cognomi_italiani_i
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
|
cognomi_italiani_i [2019/03/13 08:47] |
cognomi_italiani_i [2022/07/01 08:06] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | ====== Italian Surnames - Cognomi Italiani - I ====== | ||
| + | |||
| + | [[cognomi_italiani|Start]] · [[cognomi_italiani_a|A]] · [[cognomi_italiani_b|B]] · [[cognomi_italiani_c|C]] · [[cognomi_italiani_d|D]] · [[cognomi_italiani_e|E]] · [[cognomi_italiani_f|F]] · [[cognomi_italiani_g|G]] · [[cognomi_italiani_h|H]] · [[cognomi_italiani_i|I]] · [[cognomi_italiani_j|J]] · [[cognomi_italiani_k|K]] · [[cognomi_italiani_l|L]] · [[cognomi_italiani_m|M]] · [[cognomi_italiani_n|N]] · [[cognomi_italiani_o|O]] · [[cognomi_italiani_p|P]] · [[cognomi_italiani_q|Q]] · [[cognomi_italiani_r|R]] · [[cognomi_italiani_s|S]] · [[cognomi_italiani_t|T]] · [[cognomi_italiani_u|U]] · [[cognomi_italiani_v|V]] · [[cognomi_italiani_w|W]] · [[cognomi_italiani_x|X]] · [[cognomi_italiani_y|Y]] · [[cognomi_italiani_z|Z]] | ||
| + | |||
| + | < | ||
| + | |||
| + | <table BORDER CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=" | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | anche a Scicli e Ragusa, dovrebbe derivare dall' | ||
| + | originato o dal termine spagnolo < | ||
| + | o dal corrispondente termine arabo < | ||
| + | (< | ||
| + | indicare nel capostipite un pescatore. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | diminutivo di < | ||
| + | Rohlfs 105.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | derivare da una contrazione del nome Jacopo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | tipicamente campano, con un grosso ceppo a Napoli, Piano di Sorrento, Pozzuoli, | ||
| + | Meta, Sant' | ||
| + | grosse presenze anche nel salernitano ed un ceppo in Puglia nel foggiano, | ||
| + | a Manfredonia e Foggia ed a Taranto, | ||
| + | dovrebbero derivare da forme ipocoristiche del nome composto dalla forma | ||
| + | contratta e apocopaica del nome < | ||
| + | unita al nome < | ||
| + | < | ||
| + | e quindi < | ||
| + | < | ||
| + | dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | raro, ha qualche presenza nel bolognese, ma sembrerebbe di origini siciliane | ||
| + | avendo dei piccolissimi ceppi a Francofonte nel siracusano ed a Catania, | ||
| + | Iachello, ancora pi& | ||
| + | l' | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | pu& | ||
| + | contratta del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Iacchini forse ha due origini, una nel vercellese ed una nel marchigiano, | ||
| + | Iacconi ha un ceppo nel modenese a Pavullo nel Frignano, Lama Mocogno e | ||
| + | Serramazzoni, | ||
| + | a Castelnuovo di Garfagnana, Iachetti sembrerebbe del centro Italia, Iachini | ||
| + | & | ||
| + | a quella di Pescara, dovrebbero tutti derivare da forme contratte di ipocoristici | ||
| + | o accrescitivi del nome biblico < | ||
| + | dell' | ||
| + | innamorato</ | ||
| + | </ | ||
| + | seco e 'l franco Guido. - Ciascun s& | ||
| + | - Che sino al cel se odiva andare il crido; | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Argentano e Cervicati, dovrebbe derivare da < | ||
| + | < | ||
| + | esempio nel cosentino nel 1600 nel < | ||
| + | Introiti</ | ||
| + | Argentano: "< | ||
| + | latere possessio que fuit </ | ||
| + | Santu</ | ||
| + | Civtis, & | ||
| + | < | ||
| + | Ferreri</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | arch. Lopetrone</ | ||
| + | < | ||
| + | & | ||
| + | a Celico, citato da Dante Alighieri nel XII canto del Paradiso. In questo | ||
| + | paese sostengono che gli Iaccino sono discendenti diretti della famiglia | ||
| + | dell' | ||
| + | Florense.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Iacoi estremamente raro, sono tipici della zona di Rossano (CS) e Longobucco | ||
| + | (CS), dovrebbero derivare dall' | ||
| + | ma & | ||
| + | potrebbe anche derivare da un soprannome originato dal termine greco <font color="# | ||
| + | < | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione nel cosentino le troviamo fin dal 1600, | ||
| + | a Grimaldi con il regio notaio Giovanni Iacoe. | ||
| + | < | ||
| + | Antimi</ | ||
| + | < | ||
| + | (e non solo) lo includa nel suo libro "Per la& | ||
| + | di Calabria" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | in particolare, | ||
| + | barese, di Adelfia, Palo Del Colle e Gioia Del Colle, Iacobello, molto | ||
| + | molto raro, & | ||
| + | derivare da nome medioevale < | ||
| + | derivato a sua volta dal nome < | ||
| + | ricordiamo con questo nome lo scultore veneziano della seconda met& | ||
| + | del 1300 Iacobello Dalle Masegne e agli inizi del 1400 il pittore sempre | ||
| + | veneziano Iacobello del Fiore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | grosso ceppo a Roma, uno molto piccolo a Leonessa nel reatino ed a Cassano | ||
| + | allo Ionio nel cosentino, Iacobino & | ||
| + | Palagiano, Taranto e Mottola, Iacobo & | ||
| + | ceppi a Roma e ad Alvito nel frusinate, ed a Canosa di Puglia e Bari nel | ||
| + | barese, Iacoboni & | ||
| + | dal romano e dal frusinate, di Avezzano e Tagliacozzo nell' | ||
| + | Rieti, di Roma e di Frosinone, Iacobucci & | ||
| + | che comprende Abruzzo, Lazio, Molise e Campania centrosettentrionale, | ||
| + | particolare l' | ||
| + | latinense, frusinate, casertano, napoletano e campobassano, | ||
| + | tipico del foggiano, di Apricena e San Severo, Jacobi, assolutamente rarissimo, | ||
| + | ha presenze in Veneto, Jacobino, quasi unico, sembrerebbe pugliese, tutti | ||
| + | questi cognomi derivano, direttamente o tramite forme ipocoristiche o accrescitive, | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | una forma arcaica del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | essere stato originario di Vinchiaturo nel campobassano e di Castel di | ||
| + | Sangro nell' | ||
| + | ipocoristica del nome medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Primiani</ | ||
| + | < | ||
| + | Molise, sui registri parrocchiali ne risulta gi& | ||
| + | dal 1700. Tale cognome & | ||
| + | se ne segnalano presenze a Toronto (terra di emigrazione dei vinchiaturesi) | ||
| + | ed anche a Roma.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | della provincia di Frosinone, Iaconi ha un ceppo nel reggino ed uno nel | ||
| + | teramano, Iaconis & | ||
| + | San Giovanni in Fiore (CS), Laureana di Borrello e Giffone (RC), Iacono | ||
| + | ha due ceppi importanti, uno nel napoletano ed uno nella Sicilia meridionale, | ||
| + | Jacono sembra essere nato nel milanese, forse da diverse trascrizioni del | ||
| + | cognome precedente, la derivazione di tutti questi cognomi dovrebbe essere | ||
| + | da soprannomi indicanti la posizione di < | ||
| + | occupata dai capostipiti, | ||
| + | caso possa trattarsi di forme contratte dell' | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio ad Acquaro (VV) | ||
| + | fin dal 1700 con il Prosindico Francesco Iaconis e a Mileto (VV) con l' | ||
| + | Pasquale Iaconis.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | estremamente raro, sembrerebbe siciliano anch' | ||
| + | molto molto raro, & | ||
| + | e di Placanica nel reggino, Iacopetti, non molto comune, & | ||
| + | toscano, di Massa e di Capannori, Lucca ed Altopascio nel lucchese, Iacopi, | ||
| + | abbastanza raro, & | ||
| + | rarissimo, & | ||
| + | tra pisano e fiorentino ed un ceppo nel maceratese, Jacopini ha un piccolo | ||
| + | ceppo toscano ed uno a Roma, Iacopino sembrerebbe calabrese, della zona | ||
| + | di Reggio Calabria in particolare, | ||
| + | anch' | ||
| + | come il quasi unico Jacopo, Jacopucci, molto raro, ha un ceppo a Tarquinia | ||
| + | nel viterbese, derivano tutti, direttamente o tramite ipocoristici da italianizzazioni | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | un esempio nel <font color="# | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale </ | ||
| + | dove, in un atto, si legge: "< | ||
| + | cartam autenticari iussit. Interfuerunt </ | ||
| + | Porchus</ | ||
| + | ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | dal nome composto dai nomi Iacopo, che viene troncato e dal nome Tuccio | ||
| + | forma ipocoristica dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | derivare da un capostipite il cui nome sia stato < | ||
| + | (< | ||
| + | che per fusione & | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | derivare da una forma dialettale del nome composto dai nomi Giacomo o Iacopo | ||
| + | e Antonio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | il latinense ed il frusinate, con massima concentrazione nel latinense | ||
| + | a Sonnino, Terracina, Monte Sam Biagio, Pontinia, Iacovazzi, meno diffuso, | ||
| + | & | ||
| + | e Bari nel barese, Iacovazzo, oltre al ceppo pugliese a Conversano nel | ||
| + | barese, ne ha anche uno nel salernitano a Salerno, Vallo della Lucania | ||
| + | e Montano Antilla, Iacovella ha ceppi nel chietino, nel frusinate ed in | ||
| + | provincia di Roma e di Benevento, Iacovelli parrebbe di origine pugliese, | ||
| + | con un probabile ceppo in Campania, Iacovello, assolutamente rarissimo, | ||
| + | ha un ceppo in provincia di Latina ed uno in provincia di Bari, Iacovetta, | ||
| + | molto molto raro, sembrerebbe specifico di Isernia e del Molise, Iacovetti, | ||
| + | molto raro sembra di origini pugliesi ed & | ||
| + | trascrizione del cognome precedente, Iacoviella & | ||
| + | Iacoviello & | ||
| + | Avellino, Potenza, Foggia e Bari, Iacovini & | ||
| + | ed & | ||
| + | che ha un ceppo in Molise nella provincia di Campobasso, a Montagano e | ||
| + | Campobasso, ha un ceppo principale in Basilicata, a Castelsaraceno e Latronico | ||
| + | nel potentino ed a Salandra e Montalbano Jonico nel materano, con ceppi | ||
| + | secondari anche a Bocchigliero (CS) e Montesano sulla Marcellana (SA), | ||
| + | Iacovitti parrebbe avere due ceppi, uno nel frosinate ed uno nel chietino, | ||
| + | Jacovitti, assolutamente rarissimo, & | ||
| + | Iacovone & | ||
| + | il frusinate, l' | ||
| + | e soprattutto il materano, dove & | ||
| + | Iacovoni, molto raro, ha un piccolo ceppo nel teramano ed a Roma, Iacovozzi | ||
| + | ha un ceppo nel pescarese a Cepagatti e Pescara, Iacovuzzi & | ||
| + | di Matera, derivano tutti da ipocoristici dialettali di modificazioni aferetiche | ||
| + | del nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | nel frusinate, con un piccolo ceppo anche a Bacoli e Napoli nel napoletano, | ||
| + | Iacuaniello & | ||
| + | e Bacoli, dovrebbero derivare dal nome composto dall' | ||
| + | ed < | ||
| + | capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | e Fiumicello, dovrebbe derivare da una forma dialettale di un ipocoristico | ||
| + | del nome Giacomo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | S. Severino nel salernitano, | ||
| + | forma arcaica del precedente, Jacouzzi, ormai scomparso in Italia, sembrerebbe | ||
| + | essere stato originario di Ruoti nel potentino, Jacuzzi & | ||
| + | molto raro, dovrebbe trattarsi della forma arcaica di Iacuzzi, che & | ||
| + | molto diffuso nell' | ||
| + | assolutamente improponibile una derivazione dalla regione russa della Iacuzia, | ||
| + | dovrebbero derivare invece da forme ipocoristiche arcaiche del nome < | ||
| + | probabilmente portato dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | dovute all' | ||
| + | - piuttosto comune nei cognomi del centro-sud. Cominciando con la prima | ||
| + | ipotesi, innanzitutto, | ||
| + | di < | ||
| + | (forma arcaica di Gianni) indicherebbe il nome del capostipite e Isernia | ||
| + | la sua citt& | ||
| + | e Pasquadibisceglie. Passando alla seconda ipotesi, invece, non & | ||
| + | improbabile che il prefisso < | ||
| + | un arcaismo dell' | ||
| + | (dal latino < | ||
| + | Iadisernia indicherebbe che il capostipite era un certo signor D' | ||
| + | ovvero il gi& | ||
| + | matronimico, | ||
| + | fu D' | ||
| + | Quondam</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | derivare da una forma aferetica e contratta del nome composto dai nomi | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | beneventano e di Caiazzo e Ruviano nel casertano, Iagrosso, quasi unico, | ||
| + | & | ||
| + | derivare da capostipiti, | ||
| + | il Grosso</ | ||
| + | Giovanni il Grosso</ | ||
| + | poi diventato < | ||
| + | < | ||
| + | grosso</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Jagulli rarissimo dovrebbe essere un diverso modo di scrivere il cognome | ||
| + | precedente, dovrebbe derivare da alterazioni del nome di origine spagnola | ||
| + | Jago (Giacomo).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | il brindisino soprattutto, | ||
| + | piccolo ceppo anche in Sicilia tra ragusano e siracusano, potrebbe derivare | ||
| + | dal nome albanese < | ||
| + | pure possibile che derivi dal nome latino < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nella <font color="# | ||
| + | il Vecchio (23 d.C. - 79 d.C.): "< | ||
| + | filia et discipula, Aesculapium. </ | ||
| + | perpetua virgo, M. Varronis iuventa Romae et penicillo pinxit ...</ | ||
| + | < | ||
| + | Iaia</ | ||
| + | < | ||
| + | Rohlfs nel suo < | ||
| + | salentini </ | ||
| + | proprio di alcune famiglie slave della Dalmazia stabilitesi poi in Salento | ||
| + | (intorno presumibilmente alla fine del secolo X°) allorquando gli < | ||
| + | o < | ||
| + | dei Saraceni, si stabilirono in quella terra.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | unico, dovrebbe essere una forma alterata del precedente, probabilmente | ||
| + | dovuta ad errori di trascrizione, | ||
| + | basato su di una forma contratta dialettale con il significato di colui | ||
| + | che sciala l' | ||
| + | mestiere avesse fatto l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Le Fratte e Satriano di Lucania, dovrebbe derivare da modificazioni dialettali | ||
| + | del nome composto Gianlorenzo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Sannita (BN), Iammarino ha un ceppo a Foggia, uno a Ripalimosani (CB) ed | ||
| + | uno nel napoletano, potrebbe derivare da una modificazione del nome Gianmario | ||
| + | o Gianmarino (fusione dei nomi Gianni e Marino). | ||
| + | < | ||
| + | da: - i Cognomi di Colle Sannita, dello stesso - (di prossima pubblicazione)</ | ||
| + | < | ||
| + | anche in altri comuni della provincia di Campobasso: la forma cognominale | ||
| + | trae origine dalla fusione del suffisso IA- con il cognome Marino (anch' | ||
| + | presente a Colle).& | ||
| + | circa l' | ||
| + | trattarsi, in prima analisi, dell' | ||
| + | quindi il ceppo familiare come discendente dal capostipite "< | ||
| + | (Giovanni), in forma abbreviata appunto < | ||
| + | : citando un esempio, un tale "< | ||
| + | cio& | ||
| + | o nei < | ||
| + | di IaMarino</ | ||
| + | Una seconda ipotesi consisterebbe nell' | ||
| + | <font color="# | ||
| + | questo termine lo sviluppo, all' | ||
| + | per lo pi& | ||
| + | caso da interrogarsi sul perch& | ||
| + | in un' | ||
| + | sempre dello stesso rafforzativo prostatico < | ||
| + | e non di altri suffissi vocalici (altri esempi sono: Ia-Zeolla, Ia-Marino, | ||
| + | Ia-Pozzuto, Ia-Pezzuto, Ia-Grosso, Ia-Muccio, Ia-Palucci, Ia-Cocca, Ia-Pinto, | ||
| + | Ia-Maso o Ia-Masi, Ia-Marco, Ia-Frate, Ia-Danza etc.). Da non scartare | ||
| + | & | ||
| + | < | ||
| + | termine dialettale ormai caduto in disuso, ma che in passato doveva probabilmente | ||
| + | indicare l' | ||
| + | & | ||
| + | locali: tra di esse una (estinta gi& | ||
| + | Seicento) era molto in vista e godeva di ottimo prestigio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | con il Molise, Iameli, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | trascrizione del precedente, Jamele, anch' | ||
| + | una forma arcaica del primo, che sembrerebbe derivare da una forma contratta | ||
| + | del nome biblico < | ||
| + | ipotesi derivarebbe da un' | ||
| + | Al& | ||
| + | di colui che & | ||
| + | dal nome arabo < | ||
| + | < | ||
| + | che significa invece < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | del nome del capostipite, | ||
| + | composto dal nome < | ||
| + | di < | ||
| + | MAZZI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Montefredane e Atripalda, Jandiorio & | ||
| + | derivare dal nome composto da una forma aferetica contratta del nome < | ||
| + | (< | ||
| + | dal capostipite, | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | provincia di Avellino, ma discretamente diffuso anche a Napoli. | ||
| + | L' | ||
| + | suffisso latino < | ||
| + | (gi& | ||
| + | Adolfo, divenuto Dolo per trascrizioni errate). (Per comprendere il significato | ||
| + | e le ipotesi circa l' | ||
| + | si legga <font color="# | ||
| + | Un' | ||
| + | il risultato dell' | ||
| + | forse al capostipite per l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | del Trentino di Castelfondo (TN) in particolare, | ||
| + | modificazioni dialettali del nome Johannes.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | modificazioni del nome Giovanni. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | prima in Austria e nel 1750 Bartolo si spos& | ||
| + | di Udine. Da qui si divisero in due filoni: uno in provincia di Pordenone | ||
| + | a S.Giorgio della Rinchinvelda (dal quale ricordiamo Franco giocatore del | ||
| + | Bologna e della Nazionale Italiana degli anni 60 ed Edoardo, noto pittore) | ||
| + | e l' | ||
| + | Tolmezzo, Pagnacco e Fiumicello in provincia di Udine; Turriaco (GO), S.Giorgio | ||
| + | della Rinchinvelda (PN), Bologna, Casale Monferrato, Fidule (AL), Cormayeur | ||
| + | (AO), Roma.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | e a L' | ||
| + | Iannacco, molto molto raro, & | ||
| + | mentre Iannaco, sempre assolutamente rarissimo, & | ||
| + | nel napoletano, salernitano ed avellinese,& | ||
| + | rarissimo sembrerebbe una forma milanese proveniente da una vecchia immigrazione | ||
| + | dal sud, Jannaccio & | ||
| + | e Jannacco, Iannaccio ha un ceppo veneziano ed uno romano, ma il nucleo | ||
| + | originario parrebbe della provincia di Campobasso, di Campobasso, Montagano | ||
| + | e Termoli, dovrebbero tutti derivare da forme arcaiche, contaminate dal | ||
| + | dialetto, di ipocoristici del nome < | ||
| + | o < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | il casertano, il napoletano, l' | ||
| + | tipico della provincia di Isernia, del casertano del campobassano e del | ||
| + | foggiano, Jannaccone & | ||
| + | quasi unico, si dovrebbe trattare di forme accrescitive di nomi come < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | ed il foggiano, deriva dal nome Giovannantonio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | e Barisciano nell' | ||
| + | Castello, Cassino e Villa Santa Lucia ed uno nel latinense a Latina, Terracina | ||
| + | e Bassiano, un piccolo ceppo nel casertano a Piedimonte Matese ed uno in | ||
| + | Basilicata a Senise e Lauria nel potentino ed a Colobraro nel materano, | ||
| + | Jannarelli estremamente raro, ha presenze a Roma, dovrebbero derivare da | ||
| + | una forma ipocoristica dialettale del nome < | ||
| + | nella sua forma contratta < | ||
| + | di Gianni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Salice Salentino e Guagnano nel leccese, Ianni sembra tipico della fascia | ||
| + | che comprende Abruzzi e Lazio, con un ceppo anche nel cosentino, Janne, | ||
| + | assolutamente rarissimo, & | ||
| + | ed uno romano, dovrebbero derivare da una modificazione dialettale di forme | ||
| + | contratte del nome < | ||
| + | aferetiche del nome < | ||
| + | si ha esempio in un testo del 1308, che riporta: "< | ||
| + | eorum in solidum stipulatione solemni promiserunt et convenerunt </ | ||
| + | Bonaccursi</ | ||
| + | societate Macciorum de Florentia stipulanti ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | a Roma e Monterotondo nel romano ed a San Giorgio a Liri nel frusinate, | ||
| + | un grosso ceppo in Campania nel beneventano a Torrecuso, Benevento e Ponte, | ||
| + | a Sant' | ||
| + | un ceppo lucano a Castelsaraceno nel potentino ed a Policoro nel materano | ||
| + | ed un piccolo ceppo a Bonifati nel cosentino, Iannelli & | ||
| + | del centrosud, della Campania in particolare, | ||
| + | molto molto pi& | ||
| + | Reggio Calabria, Jannello & | ||
| + | precedente, Iannicelli ha un ceppo campano tra napoletano e salernitano | ||
| + | ed uno nel cosentino, Iannicello, assolutamente rarissimo, & | ||
| + | dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Iannielli & | ||
| + | potentino, Ianniello & | ||
| + | di Roma, San Gregorio da Sassola (RM) e Tivoli (RM), Iannillo, assolutamente | ||
| + | rarissimo, parrebbe tipico dell' | ||
| + | trascrizione del cognome Ianniello, derivano tutti da modificazioni dialettali | ||
| + | di diminutivi di forme aferetiche arcaiche del nome < | ||
| + | di quest' | ||
| + | de Cuchis</ | ||
| + | Pergami...</ | ||
| + | 1369 in un atto viene citato in giudizio un certo Giacomo d' | ||
| + | a Caira di Cassino (FR) dove nel 1643 il 30 ottobre Papa Urbano VIII confer& | ||
| + | ad Antonio Iannelli il canonicato della Chiesa di S. Basilio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | romano e piccoli ceppi nel latinense, ed un ceppo nel foggiano e nbel barese,& | ||
| + | Iannotti ha un ceppo ad Avezzano nell' | ||
| + | a Roma, Rocca Priora nel romano e Latina, ma il ceppo pi& | ||
| + | & | ||
| + | Dugenta e Melizzano sempre nel beneventano ed a Napoli, Caserta e Vallo | ||
| + | della Lucania nel salernitano, | ||
| + | ipocoristiche della contrazione del nome < | ||
| + | di quest' | ||
| + | (</ | ||
| + | Fonte Maroso (Fonte Maruso) q. Nicholai (Nicolai); </ | ||
| + | de Guisulfis</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Lazio e la Campania, dovrebbe derivare dal nome composto Giovannicola Ianni | ||
| + | per Giovanni e Cola per Nicola.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Campania e Calabria, Iannoni, abbastanza raro, sembra laziale, con un ceppo | ||
| + | importante a Vallecorsa (FR), derivano da modificazioni del nome Giovanni.& | ||
| + | Troviamo tracce di questa cognominizzazione a Pontremoli nel 1500 con una | ||
| + | famiglia Iannoni e nella seconda met& | ||
| + | un tal Fortunato Iannone citato fra i capifamiglia della citt& | ||
| + | < | ||
| + | Iannone</ | ||
| + | < | ||
| + | (SA) gi& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | dall' | ||
| + | o < | ||
| + | Giovanni</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | abruzzese, Ianuario ha un piccolo ceppo nel teatino a Pollutri e Vasto, | ||
| + | ed uno a Cancello ed Arnone nel casertano ed a Casoria nel napoletano, | ||
| + | Jannuario e Januario, sono unici, potrebbero essere originari del napoletano, | ||
| + | questi cognomi dovrebbero tutti derivare dal nome latino < | ||
| + | o < | ||
| + | letteralmente il portiere, < | ||
| + | dell' | ||
| + | tracce dell' | ||
| + | dove viene citato un Caius Flavius Iannuarius ed in una lapide del primo | ||
| + | secolo dopo Cristo a Pola: "< | ||
| + | v f sibi et L Vibio patri et // Voesiae Tertiae matri et l Vibio Phaedimo | ||
| + | vi // et Aniceto lib // et Optato lib // et Didoni lib // et </ | ||
| + | Vibio Ianuario</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | Iannuccilli & | ||
| + | cos& | ||
| + | & | ||
| + | del nome Giovanni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | (AV) e Castelnuovo Di Conza (SA) , Iannuzzi & | ||
| + | e del cosentino, Iannuzzo sembrerebbe specifico di Fontanarosa (AV), Jannuzzi | ||
| + | e Jannuzzo, rarissimi, sono probabilmente dovuti a errori di trascrizione, | ||
| + | derivano tutti da modificazioni dialettali del nome Giovanni. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | deriva dalla forma cognominale Iannuzzo (variante della forma dialettale | ||
| + | Ianni, derivata a sua volta dal nome Giovanni), trasformatasi in Iannuzzi | ||
| + | tra '800 e '900, (ma & | ||
| + | Iannuzzo). Il cognome in Campania proviene dalla provincia di Avellino, | ||
| + | dalla zona del comune di Pietrastornina e dintorni, e dal Salernitano dalla | ||
| + | Piana del Sele: i due rami in questione sembrerebbero appartenere ad un | ||
| + | unico ceppo proveniente dalla vicina Puglia (con ogni probabilit& | ||
| + | i Iannuzzi e i Iannuzzo campani discendono da due fratelli emigrati nel | ||
| + | '600 dalla Puglia per motivi ancora poco chiari e datisi all' | ||
| + | agricola nei luoghi -nel salernitano e nell' | ||
| + | gli studi in merito sono ancora in corso). Altri ceppi consistenti sono | ||
| + | oggi presenti in Puglia e in Calabria nel cosentino, ma non sarei in grado | ||
| + | di stabilire correlazioni fra essi. Tra le famiglie Iannuzzi e Iannuzzo | ||
| + | emigrate in altri Stati dall' | ||
| + | in Januzzi/o o Jannuzzi/o, oppure in Yannuzzi/o o Yanuzzi/ | ||
| + | nel nostro paese sono registrate famiglie Jannuzzi: & | ||
| + | esempio il caso dell' | ||
| + | originario di Grottolella in provincia di Avellino (la variazione del cognome | ||
| + | in questo caso & | ||
| + | Iannuzzo a Iannuzzi, al plurale per indicare tutto il nucleo familiare, | ||
| + | divenuto infine Jannuzzi).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | </ | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | di Santa Croce di Magliano (CB), deriva dal nome composto dai nomi Giovanni, | ||
| + | nella forma aferetica dialettale Ian, e dal nome Tommaso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | del salernitano, | ||
| + | del precedente, si dovrebbe trattare di forme contratte dell' | ||
| + | del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
| + | napoletano e di Pratola Serra e Mirabella Eclano nell' | ||
| + | anch' | ||
| + | Japicca & | ||
| + | ORIGINI PREISTORICHE DELL' | ||
| + | da < | ||
| + | da un Giovanni soprannominato Picca,o Picco, forse per il suo tipo di mestiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome composto dall' | ||
| + | probabilmente portato dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche a Bisignano (CS), Iaquinti è quasi unico, Iaquinto, | ||
| + | molto molto raro sembrerebbe tipico di Moiano (BN) con un ceppo probabilmente | ||
| + | secondario a Napoli, dovrebbero derivare dal nome greco Hyakinthos trasformato | ||
| + | in Iaquintus in epoca medioevale, come conferma questo documento beneventano | ||
| + | di epoca longobarda: "< | ||
| + | quarto anno principatus domini Gisolfi... .... a domino protectione ac | ||
| + | recta in me cognosco abere memoria: quam et ego mulier nomine </ | ||
| + | filia quondam domini </ | ||
| + | de Apusmonte </ | ||
| + | (SA)</ | ||
| + | uxor sum predicti Ciceri nosque vir et uxor...</ | ||
| + | in un atto del X° secolo relativo al monastero di Rovigliano (NA): | ||
| + | "< | ||
| + | nostri Iohannis. et sexto anno principatus domini Guaimarii ... ...ad ipsam | ||
| + | speluncam in monte Vesuveo. una cum </ | ||
| + | clericus et notarius. advocator de ipso sacro et venerabili monasterio...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bova Marina, Roccaforte del Greco, Seminara, Bagnara Calabra e San Lorenzo, | ||
| + | Iera è specifico del catanzarese, | ||
| + | estremamente raro, è del reggino, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
| + | originato dal vocabolo greco < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </ | ||
| + | che si trattava di famiglie con una capostipite nota per la sua ieraticità | ||
| + | o perchè moglie di un prete ortodosso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche a San Vito Chietino, dovrebbe derivare da una forma | ||
| + | dialettale abruzzese del nome composto dai nomi < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | di nomi composti è abbastanza frequente in Abruzzo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico di Cimina sempre nel reggino, questi due cognomi dovrebbero derivare | ||
| + | dal termine grecanico <font color="# | ||
| + | (< | ||
| + | riferito probabilmente ad un capostipite figlio di un sacerdote ortodosso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Iaselli è specifico di Napoli ed Afragola nel napoletano e di Caserta, | ||
| + | Iasi ha un ceppo a Forenza nel potentino ed uno a Neviano nel leccese, | ||
| + | Iasiello ha un ceppo nel beneventano a Benevento e Ceppaloni | ||
| + | ed a Napoli, a Roma ed in Campania a Iasio, molto molto raro, è | ||
| + | tipicamente campano, di Avella nell' | ||
| + | a Napoli e ad Apice nel beneventano, | ||
| + | Napoli, | ||
| + | questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche | ||
| + | anche dialettali, dal nome sia maschile che femminile greco < | ||
| + | < | ||
| + | | ||
| + | versione maschile < | ||
| + | anche derivare dal nome dell' | ||
| + | una regione litoranea egea della Ionia (attuale Turchia).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Iattoni che, tipicamente emiliano, è particolarmente concentrato | ||
| + | nella zona del modenese a Pavullo nel Frignano, con diramazioni anche a | ||
| + | Vignola, Modena e Sestola, dovrebbe derivare dal nome di irigine longobarda | ||
| + | < | ||
| + | in un Breve investiture beneficiario nomine del XII° secolo a Milano: | ||
| + | "< | ||
| + | patrus et nepos de civitate Laude, investierunt </ | ||
| + | qui habitare videtur civitate Mediolani et Ambrosium qui dicitur de Gornade | ||
| + | ...</ | ||
| + | < | ||
| + | Jattoni</ | ||
| + | < | ||
| + | e precisamente nei paesi limitrofi di Beduzzo e Antesica (provincia di | ||
| + | Parma) e a Pavullo nel Frignano (Modena). Deriva dal patronimico longobardo | ||
| + | < | ||
| + | da me trovato riguarda un atto notarile del mio trisavolo Giovanni de Actonibus | ||
| + | del 1462), già il figlio Ugolino assumeva il cognome de Iactonibus. | ||
| + | Dopo la morte di Mathilde di Canossa (una Attoni) il possedimento di Antesica | ||
| + | andò al ramo cadetto degli Attoni, cugini di Matilde. Probabilmente | ||
| + | gli Iattoni discendono da questa famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | praticamente unico e dovrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione, | ||
| + | dovrebbe derivare da una modificazione di Giovanni Barone cioè l'uomo | ||
| + | libero (< | ||
| + | di questa cognominizzazione le troviamo in quest' | ||
| + | (NA): "< | ||
| + | Iavarone</ | ||
| + | richiesto ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | nel beneventano a Reino e Colle Sannita, dovrebbe trattarsi di una forma | ||
| + | derivata da una modificazione betacistica del nome greco < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | < | ||
| + | particolarmente in uso anticamente in meridione.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | nobilissime origini. Non è a San Giorgio che va individuato il ceppo d' | ||
| + | origine, ma nel vicino centro di Colle Sannita, distante dal primo | ||
| + | appena 13 Km. Gli Iazeolla impiantarono la propria dinastia prima a | ||
| + | Colle Sannita nel 1495, e successivamente nel 1684 a San Giorgio La | ||
| + | Molara. Secondo il parere di accreditati storici locali (cifr. Rosati), | ||
| + | Capostipite degli Iazeolla sarebbe stato il principe banchiere di | ||
| + | origine inglese Jazier, giunto a Napoli | ||
| + | Francia Carlo VIII al fine di partecipare alla fulminea campagna d' | ||
| + | Italia del febbraio/ | ||
| + | di Napoli dagli Angioini. Giunto in Campania il giovane Re, allora | ||
| + | appena ventiseienne, | ||
| + | Penisola sotto la minaccia di complicazioni internazionali. Gran parte | ||
| + | del suo seguito non lo seguì, preferendo rimanere a Napoli. Così fece | ||
| + | anche il principe Jazier, che a causa delle persecuzioni politiche | ||
| + | contro i seguaci del Re Carlo VIII, fu costretto poi a riparare a Colle | ||
| + | Sannita, dove il suo cognome fu italianizzato in Iazeolla. A Colle gli | ||
| + | Iazeolla diedero inizio ad una florida e nobile dinastia sannita: un | ||
| + | suo discendente, | ||
| + | rivolta di Masaniello, meritando il titolo di Duca dalla Casa regnante | ||
| + | spagnola del Re Filippo IV d' | ||
| + | Viceré Duca d' | ||
| + | II, nato a Colle Sannita nel 1661, che apena laureato " | ||
| + | in medicina, a soli 24 anni, volle abbandonare il natio borgo per | ||
| + | stabilirsi a San Giorgio La Molara, dove fu ospite dei nobili coniugi | ||
| + | dott. fisico Geronimo Modena e Diana Chirico, dei quali sposò la figlia | ||
| + | nobildonna Caterina e rimase erede del grande Castello dei nobili | ||
| + | <img src="/ | ||
| + | Iazeolla si interessò di commercio internazionale: | ||
| + | Regno di Napoli, cosa che evidentemente faceva anche il padre, e | ||
| + | attività che richiedeva un vastissimo giro di capitali. Ma gli | ||
| + | investimenti, | ||
| + | motivo le già enormi ricchezze del Duca Iazeolla aumentarono ancora | ||
| + | rapidamente. Insieme alle basi economiche, Carlo si preoccupò di far | ||
| + | fiorire l' | ||
| + | e due maschi. Consapevole dell' | ||
| + | si impegnò affinché le figlie facessero matrimoni di rango: così delle | ||
| + | figlie, Donna Giuditta sposò Donato Marano dei marchesi di Petruro, Donna Angela il nobile Nicola Palmieri di Colle Sannita, Donna Grazia | ||
| + | sposò Domenico de Paolis feudatario di Orsara di Puglia e Donna Felicia | ||
| + | sposò il nobile Girolamo Iansiti di San Marco dei Cavoti, discendente | ||
| + | dall' | ||
| + | (1692 - 1760) sposò la nobile Petronilla Palmieri di Colle Sannita | ||
| + | (figlia dei " | ||
| + | del già citato Don Nicola) mentre Don Urbano (1706 - 1775) sposò la | ||
| + | nobile napoletana Lucia Tardioli, di famiglia di grande rilievo sociale | ||
| + | nel Patriziato della Capitale. Il Duca Carlo Iazeolla morì a San | ||
| + | Giorgio nel 1724 e fu sepolto nella chiesa dell' | ||
| + | monastero dei Padri Domenicani, nella tomba sotto l' | ||
| + | segnalata dagli stemmi della Casa Iazeolla. Tra i discendenti più | ||
| + | illustri di questa antica e nobilissima Casata, fregiata con i titoli | ||
| + | di Duca, Marchese e Barone, ricordiamo il marchese Carlo III Iazeolla | ||
| + | (1747 - 1818), tra i capi rivoluzionari promotori della Repubblica | ||
| + | Partenopea del 1799, il cui nome è inciso sulla prima delle due lapidi | ||
| + | affisse ai lati dell' | ||
| + | Municipio di Napoli, tra i nomi dei martiri della libertà contro l' | ||
| + | oppressione dei Borboni, il Capitano Don Luigi Iazeolla (1792 - 1849), | ||
| + | cospiratore dei moti carbonari nella prima metà dell' | ||
| + | architetto gesuita Don Giovan Battista Iazeolla (1806 - 1859), attivo | ||
| + | nella prima metà del XIX secolo, il Capitano Don Giuseppe Iazeolla | ||
| + | (1819 - 1872), Capo dello Stato Maggiore dei Cacciatori Irpini e | ||
| + | ribelle liberale. Nel corso dei secoli, tale illustre e aristocratica | ||
| + | Casata, ha intrecciato rapporti sociali e finanziari con le più potenti | ||
| + | famiglie del Regno di Napoli, quali i principi di Gerace, i Duchi di | ||
| + | Marigliano, i Conti di Montescaglioso, | ||
| + | parentele con personaggi di spicco come il ministro Zurlo, e con nobili | ||
| + | famiglie come i Borghi, i Baroni Rossi di Grisolia, i Marchesi | ||
| + | Frangipane, i Baroni Massone, i Marchesi Riccardi, etc. Gli Iazeolla | ||
| + | sono inoltre progenitori di illustri Casate Sannite, come i Baroni di | ||
| + | Ginestra, i nobili Palmieri, Del Grosso, Paolucci, Meomartini, de | ||
| + | Paulis, Alderisio di Colle Sannita e di molte delle più potenti Casate | ||
| + | del Mezzogiorno italiano. È ancora ammirabile, nel suo splendore, il | ||
| + | Castello Iazeolla sito a San Giorgio La Molara, nel Beneventano. | ||
| + | <hr size=" | ||
| + | per la ricerca storica e alla dedizione allo studio del dott. Ermanno Iazeolla | ||
| + | (1919 - 1993), autore del testo < | ||
| + | Iazeolla, nel sogno della Repubblica Napoletana</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sant' | ||
| + | Assemini e molti altri, nel sassarese ad Alghero, Sassari, nell' | ||
| + | a Ilbono, nel Medio Campidano a Sardara, Villanovaforru, | ||
| + | Monreale, Sanluri, nell' | ||
| + | a Carbonia e Gonnesa. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | che produce, quasi sempre, < | ||
| + | anche < | ||
| + | do luogo < | ||
| + | = < | ||
| + | dimostrativo latino < | ||
| + | Libbra = 400 grammi, dà, in campidanese, | ||
| + | Nel cosiddetto fenomeno del betacismo la elle latina( soprattutto nei dialetti | ||
| + | meridionali) muta nella labiale occlusiva sonora b: olìa, obìa; | ||
| + | mola, moba; alas, abas. Anche la " | ||
| + | in villa, bidda; virdi, birdi; viginti, | ||
| + | presente negli antichi documenti della lingua sarda, in cui è sempre | ||
| + | preceduto da " | ||
| + | altri suggerimenti, | ||
| + | Trai firmatari della Pace di Eleonora, *LPDE del 1388, abbiamo: Iba (de) | ||
| + | Geminiano, jurato ville Curchuris; Iba (de) Joanne, jurato ville Alas (odierno | ||
| + | Ales); Iba (de) Mariano, jurato Ville Longe (Villalonga, | ||
| + | Majoris); Ibba (de) Joanne, jurato ville Siilì(odierno Silì); | ||
| + | Ibba (de) Nicolao, jurato ville Segaco (Segatos - distrutto -Contrate Partis& | ||
| + | Milis); Ibba (de) Petro, ville Ecclesiarum(Villa di Chiesa - Iglesias); | ||
| + | Ibba(de) Xpoforus - de Aristanni. Attualmente è presente in ben | ||
| + | 270 Comuni italiani, di cui 131 della Sardegna : Quartu S. E. 423, Cagliari | ||
| + | 290, Alghero 119, Sassari 89, Ilbono 79, Sardara 76, Bosa 61.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | aferetica del nome franco < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo sembrerebbe del savonese e potrebbe derivare dall' | ||
| + | cognome Aicardo (<font color="# | ||
| + | possibile una derivazione diretta dal nome Aicardus o del cognome Riccardi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Iddas, assolutamente rarissimo, ha un piccolo ceppo a Ittireddu nel sassarese, | ||
| + | uno ancora più piccolo nel nuorese ed uno nel cagliaritano, | ||
| + | derivare dal vocabolo dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | una provenienza cittadina, sarebbe l' | ||
| + | è pure possibile che derivinnno da un nome di località, come | ||
| + | Punta Idda zona di Ozieri (SS) o Badu Idda di Illorai (SS), o Binza Idda | ||
| + | di Banari (SS). | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | o < | ||
| + | nomi di villaggi della Sardegna, sono composti, e tra questi, parecchi | ||
| + | hanno come base " | ||
| + | Villamar, Villacidro, Villaurbana, | ||
| + | il vocabolo villa ha subito i seguenti fenomeni fonetici: < | ||
| + | Nei documenti antichi in nostro possesso li ritroviamo sempre preceduti | ||
| + | da " | ||
| + | della Pace di Eleonora, *LPDE del 1388, troviamo: Idda (de) Margiano, jurato | ||
| + | ville Silli. (odierno Isili. Contrate Marmille); Idda(de) Joanne, jurato | ||
| + | ville Fenugheda..(Fenugheddu distrutto - Campitani Majoris). Nel Condaghe | ||
| + | di Santa Maria di Bonarcado, *CSMB, XI°, XIII°, sec. troviamo: | ||
| + | De Villa Comida(99), maiore de scolca(capo della squadra di armati di sorveglianza | ||
| + | ai confini) de Narabulìa, teste in una lite (kertidu) per il possesso | ||
| + | della metà di una& | ||
| + | per intero donnu (nobile) Guigelmu (Guglielmo), | ||
| + | villaggio scomparso, nei pressi di Quartu S. E. - residenza estiva dei | ||
| + | sovrani del Giudicato di Càlari). Citiamo alcuni dettagli di questa | ||
| + | lite (cap. 99), del *CSMB, poiché in calce c'è la data .Et& | ||
| + | custa binkidura fuit facta secundo die intrante agusti ANNO DOMINI MILLESIMO | ||
| + | CCV (2 agosto del 1205): si tratta di Guglielmo Sallusio IV della nuova | ||
| + | casata dei Lacon - Massa di Càlari( figlio della sorella di Torchitorio | ||
| + | III, che non ebbe eredi diretti, e del ligure Oberto Obertenghi, marchese | ||
| + | di Massa e Corsica),& | ||
| + | dell' | ||
| + | sempre in guerra con gli altri stati giudicali ed ancor più per | ||
| + | il comportamento violento, che lo caratterizzava. Ma nonostante la sua | ||
| + | potenza e la sua arroganza, perde la causa con il priore di Bonarcado Petru | ||
| + | Perosino o forse rinuncia per altri motivi! Attualmente IDDA è presente | ||
| + | in 58 Comuni italiani, di cui 26 della Sardegna(centro nord): Cuglieri | ||
| + | 73, Ittiri 32, Alghero 26, Sassari 15, Oristano 12, Cagliari 11, etc. IDDAS | ||
| + | è presente in 23 Comuni d' | ||
| + | 8, Quartu S. E. 6, Borre 5, Monserrato 3, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | o < | ||
| + | del villaggio, contadino</ | ||
| + | distinguere gli abitanti dei paesi da quelli della città, usiamo | ||
| + | il termine < | ||
| + | bidda</ | ||
| + | 6 sardi: Alghero 26, Villanovamonteleone 8, Ozieri 6, P. Torres 3, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rari, dovrebbero derivare da cognomi attribuiti a fanciulli abbandonati.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipicamente sardo del sassarese anch' | ||
| + | Villanova Monteleone, Alghero, Sassari e Bonorva, di Cagliari e di Bortigali | ||
| + | nel nuorese, dovrebbero derivare da un soprannome basato sul termine sardo | ||
| + | < | ||
| + | probabilmente ad indicare la tipologia del terreno di provenienza. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | il cognome Vidili</ | ||
| + | appunto al cognome Vidili. Ma è bene qui fare una ulteriore osservazione | ||
| + | sull' | ||
| + | o bidìle/i). Il Wagner nel suo DES, per l' | ||
| + | il basco (ibero antico) < | ||
| + | lago</ | ||
| + | e non è d' | ||
| + | toponimo e nome di villaggio abbandonato, | ||
| + | Gitilesu = di Gitil, presente negli antichi documenti medioevali, CSNT, | ||
| + | XI°, XIII° secolo. Il Wagner però non sa che qui da noi | ||
| + | a Gonnosfanadiga e Medio Campidano la pozza d' | ||
| + | detta < | ||
| + | idrìbi</ | ||
| + | ci rimanda ad etimo diverso da quelli già indicati, infatti ci suggerisce | ||
| + | la voce greca <font color="# | ||
| + | = < | ||
| + | <font color="# | ||
| + | = < | ||
| + | cognome tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388: Idili (de) | ||
| + | Petro, jurato ville Ollolà, *Ollolà, odierna Ollolai. Barbagie | ||
| + | de Ollolai et Curatorie Austis. Attualmente il cognome Idili è presente | ||
| + | in 74 Comuni italiani, di cui 25 in Sardegna: Villanova Monteleone 96, | ||
| + | Alghero 59, Cagliari 27, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo è riscontrabile solo nel Monferrato anche se sembrerebbe | ||
| + | di origine sarda, dovrebbero derivare dal vocabolo sardo idda (villa, paese) che | ||
| + | starebbe ad indicare un abitante della città, sarebbe l' | ||
| + | del Villani italiano, ma è pure possibile che derivino dal nome | ||
| + | proprio Idino, pochissimo usato nel passato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Giovanni in particolare, | ||
| + | longobarda < | ||
| + | nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trattarsi di un cognome di fantasia attribuito ad un trovatello, cognome | ||
| + | che sembrerebbe privo di qualsiasi riferimento etimologico.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | forse connessi con il nome che il capostipite stesso si era attribuito | ||
| + | da bambino, o anche con espressioni tipicamente pugliesi per indicare se | ||
| + | stessi, quindi sempre ricadendo in nomignoli attribuitisi dai capostipiti, | ||
| + | ma potrebbe anche derivare da alterazioni dialettali del nome albanese < | ||
| + | , o del nome latino < | ||
| + | IAIA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Maida, Girifalco e Curinga, Jelapi, quasi unico, parrebbe di Curinga, | ||
| + | dovrebbero derivare da un soprannome grecanico originato dal termine <font color="# | ||
| + | < | ||
| + | significato di giallognolo, | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Jelardi (Napoli)</ | ||
| + | <br>a seguito di ricerche presso l' | ||
| + | <img src="/ | ||
| + | alla fondazione del paese alla fine del 1300, ad opera di provenzali gavoti, | ||
| + | abitanti di Gap ( città del sudest della Francia). All' | ||
| + | fondazione del paese vi arrivarono anche i tre nobili fratelli feudatari | ||
| + | Rinaldo, Guglielmo e Giovanni Gaullart, il cui cognome venne poi italianizzato | ||
| + | in Galardus. Per successiva corruzione è poi diventato Jalardus | ||
| + | e quindi Jelardo e Jelardi (unica forma sopravvissuta). Lo stemma della | ||
| + | famiglia, insignita di titoli nobiliari, risale probabilmente al 1568: | ||
| + | raffigura due leoni che sorreggono una ruota con il motto soprastante < | ||
| + | Piactus</ | ||
| + | Placitus, a significare: | ||
| + | Un antico palazzo di famiglia si trova nella piazza principale di San Marco | ||
| + | dei Cavoti, ove sono presenti altre famiglie Ielardi, che però con | ||
| + | i Jelardi in questione non risultano avere legami di parentela almeno dal | ||
| + | 1665. | ||
| + | < | ||
| + | <br>I Jelardi di San Marco dei Cavoti discendono dai Paolucci di Colle | ||
| + | Sannita così come i Paolucci discendono dagli Jelardi: la nobildonna | ||
| + | Benedetta Paolucci (1861-1927, figlia del N.H. Cavaliere Avv. Don Francesco | ||
| + | Paolucci fu Magnifico Cav. Don Salvatore di Colle) moglie del N.H. Cav. | ||
| + | Don Vincenzo Salvatore Meomartini è una ava degli Jelardi (è | ||
| + | trisavola del dott. Andrea Jelardi che ha donato al sito le sue preziose | ||
| + | informazioni).& | ||
| + | Benedetta</ | ||
| + | Donna Felicia Jelardi di San Marco</ | ||
| + | del < | ||
| + | sposata col < | ||
| + | di Colle</ | ||
| + | così stretti, discendono dagli stessi nobili casati continuamente | ||
| + | intrecciati fra loro (Meomartini, | ||
| + | de Paulis, Sedati, Cassitto, etc: molti di questi cognomi sono rintracciabili | ||
| + | nel sito).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originato da < | ||
| + | del termine greco < | ||
| + | forse a caratterizzare un carattere particolarmente gioviale del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Jelpo, cognomi calabrolucani. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | in Calabria: in dialetto lucano < | ||
| + | calabrese (RC) < | ||
| + | selvatica. Cfr. bovese, dialetto grecanico della zona di Bova (RC): ' | ||
| + | gr. ant. aighìlops. Fonte: Gerhard Rohlfs: Dizionario storico dei | ||
| + | cognomi in Lucania, 1985</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | effettuata in località del nord Italia, del cognome campano Ieluzzo, | ||
| + | che dovrebbe derivare dall' | ||
| + | o della sua forma dialettale campana arcaica < | ||
| + | che per aferesi diventa prima < | ||
| + | poi nella sua forma vezzeggiativa < | ||
| + | e grazie ad un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche a Palermo, Iemme è assolutamente rarissimo, Iemmi | ||
| + | è specifico del reggiano, Jemma è estremamente raro, più | ||
| + | probabilmente meridionale, | ||
| + | assolutamente rarissimo, è della zona centroccidentale dell' | ||
| + | dovrebbero tutti derivare da modificazioni del nome medioevale <i> | ||
| + | <font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato dal vocabolo dialettale iencu (bovino) dal vocabolo | ||
| + | latino iovencus, dovuto probabilmente al mestiere di bovaro o mungitore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Marsala, secondo alcuni potrebbe derivare da una modificazione dialettale | ||
| + | del nome < | ||
| + | invece di un' | ||
| + | ma non si può trascurare anche la possibilità che possa trattarsi | ||
| + | di una forma dialettale tronca derivata dal nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo napoletano ed uno crotonese, derivano da modificazioni dialettali | ||
| + | del nome Gennaro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (KR) in particolare, | ||
| + | dovuto ad errori di trascrizione, | ||
| + | germanico Gerhart, o dal nome normanno Geraldus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Vibo Valentia, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine | ||
| + | greco < | ||
| + | o < | ||
| + | particolare abilità canora o potenza di voce del capostipite. | ||
| + | si deve allora supporre che il nome longobardo < | ||
| + | abbia avuto un' | ||
| + | ipotizzare che il nome sia stato originato dal termine longobardo < | ||
| + | (< | ||
| + | e che il nome possa aver avuto il significato di < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | greca, bensì più propriamente longobarda. Il cognome, infatti, | ||
| + | potrebbe avere origine come riferimento all' | ||
| + | di Pietro, duca del Friuli); il quale, con i fratelli Marco e Anto, tutti | ||
| + | di nobile stirpe longobarda, al seguito del Re longobardo Rachis, fondò | ||
| + | l' | ||
| + | all' | ||
| + | I Longobardi, in seguito, nella loro marcia d' | ||
| + | e conquistarono la Calabria costituendo un gastaldato con sede a Cosenza | ||
| + | (847). I Bizantini, nell' | ||
| + | bizantina impresse di nuovo alla Calabria i segni dell' | ||
| + | anche all' | ||
| + | (a pochi chilometri da Acquaro). E l' | ||
| + | greca, venne scritto e pronunciato alla greca. Dunque, I-erfone: da cui, | ||
| + | appunto, ieròs e fonè. Infine, sempre a pochissimi chilometri | ||
| + | da Acquaro, sorgeva una istituzione religiosa dedicata al Santo Salvatore. | ||
| + | Le prime notizie risalgono al 1310, ma è da ritenersi che il sito, | ||
| + | collocato prsso il casale di Pronìa (alle spalle di Dasà, | ||
| + | a circa 1 km. da Acquaro) sia molto più antico.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Trebisacce, decisamente di etnia albanese originario della città | ||
| + | di Corone nel Peloponneso, | ||
| + | evitare che l' | ||
| + | che toccò invece nel 1571 ai cittadini cristiani di Famagosta, potrebbe | ||
| + | derivare dal fatto di ricoprire il capostipite una carica sacerdotale. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di trascrizione di Iervolino che, squisitamente campano del napoletano | ||
| + | in particolare, | ||
| + | Napoli, San Giuseppe Vesuviano e San Gennaro Vesuviano, ha un ceppo nel | ||
| + | foggiano a Vico Del Gargano e Vieste ed uno a Palermo. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Ha alla base il soprannome < | ||
| + | che potrebbe derivare dal latino < | ||
| + | = < | ||
| + | < | ||
| + | termine dialettale napoletano < | ||
| + | con lo stesso significato di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi di una forma alterata dialettalmente del cognome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tutti tipici del napoletano, dovrebbero derivare dal nome latino < | ||
| + | (< | ||
| + | del nome Giosuè.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | come l' | ||
| + | napoletano e qua e là nel meridione, Jessi è quasi unico, | ||
| + | Iezzi ha un grosso ceppo abruzzese, nel teatino, a Chieti, Ortona, Torino | ||
| + | di Sangro, San Vito Chietino, Lanciano, Tornareccio, | ||
| + | Rocca San Giovanni, Villa Santa Maria, San Salvo e Paglieta, un ceppo a | ||
| + | Pescara e nel pescarese a Manoppello, Montesilvano, | ||
| + | Sant' | ||
| + | Pineto, Silvi, Teramo, Giulianova e Castellalto, | ||
| + | un gosso ceppo a Roma ed a Capranica nel viterbese, ed un ceppo nel catanzarese | ||
| + | a Catanzaro ed a Chiaravalle Centrale, Jezzi, assolutamente molto raro, | ||
| + | ha un ceppo nel pescarese ed uno a Roma, questi cognomi dovrebbero tutti | ||
| + | derivaredirettamente o attraverso alterazioni dialettali, dal nome ebraico < | ||
| + | (con il significato di dono), troviamo l'uso di questo nome nel < | ||
| + | super poema Comedie Dantis</ | ||
| + | vidit uxor Manase in sexto, et in septimo Ruth, uxor Booz et mater Abed, | ||
| + | patris </ | ||
| + | patris David, et sic fuit, ut dicitur hic in textu: penitens de adulterio | ||
| + | per eum commisso cum Bersabe et de homicidio et proditione Urie, viri dicte | ||
| + | Bersabe, dixit Miserere mei Deus etc.; nam, ut legitur in II° Regum | ||
| + | in capitulo XI°, semel, dum dictus Uria esset absens a dicta eius uxore | ||
| + | in exercitu cum aliis Ebreis, dictus David, rex tunc Ysrael, iacuit cum | ||
| + | dictam Bersabe..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con presenze significative anche a Trani, Acquaviva delle Fonti, Canosadi | ||
| + | Puglia e Bisceglie nel barese ed a Carapelle e Cerignola nel foggiano, | ||
| + | potrebbe essere di origini slave e derivare dal nome femminile slavo < | ||
| + | ma è pure possibile una derivazione, | ||
| + | un alterazione del nome arabo maschile < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ievolella è specifico di Benevento, così come pure il rarissimo | ||
| + | Ievole, Ievoli, è caratteristico di Marcianise e Caserta nel casertano, | ||
| + | di Napoli e di Sant' | ||
| + | sembrerebbe anch' | ||
| + | e derivare da forme ipocoristiche del nome femminile slavo < | ||
| + | ma, molto più probabilmente deriva invece da un' | ||
| + | di un termine grecanico derivato dal termine <font color="# | ||
| + | (< | ||
| + | di consigliere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Montegranaro (AP) in particolare, | ||
| + | pugliese, Ignazzi è decisamente pugliese, soprattutto del barese, | ||
| + | con presenze anche nel Salento, derivano tutti dal nome latino < | ||
| + | ricordiamo Sant' | ||
| + | di quella città che subì il martirio nell' | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Ignelzi, che sembrerebbe tipicamente campano, dell' | ||
| + | in particolare, | ||
| + | del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da identificazioni fornite a figli di NN da parte di enti non religiosi | ||
| + | probabilmente non preposti ad azioni di carità.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | probabilmente di origini calabresi, dovrebbero derivare da nomi originati | ||
| + | da forme ipocoristiche dialettali basate sul termine < | ||
| + | (< | ||
| + | di fiorellino, secondo un' | ||
| + | dialettali arcaiche del nome < | ||
| + | o < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barcellona Pozzo di Gotto, Santa Lucia del Mela e Milazzo, l' | ||
| + | di questo cognome è oscura anche se si possono ipotizzare o connessioni | ||
| + | con la presenza di fonti in prossimità dell' | ||
| + | o con storpiature di nomi di origine greca.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | probabilmente originario, in Sicilia, potrebbe derivare dall' | ||
| + | nomi come Gilardo (Gherardo). | ||
| + | < | ||
| + | Ilardi</ | ||
| + | < | ||
| + | D' | ||
| + | fatti riguardanti Carlo I° D' | ||
| + | 1270</ | ||
| + | il milite </ | ||
| + | suo familiare pro quibusdam arduis excellentie nostre servitiis</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel Lazio e nel trapanese, Ilarini sembra ormai scomparso, Ilario decisamente | ||
| + | più raro ha un nucleo nel napoletano ed uno nel basso Lazio, dovrebbero | ||
| + | derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | nome portato ad esempio da Sant' | ||
| + | di cognominizzazione si ha nel 1022 a Benevento in un atto viene citata una | ||
| + | transazione tra un certo Ilario di Telese (BN) ed il conte Aldemaro di | ||
| + | Benevento.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | appennino reggiano a Ramiseto (RE) in particolare ed uno probabilmente | ||
| + | secondario a Genova, quasi unico Illariuzzi, dovrebbero derivare da modificazioni | ||
| + | del cognomen latino Hilarius (<font color="# | ||
| + | < | ||
| + | Ramiseto (RE)</ | ||
| + | < | ||
| + | specialmente nei comuni di Palanzano e Rmiseto) dove vari paesini sono | ||
| + | costituiti unicamente e totalmente da questo cognomen, originari di un | ||
| + | borgo nella storica Valle dei Cavalieri, Montedello (anticamente Mund Tell | ||
| + | in longobardo fondato dai romani nel I° sec a.c.) un < | ||
| + | militum</ | ||
| + | di Carlo Magno (di cui si ha traccia), rocca facente parte di un sistema | ||
| + | poligonale di difesa a vista del feudo Ilariucci (anticamente Hilarii o | ||
| + | Ylarii su antiche iscrizioni) che controllava una impervia zona d' | ||
| + | della via Francigena tra la Lunigiana, l' | ||
| + | esistente ai giorni nostri la rocca fortificata in pietra di fiume con | ||
| + | torre recante lo stemma di famiglia, l'arme rappresenta uno scudo (sormontato | ||
| + | da un elmo) a sfondo rosso con al centro uno scettro gigliato e attorno | ||
| + | 5 palle d'oro (che rivela l' | ||
| + | di cui facevan parte anche i Medici), e varie iscrizioni su pietra datate | ||
| + | a partire dall' | ||
| + | di Canossa (regina d' | ||
| + | col dovere di riportare < | ||
| + | la terra della sorella Prangarda assegnata agli Ilariucci. Su iscrizioni | ||
| + | e reperti di epoche successive a partire dal XV° secolo appaiono le | ||
| + | versioni del cognomen in latino volgare medioevale: Hilariuzzis, | ||
| + | Hillariucci, | ||
| + | comune Ilariucci, anche se esistono tutt' | ||
| + | rare: Illariucci, Illariuzzi, Ilariuzzi e Lariucci. Vari nobili e notabili | ||
| + | appartenuti alla casata Ilariucci risultano negli annali del ducato di | ||
| + | Parma.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Hilarius. | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | è nato a Vervio Rogorbello (So) dove il santo patrono è S. | ||
| + | Ilario di Poitiers.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | Chiavenna (SO). Si tratta di un cognome di origine comasca che giunse a | ||
| + | Samolaco con Martino Illia che nei primi anni del 1800, sposò una | ||
| + | donna del posto Caterina Falcinella. Dai figli della coppia discendono | ||
| + | tutti gli Illia oggi a Sàmolaco. Il cognome assunse notorietà | ||
| + | internazionale con l' | ||
| + | Repubblica Argentina nel 1963. Subito dopo l' | ||
| + | parlando coi giornalisti italiani ricordo come suo nonno Martino fosse | ||
| + | di Chiavenna e tenesse molto alla sua valle di origine. Deputato di minoranza | ||
| + | sotto il regime peronista, Illia rimase in carica fino al 1966, quando | ||
| + | fu rovesciato da un colpe di stato militare diretto dal generale Juan Carlos | ||
| + | Ongania discendente da emigranti di Varenna (LC)., paese a una quarantina | ||
| + | di chilometri da Semolaco.& | ||
| + | Scaramellini / Gabriele Antonioli], il cognome deriverebbe& | ||
| + | di Gilli e Gili dal nome personale latino " | ||
| + | Giglio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Piceno e dei vicini maceratese e teramano, con un piccolo ceppo nel ternano | ||
| + | ed uno a Roma, Illuminato ha un piccolo ceppo a Napoli e Cardito (NA), | ||
| + | uno nel cosentino ed uno a Catania ed a Palermo. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nato in ambito cristiano col significato di illuminato dalla fede (il senso | ||
| + | è molto simile a quello dei nomi Luca, Lucente, Luce, Luminoso, | ||
| + | etc). Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle | ||
| + | cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | le vicine zone del bresciano, in particolare a Casnigo e Parre (BG), ed | ||
| + | uno piacentino, dovrebbe derivare dal nome medioevale Imbertus di cui abbiamo | ||
| + | un esempio in questo testo del 1409: "< | ||
| + | facta per Petrum Friconet contra </ | ||
| + | Bastardi</ | ||
| + | contra dictum </ | ||
| + | quod dictus </ | ||
| + | sibi debebat defruere quoddam terminum sine expensis propriis fuit comissum | ||
| + | Petro de Pelissas..</ | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Gotto in particolare, | ||
| + | Milazzo, San Filippo del Mela e Villafranca Tirrena, con un ceppo anche | ||
| + | a Siracusa ed a Palermo, dovrebbe derivare dal nome alsaziano < | ||
| + | che può essere giunto in Sicilia sia con gli svevi, cosa più | ||
| + | probabile, che come militari al seguito degli angioini, il nome& | ||
| + | è all' | ||
| + | casa o la patria di Imbs, situato vicino a Bouxwiller.</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | di quest' | ||
| + | Cardillo Brancacio de Neapoli </ | ||
| + | et Masello Brancacio, </ | ||
| + | eius filío.ex quondam nobili muliere domina Vera Baraballa de Gayeta...</ | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | lo sitrova in qualche rarissimo caso solo al nord, potrebbero derivare | ||
| + | da un soprannome basato su di una forma ipocoristica derivata dal termine | ||
| + | latino < | ||
| + | (< | ||
| + | piana usata dagli antichi romani per la copertura dei tetti</ | ||
| + | forse indicando così nel capostiipite un magister murarius (muratore) | ||
| + | o un produttore di embrici.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | difficile individuare un' | ||
| + | una connessione con il modo di dire < | ||
| + | s' | ||
| + | significato di sbrodolone o di millantatore. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | (matrimonio con) < | ||
| + | cognome calabrese e toponimo in provincia di Como. Rohlfs 132. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Giovanni, potrebbe indicare una provenienza dall' | ||
| + | nome alternativo dell' | ||
| + | "< | ||
| + | et Lasia, Pelasgia, Aegira, Aethiope, Macaria appellata...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fantasia attribuito ad un trovatello.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Palermo, con un ceppo anche a Genoava e ad Albenga nel savonese, secondo | ||
| + | una teoria si tratterebbe di un cognome basato su di un' | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raggiunge il casertano, con un piccolo ceppo a Cassino nel frusinate ed | ||
| + | a Tora e Piccilli, Marzano Appio e Presenzano nel casertano, con una presenza | ||
| + | significativa anche a Palermo, Imundi è specifico del casertamo, | ||
| + | di Prata Sannita in particolare, | ||
| + | del potentino, dovrebbe trattarsi di forme aferetiche di nomi come < | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originario del reggiano, dovrebbe derivare da un nome di località | ||
| + | risalente al periodo tardo romano, e starebbe ad indicare un sito posto | ||
| + | in fondo, probabilmente ad una vallata, esempi di questo genere si hanno | ||
| + | ad esempio nel bresciano, in Val Camonica, dove si trova l' | ||
| + | di Imavilla.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | dal termine arcaico i< | ||
| + | dell' | ||
| + | cioè, che si intromette inopportunamente in ciò che non la | ||
| + | riguarda: il verbo impicciare o impicciarsi, | ||
| + | etimologia di impacciare e da qui la sinonimia tra impacciatore e impiccione. | ||
| + | Si tratterebbe, | ||
| + | al capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quasi unico, è dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome legato a caratteristiche fisiche del | ||
| + | capostipite originato dal vocabolo greco < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in misura più ridotta nel casertano, nel latinense e nel romano, | ||
| + | ha un ceppo inoltre anche nel palermitano e nel leccese, potrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome originato dal termine arcaico < | ||
| + | o < | ||
| + | preparato, non pronto, impedito</ | ||
| + | dei capostipiti non particolarmente reattivi e svegli: "< | ||
| + | auditis rex vehementer animo consternatus, | ||
| + | quod imparatus esset ad proelium</ | ||
| + | impedimento temporis diucius morari non poterat...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Alcamo nel trapanese, di Palermo Cinisi e Partinico nel palermitano | ||
| + | e dell' | ||
| + | e derivare probabilmente da un soprannome originato dal mestiere del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Gravina di Catania, dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine | ||
| + | dialettale siciliano < | ||
| + | (< | ||
| + | un aspetto del carattere del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Trapani nel trapanese, a Catania, Aci Catena e San Giovanni la Punta | ||
| + | nel catanese, a Troina, Valguarnera Caropepe ed Enna nell' | ||
| + | Santa Teresa di Riva e Pace del Mela nel messinese, ed a Palermo, Impellizzieri, | ||
| + | molto molto raro, è sempre siciliano, si dovrebbe trattare di un' | ||
| + | con l' | ||
| + | (< | ||
| + | della parola</ | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | autonomo anche a San Mauro Forte (MT), Imperatori ha un nucleo nel reatino | ||
| + | tra Rieti e Belmonte in Sabina, con un ceppo importante anche a Roma, un | ||
| + | ceppo autonomo è presente a Pesaro, Imperatrice ha un nucleo a Napoli, | ||
| + | un ceppo pugliese nel tarentino tra Taranto e Mottola, un ceppo è | ||
| + | presente anche a Foggia ed a Roma, | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nel napoletano, Imperatori è prevalentemente laziale e marchigiano, | ||
| + | con ceppi maggiori nel reatino, nel romano, nel pesarese e nell' | ||
| + | ma con ceppi minori anche nel nord Italia, Imperatrice è più | ||
| + | tipicamente meridionale, | ||
| + | secondari nel tarantino e nel foggiano, tutti questi cognomi derivano dal | ||
| + | nome medievale < | ||
| + | segno d' | ||
| + | come i nomi medievali Principe, Marchese, Senatore, etc.); più improbabile, | ||
| + | invece, una derivazione diretta dal titolo d' | ||
| + | indicare un qualche tipo di rapporto fra il capostipite e un reale detentore | ||
| + | del trono imperiale. In conclusione, | ||
| + | o dei nomi personali dei capostipiti o di soprannomi loro attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cerreto Laziale nel romano, Imperio ha un ceppo a Napoli e Mugnano di Napoli, | ||
| + | uno a Terranova di Pollino nel potentino ed a Tortora e Cassano allo Ionio | ||
| + | nel cosentino, uno a Foggia ed uno a San Giorgio Ionico, Taranto e Massafra | ||
| + | nel tarentino, Impero, il più raro, è specifico di Casavatore, | ||
| + | Napoli e Casoria nel napoletano, dovrebbero essere derivati dal nome < | ||
| + | derivato dal termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | essere nati da alterazioni | ||
| + | aferetiche del cognome < | ||
| + | D' | ||
| + | da strutture imperiali occupata dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un soprannome basato sul termine dialettale calabrese < | ||
| + | (< | ||
| + | così una debolezza del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | trattarsi di forme alterate del comunque sempre rarissimo Possumato, specifico | ||
| + | del napoletano e del Molise, tracce di famiglie Possumato a Riccia Campobasso | ||
| + | si trovano fin dal 1700, dovrebbero derivare tutti da soprannomi originati | ||
| + | da forme dialettali derivate da un termine medioevale usato per < | ||
| + | probabilmente derivato dal vocabolo latino < | ||
| + | (< | ||
| + | o per il quale è stata richiesta una grazia</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Vesuviana, San Giorgio a Cremano, Portici, Casoria, Torre del Greco, Pozzuoli, | ||
| + | Casalnuovo di Napoli, Volla, Giugliano di Campania, Afragola, Cercola, | ||
| + | Torre Annunziata, Ercolano, Quarto ed Acerra nel napoletano, e Teverola, | ||
| + | Aversa, Casaluce, Caserta e Cervino nel casertano, Improto, quasi unico, | ||
| + | è quasi sicuramente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | anch' | ||
| + | anche nel salernitano, | ||
| + | in effetti, dovrebbe riflettere una prostesi del prefisso < | ||
| + | molto comune nei cognomi del Sud Italia - la trasformazione della < | ||
| + | in < | ||
| + | con la consonante < | ||
| + | per esempio nei nomi Giampaolo e Giampiero. (<font color="# | ||
| + | PROTA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più comune Inama che è tipicamente trentino di Taio, Coredo, | ||
| + | Sanzeno, Sarnonico e Trento, questo cognome potrebbe derivare dal nome | ||
| + | della località di Inham nella bassa Baviera, vicino al confine austriaco, | ||
| + | secondo altri deriverebbe dal nome personale medioevale < | ||
| + | non si hanno comunque esempi. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | chiaramente accertato. Il Bertoluzza ritiene che possa derivare dal verbo | ||
| + | arcaico " | ||
| + | con l'amo. " | ||
| + | innamorare di sé qualcuno con atteggiamento seduttivo. Ma appare | ||
| + | più probabile la spiegazione che ne dà Gian Maria Rauzi, | ||
| + | che lo ritiene legato alla storia stessa della famiglia Inama. Il nucleo | ||
| + | principale degli Inama è originario di Dermulo, (comune di Taio, | ||
| + | in Val di Non). Nel corso del Trecento la casata si divise in diversi rami | ||
| + | che si distribuirono prima in altre zone della valle, poi anche nel resto | ||
| + | del Trentino. Un ceppo degli Inama ebbe il riconoscimento di dignità | ||
| + | nobiliare nel 1516 per concessione dell' | ||
| + | 1530 per provvedimento del principe vescovo di Trento Bernardo Clesio. | ||
| + | Gli abitanti di Dermulo (luogo d' | ||
| + | 1000, erano soggetti ai signori di Denno. Vennero " | ||
| + | del 1200 dal principe vescovo di Trento. L' | ||
| + | secolo era scritto 'de Eno'. Forse il significato di Inama è da | ||
| + | ricercare proprio in questa antica dipendenza dai signori di Denno- Inama | ||
| + | da "de Enamis" | ||
| + | verso Denno.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bari e quella di Matera, deriva quasi sicuramente da toponimi come Campomaggiore | ||
| + | (PZ) o altri simili.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico del barese. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | scherzoso attribuito al capostipite per la sua propensione ad ammansire | ||
| + | o < | ||
| + | evitare un loro possibile attacco, cosa che poteva accadere non di rado | ||
| + | durante le battute di caccia. Più improbabile, | ||
| + | dal toponimo Cantalupo (IS).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | cognome spagnolo Cardonas, a sua volta derivato da cardo, il nome della | ||
| + | pianta orticola delle Composite. Lo stemma gentilizio degli Incardona sarebbe | ||
| + | il Cardo. | ||
| + | < | ||
| + | Etimologico Comparado de los Apellidos Espanoles..Mexico 1992)</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | significa spesso: < | ||
| + | Quindi anche Incardona significa: (in matrimonio con) Cardona. Cardona | ||
| + | è un cognome calabrese che viene da toponimi. In Italia una località | ||
| + | Cardona è in provincia di Alessandria. Possibile anche la derivazione | ||
| + | dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome basato sul termine dialettale siciliano < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fascia centrale, di Roma e di Gioia dei Marsi e Collarmele nell' | ||
| + | Incarnato è tipico del sud, in particolare di Napoli e del napoletano, | ||
| + | di Volla, Cercola, San Giorgio a Cremano, Casalnuovo di Napoli, Portici | ||
| + | e Casoria. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, in ambito cristiano, allude al concetto dell'< | ||
| + | di Cristo</ | ||
| + | non solo un aspetto umano, ma addirittura una vita umana nella sua pienezza, | ||
| + | in tutta la parabola dell' | ||
| + | in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali | ||
| + | dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trascrizione di Incatasciato, | ||
| + | nel ragusano, di Rosolini nel siracusano e di Catania, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome basato sul termine dialettale siciliano < | ||
| + | (< | ||
| + | sottolineando probabilmente così un aspetto del comportamento del | ||
| + | capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | pistoiese e di Firenze, l' | ||
| + | l' | ||
| + | medioevale < | ||
| + | padre ignoto</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che va dal reggiano al modenese, dovrebbe derivare dalla forma medioevale | ||
| + | < | ||
| + | padre ignoto</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Incisa Scapacino (AT).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel Medio Campidano, di San Sperate nel cagliaritano e di Villamassargia | ||
| + | nell' | ||
| + | sardo logodurese < | ||
| + | immagine, statua</ | ||
| + | un corpo statuario, ma potrebbe anche derivare invece dal termine sardo | ||
| + | logodurese < | ||
| + | afflitto</ | ||
| + | o ad atteggiamenti del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | origini siciliane, potrebbe essere un nome dato da frati o suore ad un | ||
| + | trovatello, (in latino corpora = corpi o più probabilmente in corpore | ||
| + | = nel corpo, sottinteso (corpo) santo di Gesù).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipicamente siciliano, dell' | ||
| + | anche nel palermitano, | ||
| + | del trapanese, questi cognomi dovrebbero stare ad indicare famiglie collegate | ||
| + | tramite legami matrimoniali alla famiglia dei Corvaia (<font color="# | ||
| + | CORVAIA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Menfi in Sicilia, si potrebbe trattare di un nome attribuito dalla religiosità | ||
| + | antica come contrazione dell' | ||
| + | fidelis</ | ||
| + | una cognominizzazione attribuita da qualche istituto religioso ad un fanciullo | ||
| + | abbandonato, | ||
| + | vita.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da una modificazione del cognomen latino Delicatus | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Carmiano, Monteroni di Lecce e Novoli nel leccese e di San Donaci nel brindisino, | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine medioevale < | ||
| + | </ | ||
| + | permette di uscire indenne, di scampare, ma anche risarcimento pecuniario | ||
| + | per un esproprio</ | ||
| + | espropriata dei propri beni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico della penisola salentina, con un ceppo anche a Roma, Intini è | ||
| + | un cognome tipicamente pugliese, di Noci, Putignano e Monopoli nel barese, | ||
| + | con un ceppo anche a Taranto, ed a Roma, Intino, decisamente più | ||
| + | raro, ha un piccolo ceppo a Roma ed a Foggia, dovrebbero derivare, direttamente | ||
| + | o tramite modificazioni più o meno dialettali, dal nome medioevale | ||
| + | latino < | ||
| + | le troviamo a Monopoli almeno dal 1600, già agli inizi del secolo | ||
| + | troviamo registrazioni ad opera del notaio Vit' | ||
| + | le troviamo almeno dal 1700, nel registro delle azioni legali dell' | ||
| + | 1744 si legge: "< | ||
| + | ad instantiam Stephani Leo, et </ | ||
| + | Intini </ | ||
| + | Luiso dictae terrae...</ | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Puglia a Monopoli nel barese, a Grottaglie nel tarantino ed a Fasano nel | ||
| + | brindisino, con presenze anche nel leccese, potrebbe derivare da un' | ||
| + | dialettale del nome sia germanico che normanno < | ||
| + | formato dai termini medioevali germanici < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | dal suo alterato < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno in Puglia nel barese ad Alberobello e Monopoli ed a Mesagne nel | ||
| + | brindisino, Indolfo è quasi unico, derivano dal nome longobardo | ||
| + | < | ||
| + | nel < | ||
| + | secolo: "< | ||
| + | quicquid habere poterat, clam illud dabat, et sacramenta recipiebat; idipsum | ||
| + | Landolfum omni nisu exinde satagebat, et predictum Marinum arcius exflagitabat, | ||
| + | ut cum omnimodis adiuvaret ad optinendum principalem honorem...</ | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Palermo, con un piccolo ceppo a Niscemi nel nisseno ed a Catania, Indovini, | ||
| + | molto molto raro, ha un piccolo ceppo a Bologna, Indovino ha un ceppo a | ||
| + | Valguarnera Caropepe nell' | ||
| + | Mistretta nel messinese, questi cognomi dovrebbero derivare dal mestiere | ||
| + | di indovino o fattucchiere svolto dai capostipiti.</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è decisamente friulano, Infantini, molto raro, ha un ceppo a Camerota | ||
| + | (SA) ed uno a Lecce, Infantino è tipicamente siciliano e del reggino, | ||
| + | con ceppi anche in Basilicata ed in Campania, dovrebbero tutti, direttamente | ||
| + | o tramite ipocoristici, | ||
| + | medioevale latino < | ||
| + | piccolo, letteralmente non ancora in grado di parlare</ | ||
| + | casi si tratta di cognome attribuito ad un bambino abbandonato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Campobello di Mazara, secondo una teoria dovrebbe trattarsi di una forma | ||
| + | indicante la parentela matrimoniale con un Franca, cognome presente anche fra la popolazione araba in Tripolitania.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel lecchese, nell' | ||
| + | latino medioevale basato sul termine < | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | il capo di sacerdoti e di vittime sacrificali), | ||
| + | che sembrerebbe piemontese, dovrebbe avere la stessa radice etimologica., | ||
| + | , potrebbe trattarsi di soprannomi originati dal fatto di essere stati | ||
| + | i capostipiti dei sacerdoti pagani o delle persone particolarmente importanti | ||
| + | nella comunità d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel ragusano, Ingallineri è unico, sono di origini etimologiche | ||
| + | oscure.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel barese ed uno a Orta Nova nel foggiano, dovrebbe derivare da un nome | ||
| + | beneaugurale tardomedioevale, | ||
| + | augurava di essere più furbo della morte, tanto da evitarla, tracce | ||
| + | di questa cognominizzazione le troviamo in un atto del 1556 a Bitonto: | ||
| + | "< | ||
| + | de Rubeis de Troya Botonti magnifici domini Felicis de Rubeis de Neapolis | ||
| + | contra magnificum Polidorum Regnam sindacum Botonti, Didacum de Sylos, | ||
| + | Joannem Paulum de Labinis, et </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ingrao invece è specifico della Sicilia occidentale, | ||
| + | possibile è dal nome normanno < | ||
| + | troviamo a Ragusa nella seconda metà del 1500 con il mastro costruttore | ||
| + | Leonardo Ingarao. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | (matrimonio con) < | ||
| + | anch' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Vallo nel trapanese, con ceppi, probabilmente secondari, a Palermo | ||
| + | e Carini nel palermitano ed a Castelvetrano, | ||
| + | nel trapanese, potrebbe derivare, con l' | ||
| + | epentetica dal nome della < | ||
| + | secondo un' | ||
| + | avessero sposato un non meglio precisato Gargiola.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel trapanese, Ingrassia è molto diffuso in tutta la Sicilia, soprattutto | ||
| + | nel trapanese, palermitano e catanese. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | e Ingrassia nascono da un' | ||
| + | sul cui significato son state avanzate diverse ipotesi (per una spiegazione | ||
| + | più approfondita, | ||
| + | questo contesto, ad ogni modo, va notato che Ingarsia e Ingrassia sono | ||
| + | più propriamente delle forme prostetiche dei cognomi Garsia e Grassia | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | che la prostesi del prefisso In- è molto comune nei cognomi del | ||
| + | sud Italia - si pensi ai cognomi Calcaterra/ | ||
| + | Dorato/ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo nel reggino ed uno, molto più contenuto, nel messinese, | ||
| + | Ingegneri ha ceppi nel rovigoto, nel viterbese e romano e nel messinese, | ||
| + | questi cognomi potrebbero derivare da alterazioni del nome < | ||
| + | ma, molto più probabilmente derivano da soprannomi originati dal | ||
| + | vocabolo tardo latino < | ||
| + | operava alle macchine, normalmente da guerra</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Stabia, Gragnano, Napoli, Santa Maria la Carità, Boscotrecase | ||
| + | e Torre del Greco nel napoletano e di Sarno, Angri, | ||
| + | Pagani, Nocera Inferiore e Cava de' Tirreni nel salernitano, | ||
| + | trattare di uno dei tanti cognomi attribuiti ai trovatelli, il cognome | ||
| + | si basa sul termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | del matrimonio</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un nome, soprannome medioevale basato sul termine < | ||
| + | (< | ||
| + | da Dante Alighieri ne canto diciannovesimo del < | ||
| + | "< | ||
| + | // che fa lo Scotto e l'</ | ||
| + | folle, // sí che non può soffrir dentro a sua meta. // Vedrassi | ||
| + | la lussuria e 'l viver molle // di quel di Spagna e di quel di Boemme, | ||
| + | // che mai valor non conobbe né volle. ..</ | ||
| + | come nome abbiamo un esempio citato da Giovanni Cavalcanti nelle sue < | ||
| + | fiorentine</ | ||
| + | da tacere la pazienza dello specchiato cittadino Niccolò da Uzzano, | ||
| + | la quale dimostrò nelle sfacciate ingiurie d' </ | ||
| + | Baroncelli. Perché, essendo nimichevole odio tra questi due cittadini, | ||
| + | il quale odio procedeva, l'uno per invidia che portava all' | ||
| + | sue virtù, e l' altro per ira che portava alle scellerate opere | ||
| + | dell' altro...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dall' | ||
| + | legato ad avvenimenti connessi con l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della zona tra Serramazzoni e Maranello nel modenese, derivano dal nome | ||
| + | medioevale, peraltro rarissimo, Enghiramo, di cui abbiamo un esempio nel | ||
| + | 1200 nel senese: "< | ||
| + | Fiorentina a rinunziare a tutte le usurpate ragioni sopra del Contado Sanese, | ||
| + | e i Conti rimanevano ancora contumaci, andavano sopra loro le milizie Urbane | ||
| + | de due Terzi di Città, e Camollia, sotto la condotta di </ | ||
| + | Enghiramo da Gorzano</ | ||
| + | Filippo Fortegueri...</ | ||
| + | troviamo a Rosia (SI) con Nello d' | ||
| + | marito nel 1280 della famosa Pia de Tolomei ricordata nella Divina Commedia. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | e < | ||
| + | i casi, dell' | ||
| + | originato dalla combinazione degli elementi < | ||
| + | il nome, cioè, del dio scandinavo della pace e della fertilità, | ||
| + | e < | ||
| + | e traducibile, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che comprende i territori di Pietrabona, Collodi e la zona di Pescia nel | ||
| + | pistoiese, potrebbe derivare dal nome di origine germanica& | ||
| + | a sua volta derivato da < | ||
| + | della spada</ | ||
| + | o anche dal nome sempre germanico < | ||
| + | sempre composto da < | ||
| + | di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sicilia e Puglia, dovrebbe derivare da un identificatore etnico, cioè | ||
| + | di proveniente dall' | ||
| + | che derivi invece semplicemente dal nome < | ||
| + | equivalente del più comune Francesco che non ha alcuna connessione | ||
| + | con la Francia o con una provenienza da quel paese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel leccese, Ingletto, leggermente più diffuso, è anch' | ||
| + | di Tricase, ma è ben presente anche a Santa Cesarea Terme, Ortelle | ||
| + | e Diso, potrebbe trattarsi dell' | ||
| + | del nome albanese < | ||
| + | più probabile è che derivi invece dall' | ||
| + | contrazione del nome medioevale di origini germaniche < | ||
| + | nel 1700 troviamo a Tricase la famiglia Ingletto, in vari atti vengono | ||
| + | citati gli eredi di un Paolo Ingletto, il Sacerdote Don Salvatore Ingletto | ||
| + | ed il ciabattino Giovanni Ingletto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nasce da un' | ||
| + | sul cui significato son state avanzate diverse ipotesi (per una spiegazione | ||
| + | più approfondita, | ||
| + | questo contesto, per la precisione, va osservato che Ingraffia è | ||
| + | più propriamente una variante fonetica del cognome Ingrassia (<font color="# | ||
| + | Ingarsia</ | ||
| + | si deve a un tentativo di ricalcare il suono della < | ||
| + | interdentale nell' | ||
| + | (impossibile da adattare letteralmente in italiano): l' | ||
| + | non possiede un suono corrispondente alla < | ||
| + | interdentale - tipica invece dello spagnolo - e questo, allora, comporta | ||
| + | un difficile adattamento del cognome Garcìa nella nostra lingua, | ||
| + | dovendo ricorrere a consonanti quali la < | ||
| + | (es. Ingraffia), la < | ||
| + | la < | ||
| + | (es. Garcea), etc - per non parlare delle prostesi e delle metatesi nelle | ||
| + | forme Ingraffia, Ingrassia, Grassia, etc, che, com'è facile intuire, | ||
| + | rendono ancora più problematica l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | assolutamente rarissimo, è sempre siciliano, della zona occidentale | ||
| + | dell' | ||
| + | < | ||
| + | germanici < | ||
| + | della spada</ | ||
| + | lancia</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ingrascì, assolutamente rarissimo, è siciliano di Milena | ||
| + | e Sutera nel nisseno, una teoria propone la derivazione dal termine < | ||
| + | Grassi</ | ||
| + | alterato dal dialetto, una seconda ipotesi propone una derivazione da un | ||
| + | soprannome di mestiere, forse legato all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo, parrebbe sempre campano dell' | ||
| + | l' | ||
| + | abbastanza comune soprattutto al sud, dal nome& | ||
| + | latinizzazione del nome greco < | ||
| + | probabilmente portato dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trascrizione di Ingrosso, che ha un ceppo a Roma ed a Formia nel latinense, | ||
| + | uno a Napoli, ma il ceppo più consistente è sicuramente in | ||
| + | Puglia, in particolare nel leccese a Lecce, Lizzanello, Castri di Lecce, | ||
| + | Cavallino, Vernole, Campi Salentina, Guagnano, Taviano, San Donato di Lecce, | ||
| + | Carmiano, Copertino, Trepuzzi, Squinzano, Calimera, Veglie, Galatina, Melendugno | ||
| + | e Surbo, ed a Taranto, Bari e Brindisi, questo cognome dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | stata aggiunta una < | ||
| + | GROSSELLI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Palma di Montechiaro (AG), Inguanti, molto più raro sembra del | ||
| + | catanese e siracusano. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | significare '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fascia centrale che comprende il Piceno, l' | ||
| + | Innamorato ha un ceppo a Teggiano (SA), nel barese a Conversano, Mola Di | ||
| + | Bari e Noicattaro ed in Sicilia ad Alessandria della Rocca (AG). | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | Innamorati è tipico per lo più del centro Italia, con ceppi | ||
| + | maggiori nel romano, nel pescarese, nell' | ||
| + | Innamorato, presente da nord a sud del paese, è prevalentemente | ||
| + | meridionale, | ||
| + | nell' | ||
| + | medievale < | ||
| + | di altri vecchi nomi quali Amatore, Amante e Amoroso, va inteso nel significato | ||
| + | antico di amabile, amorevole (che ispira o esprime amore). Si tratta, dunque, | ||
| + | delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del livornese e del fiorentino, Innesto è quasi unico, forse pugliese, | ||
| + | dovrebbero derivare dall' | ||
| + | nome attribuito al proprio figlio da un genitore che si augurava che questi | ||
| + | potesse essere < | ||
| + | buona aggiunta alla propria famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Pordenone, uno nel napoletano ed uno nel Salento, Innocenti, diffuso | ||
| + | in tutta l' | ||
| + | Toscana ed uno nel milanese, Innocentini è specifico dell' | ||
| + | Arezzo, Pergine Valdarno (AR) e Citta` Di Castello (PG), Innocenza è | ||
| + | praticamente unico, Innocenzi è tipico della fascia centrale che | ||
| + | comprende Umbria, Abruzzo e soprattutto il Lazio, Innocenzo, assolutamente | ||
| + | rarissimo, parrebbe campano, dovrebbero derivare tutti dal cognomen latino | ||
| + | < | ||
| + | in molti casi si tratta invece di cognomi propiziatori dati ad alcuni trovatelli, | ||
| + | in quanto innocenti, privi di colpa per il loro stato di figli della colpa, | ||
| + | ricordiamo a tal fine lo Spedale degli Innocenti di Firenze.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed il Lazio, Insigna, assolutamente rarissimo, parrebbe campano, Insigno, | ||
| + | anchesso estremamente raro, è napoletano, potrebbe derivare dal | ||
| + | nome augurale medioevale < | ||
| + | (insigne, illustre) secondo un' | ||
| + | nome gratulatorio ma con il significato di Colui che ci insegna, Colui | ||
| + | che ci guida.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno nel catanese ed uno in provincia di Napoli, la sua derivazione potrebbe | ||
| + | essere dal nome albanese Montserrat. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | (matrimonio con) < | ||
| + | cognome panitaliano (cfr.)</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Catania e di Regalbuto nell' | ||
| + | praticamente unico, Insinna ha un ceppo a Vallelunga Pratameno nel nisseno | ||
| + | ed uno a Palermo, questi cognomi dovrebbero derivare da un nome augurale | ||
| + | dialettale siciliano originato dal modo di dire latino < | ||
| + | hoc signo</ | ||
| + | sottinteso < | ||
| + | frase "< | ||
| + | segno vincerai», comparsa in cielo a Costantino il Grande, fatto | ||
| + | di cui fu testimone, lo stesso Costantino e tutto il suo esercito.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Siracusa, Floridia e Palazzolo Acreide, dovrebbe trattarsi di un matronimico | ||
| + | riferito ad una capostipite che fosse convolata a nozze con un < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Giardini Naxos, e del catanese, aGiarre, Catania e Calatabiano, | ||
| + | praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | precedente, Interisano, estremamente raro, è di Santa Lucia del | ||
| + | Mela nel messinese, Intrisano è caratteristico di Paternò | ||
| + | e Catania nel catanese, questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | grecanici originati dal termine greco antico <font color="# | ||
| + | (< | ||
| + | dal fondo della nave</ | ||
| + | che, marinai di professione fossero visti come perenni addetti al pompaggio | ||
| + | dell' | ||
| + | aver anche acquisito un significato più scherzoso attribuito a chi | ||
| + | scolasse spesso i fondi delle botti o prosciugasse qualchecosa d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dalla Val d' | ||
| + | come a titolo di esempio Lanzo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome indicante l' | ||
| + | Bartolo, il prefisso < | ||
| + | ad indicare proprio l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trascrizione del cognome Interdonato, | ||
| + | e di Nizza di Sicilia, Roccalumera e Alì Terme nel messinese e di | ||
| + | Comiso nel ragusano, con sparute presenze anche nel reggino. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | medievale < | ||
| + | capostipite era un signore di nome Donato (<font color="# | ||
| + | In Sicilia, per la precisione, va notato che diversi cognomi presentano | ||
| + | la prostesi del prefisso in- o inter- (si pensi ai cognomi Indomenico, | ||
| + | Ingianni, Internicola, | ||
| + | escluso che l'uso di questo prefisso sottenda anche un legame di parentela | ||
| + | - come avviene nei rapporti coniugali, dove al cognome della moglie si | ||
| + | accompagna spesso il cognome del marito, preceduto appunto dalla preposizione | ||
| + | in. In conclusione, | ||
| + | personale del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | genovese, abbiamo tracce di questa cognominizzazione nel 1400 con il patrizio | ||
| + | genovese Giorgio Interiano che fu governatore della Corsica nel 1496: "< | ||
| + | Interianus</ | ||
| + | tum quia ipse benignus est sane quam humanus, tum etiam quia Daniel Clarius | ||
| + | Parmensis vir utraque lingua doctus, et qui in Urbe ..:</ | ||
| + | Interiano nel 1551 è autore delle Istorie Genovesi, Ludovico Interiano, | ||
| + | insieme ai due figli Paolo Battista e Nicolò, nel 1556 danno avvio | ||
| + | alla costruzione del Palazzo Interiano a Genova, la sua famiglia si estingue | ||
| + | poi nel XVII° secolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal nome longobardo della piccola località di < | ||
| + | italianizzata poi nell' | ||
| + | tra Chiasso e Como.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Statte e Manduria nel tarentino, Intermiti è unico e dovrebbe trattarsi | ||
| + | di un errore di trascrizione del precedente, che dovrebbe essere di origini | ||
| + | ispaniche e derivare dal termine portoghese < | ||
| + | (< | ||
| + | attribuendo ai capostipiti una funzione di mediatori.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | fra il prefisso < | ||
| + | più comune < | ||
| + | e il nome medievale < | ||
| + | che il capostipite era un signore di nome Errante (per una spiegazione | ||
| + | più approfondita, | ||
| + | in effetti, va notato che sia Interrante che Errante sono cognomi più | ||
| + | tipici della Sicilia occidentale, | ||
| + | nascere da una semplice prostesi del più comune Errante, come avviene | ||
| + | di frequente in ambito siciliano - soprattutto con i prefissi In- e Inter- | ||
| + | (a questo proposito, <font color="# | ||
| + | In conclusione, | ||
| + | personale del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di difficile interpretazione si possono solo formulare ipotesi, come ad | ||
| + | esempio che si tratti di un' | ||
| + | di Entrecasteaux in Provenza vicino a Draguignan, potrebbe trattarsi di | ||
| + | occitani emigrati nel cosentino nel dodicesimo secolo o anche di valdesi | ||
| + | giunti nel 1500.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Novara, il Pavese con Vigevano, il varesotto con Samarate, Gallarate, soprattutto | ||
| + | Crenna, e Cassano Magnago,& | ||
| + | Magenta, Corbetta, Vittuone e Vanzago, potrebbe derivare da Introini, una | ||
| + | frazione del comune di Solaro nel milanese, esiste anche un' | ||
| + | lo farebbe derivare da una forma etnica arcaica della città di Intra | ||
| + | nel verbanese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con Bernate e Cadorago, dovrebbe derivare dal nome del paese di Introzzo | ||
| + | nel lecchese, il cui nome dovrebbe derivare dal termine medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | Mont' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | probabilmente della città di Nicosia nell' | ||
| + | è un termine marinaresco italiano che sta per < | ||
| + | riferito normalmente ad una bandiera, appunto arrotolata sulla sagola di | ||
| + | un' | ||
| + | ad una sagola, ma all' | ||
| + | si trova il nome longobardo < | ||
| + | che per il fenomeno del betacismo è stato modificato in Inverga, | ||
| + | ricordiamo con questo nome la duchessa longobarda moglie di Teodone e sorella | ||
| + | di re Liutprando, che nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (PV), Una simpatica leggenda riportata dal Dr. Angelo Invernizzi sostiene | ||
| + | che:" Un soldato romano per sfuggire alla morte si rifugiò nella | ||
| + | Val Sassina dove, stanco della vita militare, iniziò a lavorare | ||
| + | la terra. Dimostratosi buon contadino trovò moglie e formò | ||
| + | una famiglia.& | ||
| + | terra coltivata e la sua mandria. Giunse il momento che d' | ||
| + | in difficoltà a nutrire tutte le sue mucche con il fieno che produceva | ||
| + | e decise da allora in poi di traslocare all' | ||
| + | la sua mandria in pianura per trascorrere l' | ||
| + | della pianura che vedeva sempre all' | ||
| + | contadino dalla Val Sassina, incominciò a dire " Arriva l' | ||
| + | arriva l' | ||
| + | < | ||
| + | Invernizzi</ | ||
| + | < | ||
| + | Nel& | ||
| + | milanesi : Nel 1174 a Milano e citato Invernus Dalapiscina. Secondo il | ||
| + | Merati, alla base sta l' | ||
| + | che compare o nasce in inverno. Probabilmente invernizzo (oggi sostituito | ||
| + | da invernengo) fu epiteto che anche i dialetti lombardi usavano a indicare | ||
| + | cosa che accade, o nasce, d' | ||
| + | tardo). Allo stesso modo, ossia per la stessa ragione, si dev' | ||
| + | dovunque, il nome Iverno o Inverno (in latino < | ||
| + | una persona nata d' | ||
| + | l' | ||
| + | trarrebbe il suo nome dal latino < | ||
| + | presa in considerazione un' | ||
| + | nei dialetti valtellinesi esiste l' | ||
| + | significa arrabbiato, imbronciato, | ||
| + | delle caratteristiche climatiche sulle reazioni psicologiche, | ||
| + | spesso succede in direzione opposta; il cognome può quindi essere | ||
| + | stato un soprannome, dato a persone scostanti, poco socievoli. Una pergamena | ||
| + | della biblioteca Civica A.Mai di Bergamo datata 1391 parla di Zano Invernizis | ||
| + | nativo di Lecco abitante a Brumano. Allo stato attuale delle mie conoscenze | ||
| + | risulta essere il più vecchio Invernizzi citato finora in Valle | ||
| + | Imagna.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno nel torinese, Inverso è invece tipicamente campano, del salernitano, | ||
| + | di Agropoli, Orria, Battipaglia, | ||
| + | torinese, i ceppi piemontesi potrebbero derivare da uno dei tanti toponimi | ||
| + | Inverso presenti nel torinese, i ceppi meridionali potrebbero essere originati | ||
| + | da soprannomi, anche se non si può escludere che possa trattarsi | ||
| + | anche di cognomi attribuiti a trovatelli da funzionari borbonici.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo a Quarto nel napoletano ed a Mondragone nel casertano, potrebbero derivare | ||
| + | da un nome medioevale originato dal termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | forse che il capostipite fosse arrivato per errore nella famiglia. (<font color="# | ||
| + | anche INVITTI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Invitto, molto raro, ha presenze in Campania ed un piccolo ceppo nel leccese | ||
| + | a Lecce, San Cesario di Lecce e Copertino, dovrebbero derivare dall' | ||
| + | latino < | ||
| + | Marcus Flavonius Victorinus Pius Felix Invictus Augustus, usurpatore, acclamato | ||
| + | nel 268 imperatore delle Gallie, sconfitto nel 271 da Lucio Domizio Aureliano, | ||
| + | imperatore romano. (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Pavia, deriva dal toponimo Inzago (MI).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Inzerillo è specifico di Palermo, con un ceppo anche nel trapanese | ||
| + | a Partanna e Castelvetrano, | ||
| + | Inzirillo, abbastanza raro, è siciliano, con un ceppo nel trapanese | ||
| + | a Castelvetrano, | ||
| + | a Grammichele, | ||
| + | ha un grosso ceppo nel trapanese a Marsala, con significative presenza | ||
| + | anche a Mazara del Vallo e Petrosino, ed uno a Palermo e nel palermitano | ||
| + | a Terrasini e Santa Flavia, Zerillo ha un ceppo nel beneventano a Buonalbergo | ||
| + | e San Giorgio La Molara, ed uno nel trapanese a Mazara del Vallo e Castelvetrano | ||
| + | e nel palermitano a Palermo, Cinisi, Borgetto e Terrasini, Zirilli, decisamente | ||
| + | più raro, è tipico del messinese e del reggino, Zirillo, | ||
| + | assolutamente rarissimo, sembrerebbe del reggino, tutti questi cognomi | ||
| + | dovrebbero derivare, con l' | ||
| + | dal vocabolo greco < | ||
| + | che significa arido, secco, asciutto, forse ad indicare particolarità | ||
| + | della zona di provenienza o abitazione dei capostipiti, | ||
| + | fisiche come l' | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | (matrimonio con) < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della zona tra Nicotera e Gioia Tauro, di origine albanese,& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e cremasco, dovrebbe derivare da un nome di località, che oggi sembrerebbe | ||
| + | scomparsa, < | ||
| + | si trovasse anticamente nel parmense padano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Gemona del Friuli, ed uno nel Trentino a Cunevo in particolare, | ||
| + | molto molto più raro, è specifico di Arco di Trento, derivano | ||
| + | entrambi dal nome medioevale Ioppo derivato dall' | ||
| + | abbiamo un esempio nel 1600 a Postalesio (SO) dove in un atto leggiamo | ||
| + | di un tal Ioppino de Ioppo di Castione.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quasi unici e sono sempre originari del foggiano, dovrebbero derivare da | ||
| + | soprannomi originati dal termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | originato forse dal mestiere di giocoliere o giullare probabilmente svolto | ||
| + | dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Santa Cristina d`Aspromonte e Cittanova, Joculano è quasi unico, | ||
| + | potrebbe trattarsi di una forma etnica arcaica per una località, | ||
| + | forse scomparsa, dell' | ||
| + | normanna e derivare da un' | ||
| + | vichinga di Jokula, tracce di questa cognominizzazione si trovano nel 1700 | ||
| + | a Seminara, sempre nel reggino, dove esisteva all' | ||
| + | con questo cognome. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | '< | ||
| + | Rohlfs 139.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | estremamente raro, Iudice ha un ceppo nel ragusano ed uno nel salernitano, | ||
| + | derivano dall' | ||
| + | che nel passato remoto non solo si occupava di amministrare la giustizia, | ||
| + | ma anche di gestire amministrativamente un territorio, o dall' | ||
| + | un simile soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che comprende le province di Macerata e Ascoli Piceno, dovrebbe avere origini | ||
| + | dal nome greco Diomede o Iomene.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Latina nel latinense, ed un ceppo nel crotonese a Rocca di Neto ed a | ||
| + | Belvedere di Spinello, Ionà è tipicamente calabrese, di Soveria | ||
| + | Simeri, Catanzaro e Lamezia Terme nel catanzarese, | ||
| + | meridionale, | ||
| + | un ceppo a Terni ed uno a Roma, dovrebbero derivare direttamente o tramite | ||
| + | alterazioni dialettali dal nome slavo < | ||
| + | (< | ||
| + | una forma arcaica del nome biblico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Messina, Capo d' | ||
| + | molto più raro, è anch' | ||
| + | dal nome del paese di Joppolo nel vibonese, ma più probabilmente | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome di origine greca < | ||
| + | portato dai capostipiti, | ||
| + | subì il martirio a Catania nel 304 d.C. sotto l' | ||
| + | santo che venne venerato soprattutto nella Sicilia orientale, tanto da | ||
| + | diffondervi l'uso di attribuire il suo nome ai propri figli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel vibonese, dovrebbe derivare da un nome o soprannome grecanico basato | ||
| + | sul vocabolo greco antico <font color="# | ||
| + | (< | ||
| + | fatto che il capostipite fosse in qualche modo connesso con il culto dei | ||
| + | trapassati.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | una l'area che comprende il mantovano, il reggiano e il modenese ed una | ||
| + | il frusinate con la provincia di Roma, Jori ha un ceppo a Mantova e nel | ||
| + | mantovano ed uno a Roma, dovrebbero discendere dal nome medioevale < | ||
| + | una forma arcaica del nome < | ||
| + | può anche derivare, anche se poco probabile, dall' | ||
| + | latino < | ||
| + | in qualche caso non è da escludere un' | ||
| + | nel salernitano, | ||
| + | difficile ma da non escludersi una derivazione, | ||
| + | nome Basco < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è molto raro, dovrebbe derivare da modificazioni dialettali del | ||
| + | nome medioevale Iorio (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Emilia, nel genovese e nel milanese, Iuorio è tipicamente campano, | ||
| + | del salernitano in particolare, | ||
| + | (il futuro Giorgio) di cui si ha traccia ad esempio a Bergamo dove come | ||
| + | testimone in un atto si può leggere: "< | ||
| + | in sala provisionum Bergomi ubi aderant mag.ci domini ... ... Petrus Bonomini | ||
| + | de Tirabuschis,</ | ||
| + | Arcivescovo di Nazareth dal 1726 al 1744 e più tardi mons. Pietro | ||
| + | Alfonso Iorio (1885-1908) arcivescovo di Taranto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con massima concentrazione a Ruvo di Puglia nel barese, con un ceppo anche | ||
| + | nel romano e nel latinense, Iosco, estremamente raro, sembrerebbe del potentino, | ||
| + | Josca, anch' | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | adattamento del nome slavo < | ||
| + | una variante in < | ||
| + | del suffisso < | ||
| + | (dal valore ipocoristico), | ||
| + | < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | non va intesa necessariamente come un suffisso femminile, in quanto l' | ||
| + | slava ricorre di consueto alla desinenza -a nei nomi maschili, spesso proprio | ||
| + | nelle forme ipocoristiche. In conclusione, | ||
| + | cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | e altrove. Viene dal termine& | ||
| + | = < | ||
| + | leggera, senza valore</ | ||
| + | dei cognomi in Lucania, 1985.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Napoli, Sant' | ||
| + | di Cisterna, Cercola e San Vitaliano, di Scafati nel salernitano e di Villa | ||
| + | Literno nel casertano, Jossa, molto raro, è specifico di Napoli, | ||
| + | Iosso, quasi unico è sempre del napoletano, Josso sembrerebbe proprio | ||
| + | unico, dovrebbero derivare, direttamente o tramite modifiche dialettali, | ||
| + | dal nome slavo medioevale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | in Campania, o perchè portato da legionari germani, o perchè | ||
| + | arrivato all' | ||
| + | della fuga degli slavi dal terrore saraceno, dell' | ||
| + | in un testo medioevale: "< | ||
| + | salute novecento e sessantacinque si battezò con tutta la sua gente, | ||
| + | e lassato il nome di Miesco fu chiamato Mieczslao, pigliando quasi il chiaro | ||
| + | nome con la spada. E subito mandò commissione per tutto il regno | ||
| + | che alli sette di marzo si gettassero per terra, si spezzassero e si abbrusciassero | ||
| + | tutti gli idoli ch' | ||
| + | quei popoli prima onoravano col divino culto molte creature, come il sole, | ||
| + | la luna e l' | ||
| + | Iove, da essi detto </ | ||
| + | Plutone, qual Lacton over Lactone nominavano; Cerere, chiamata Niam ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | centroccidentale, | ||
| + | il modenese ed il reggiano, Iottini, estremamente raro, è specifico | ||
| + | della Lombardia, del mantovano in particolare, | ||
| + | Milano, con presenze anche nel milanese ed in Emilia, dovrebbero tutti | ||
| + | derivare dall' | ||
| + | Aliotto, Giuliotto, Giotto, Biliotto</ | ||
| + | stessi, di quest' | ||
| + | in Santa Maria del Fiore a Firenze che, riferendosi a Giotto, scrive: | ||
| + | "< | ||
| + | SUM </ | ||
| + | OPUS FUIT ILLA REFERRE ? HOC NOMEN LONGI CARMINIS INSTAR ERIT ...</ | ||
| + | < | ||
| + | Iotti</ | ||
| + | < | ||
| + | dall' | ||
| + | e in modo particolare nei paesi di Zurco e Cadelbosco dove in effetti il | ||
| + | cognome è diffuso più che altrove. Curiosamente nel dialetto | ||
| + | locale gli abitanti di questi paesi& | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | che potrebbe essere preso in considerazione per una possibile derivazione | ||
| + | alternativa. L' | ||
| + | fantasiosa, sia per la numerosità delle persone attualmente cognominate | ||
| + | Iotti, sia perchè il cognome sembra attestato precedentemente nelle | ||
| + | stesse zone. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | proprio latino < | ||
| + | cioè < | ||
| + | in area modenese-reggiana. Fonte: Cognomi a Modena e nel Modenese, Aedes | ||
| + | Muratoriana, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel teatino ed uno, probabilmente secondario, a Roma, dovrebbe derivare | ||
| + | da < | ||
| + | nome Gioacchino probabilmente portato dal capostipite; | ||
| + | vari esempi agli inizi del 1400 nell' | ||
| + | del Fiore di Firenze: " | ||
| + | per eum.. ..presens dictus </ | ||
| + | pro pretio florenorum noningentorum...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | aferetica del nome longobardo < | ||
| + | da < | ||
| + | e da < | ||
| + | potere</ | ||
| + | che comanda l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo tracce nella seconda metà del 1400 con un certo Jovienus | ||
| + | Pontanus citato in uno scritto dell' | ||
| + | forma alterata del cognomen latino < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Iozzelli, che è tipicamente toscano del pistoiese e del pratese, | ||
| + | Iozzi ha un ceppo nel senese, uno nel Lazio, nel romano, frusinate e latinense, | ||
| + | uno nel napoletano, uno nel foggiano ed uno in Calabria, nel cosentino, | ||
| + | crotonese e catanzarese, | ||
| + | Iozzino è tipicamente campano, del napoletano e del salernitano, | ||
| + | Iozzo è tipicamente calabrese, del catanzarese in particolare, | ||
| + | vibonese e del reggino, Iozzolini, quasi unico, sempre calabrese, sembrerebbe | ||
| + | dell' | ||
| + | tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite alterazioni | ||
| + | ipocoristiche di vari tipi, da forme ipocoristiche di nomi come < | ||
| + | < | ||
| + | o altri simili, dal nome < | ||
| + | esempio, si avrebbe dapprima < | ||
| + | e poi per aferesi < | ||
| + | le possibili varianti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | slavo arcaico del toponimo Vipacco, comune della Slovenia occidentale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | greche.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel barese, dovrebbe derivare da un soprannome grecanico originato dal | ||
| + | termine greco antico <font color="# | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente un capostipite che avesse in qualche modo a che fare con | ||
| + | i cavalli, o perchè responsabile di scuderie o perchè producesse | ||
| + | finimenti e selle.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Umbria, Abruzzo e Lazio, Ippolito è tipico di tutto il sud, derivanodal | ||
| + | nomen latino Hippolitus o dall' | ||
| + | nomen abbiamo tracce nella tragedia di Seneca Phaedra: "< | ||
| + | Athenae! fida famulorum manus, fer opem! nefandi raptor </ | ||
| + | stupri instat premitque, mortis intentat metum, ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto concentrato a Palermo, possono derivare da una deformazione | ||
| + | dialettale del& | ||
| + | la forma siciliana è pure possibile che derivi da modificazioni | ||
| + | dialettali del toponimo Geraci Siculo (PA), di Geraci (EN) o di Gerace | ||
| + | (RC).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | origini etimologiche oscure.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Irato, che è tipicamente siciliano di Milazzo nel messinese, con | ||
| + | presenze anche a Gualtieri Sicaminò e Barcellona Pozzo di Gotto, | ||
| + | sempre nel messinese, e che potrebbe derivare dall' | ||
| + | nome Basco Irati, ma non si può escludere la possibilità | ||
| + | che possa invece derivare da un soprannome originato dal verbo greco antico | ||
| + | <font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bosa nell' | ||
| + | praticamente unico. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | dal latino < | ||
| + | Virde</ | ||
| + | comune nella lingua sarda. Conca-irde o conca-irdi (testa verde) è | ||
| + | il maschio dell' | ||
| + | carte antiche della lingua e della storia della Sardegna troviamo Virde | ||
| + | o Virdi o Virdis (vedi Virde). Il cognome Irde è presente in 26 | ||
| + | Comuni italiani, di cui 13 in Sardegna(per lo più centrale): Cuglieri | ||
| + | 15, Bonorva 13, Bosa 11, Cagliari 10, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | etimologiche oscure.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Palermo, dovrebbe trattarsi di un matronimico originato da capostipiti | ||
| + | che si fossero chiamate < | ||
| + | derivato dal greco < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal toponimo Iriu, ricordiamo che Su Iriu è un | ||
| + | piccolo villaggio nuragico nei pressi di Gergei nel nuorese, ma potrebbe | ||
| + | anche derivare da un processo di sardizzazione del termine basco < | ||
| + | (< | ||
| + | nel capostipite uno del villaggio, ma potrebbe anche derivare dal toponimo | ||
| + | spagnolo del Leon chiamato Iruela. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | e pertanto significa anch' | ||
| + | dei cognomi di Sardegna, II, p. 104</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato dal vocabolo dialettale irmici (tegole).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del piacentino, potrebbe derivare dall' | ||
| + | Edelmiro, Endiro ecc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del napoletano, il primo dovrebbe derivare dal nome della località | ||
| + | di Irosa nelle vicinanze di Petralia Sottana e Resuttano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Milazzo nel messinese, ed a Catania, potrebbe trattarsi di una forma | ||
| + | aferetica del nome del paese di Pirrera sull' | ||
| + | luogo d' | ||
| + | dialettale del cognome spagnolo < | ||
| + | che si rifaceva al mestiere di fabbro, probabilmente svolto dai capostipiti | ||
| + | spagnoli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di provenienza, | ||
| + | essere il capostipite irto di peli lunghi e folti o da caratteristiche | ||
| + | ruvide del carattere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Lurago d'Erba nel comasco, un ceppo a Roma, Anzio e San Vito Romano nel | ||
| + | romano ed a Cisterna di Latina, un ceppo ad Alife nel casertano, nell' | ||
| + | a Montecalvo Irpino ed a Castellabate ed Ascea nel salernitano, | ||
| + | molto importante nel catanzarese, | ||
| + | a Conflenti, Martirano Lombardo, Maida e Nocera Terinese, dovrebbe trattarsi | ||
| + | di un matronimico e derivare dal nome omonimo, a sua volta derivato da | ||
| + | un' | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e soprattutto il lecchese, in particolare a Barzago e Valmadrera nel lecchese | ||
| + | e a Cisano Bergamasco, Brembate di Sopèra e Suisio nel bergamasco, | ||
| + | con un ceppo a Montepulciano nel senese ed uno tra viterbese e romano, | ||
| + | Isacchini, molto più raro, ha un piccolo ceppo a Pozzolengo nel | ||
| + | bresciano ed uno a Guidonia Montecelio nel romano, Isacco ha un ceppo a | ||
| + | Rogeno nel lecchese, uno nel casertano ed uno a Taurisano nel leccese, | ||
| + | dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | ormai caduto in disuso, < | ||
| + | dal nome ebraico < | ||
| + | che significa < | ||
| + | si può escludere una lontana origine ebraica.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro e Isaija e Isajia ancora più rari sembrano specifici | ||
| + | della Sicilia orientale, Saija è specifico del messinese, di Messina, | ||
| + | Rometta, Saponara e Villafranca Tirrena, Sajia, praticamernte unico, è | ||
| + | probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del precedente, derivano, | ||
| + | direttamente o attraverso processi aferetici, dal nome biblico < | ||
| + | il nome del profeta biblico Isaia, e starebbero ad indicare probabilmente un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e derivare dal nome del paese di Iska una frazione di Zara in Croazia, | ||
| + | o dal nome del paese sloveno di Iska vicino a Lubiana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | leccese, l' | ||
| + | da forme etniche riferite a capostipiti che fossero giunti da paes come | ||
| + | Iska una frazione di Zara in Croazia, o come Iska vicino a Lubiana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome di Ischia una frazione del comune trentino di Pergine Valsugana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della Brianza, dovrebbe essere di origini Franche, probabilmente dal nome | ||
| + | Angisel o Ansegisel.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | unico, è anch' | ||
| + | originato dall' | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente dovuto dal fatto che i capostipiti possedessero una capigliatura | ||
| + | riccioluta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | centrale che comprende Marche, Umbria e Lazio, Isidoro ha un ceppo a Pescara | ||
| + | e nel pescarese, uno a Sant`Antimo nel napoletano ed uno a Brindisi, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome tardolatino < | ||
| + | portato ad esempio da < | ||
| + | (~560 - 636). | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | del personale greco < | ||
| + | di < | ||
| + | e della Fertilità nella mitologia egiziana, venerata anche presso | ||
| + | l' | ||
| + | delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del cognome Isimbardi, famiglia nobile milanese di origini pavesi, si fregiarono | ||
| + | del titolo di marchese, cognome ormai scomparsa in Italia, così | ||
| + | come il toscano Usimbardi, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale < | ||
| + | originatosi dal nome longobardo < | ||
| + | o < | ||
| + | dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | di < | ||
| + | ricordiamo che il Palazzo occupato dal Governo della Regione lombarda si | ||
| + | chiama Palazzo Isimbardi, ricordiamo inoltre Usimbardo Usimbardi, giurista | ||
| + | e vescovo di Colle Val d'Elsa nel 1500.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nord Italia, dovrebbe derivare da < | ||
| + | una forma aferetica del nome < | ||
| + | forma latinizzata del germanico < | ||
| + | ricordiamo con questo nome il conte palatino, < | ||
| + | inviato nel 772 dal Re d' | ||
| + | per conquistare la città alla causa franca, storia riportata anche | ||
| + | nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | celtica < | ||
| + | nomine trini et unius Dei amen. Nos </ | ||
| + | de Antravenis</ | ||
| + | pro nobis et toto consilio et populo universo tam civitatis quam burgi | ||
| + | Arelatensis...</ | ||
| + | nel 1244 a Vicenza, famoso fu Isnardo Malaspina crudele feudatario padrone | ||
| + | di molte terre nel Monferrato, ad Asti ricordiamo Guglielmo Isnardi che | ||
| + | fu inviato ambasciatore a Milano nel 1227 essendo stati eletti i Milanesi | ||
| + | arbitri della disputai tra Alessandria ed Asti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Bergamo, dovrebbe derivare dal nome medioevale germanico < | ||
| + | formato dall' | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | d' | ||
| + | Isola, potrebbe esserci un nucleo originario nel genovese, da dove sarebbero | ||
| + | partiti alcuni ceppi verso il cagliaritano, | ||
| + | costiere meridionali.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | Olmedo nel sassarese e di Terralba nell' | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | lisiòni, lisiòne,& | ||
| + | sono i tanti nomi sardi del < | ||
| + | arbustus unedo. Secondo la maggior parte degli studiosi, che si rifanno | ||
| + | al Wagner la voce presenta etimo incerto: del sostrato antico sardo per | ||
| + | lo stesso studioso tedesco. Noi crediamo che si tratti della trasformazione | ||
| + | nel tempo del nome dal genitivo latino < | ||
| + | Il corbezzolo è parte integrante della flora della Sardegna. Nel | ||
| + | Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, XI°, XIII° secolo figurano | ||
| + | ( in uno scambio di servi (tramutu), tra la chiesa di Santa Maria ed il | ||
| + | giudice di Arborea donnu Costantine I°, figlio di Gonnario de Lacon | ||
| + | - Serra e di Elena d' | ||
| + | figli: Comita e Orzocco. Fu proprio Costantino I° che concesse l' | ||
| + | santuario di Santa Maria di Bonarcado ai monaci benedettini di Camaldoli | ||
| + | nell' | ||
| + | ( il mandatore de rennu era l' | ||
| + | e delle citazioni regie). Benché rara come cognome la voce si ritrova, | ||
| + | nelle varie uscite, come toponimo, in tutto il territorio della Sardegna. | ||
| + | Ad esempio nella montagna del Linas (Sardegna sud occidentale) troviamo | ||
| + | S'Enna de s' | ||
| + | Dietro la vetta del Linas(sa Punta de sa Pedra de sa Mesa), in direzione | ||
| + | di Domus Novas, ad un lato della Piana di Oridda, si trova Monte Lisoni | ||
| + | o Isoni, che spicca sulle montagne intorno, con la sua vetta isolata con | ||
| + | la caratteristica& | ||
| + | sono " | ||
| + | il corbezzolo è comunemente chiamato s' | ||
| + | variante lisòni o isòni è propriamente delle parlate | ||
| + | centrali. Ma sono tanti i toponimi del Linas che riportano voci nella variante | ||
| + | barbaricina, | ||
| + | (caprai) dalla Sardegna Centrale. Attualmente il cognome Isoni è | ||
| + | presente in 64 Comuni italiani, di cui 27 in Sardegna: Monti 99, Olbia | ||
| + | 83, Sassari 23, Olmeto 22, Calangianus 15, Terralba 13, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel Piceno, ed uno a Roma e Colleferro nel romano ed a Sgurgola e Ferentino | ||
| + | nel frusinate, Isopo ha un piccolo ceppo a Balsorano e San Vincenzo Valle | ||
| + | Roveto nell' | ||
| + | consistente è nel Lazio, a Roma, Ariccia, Albano Laziale e Pomezia | ||
| + | nel romano ed a Sora nel frusinate, Isoppi, assolutamente molto raro, è | ||
| + | specifico di Carrara, Isoppo è invece specifico dello spezzino, | ||
| + | di Sarzana, La Spezia ed Arcola, oltre che di Massa e Carrara, dove è | ||
| + | presente solo con piccolissimi ceppi, Issopi è unico e sembrerebbe | ||
| + | romano, Issopo, quasi unico, è piemontese, questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare da alterazioni aferetiche del nome greco <font color="# | ||
| + | </ | ||
| + | nome lo scrittore greco del sesto secolo a.C. <font color="# | ||
| + | le sue favole come: La volpe e l'uva e La cicala e la formica e così | ||
| + | molte altre.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nel trapanese, esiste anche un ceppo nel piacentino che potrebbe | ||
| + | non essere secondario. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, nell' | ||
| + | della famiglia (<font color="# | ||
| + | contesto, però, è interessante notare che il cognome Italia | ||
| + | è stato spesso adottato da famiglie ebreo-italiane, | ||
| + | mimetizzarsi fra la popolazione locale in epoca di persecuzioni religiose | ||
| + | (per una spiegazione più approfondita su questo argomento, <font color="# | ||
| + | il cognome <font color="# | ||
| + | si tratta della cognominizzazione del nome personale dei capostipiti, | ||
| + | se, in alcuni casi, non è esclusa una derivazione da un soprannome | ||
| + | ad essi attribuito. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | paese. < | ||
| + | poiché se esso avesse seguito le leggi fonetiche che valevano per | ||
| + | la lingua volgare si sarebbe dovuto pronunciare (e scrivere) < | ||
| + | (nella zona padana < | ||
| + | < | ||
| + | Il ritorno al nome latino < | ||
| + | il X secolo circa) fu necessario per ovviare al nome < | ||
| + | (Longobardìa) che per molto tempo designò la penisola dal | ||
| + | nome dei Longobardi che nel VI secolo l' | ||
| + | secoli. Alla fine del sec. IX il nome < | ||
| + | o < | ||
| + | si riferiva, in un senso più stretto, a tutti i territori che erano | ||
| + | rimasti ai Greci nell' | ||
| + | più estesa, a tutti i territori a sud dello stato Pontificio che | ||
| + | effettivamente erano governati dai principi longobardi. E ancora nella | ||
| + | prima metà del sec. XI il geografo arabo Edrisi menziona nella sua | ||
| + | " | ||
| + | paese di< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il marchigiano ed il perugino, uno tra teramano e pescarese ed uno tra | ||
| + | romano e latinense, Italiano è tipico dell' | ||
| + | un ceppo importante nel reggino e messinese, ed uno nel palermitano, | ||
| + | nel barese e nel brindisino. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | (il moderno < | ||
| + | multietnico dell' | ||
| + | etniche della famiglia (vedi Italia). Una seconda ipotesi, invece, considera | ||
| + | il nome Italiano come un' | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | si dovrebbe trattare comunque di una fonte secondaria. Per quanto riguarda | ||
| + | i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi | ||
| + | personali dei capostipiti, | ||
| + | una derivazione da soprannomi ad essi attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | si tratta di un cognome originato da un' | ||
| + | scarso livello di conoscenza dell' | ||
| + | un prete di campagna, che, riferendosi ad un orfano, avesse tratto da un | ||
| + | documento scritto il cognome considerando il termine < | ||
| + | come se fosse stato il cognome del fanciullo; il termine < | ||
| + | che significa < | ||
| + | veniva molto spesso utilizzato anticamente nelle scritture degli atti, | ||
| + | come possiamo vedere nel Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale | ||
| + | in una scrittura del 1017: "< | ||
| + | gratia Dei inperator agustus, anno inperii eius Deo propicio quarto, mense | ||
| + | agustus, indicione quintadecima. Tibi Ambrosio, archipresbiter de basilica | ||
| + | Sancte Dei genetricis Marie que est fundata in munte qui nominatur Velate | ||
| + | et filius Leoni de vico Buste prope Varexe, nos Alberto et Rodolfo seu | ||
| + | Gotefredo germanis filii quondam Olberti, Angelbertus filius quondam Totoni, | ||
| + | </ | ||
| + | filius quondam Adelgisi, Rozo et </ | ||
| + | Adelgiso germanis filii quondam Bonizoni , Alkerio filius quondam </ | ||
| + | Adelgisi, tercio Adelgiso filius quondam Arnolfi, </ | ||
| + | Albericus filius quondam Azoni ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | essere dal verbo latino < | ||
| + | ma sarebbe comunque oscuro il legame, una seconda ipotesi lo potrebbe far | ||
| + | derivare dal nome < | ||
| + | da alcuni Re di Numidia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Jussa sono ormai quasi scomparsi, mentre Iussa e Iussig sono ancora ben | ||
| + | presenti, il primo a San Pietro al Natisone ed a Cividale del Friuli, mentre | ||
| + | il secondo lo è ancora solo a San Pietro al Natisone, dovrebbero | ||
| + | derivare da forme ipocoristiche contratte e tronche slave del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da una deformazione del.cognomen latino Lucullus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Niscemi nella& | ||
| + | raro, ne è una forma arcaica, ed è specifico del sud della | ||
| + | Sicilia, dovrebbero derivare dal nome del monte Judica nella zona centrale | ||
| + | della provincia di Catania, vicino sia all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico di Castel di Lucio (ME), dovrebbero derivare dall' | ||
| + | del termine dialettale per giudice probabilmente originato da un soprannome | ||
| + | scherzoso attribuito al capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Terme nel salernitano, | ||
| + | e di Aliano, Salandra e Ferrandina nel materano, Iule è quasi unico, | ||
| + | Iuli, molto molto raro è tipico di Catanzaro, potrebbero derivare | ||
| + | dal nome greco < | ||
| + | così si chiamava il figlio di Enea che avrebbe dovuto dare origine | ||
| + | alla < | ||
| + | una derivazione dal nome appunto della < | ||
| + | o < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e foggiano, Juliani è assolutamente rarissimo, presente in maniera | ||
| + | sporadica in Abruzzo e Moòlise ed in Veneto, Iuliano è diffuso | ||
| + | nella fascia tirrenica da Roma a Catanzaro, in tutta la Campania e nel | ||
| + | Molise, Juliano, molto molto raro, è campano e dell' | ||
| + | derivano dal cognomen latino < | ||
| + | Julianus</ | ||
| + | Claudius Iulianus</ | ||
| + | ed acclamato imperatore dal' | ||
| + | usato ad esempio nel medioevo dal toscano: "< | ||
| + | de Pistorio</ | ||
| + | conventus et ad presens in eo residentiam facientes...</ | ||
| + | di questa cognominizzazione le troviamo a Solofra (AV) nella seconda metà | ||
| + | del 1400 con il giudice licterato Belardino de Iuliano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di un cognome di fantasia attribuito ad un trovatello in epoca borbonica.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel tarantino, di Oria, Erchie e Brindisi nel brindisino, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome basato sul termine dialettale pugliese< | ||
| + | iuncu</ | ||
| + | derivato dal vocabolo latino < | ||
| + | con il medesimo significato, | ||
| + | lavorasse il giunco per farne canestri o altri oggetti simili.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal termine dialettale campano < | ||
| + | (< | ||
| + | cognome attribuito da un funzionario borbonico ad un trovatello abbandonato | ||
| + | in pieno giorno.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dall' | ||
| + | mansione per la quale aveva dovuto prestare giuramento diventando quindi | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | testatur se semel fuisse consul& | ||
| + | quando Brixienses fuerunt ad Paluscum...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | è praticamente unico. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | del nome slavo < | ||
| + | dalla radice < | ||
| + | e dal suffisso < | ||
| + | o accrescitivo), | ||
| + | Giorgione (<font color="# | ||
| + | conclusione, | ||
| + | del capostipite, | ||
| + | e Jurescia abbiano un valore matronimico (per via dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | diffuso ad Udine ed in tutta la provincia sudorientale, | ||
| + | è tipico della valle del Natisone nell' | ||
| + | raro, è del goriziano, Juretig, assolutamente rarissimo è | ||
| + | sempre specifico friulano, Juri, molto raro è sempre dell' | ||
| + | derivano tutti dal nome slavo < | ||
| + | o da modificazioni per rotacismo del nome latino < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | una forma ipocoristica derivata da una modificazione dialettale del nome | ||
| + | < | ||
| + | ma è pure possibile che derivi da una corruzione le nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da modificazioni dialettali del nome < | ||
| + | ma potrebbe pure derivare da soprannomi legati al vocabolo latino iures | ||
| + | (diritti). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | dialettale calabrese '< | ||
| + | da cui il vezzeggiativo *< | ||
| + | < | ||
| + | variante di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Santa Maria Imbaro e Lanciano. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | del cognome slavo < | ||
| + | Giorgio) e dal suffisso< | ||
| + | essere tradotto come figlio di Giorgio (<font color="# | ||
| + | però, suona ancora più probabile una derivazione dal cognome | ||
| + | slavo < | ||
| + | può essere tradotto come figlio di Giorgino, figlio di Giorgetto | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | Giorge</ | ||
| + | al suffisso -isa (dal valore ipocoristico), | ||
| + | al femminile - nonostante l' | ||
| + | può aggiungere un' | ||
| + | in alcune lingue slave - ad esempio in serbo ed in croato - il termine | ||
| + | juris significa letteralmente assalto o, in senso figurato, tempesta, ma, | ||
| + | nel contesto dei cognomi, si tratta più probabilmente di semplici | ||
| + | paretimologie - per quanto talvolta causa di equivoci o d' | ||
| + | folcloristiche, | ||
| + | Si pensi, ad esempio, che il generale serbo Paulus Sturm (Gÿrlitz, | ||
| + | 1848 - Belgrado, 1922) è passato alla storia come Pavle Jurisić | ||
| + | Sturm, essendosi fatto tradurre nome e cognome dal tedesco al serbo - in | ||
| + | tedesco Sturm significa tempesta, esattamente come juris in serbo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della zona tra siracusano e catanese, Iuvarra e Juvarra sono praticamente | ||
| + | unici, dovrebbero derivare da un soprannome generato dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | l' | ||
| + | le troviamo a Messina nel 1600 con l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel leccese. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | Ivagnes nasce da un' | ||
| + | che, composto dalla radice < | ||
| + | (l' | ||
| + | (con valore d' | ||
| + | di Ivano</ | ||
| + | del nome personale dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Genova e ad Acqui Terme (AL), Ivaldo, assolutamente rarissimo è | ||
| + | del savonese, derivano entrambi dal nome medioevale germanico Ivaldo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con il trevisano, zona di Sacile e Brugnera, Ivancic è rarissimo | ||
| + | sembra triestino, con un ceppo secondario nel pordenonese, | ||
| + | dal nome slavo Ivan (Giovanni) Ivan probabilmente come contrazione di Ivancic.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del nome bulgaro < | ||
| + | significa Di Giovanni, il suffisso < | ||
| + | di < | ||
| + | indica il possessivo di.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | abbastanza comune nel Lazio ed in Molise, Izzo è specifico della | ||
| + | Campania, potrebbero derivare dall' | ||
| + | Albizzo. | ||
| + | < | ||
| + | Bettazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | frequente soprattutto nel centro e centro sud, presenta ceppi minori anche | ||
| + | nel nord del paese, Izzo è diffuso un po' in tutta Italia, ma ha | ||
| + | la sua massima concentrazione in Campania, tutti questi cognomi derivano | ||
| + | dal nome medievale < | ||
| + | cioè del personale germanico < | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | battaglia</ | ||
| + | uomo d' | ||
| + | In certi casi, tuttavia, non si può escludere che alcuni di questi | ||
| + | cognomi derivino dall' | ||
| + | termine con cui un tempo si indicava un individuo d' | ||
| + | o, in senso lato, una persona dalla carnagione o dai capelli scuri: l' | ||
| + | di questo vocabolo va ricercata nel latino aegyptius o nel greco < | ||
| + | (italianizzato sia come < | ||
| + | < | ||
| + | di < | ||
| + | fino a inglobare gli arabi in generale). In conclusione, | ||
| + | delle cognominizzazioni o dei nomi personali dei capostipiti o di soprannomi | ||
| + | loro attribuiti (in relazione alle loro origini etniche o a delle loro | ||
| + | caratteristiche fisiche). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | dal vocabolo dialettale siciliano '< | ||
| + | = < | ||
| + | dal dorico '< | ||
| + | falcone</ | ||
| + | significava in antico siciliano anche '< | ||
| + | nato in casa</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Ceppaloni nel beneventano, | ||
| + | dialettale del nome medievale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | </ | ||