e Toscana. Da '<​i><​font color="#​3333FF">​bullam</​font></​i>'​
 += <​i><​font color="#​666666">​bolla</​font></​i>​. In questo caso: <​i><​font color="#​3333FF">​ri(o)
 ++ bolla</​font></​i>​. Toponimo Ribolla (La -), torrente, Roccastrada GR (Pieri
 +287).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBOLDI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico del milanese e del lodigiano,
 +dovrebbe derivare dal vocabolo tardo latino ribaldus&​nbsp;​ (ribaldo, inteso
 +agli inizi come soldato sprezzante del pericolo, con compiti particolarmente
 +pericolosi ed in un secondo tempo, come brigante). Le prime tracce del
 +nome Riboldus si hanno a Brescia dove Riboldus de Salis era console di
 +Giustizia:"<​font color="#​990000">​In Cristi nomine. Die dominico secundo
 +intrante mense septembris. In loco contionis Brixie. Horum hominum presentia
 +quorum inferius continentur nomina, dominus Ribaldus de Salis, consul iusticie
 +Brixie, dedit mihi Lafranco de Odolo autenticas attestationes,​ quas confessus
 +fuit latas fuisse de placito, quod sub se vertebatur, inter Prandones,
 +scilicet Anselmum, Danesium et Graciadeum, ex una parte, et Acerbum de
 +Pospenzo, ex altera, ad perpetuandas et in publicam formam transformandas,​
 +verba quarum attestationum continentur in hunc modum. Testes Acerbi contra
 +Prandones. Die sabati ultimo exeunte iunio.</​font>",​ in un atto notarile
 +del 1196, a Milano, un Riboldus Pelluccus viene citato come teste: "<​font color="#​990000">​Anno
 +dominice incarnacionis millesimo centesimo nonagesimo sexto, undecimo kalendas
 +marcii, indicione quartadecima. Investivit et in suum locum posuit Roxius
 +Pristinarius Guidonem qui dicitur Buzus nomine domine Zaccarie abbatisse
 +monasterii Sancte Margaritte ad partem ipsius monasterii, omnes de civitate
 +Mediolanensi,​ nominative de libris sex nove monete Mediolanensis,​ quas
 +Iohannes qui dicitur de Campo de loco Maconago dare debebat eidem Roxio
 +et de quibus denariis erat fideiussor et debitor post terminum Oldratus
 +qui dicitur Borgarus de loco Veglantino, per brevem factum millesimo centesimo
 +nonagesimo tertio, undecimo die aprilis, indicione undecima, quem brevem
 +ibi reddidit eidem Guidoni ad partem ipsius domine abbatisse. Quos denarios
 +ipse Roxius confessus fuit se accepisse ab eodem Guidone ex parte ipsius
 +domine abbatisse, et quos denarios ipsa domina abbatissa solvit de pretio
 +terre quam emit ad partem ipsius monasterii ab eodem Iohanne de Campo,
 +ita ut ipsa domina abbatissa seu ipsum monasterium per omnia habeat illud
 +idem ius et actiones in ipsis Iohanne et Oldrato et in eorum rebus pro
 +defensione ipsius terre, quod et quas ipse Roxius usque modo habebat pro
 +exigendis ipsis denariis. Quia sic inter eos convenit. Actum in suprascripta
 +civitate. Interfuerunt Martinus et Otto qui dicuntur de Baregazo et Landulfus
 +Ferrari et Riboldus qui dicitur Pelluccus rogati testes.</​font></​font>​
 +<​br><​font size="​-1"><​font color="#​990000">​Ego Rogerius qui dicor Palliarius
 +notarius sacri palatii tradidi et scripsi.</​font>"​. Un Riboldus sacerdote
 +e praepositus lo troviamo nel 1312 nella Pieve di Nembro (BS).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBON
 +<​br>​RIBONE
 +<​br>​RIBONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribon è tipicamente veneziano di Mirano e Venezia, Ribone, assolutamente
 +rarissimo, presente solo in Piemonte, dovrebbe essere dovuto ad un'​errata
 +trascrizione di Riboni, che è tipicamente lombardo, essendo molto
 +diffuso a Milano, Lodi, Varese, Pavia, Cremona e Brescia, ed in Piemonte
 +a Colazza nel novarese ed a Verbania, dovrebbero derivare dall'​aferesi di
 +una modificazione del nome augurale medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Horabona</​font></​i>,​
 +di cui troviamo tracce già dal 935 in un atto notarile, dove un
 +tal Leovigildo e sua moglie Horabona cedono al monaco Adolino alcune proprietà,
 +si dovrebbe trattare di famiglie di origine ebraica.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBOTTA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribotta è tipicamente piemontese, del cuneese, di Bagnolo Piemonte,
 +Barge, Saluzzo, Envie e Cuneo, dovrebbe derivare da un soprannome basato
 +sul termine italiano <​i><​font color="#​3333FF">​ribotta</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​bisboccia,​
 +riunione goliardica, scorpacciata</​font></​i>​),​ termine preso in prestito
 +dal verbo francese <​i><​font color="#​3333FF">​riboter</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​agire
 +in maniera dissoluta</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBUL
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribul,​ estremamente raro, parrebbe tipico del Cadore, di Padola di Comelico
 +(BL) in particolare,​ dovrebbe derivare da una soprannome dialettale originato,
 +attraverso un betacismo, dal vocabolo latino <​i><​font color="#​3366FF">​rivulus</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​ruscello</​font></​i>​),​ ad indicare probabilmente
 +che la famiglia originaria abitava nei pressi di un ruscello.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIBUSTINI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ribustini,​ forse della zona di Monte Urano nel Piceno, con un ceppo anche a Roma,
 +dovrebbe essere una forma alterata del cognome ferrarese <​i><​font color="#​3366FF">​Robustini</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi ROBUSTELLI</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICABONI
 +<​br>​RICCABONI
 +<​br>​RICCOBENE
 +<​br>​RICCOBON
 +<​br>​RICCOBONI
 +<​br>​RICCOBONO
 +<​br>​RICCOBUONO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricaboni,​ assolutamente rarissimo, parrebbe del lodigiano e dovrebbe essere
 +una forma arcaica del più comune Riccaboni che è specifico
 +dell'​area pavese, lodigiana e sudmilanese,​ Riccobene sembrerebbe siciliano,
 +con ceppi importanti tra Trapani ed Erice, a Palermo, ad Enna, tra Riesi,
 +Caltanissetta e Delia nel nisseno, Riccobon, assolutamente rarissimo, è
 +sicuramente veneto, Riccoboni, molto molto raro, sembrerebbe della zona
 +tra padovano e veneziano, Riccobono parrebbe del palermitano,​ Riccobuono,
 +quasi unico, sembra dovuto ad errore di trascrizione del precedente, derivano
 +tutti dal nome augurale medioevale
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Riccobonus</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3366FF">​Richelbonus</​font></​i>,​
 +cioè Ricco di ogni bene, di cui abbiamo un esempio in un atto d'​investitura
 +del 1195 a Brescia: "<​font color="#​CC33CC">​...In ecclesia Sanctorum Martyrum
 +Cosme et Damiani de civitate Brixie. In presentia Zuliani Scorezarii, Gaimarini
 +filii quondam </​font><​font color="#​FF0000">​Richelboni de Porta</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +Ottonis filii Boccavellie atque Iohannis Agnetis de Salodo...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICARDI
 +<​br>​RICARDO
 +<​br>​RICCARDELLI
 +<​br>​RICCARDI
 +<​br>​RICCARDINI
 +<​br>​RICCARDINO
 +<​br>​RICCARDIS
 +<​br>​RICCARDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricardi,​ molto raro, potrebbe essere dell'​area lombardo piemontese, Ricardo
 +è assolutamente rarissimo, Riccardelli è specifico di Minturno
 +e Formia nel latinense, con un ceppo anche a Roma ed uno a Caserta, Riccardi
 +è estremamente diffuso in tutta l'​Italia peninsulare,​ Riccardini
 +sembrerebbe del perugino, di Città di Castello, Umbertide e Perugia,
 +Riccardino, molto molto raro, è del torinese, Riccardis, assolutamente
 +estremamente raro, parrebbe del casertano, Riccardo è presente in
 +Lazio, ha un ceppo nel napoletano e casertano, uno nel Salento, nella zona
 +di Supersano e Ruffano (LE) ed uno a Manfredonia (FG), derivano tutti,
 +direttamente o tramite ipocoristici,​ dal nome di origine germanica <​i><​font color="#​3366FF">​Riccardo
 +</​font></​i><​font color="#​000000">​forma italiana del germanico </​font><​i><​font color="#​3366FF">​Ritchard</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICASOLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​img src="​../​immagini/​stem00ricasoli.jpg"​ nosave=""​ align="​LEFT"​ width="​50"​ height="​60"><​font size="​-1">​Tipico della zona tra Lucca e Firenze, questa nobile casata con Ranieri
 +dei Ricasoli da Cacchiano, ad opera di Cristiano vescovo di Magonza e vicario
 +imperiale ottenne nel 1167 la signoria sulle terre del Chianti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICATTI
 +<​br>​RICATTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricatti ha un piccolo ceppo a Trieste, ma sembrerebbe specifico di Barletta
 +(BA), con un ceppo probabilmente secondario a Taranto, Ricatto, assolutamente
 +rarissimo è forse veneto o piemontese.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​L'​origine di questi cognomi va ricercata nel nome medievale <​i><​font color="#​3366FF">​Ricatto</​font></​i>,​
 +col significato letterale di <​i><​font color="#​999999">​ripreso,​ recuperato</​font></​i>​
 +(dal latino <​i><​font color="#​3366FF">​recaptum</​font></​i>,​ participio passato
 +del verbo <​i><​font color="#​3366FF">​recapere</​font></​i>,​ cioè <​i><​font color="#​999999">​riprendere</​font></​i>​):​
 +al pari di altri vecchi nomi quali Recupero, Ristoro, Restauro, Cambio,
 +etc, anche Ricatto rientra infatti nella categoria dei nomi affettivi o
 +gratulatori,​ che in questi casi venivano attribuiti a bambini nati dopo
 +la scomparsa di un figlio precedente. Per quanto riguarda i ceppi settentrionali
 +e centro settentrionali,​ tuttavia, questi cognomi potrebbero anche derivare
 +dal nome medievale <​i><​font color="#​3366FF">​Rico</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3366FF">​Rigo</​font></​i>,​
 +l'​italianizzazione cioè del personale germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Ric</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​Rig</​font></​i>,​ col significato di <​i><​font color="#​999999">​potente,​
 +ricco</​font></​i>​ (si tratta spesso dell'​aferesi di nomi come Arrigo, Enrico,
 +Federico, etc, tutti d'​origine germanica): in questo contesto, infatti,
 +il suffisso <​i><​font color="#​3366FF">​-atto</​font></​i>​ (anche noto come
 +<​i><​font color="#​3366FF">​-ato</​font></​i>​) assume un valore patronimico
 +o matronimico e sta a significare <​i><​font color="#​999999">​figlio di Rico
 +o Rica</​font></​i>​ (esattamente come nei cognomi Rigato, Rigatto, Rigatti,
 +etc). Ad ogni modo, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi
 +personali dei capostipiti.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Ricatto è la cognominizzazione del soprannome RICATTI che deriva
 +probabilmente dal sostantivo '<​i><​font color="#​3333FF">​ricatto</​font></​i>'​
 +(deverbale di '<​i><​font color="#​3333FF">​ricattare</​font></​i>'​ dal latino
 +volgare&​nbsp;​ *<​i><​font color="#​3333FF">​recaptare</​font></​i>​ = <​i><​font color="#​666666">​prendere
 +con forza</​font></​i>​) = '<​i><​font color="#​666666">​riscatto</​font></​i>,​
 +intimidazione di carattere morale o materiale'​. Potrebbe anche alludere
 +a un nome augurativo dato a un figlio con la speranza che riscattasse i
 +genitori da non floride condizioni economiche. Fonte: P. Minervini, Diz.
 +dei cogn. pugliesi, 416.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCA
 +<​br>​RICCHETTA
 +<​br>​RICCHETTI
 +<​br>​RICCHETTO
 +<​br>​RICCHI
 +<​br>​RICCO
 +<​br>​RICCONE
 +<​br>​RICCONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricca è molto diffuso in Campania, Calabria e Sicilia, ma anche
 +a Roma ed in Piemonte, Liguria e Lombardia, Ricchetta e Ricchetto, quasi
 +unici, sono settentrionali,​ Ricchetti ha un ceppo nell'​area che comprende
 +lo spezzino, il parmense, il reggiano ed il modenese, un piccolo ceppo
 +tra napoletano e beneventano ed uno nel foggiano e barese, Ricchi è
 +tipico dell'​area che comprende il modenese, il bolognese ed il fiorentino,
 +Ricco è più propriamente meridionale,​ con un nucleo nelle
 +Puglie ed uno in Campania, Riccone è specifico di Ercolano nel napoletano,
 +Ricconi è praticamente unico, tutti questi cognomi dovrebbero derivare,
 +direttamente o attraverso ipocoristici o modificazioni accrescitive,​ dal
 +nome medioevale propiziatorio <​i><​font color="#​3333FF">​Riccus</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Ricca</​font></​i>​ di cui si hanno tracce
 +ad esempio a Roma del IX° secolo con un Caius Riccus e, più
 +tardi, in un atto redatto in Pisa nel 1228 nel quale vengono citati un&​nbsp;​
 +Riccus de Corvaria ed un Riccus tabernarius,​ questi cognomi possono pure
 +derivare a volte dall'​aferesi di nomi come Ulderico, Federico, o simili.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCADONNA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riccadonna ha un ceppo a Verona, uno, il più consistente in Trentino,
 +a Bleggio Superiore, Bocenago, Trento e Lomaso, ed a Bolzano, dovrebbe
 +derivare dal nome medioevale di origine longobarda <​i><​font color="#​3333FF">​Ricadonna</​font></​i>,​
 +ricordiamo con questo nome, nella seconda metà del 1300, Ricadonna
 +Saiguini de' Valvassori di Medolago nel bergamasco, moglie di Paolo Colleoni
 +detto Puho, e madre del più famoso Bartolomeo Colleoni, uno dei
 +più famosi condottieri medioevali italiani.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCELLI
 +<​br>​RICCETTI
 +<​br>​RICCI
 +<​br>​RICCIARELLI
 +<​br>​RICCIARELLO
 +<​br>​RICCIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​img src="​../​immagini/​stem00ricci.jpg"​ nosave=""​ align="​RIGHT"​ width="​63"​ height="​70"><​font size="​-1">​Riccelli sembra originario della provincia di Catanzaro, Riccetti è
 +molto raro e sembra avere più ceppi, nella zona di Pisa e Livorno,
 +nell'​anconetano,​ nel teramano e nel cosentino, Ricci è diffusissimo
 +in tutta la penisola, Ricciarelli è toscoumbro, in particolare della
 +provincia di Pistoia e di Perugia, Ricciarello è quasi unico, Riccio
 +è diffuso in tutta l'​Italia peninsulare,​ con un nucleo principale
 +in Campania, derivano tutti da soprannomi legati a caratteristiche fisiche
 +del capostipite,​ l'​avere i capelli ricci o da nomi propri medioevali come
 +<​i><​font color="#​3366FF">​Ricciarellus</​font></​i>​ di cui abbiamo un eaempio
 +nel 1200 a Montieri (SI) con <​i><​font color="#​3366FF">​Ricciarellus Caligarie
 +consul de Monterio</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCHIARDI
 +<​br>​RICCHIARDONE
 +<​br>​RICHIARDI
 +<​br>​RICHIARDONE</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricchiardi,​ molto raro, decisamente piemontese, ha un ceppo a Torino e
 +Cuneo, Ricchiardone,​ assolutamente rarissimo, è piemontese, Richiardi
 +è specifico del torinese, di Torino, Ciriè, San Carlo Canavese,
 +Villanova Canavese, San Francesco al Campo e Lanzo Torinese, Richiardone,​
 +anch'​esso tipico del torinese, è specifico di Pinasca.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​L'​origine di questi cognomi va ricercata nel nome medievale <​i><​font color="#​3366FF">​Richiardo</​font></​i>​
 +(con una variante in <​i><​font color="#​3366FF">​Ricchiardo</​font></​i>​),​ l'​italianizzazione
 +cioè del personale germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Richard</​font></​i>,​
 +che, nell'​onomastica italiana, è conosciuto principalmente nella
 +forma Riccardo (<font color="#​CC33CC">​vedi Ricardi</​font>​):​ in questo contesto,
 +per la precisione, va notato che la pronuncia Richiardo/​Ricchiardo riflette
 +un antico influsso dell'​onomastica francese (dal francese <​i><​font color="#​3366FF">​Richard</​font></​i>​),​
 +tenendo presente che il suono della <​i><​font color="#​3366FF">​-ch-</​font></​i>​
 +francese ha subito regolarmente l'​adattamento in <​i><​font color="#​999999">​-chi-</​font></​i>​
 +nei cognomi piemontesi (ad esempio, si pensi ai cognomi Achard/​Acchiardo,​
 +Bouchard/​Bocchiardo,​ Chabert/​Chiaberto,​ Charles/​Chiarle,​ etc). In conclusione,​
 +dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCHITELLI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Cognome tipico del barese, dovrebbe derivare da un soprannome originato
 +dall'​italianizzazione del termine dialettale <​i><​font color="#​3366FF">​recchietédde</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​orecchiette</​font></​i>​),​ forse riferito a chi
 +produceva appunto questo tipo di pasta locale.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Ricchitelli è un cognome tipico del Barese, variante del cognome
 +base Ricco, che viene dal soprannome '<​i><​font color="#​3333FF">​Ricco</​font></​i>'​
 +di trasparente significato augurale. In qualche altro caso può essere
 +anche l'​incrocio dell'​ipocoristico germanico *<​i><​font color="#​3333FF">​Rikko</​font></​i>​
 +di nomi composti abbreviati in <​i><​font color="#​3333FF">​-rico</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3333FF">​Ricco-</​font></​i>​ oppure con *<​i><​font color="#​3333FF">​rikja</​font></​i>​
 += <​i><​font color="#​666666">​potente,​ signore</​font></​i>​. Fonte: P. Minervini,
 +Diz. dei cogn. pugliesi, 416.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCHIUTI
 +<​br>​RICCHIUTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricchiuti è tipico di Bisceglie nel barese e del tarentino, Ricchiuto
 +è anche lui tipico pugliese, del Salento in particolare della zona
 +di Triggiano, Specchia e dintorni, dovrebbero derivare da soprannomi legati
 +a caratteristiche fisiche, ma è pure possibili che derivino da nomi
 +di località come monte Ricchiuto.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCIOLUTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riccioluti è praticamente unico, tipico del romano, potrebbe trattarsi
 +di un cognome attribuito ad un trovatello.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCIONE
 +<​br>​RICCIONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riccione,​ molto raro, sembrerebbe avere un ceppo nel teatino, Riccioni
 +ha un ceppo nel bolognese, uno nel fiorentino ed uno tra pisano e livornese,
 +un ceppo marchigiano,​ nell'​anconetano maceratese e Piceno e nel vicino
 +teramano, e un grosso ceppo nel romano e viterbese, questi cognomi dovrebbero
 +derivare da soprannomi originati dal fatto che il capostipite,​ oltre all'​avere
 +i capelli ricci, o chiamarsi <​i><​font color="#​3366FF">​Riccio</​font></​i>​
 +di nome, fosse anche di corporatura imponente.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCIARDI
 +<​br>​RICCIARDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricciardi è assolutamente panitaliano,​ Ricciardo è specifico
 +della zona di Brolo e Ficarra (ME), derivano dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Ricciardus</​font></​i>,​
 +derivato dal nome germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Richard</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio in uno scritto di Leon Battista Alberti: "<​font color="#​CC33CC">​...Ricciardus nepos meus
 +natus est Florentie in domo avi mei die primo Ianuarii 1429, die Dominica
 +in nocte ante lune ...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCIARDIELLO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricciardiello è specifico dell'​area campana, di Marano di Napoli,
 +Napoli, Calvizzano, Qualiano, Mugnano di Napoli e Villaricca nel napoletano
 +e di Calvizzano e Montecorvino Rovella nel salernitano,​ dovrebbe essere
 +una forma ipocoristica dialettale campana del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Ricciardus</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi RICCIARDI</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCIUTI
 +<​br>​RICCIUTO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricciuti sembra avere un ceppo in Abruzzo e Molise, uno nel napoletano
 +ed uno nel potentino e cosentino, Ricciuto molto raro è molisano,
 +derivano da soprannomi legati a caratteristiche fisiche della famiglia,
 +l'​avere i capelli ricci, troviamo tracce di questa cognominizzazione ad Altilia
 +(CS) in Calabria nel 1600 con il priore Gregorio Ricciuto, nel potentino
 +nel 1700 con il notaio Ricciuti.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCO'​
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico dell'​area che comprende
 +le province di Parma Reggio, Modena e Mantova ai confini con l'​Emilia,​
 +può derivare dall'​aferesi di nomi come Federico, Alarico, Ulderico
 +ecc. o dalla tmesi di nomi come Riccobono o Riccomanno di cui si è
 +persa la seconda parte.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Riccò è un cognome modenese che deriva dal toponimo Riccò
 +nel Frignano, sull'​alto Appennino modenese che si chiama appunto Frignano
 +dal nome dei Friniates, una tribù ligure storicamente attestata
 +fra Modena e Lucca.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCOBALDI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riccobaldi è tipico dello spezzino, di La Spezia e di Riomaggiore,​
 +dovrebbe derivare dal nome medioevale franco di origini germaniche <​i><​font color="#​3366FF">​Richbald</​font></​i>,​
 +di cui abbiamo un esempio nel conte Richbald von Breisgau (690-761) antenato
 +della casa Altdorf.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Stefano
 +Ferrazzi</​font></​font>​
 +<​br>​L'​origine di questo cognome va ricercata nel nome medievale <​i><​font color="#​3366FF">​Riccobaldo</​font></​i>,​
 +l'​italianizzazione cioè del personale germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Ribald</​font></​i>,​
 +che, composto dagli elementi <​i><​font color="#​3366FF">​rig</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​potente,​
 +ricco</​font></​i>​) e <​i><​font color="#​3366FF">​bald</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​coraggioso,​
 +audace</​font></​i>​),​ può essere tradotto come <​i><​font color="#​999999">​potente
 +e coraggioso</​font></​i>​. Dal punto di vista storico, tracce di questo nome
 +si trovano a Siena nel 1225, quando in un atto di compravendita viene citato
 +un certo Riccobaldo di Forese. Per quanto riguarda il cognome in questione,
 +dunque, si tratta della cognominizzazione del nome personale del capostipite.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICCUCCI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico toscano probabilmente originario
 +del senese, dovrebbe derivare dal nome medioevale Riccuccio (derivato da
 +Riccus) di cui si hanno tracce ad esempio a Firenze nel 1200 nel testamento
 +di un certo Riccuccio di Puccio. (<font color="#​CC33CC">​vedi Ricucci</​font>​)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICE
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICETTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Specifico di Sondalo (SO), dovrebbe derivare da modificazioni dell'​aferesi
 +del nome Enrichetto, ma secondo un'​altra ipotesi accreditata potrebbe derivare
 +da un soprannome come riportato ad esempio in un atto del 1613 a Bianzone:
 +"<​font color="#​CC33CC">​...in contrada de Canova in ipso Valzello supra
 +strata regia Giovanni Richelda fu Stefano, detto </​font><​font color="#​FF0000">​Ricettus</​font><​font color="#​CC33CC">​...</​font>",​
 +tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Tirano nella seconda metà
 +del 1700 con un certo Giuseppe Ricetti, abitante a Tirano procuratore del
 +comune.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICETTO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo è tipico di Concordia Sagittaria (VE), dovrebbe
 +derivare da modificazioni dell'​aferesi del nome Enrichetto, ma secondo
 +un'​altra (improbabile) ipotesi deriverebbe da nomi di località adibite
 +a ricovero (ricetto).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICHELDA
 +<​br>​RICHELDI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Richelda,​ assolutamente rarissimo, è della striscia più settentrionale
 +della Lombardia, Richeldi è specifico di Modena e del modenese,
 +di Castelnuovo Rangone e Formigine, dovrebbero derivare dal nome medioevale
 +di origine germanica <​i><​font color="#​3366FF">​Richeldus</​font></​i>​ e <​i><​font color="#​3366FF">​Richelda</​font></​i>,​
 +italianizzazione del longobardo <​i><​font color="#​3366FF">​Richeldis</​font></​i>​
 +del cui uso abbiamo tracce in un <​i><​font color="#​3366FF">​Breve investiture</​font></​i>​
 +del 1149 a Brescia: "<​font color="#​CC33CC">​In Christi nomine. Die iovis
 +qui est de mense iunii, secundo die kalendas iulii. Presentia bonorum hominum
 +quorum nomina subter leguntur, per lignum quod sua tenebat manu domna </​font><​i><​font color="#​FF0000">​Richeldis</​font></​i><​font color="#​CC33CC">,​
 +abbatissa monasterii Sancte Iulie, presbiteris suis presentibus et consentientibus
 +videlicet presbitero Lanfranco et Ardengo et Iohanne, investivit Oddonem
 +filium quondam Giselberti, de Calvisiano, de casa una solariata qui est
 +prope suprascripti monasterii,​...</​font>"​.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Richeldi è la cognominizzazione del personale medievale <​i><​font color="#​3333FF">​Richildus</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​3333FF">​Richilda</​font></​i>​ era il nome della prima moglie
 +di Bonifazio di Toscana, padre della contessa Matilde di Canossa), che
 +a sua volta risale al nome proprio longobardo <​i><​font color="#​3333FF">​Rîhwald</​font></​i>​
 +(dal germ *<​i><​font color="#​3333FF">​rikja</​font></​i>​- «<​i><​font color="#​666666">​potente</​font></​i>​»
 +e da *<​i><​font color="#​3333FF">​waldaz</​font></​i>​- «<​i><​font color="#​666666">​capo,​
 +comandante</​font></​i>​»),​ cioè «capo potente».
 +Fonte: F. Violi Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICHELMI
 +<​br>​RICHELMY</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Richelmi ha un ceppo nel cuneese ed uno nel bergamasco, mentre Richelmy è specifico del torinese, dovrebbero entrambi derivare
 +dal nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Richelmus</​font></​i>​ originato dal nome medioevale ​
 +germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Richelme</​font></​i>,​ originato dall'​unione dei termini <​i><​font color="#​3366FF">​ric</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​potente,​ ricco</​font></​i>​) ed <​i><​font color="#​3366FF">​helm</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​999999">​elmo</​font></​i>​),​ di questo nome
 +abbiamo un esempio a Brescia nel 1100: "<​font color="#​CC66CC">​...Teuzo
 +et Elinandus de comitatu Parmensi, </​font><​font color="#​FF0000">​Richelmus</​font><​font color="#​CC66CC">​
 +de comitatu Brisiense, Willinus de comitatu Bergomense,​...</​font>",​ ma
 +per il ceppo piemontese è pure possibile una derivazione dal cognome
 +francese Richelme con la stessa derivazione iniziale.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICHETTA
 +<​br>​RICHETTI
 +<​br>​RICHETTO
 +<​br>​RICHI
 +<​br>​RICHINI
 +<​br>​RICHINO
 +<​br>​RICO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Richetta,​ è tipico del torinese, Richetti, molto raro, sembrerebbe
 +avere due ceppi, nel bresciano e nel modenese, Richetto è tipico
 +della Val Susa, Richi, quasi unico, sembrerebbe del centro Italia, Richini
 +è tipicamente lombardo, di Piancogno e Darfo Boario Terme nel bresciano
 +in particolare,​ Richino, ormai quasi scomparso, è specifico dell'​area
 +genovese, Rico, specifico della fascia centromeridionale della penisola,
 +ha un ceppo abruzzese, a Popoli nel pescarese e nell'​aquilano ad Aielli
 +ed Avezzano, ed un ceppo a Bojano nel campobassano,​ dovrebbero derivare,
 +direttamente o tramite forme ipocoristiche,​ dall'​aferesi di nomi come <​i><​font color="#​3333FF">​Enrico</​font><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​font color="#​3333FF">​Federico</​font><​font color="#​000000">,​ </​font><​font color="#​3333FF">​Alarico</​font><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​font color="#​3333FF">​Ulderico</​font></​i>​ o altri simili, troviamo
 +un esempio d'uso di queste forme in quest'​atto di compravendita dell'​anno
 +872 a Salerno: "<​font color="#​CC33CC">​.. Signum manus Landerici ex genere
 +Romanorum. </​font><​font color="#​FF0000">​Richinus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +rogatus a supradicto Petro testis subscripsi. Agelmundus Notarius Domnni
 +Imperatoris in hac charta venditionis rogatus a supradicto Petro testis
 +subscripsi. ..</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICHIEDEI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Richiedei è specifico del bresciano, di Pezzase, Brescia, Gardone
 +Val Trompia, Bagolino, Marcheno e Bagnolo Mella, dovrebbe derivare dal
 +nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Richus in Deo</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​ricco
 +in Dio</​font></​i>​),​ nome attribuito anche a dei trovatelli come augurio
 +di fede.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RICOTTA
 +<​br>​RICOTTI
 +<​br>​RICUCCI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ricotta ha un ceppo siciliano tra palermitano,​ agrigentino e nisseno, uno
 +nel potentino ed uno nel napoletano, Ricotti sembrerebbe di origini pavesi,
 +Ricucci è tipico del foggiano, dovrebbero tutti derivare da forme
 +ipocoristiche dell'​aferesi di nomi come Enrico, Federico, Alarico, Ulderico
 +ecc.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIDOLFI
 +<​br>​RIDOLFO
 +<​br>​RIDULFO
 +<​br>​RODOLFI
 +<​br>​RODOLFO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Ridolfi è molto diffuso in tutto il centronord, Ridolfo ha un grosso
 +ceppo nella Sicilia centrorientale ed uno in Friuli, Ridulfo ha un ceppo
 +a Corleone nel palermitano ed uno in Friuli, Rodolfi è specifico
 +dell'​area lombardo, emiliana, Rodolfo, molto molto raro, ha un ceppo nel
 +pavese, ma difficilmente originario del luogo, dovrebbero tutti derivare
 +dal nome del capostipite,​ il medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Rodulfus</​font></​i>,​
 +a sua volta originato dal nome medioevale germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Hrodulf</​font></​i>​
 +composto dai termini <​i><​font color="#​3366FF">​hroth</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​gloria</​font></​i>​)
 +e <​i><​font color="#​3366FF">​wulfa</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​999999">​lupo</​font></​i>​)
 +con il significato di <​i><​font color="#​999999">​lupo glorioso</​font></​i>,​
 +di questo nome abbiamo un esempio in una <​i><​font color="#​3366FF">​Charta
 +venditionis</​font></​i>​ dell'​anno 1116 a Gudo nel milanese: "<​font color="#​CC33CC">​Anno
 +dominice incarnationis millesimo centesimo sexto decimo, mense octubris,
 +indictione decima. Constat me </​font><​font color="#​FF0000">​Rodulfum</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +filium quondam Ambrosii, de loco Gudi Antibiago, qui professus sum lege
 +vivere Longobardorum,​ accepisse sicuti et in presentia testium manifestus
 +sum quod accepi a te Anselmo iudice, filio quondam Iohannis Baioarii, de
 +civitate Mediolani , argenti denariorum bonorum solidos quinquaginta et
 +quinque...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIEFOLI
 +<​br>​RIEFOLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto rari sono tipici del barese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIELLI
 +<​br>​RIELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rielli ha un piccolo ceppo nel lucchese e nel fiorentino ed uno nel leccese,
 +Riello ha un ceppo nel bresciano, uno nel veronese, e vicentino e padovano
 +soprattutto,​ uno secondario nel latinense ed uno nel casertano, dovrebbero
 +derivare da un soprannome originato dal termine veneto arcaico <​i><​font color="#​3333FF">​rièlo</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​ruscello,​ canaletto</​font></​i>​),​ forse ad indicare
 +che nei pressi della casa dei capostipiti si trovasse un ruscello.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIENZI
 +<​br>​RIENZO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rienzi sembra avere tre ceppi distinti, uno forse secondario nel torinese,
 +uno nel Lazio a Roma e Tivoli (RM) ed uno in Basilicata tra Cancellara
 +(PZ), Potenza e Stigliano (MT), Rienzo ha un ceppo campano tra Napoli,
 +Santa Maria Capua Vetere (CE) e Casaluce (CE) ed uno nel barese tra Altamura,
 +Bitonto e Bari, dovrebbero derivare da forme dialettali dell'​aferesi del
 +nome Lorenzo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIFICI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rifici è tipicamente siciliano del messinese, di Sant'​Angelo di
 +Brolo, Messina, Brolo, Naso, Lipari e Capo d'​Orlando,​ dovrebbe derivare
 +da una forma apocopaica ed aferetica del termine medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​aurificis</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​dell'​orefice</​font></​i>​),​ indicando probabilmente,​
 +con un genitivo patronimico,​ che i capostipiti fossero figli di un orefice.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"​ width="​120"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGA
 +<​br>​RIGHI
 +<​br>​RIGO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riga ha vari ceppi ad Udine e nell'​udinese,​ a Roma ed in Abruzzo, a Montesilvano
 +nel pescarese ed a L'​Aquila,​ in Calabria soprattutto,​ a Crotone, nel catanzarese
 +a Cortale, Catanzaro e Lamezia Terme, a Parenti nel cosentino ed a Briatico
 +nel vibonese, ed a Catania, Righi è diffuso in tutto il centro nord,
 +Rigo è tipico del Triveneto, dovrebbero tutti derivare dall'​aferesi
 +di nomi come <​i><​font color="#​3333FF">​Amerigo</​font></​i>,​ <​i><​font color="#​3333FF">​Federigo</​font></​i>,​
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Oderigo</​font></​i>​ o simili, o dalla loro versione
 +femminile.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGAMONTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigamondi,​ molto molto raro, è tipico lombardo del milanese in particolare,​
 +Rigamonti, molto più diffuso è distribuito nell'​area che
 +comprende il milanese, il comasco, il lecchese ed il bergamasco, con buone
 +presenze anche nel varesotto e nel bresciano, dovrebbero derivare da un'​alterazione
 +del nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Richamundus</​font></​i>​ o <​i><​font color="#​3366FF">​Rigamundus</​font></​i>,​
 +derivati dal germanico <​i><​font color="#​3366FF">​Richmundus</​font></​i>​ di
 +cui abbiamo un esempio in questo testo medioevale dell'​inizio del XIV°
 +secolo: "<​font color="#​CC33CC">​...Hoc ego </​font><​font color="#​FF0000">​Richmundus</​font><​font color="#​CC33CC">​
 +feci Clementis alumpnus. Scripsi devote Horberto patre jubente...</​font>"​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGANELLA
 +<​br>​RIGANELLI
 +<​br>​RIGANELLO
 +<​br>​RIGANO
 +<​br>​RIGANO'</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riganella,​ quasi unico, parrebbe umbro, Riganelli è specifico della
 +fascia centrale che comprende il maceratese, il perugino, il viterbese
 +ed il romano, Riganello è tipico della Calabria, ha un ceppo importante
 +a Crotone ed uno piccolo a Locri nel reggino, Rigano è decisamente
 +siciliano, del palermitano,​ messinese e catanese, Riganò, assolutamente
 +rarissimo, sembrerebbe del reggino, dovrebbero derivare, direttamente o
 +da forme ipocoristiche,​ dal nome medioevale sassone <​i><​font color="#​3333FF">​Riganus</​font></​i>​
 +citato da Saxo Grammaticus (~1160 - ~1220) nel suo <​i><​font color="#​3366FF">​Gesta
 +Danorum</​font></​i>,​ ma è pure possibile un collegamento con il nome
 +germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Raginhari</​font></​i>&​nbsp;​ nato dalla
 +fusione del termine <​i><​font color="#​3333FF">​ragin</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​666666">​consiglio</​font></​i>​)
 +con <​i><​font color="#​3333FF">​hari</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​3333FF">​esercito,​
 +armat</​font></​i>​a),​ in qualche caso potrebbero anche derivare da un
 +soprannome legato al vocabolo dialettale per origano.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giovanni
 +Vezzelli</​font></​font>​
 +<​br>​Riganello è cognome calabrese dal termine dialettale '<​i><​font color="#​3333FF">​rìganu</​font></​i>'​
 += <​i><​font color="#​666666">​origano</​font></​i>​. Rohlfs 224.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGANTE
 +<​br>​RIGANTI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigante,​ molto molto raro, è del barese, Riganti ha un nucleo lombardo,
 +tra varesotto e milanese ed uno foggiano, dovrebbero derivare da modificazioni
 +dell'​aferesi di nomi come Arrigo, federigo, ecc.&​nbsp;​ Troviamo nel 1600
 +un certo Bartolomeo Rigante Guardiano in Roma della Casa della Congregatione
 +dell'​Arciconfraternita di S. Maria di Loreto.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGATELLI
 +<​br>​RIGATI
 +<​br>​RIGATO
 +<​br>​RIGATTELLI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigatelli,​ specifico del veronese, è una forma ipocoristica del
 +più comune Rigato, che è decisamente veneto, dove è
 +molto diffuso, soprattutto nel padovano, Rigati è assolutamente
 +rarissimo come Rigattelli, dovrebbero tutti derivare dall'​aferesi di nomi
 +come <​i><​font color="#​3366FF">​Arrigo</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3366FF">​Federigo</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3366FF">​Oderigo</​font></​i>​ e simili con il suffisso
 +<​i><​font color="#​3366FF">​-ato</​font></​i>,​ che sta per <​i><​font color="#​999999">​figlio
 +di</​font></​i>​ e starebbe ad indicare la famiglia del figlio di Arrigo o
 +simili, le forme ipocoristiche spesso stanno ad indicare la caratteristica
 +giovanile di un ceppo.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGGIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Sembra essere specifico della Sicilia
 +e del reggino, dovrebbe derivare dal toponimo Reggio (Calabria) nella sua
 +variante dialettale.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGGIONE</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, dovrebbe essere campano, probabilmente dell'​avellinese.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGHES</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Righes è tipico di Belluno e del bellunese, di difficile interpretazione,​
 +potrebbe derivare dal toponimo Righe nel veneziano.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGHETTI
 +<​br>​RIGHETTO
 +<​br>​RIGHINI
 +<​br>​RIGHINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Righetti è molto diffuso in tutto il centronord, Righetto è
 +decisamente veneto, del padovano e veneziano soprattutto,​ Righini sembra
 +avere un nucleo tra il modenese, il bolognese e la provincia di Firenze
 +e forse un ceppo secondario nell'​udinese,​ Righino, assolutamente rarissimo,
 +parrebbe del torinese, dovrebbero tutti derivare da forme ipocoristiche
 +dell'​aferesi di nomi come <​i><​font color="#​3366FF">​Amerigo</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3366FF">​Federigo</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3366FF">​Oderigo</​font></​i>​ o simili.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGOBELLI
 +<​br>​RIGOBELLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigobelli,​ praticamente unico, è del ferrarese, Rigobello, sicuramente
 +veneto, parrebbe del rovigoto, di Rovigo, Lendinara, Costa di Rovigo, e
 +Badia Polesine, dovrebbe derivare da un nome di località di Ferrara,
 +citata nel <​i><​font color="#​3366FF">​Compendio della storia sacra e politica
 +di Ferrara</​font></​i>:​ "<​font color="#​CC33CC">​...Eglino però ingrati
 +alla generosità del loro Signore macchinaron di nuovo contro di
 +lui nel 1273; ma scoperta l'​indegna trama di questi sleali, e fuggiti costoro
 +fuor dello Stato, ordinò il Marchese che fossero demolite le loro
 +case e venisse innalzata con que' materiali una torre nella piazza sul
 +canto della strada, che conduce alla chiesa di San Paolo, che fu poi detta
 +la torre di </​font><​font color="#​FF0000">​Rigobello</​font><​font color="#​CC33CC">,​
 +o sia de' ribelli. ...</​font>",​ o dal fatto di essere stati i capostipiti
 +dei ribelli contro gli Estensi esuli dalla città di Ferrara.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGOLETTI
 +<​br>​RIGOLETTO
 +<​br>​RIGOLI
 +<​br>​RIGOLIN
 +<​br>​RIGOLINI
 +<​br>​RIGOLINO
 +<​br>​RIGOLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigoletti,​ molto raro, è tipicamente piemontese del torinese, Rigoletto,
 +sempre piemontese, è specifico di Torino, Rigoli è diffuso
 +sia al nord che al centro ed al sud, anche se in modo abbastanza sporadico,
 +Rigolo è invece specifico di Pordenone e del pordenonese,​ Rigolin
 +ha un ceppo nel rovigoto, a Rovigo, Villanova del Ghebbo e Lendinara, Rigolini,
 +assolutamente rarissimo, sembrerebbe del milanese, Rigolino, molto molto
 +raro, ha un piccolo ceppo a Vercelli ed uno nel reggino a Villa San Giovanni
 +e Melito di Porto Salvo, dovrebbero derivare, direttamente o attraverso
 +varie forme ipocoristiche,​ dal nome medioevale
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rigolus</​font></​i>​ di cui abbiamo un esempio d'uso
 +in una registrazione dei fuochi a Gubbio nell'​anno 1251: "<​font color="#​CC33CC">​...42)
 +filii ranaldi berardi videlicet vita iuntolus agura et pitriolus - 43)
 +</​font><​font color="#​FF0000">​rigolus</​font><​font color="#​CC33CC">​ berardi
 +ventura iuntolus et acurrimbonus eius filii - 44) ranerius bartoli bartolutius
 +et sagnus eius filii ...</​font>",​ nome a sua volta derivato da una forma ipocoristica
 +aferetica di nomi come ad esempio <​i><​font color="#​3333FF">​Arrigus</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGON
 +<​br>​RIGONE
 +<​br>​RIGONI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigon è tipico della zona che comprende padovano e vicentino, Rigone,
 +assolutamente rarissimo, dovrebbe essere della zona tra milanese e pavese,
 +Rigoni, diffuso in tutto il nord Italia, ha un ceppo importante nel milanese
 +e ovest Lombardia ed uno nel veronese, vicentino e padovano, derivano da
 +forme accrescitive,​ anche dialettali, dell'​aferesi del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Arrigo</​font></​i>,​
 +tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Milano nel 1500 con il
 +notaio Alessandro Rigone che scriverà nel 1550 il testamento del <a href="​../​rif0014.htm">​Medeghino</​a>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGONAT
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigonat è tipicamente friulano, di Ruda, Villa Vicentina, Fiumicello
 +nell'​udinese e di Villesse nel goriziano, si dovrebbe trattare di una forma
 +patronimica dialettale, riferita a capostipiti il cui padre si fosse chiamato
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Rigon</​font></​i>​ (<​i><​font color="#​3333FF">​Arrigone</​font></​i>​)
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi RIGON</​font>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGOTTI
 +<​br>​RIGOTTO
 +<​br>​RIGUCCI
 +<​br>​RIGUCCIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigotti ha un nucleo principale nel trentino, un ceppo nel torinese e nell'​alto
 +novarese ed uno tra Gorizia e Trieste, Rigotto, molto più raro,
 +è del vicentino, Rigucci, molto raro, è tipico della zona
 +centrale d'​Utalia,​ del perugino in particolare,​ con presenze nell'​anconetano
 +ed un ceppo anche nel romano, Riguccio, quasi unico, sembrerebbe siciliano,
 +dovrebbero tutti derivare da modificazioni ipocoristiche dell'​aferesi del
 +nome <​i><​font color="#​3333FF">​Arrigo </​font></​i><​font color="#​000000">​(</​font><​font color="#​CC33CC">​vedi
 +ARRIGHI</​font><​font color="#​000000">​)</​font>,​ troviamo tracce di questa
 +cognominizzazione nel 1600 con Giovanni Rigotti Pretore di Riva del Garda
 +dal 1628 al 1634.
 +<​br><​font color="#​3366FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Francesca
 +Mucignato</​font></​font>​
 +<​br>​il ceppo triestino dei Rigotti ha comunque origini trentine.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGUER
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Assolutamente rarissimo, sembrerebbe sardo.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Giacomo
 +Ganza / Villa di Tirano (SO)</​font></​font>​
 +<​br>​Più che di un cognome sardo si tratta di un cognome francese,
 +è probabile che si tratti di sardi di orgine francese. I Riguer
 +si trovano in Bretagna (Francia) gia nel 1890.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGUTTI
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigutti è tipico di Trieste, si dovrebbe trattare di una forma patronimica
 +friulana e giuliana, dove il suffisso <​i><​font color="#​3333FF">​-utt</​font></​i>​i
 +sta ad indicare <​i><​font color="#​666666">​il figlio di</​font></​i>,​ riferito
 +probabilmente ad un capostipite il cui padre si chiamasse <​i><​font color="#​3333FF">​Arrigo</​font></​i><​font color="#​000000">,​
 +</​font><​i><​font color="#​3333FF">​Federigo</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi
 +RIGHI</​font>​),​ o con nomi simili, anche se non lo si può escludere,
 +ritenendolo improbabile,​ si può anche considerare che possa derivare
 +dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Rigutus</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi
 +RIGUTTO</​font>​)..</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIGUTTO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rigutto,​ molto raro, è specifico della provincia di Pordenone, di
 +Arba in particolare e di Maniago e Spilimbergo,​ con presenze anche a Cavallino
 +Tre Porti nel veneziano, dovrebbe derivare dal nome medioevale <​i><​font color="#​3333FF">​Rigutus</​font></​i>,​
 +che troviamo in un atto del 1219 , dove come teste figura un Rigutus magister,
 +come forma aferetica dell'​ipocoristico del nome <​i><​font color="#​3333FF">​Arrigus</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIILLO
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Riillo è tipicamente calabrese, del catanzarese e crotonese soprattutto,​
 +dovrebbe derivare dalla forma aferetica di un soprannome originato dal
 +termine dialettale calabrese <​i><​font color="#​3333FF">​iurillo</​font></​i>​
 +(<​i><​font color="#​666666">​fiorellino</​font></​i>​).</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIINA
 +</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Tipico del palermitano,​ deriva da una modificazione dialettale del nome
 +Regina. (<font color="#​CC33CC">​vedi REGINA</​font>​)</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIMEDIO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Molto raro, sembra originario del
 +cosentino, dovrebbe derivare dal nome medioevale Rimedio, o dall'​aferesi
 +del nome greco Perimedes. Ricordiamo san Remedius (394-419) vescovo di
 +Gap in Francia e troviamo pure un Remedius vescovo alla fine del VIII°
 +secolo: "<​font color="#​990000">'​Memento Domine Famuli tui Remedii Episcopi
 +et..</​font>​."</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIMINI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rimini,​ oltre al ceppo tosco-romagnolo ne ha uno nel leccese a Trepuzzi
 +e Specchia ed a San Pietro Vernotico nel brindisino e molti altri in Liguria,
 +Piemonte, Lombardia ed a Roma, si tratta prevalentemente di un cognome
 +ebraico che trae origine dal toponimo omonimo, ricordiamo che la comunità
 +ebraica di Rimini, che si era insediata e vi aveva fatto fortuna, venne
 +a più riprese colpita da decreti di allontanamento come ad esempio
 +avvenne nel 1569 ad opera di Papa Pio V° che il 26 febbraio di quell'​anno
 +mile al bando gli Ebrei e più tardi, nel 1615 il ghetto degli ebrei
 +di Rimini viene distrutto spingendo molte famiglie ebraiche ad emigrare,
 +mantenendo traccia delle loro origini riminesi nel proprio cognome.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIMOLA
 +<​br>​RIMOLI
 +<​br>​RIMOLO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rimola è tipico del cosentino, della zona tra Spezzano Albanese
 +e Castrovillari,​ Rimoli è della zona di Cassano Allo Ionio (CS)
 +Rimolo è specifico di Morano Calabro sempre nel cosentino, la radice
 +di questi cognomi è comune e potrebbe essere albanese essendo specifici
 +di una zona d'​influenza di questa etnia.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Alberto
 +Rimola</​font></​font>​
 +<br>A me Rimola risulta essere presente nella zona di Trecate (NO) almeno
 +dal 1600.
 +<​br><​font color="#​3333FF"><​font size="​-2">​integrazioni fornite da Antony
 +Rimoli</​font></​font>​
 +<​br>​la mia famiglia Rimoli risulta essere originaria di Scanzano Jonico
 +almeno dal 1329 secondo degli antichi documenti di famiglia.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIMOLDI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rimoldi è tipico della zona che comprende il lecchese, il comasco
 +ed il milanese, dovrebbe derivare dal nome medioevale <​i><​font color="#​3366FF">​Remoldus</​font></​i>​.,​
 +ma in alcuni casi non si può escludere che possa trattarsi di una
 +forma aferetica del nome <​i><​font color="#​3366FF">​Ghirimoldus</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3366FF">​Grimoldus</​font></​i>​ (<font color="#​CC33CC">​vedi
 +GHIRIMOLDI</​font>​).&​nbsp;​ Troviamo tracce nel 1376 a Turate (CO) di un
 +Giacomo Rimoldo fra i notabili della città.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RIMONDI
 +<​br>​RIMONDINI
 +<​br>​RIMONDO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rimondi è specifico del bolognese e ferrarese, Rimondini, più
 +raro, è tipico del bolognese, Rimondo molto raro potrebbe essere
 +padovano con un possibile ceppo nel milanese, dovrebbero tutti derivare
 +dal nome medioevale Rimondo&​nbsp;​ (modificazione del nome Raimondo).&​nbsp;​
 +Tracce di questa cognominizzazione si hanno nel Veneto nel 1500 ad Adria
 +(RO) dove troviamo messer Lorenzo Rimondo in qualità di Rettore
 +di Adria e mecenate delle arti e del teatro.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RINA
 +<​br>​RINI
 +<​br>​RINO</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rina ha un ceppo a Vibonati nel salernitano,​ uno a Nova Siri nel materano,
 +ed un ceppo in Sicilia a Menfi nell'​agrigentino,​ Rini ha un ceppo in Lombardia
 +nel sondriese, a Valdidentro e Bormio, uno nel Salento, a Mesagne e Brindisi
 +nel brindisino ed a Spongano nel leccese, ed uno nel palermitano,​ a Palermo,
 +Caccamo, Ficarazzi, Termini Imerese e Ventimiglia di Sicilia, Rino, il
 +più raro di questi, ha un piccolissimo ceppo a Napoli ed uno nel
 +cosentino ad Aiello Calabro e Cleto, questi cognomi dovrebbero derivare
 +da forme aferetiche italianizzate del nome medioevale di origini greche
 +<​i><​font color="#​3333FF">​Catharino</​font></​i>,​ <​i><​font color="#​3333FF">​Catharina</​font></​i>​
 +(<font color="#​CC33CC">​vedi CATARIN</​font>​),​ o, in alcuni casi, del nome
 +medioevale germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Katherin</​font></​i>,​ <​i><​font color="#​3333FF">​Katherine</​font></​i>​.</​font></​td>​
 +</tr>
 +
 +<tr>
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​b><​font color="#​3333FF"><​font size="​-1">​RINALDELLI
 +<​br>​RINALDETTI
 +<​br>​RINALDI
 +<​br>​RINALDIN
 +<​br>​RINALDINI
 +<​br>​RINALDINO
 +<​br>​RINALDIS
 +<​br>​RINALDO
 +<​br>​RINALDONI
 +<​br>​RINALDUCCI
 +<​br>​RINALDUZZI</​font></​font></​b></​td>​
 +<td align="​LEFT"​ valign="​TOP"><​font size="​-1">​Rinaldelli ha un ceppo toscano nel fiorentino, uno nel maceratese a Potenza
 +Picena, Macerata e Civitanova Marche, ed uno a Matera, Rinaldetti, estremamente
 +raro, è dell'​Italia centrale, Rinaldi è panitaliano,​ Rinaldin,
 +tipicamente veneto, in particolare dell'​area trevigiano, veneziana, Rinaldini
 +ha un ceppo nel bresciano, uno nel reggiano ed uno nel forlivese, cesenate
 +e riminese, Rinaldino, quasi unico, è probabilmente dovuto ad errori
 +di trascrizione del precedente, Rinaldis ha un ceppo friulano, in particolare
 +a Trieste, uno genovese, uno romano, una presenza significativa a Napoli
 +ed un ceppo a Gerace nel reggino, Rinaldo dovrebbe avere un ceppo nel Veneto
 +ed uno in Sicilia, Rinaldoni, molto molto raro, ha un ceppo tra anconetano
 +e maceratese, Rinalducci è decisamente umbro, specifico del perugino
 +e di Gualdo Cattaneo e Perugia in particolare,​ Rinalduzzi è laziale,
 +soprattutto di Montopoli Sabina nel reatino e di Roma e Rieti, dovrebbero
 +derivare dal nome medioevale italo germanico <​i><​font color="#​3333FF">​Rhinaldo</​font></​i>​
 +o <​i><​font color="#​3333FF">​Rinaldus</​font></​i>​ eroe delle canzoni cavalleresche,​